WikiDer > Илфорд - Википедия
Илфорд | |
---|---|
Сверху вниз: Ратуша Красного моста на Илфорд Хай Роуд; Илфорд Хилл | |
Расположение в пределах Большой Лондон | |
численность населения | 168,168 (Перепись 2011 года)[1] |
Справочник по сетке ОС | TQ445865 |
• Чаринг-Кросс | 14,2 миль (22,9 км)WSW |
Лондонский район | |
Церемониальный округ | Большой Лондон |
Область, край | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | объединенное Королевство |
Почтовый город | ILFORD |
Почтовый индекс района | IG1-IG6 |
Телефонный код | 020 |
Полиция | Столичный |
Огонь | Лондон |
Скорая помощь | Лондон |
Парламент Великобритании | |
Лондонская Ассамблея | |
Илфорд это большой город в Восточный Лондон, расположенный в Лондонский боро Редбридж. Идентифицирован как столичный центр в Лондонский план, Илфорд считается важным торговым и торговым центром на юго-востоке Англии. В 2011 году его население составляло 168 168 человек, по сравнению с 303 858 во всем районе.
Торговый и торговый центр Илфорда окружен обширной жилой застройкой. Исторически небольшое сельское поселение на юго-западе Эссекс, его стратегическое положение на Река Родинг и Лондон-Колчестер-роуд сделал его тренерским городом.[2] Появление железной дороги в 1839 году ускорило его рост, и в 20 веке Илфорд значительно расширился и увеличился в населении. становится муниципальным районом в 1926 г. С 1965 г. входит в состав Большой Лондон. Илфорд находится на транспортном коридоре между Лондоном и прибрежным Эссекс, причем как A12 и центральный вокзал связывая регионы.
Центр города Илфорд - главный район Почтовый индекс IG. Рядом с Илфордом; к западу от холма Илфорд и Северная круговая дорога, это E область почтового индекса.
Истоки и администрация
Топонимия
Илфорд исторически был известен как Великий Илфорд чтобы отличить это от поблизости Маленький Илфорд.[3] Имя сначала записывается в Книга Страшного Суда из 1086 как Илефорт и означает "форд над Хайл ».« Хайл »- старое название Река Родинг что означает «струящийся ручей». Великий и Маленький Илфорд разделяют происхождение географических названий,[3] но ссылка на Судный день относится к области Литл-Илфорд.[4]
Великий и Малый Илфорд, кажется, всегда были отдельными областями, разделенными Родингом. Названия мест Большой и Малый Илфорд, кажется, происходят от брода (и реки), а не от подразделения большей области Илфорда.
Усадьба Лая
Баркинг был огромным поместьем (землевладением), впервые упомянутым в хартии в 735 году нашей эры. Поместье занимало территории, ныне известные как Лай, Dagenham и Илфорд. Поместье принадлежало женскому монастырю г. Баркинг Аббатство.
Древний приход Баркинга
К концу 1100-х гг. (Английские приходы, за некоторыми исключениями, были закреплены в течение примерно 700 лет, начиная с конца XII века и далее).[5]) огромное поместье Баркинг обслуживали два Древние приходы, Лай (включая Илфорда) и Dagenham. Это полностью изменило обычную ситуацию (для небольших и даже довольно больших поместий), когда приход обслуживал одно или несколько поместий. Как и в случае с другими поместьями, площадь, принадлежащая им, со временем уменьшалась, но границы приходов, основанные на прежних размерах, оставались неизменными.
Приход Баркинг, в Becontree сотня из Эссекс, охватывала области, теперь известные как Лай и Илфорд. Баркинг был большим древним приходом площадью 12 307 акров (49,80 км).2) в Becontree сотня Эссекса. Он был разделен на подопечные Чедвелла, Великого Илфорда, Риппла и Тауна.
Илфорд отделяется от Лая
Власти прихода Баркинг постепенно утратили ответственность за выполнение множества функций в 19 веке; с 1836 г. для оказания помощи беднякам Илфорд перешел в Ромфорд Союз бедных юристов а в 1840 г. Столичный полицейский округ был расширен, чтобы покрыть территорию. В 1875 г. сельский санитарный участок был создан, охватывая обширную территорию, включая Илфорд.
В 1888 году Илфорд и соседний приход Чадуэлла на восток были отделены от Баркинга и вместе образовали отдельный гражданский приход Илфорда, а также новый Совет городского округа. В 1890 г. местное управление здравоохранения был создан для прихода, заменив сельское санитарное управление, а в 1894 году реформа местного управления преобразовала его в городской округ. Он был частью Транспортная зона Лондона с 1924 г. и Район пассажирского транспорта Лондона с 1933 г.[6] Он был включен как Муниципальный округ Илфорд в 1926 г.[7]
Расширение пригородов Лондона привело к значительному увеличению населения, и район стал одним из крупнейших в Англии, но не графство положение дел.
Лондонский боро Редбридж
В 1965 году муниципальный район был упразднен, а его бывшая территория была объединена с площадью Уонстед и Вудфорд, северная оконечность Dagenham и небольшая часть Городской округ Чигуэлл (вокруг Hainault), чтобы сформировать новый Лондонский боро Редбридж.
Представление
Илфорд разделен между парламентскими округами Великобритании Илфорд Норт и Илфорд Саут. Илфорд Норт состоит из подопечных Красного моста Олдборо, Баркингсайд, Редбридж, Клейхолл, Фэйрлоп, Фулвелл, Хайно и Родинг. В Депутат является Уэс Стритинг Лейбористской партии, сменившей предыдущего депутата Ли Скотт Консервативной партии в Всеобщие выборы 2015 г.. Южный Илфорд соответствует подопечным Красного моста Чедвелла, Клементсвуда, Крэнбрука, Гудмейса, Локсфорда, Мэйфилда, Ньюбери, Семи королей и Валентайнс. Депутат Сэм Тарри Лейбористской партии. Илфорд является частью Избирательный округ Лондонской Ассамблеи Хаверинга и Редбриджа.
История
Доисторическая естественная история
Единственный полный череп мамонт обнаруженный в Соединенном Королевстве, был обнаружен в 1864 году недалеко от того места, где сегодня находится улица Апхолл-роуд. Теперь череп можно увидеть в Музей естественной истории слепок черепа и останки других доисторических животных можно увидеть в музее Редбридж, Центральной библиотеке, Илфорд.
Железный век
Реконструкция уничтожила большую часть свидетельств раннего Илфорда, но самые старые свидетельства существования человека относятся к I и II векам до нашей эры. Железный век земляные работы, известные как Uphall Camp. Это было расположено между Родингом и Илфорд-лейн и записано на планах 18-го века.[2] Римский находки также были сделаны в окрестностях.[8]
Лаванда Маунт
Близлежащий курган под названием Лавандовая гора просуществовал до 1960-х годов, когда его сняли во время строительных работ на химическом заводе Ховардса. Раскопки показали, что Лавандовая гора могла быть «курганом-маяком» 16 века. Археологические находки выставлены в музее Redbridge.[9]
Экономическое развитие
Илфорд пересек важную дорогу из Лондона в Колчестер. Миддлсекс и Эссекс Turnpike Trust контролировал и содержал дорогу с 1721 года. Река Родинг с 1737 г. стал судоходным для барж до моста Илфорд.[8] Илфорд оставался в основном деревенским до своего расширения в 19 веке. Это привело к появлению кирпичных заводов, цементных заводов и угольных складов для обслуживания новых зданий, в основном сосредоточенных на реке Родинг. В 1839 г. открылась железнодорожная станция на линия от Romford до Mile End. Ранние предприятия уступили место новым отраслям, таким как производство бумаги и услуги, такие как паровые прачечные и изготовление воротников, чтобы обеспечить новый класс поездок, созданный железной дорогой. В городе создан ряд крупных предприятий, в том числе одноименный фотопленка и производитель химикатов Фото Илфорда.[10] Он был основан в 1879 году Альфредом Х. Харманом, фотографом из Пекхэм, который основал бизнес в доме на Крэнбрук-роуд, производя «сухие» пластины из бромистого желатина.[2] Бизнес вскоре перерос эти помещения, и его штаб-квартира переехала на Роден-стрит до 1976 года, когда завод был закрыт. Многие продукты Ilford Limited выставлены в музее Redbridge.[9]
Компания радио, электроники и телекоммуникаций Плесси, основанная в 1917 г. в г. Мэрилебон, переехал на Коттенхэм-роуд в Илфорде в начале 1919 года, а затем на Vicarage Lane, где стал одним из крупнейших производителей в своей области. В течение Вторая Мировая Война, завод был серьезно поврежден в результате бомбардировки, и компания выполнила большую часть его производства, при этом 2000 рабочих обслуживали производственную линию, расположенную в подземном железнодорожном туннеле между Wanstead и Gants Hill.[2] В 1955 году на предприятиях по всему Илфорду и соседним районам в компании работало 15 000 рабочих с обширным исследовательским отделом.[2]BAL-AMi Музыкальные автоматы были произведены на 290-296 High Road, Илфорд, в течение 1950-х годов, который также служил штаб-квартирой компании Balfour (Marine) Engineering.[11] Обмен главный торговый центр.
Пригородная экспансия
К 1653 году Илфорд представлял собой компактную деревню из 50 домов, в основном расположенных к северу и югу от нынешнего Бродвея.[2] и местность явно была сельской. В 1801 году население Илфорда составляло 1724 человека, а к 1841 году оно выросло до 3742 человек.[2] В 1901 году его население составляло 41244 человека, а площадь - 8496 акров (34 км2).2). 2500 домов огромного Becontree Estate, построенный Лондонский Совет графства с 1921 г. находились в пределах Илфорда; добавление вызвало рост населения на 11 600 человек к 1926 году.[2] В Центральная линия служба Лондонское метро к новым и бывшим магистральным станциям в этом районе началось в 1947 г.[12] а население муниципального района Илфорд достигло пика в 1951 году и составило 184 706 человек, снизившись до 178 024 человек в 1961 году, прежде чем в 1965 году оно было поглощено Редбриджем и Большим Лондоном. 2001 перепись объединенные популяции Илфорд Норт и Илфорд Саут избирательных округов было 196 414.[13][14]
Известные события
Джон Логи Бэрд, кто изобрел телевидение, переехал в Илфорд в середине-конце 1920-х годов, чтобы работать над своим новым изобретением. Он работал в мастерской на крыше Плесси Помещение на Лей-стрит, которое давно снесено, чтобы освободить место для нового жилья.
Илфорд был также родиной актера Мэгги Смит кто ушел к Оксфорд в возрасте четырех лет.
Во время Второй мировой войны человек из Илфорда погиб, когда его учебный самолет Королевских ВВС разбился в Соединенных Штатах. Местные жители, живущие недалеко от этого места, в штате Оклахома, в 2000 году установили памятник в честь всех четырех погибших летчиков ВВС Великобритании. На мероприятии присутствовали лорд-мэр Илфорда и его Носитель булавы, что вызвало признание местных жителей. Жители, в том числе Индейцы чокто и Нация чокто Правительство, продолжайте чтить жизни всех четверых в каждую годовщину авиакатастроф, произошедших в феврале 1943 года.[15]
Олимпиада
Его близость к Олимпийский парк в Стратфорд означало, что в 2011 году Илфорд был самым быстрорастущим туристическим направлением в Европе благодаря Летние Олимпийские игры 2012 в Лондоне.[16]
Экономика
В 2005 году Илфорд занял 6-е место в рейтинге розничной торговли Большого Лондона после Лондона. Уэст-Энд, Кройдон, Кингстон на Темзе, Бромли и Торговый центр Brent Cross. Он был чуть выше Ромфорда и центрального Лондона. Кенсингтон.[17] По состоянию на 2020 год общая площадь Илфорда в центре города составляет 145860 квадратных метров (1570000 квадратных футов), что является 10-м по величине в Лондоне и заметно ниже по сравнению с Стратфорд и Ромфорд.[18]
География
Илфорд ограничен на западе Северная круговая дорога и Река Родинг и примыкает к Лай На юг, Gants Hill и Barkingside на север и Семь королей на восток. В Alders Brook является притоком Родинга, который отмечает границу между Ньюхэмом и Редбриджем. Климатические данные для Илфорда взяты с ближайшей метеостанции в Гринвич, примерно в 6 милях (9,7 км) к юго-юго-западу от железнодорожного вокзала:
Климатические данные для Гринвич Парк, перепад высот: 47 м (154 фута), 1981–2010 гг. | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 14.4 (57.9) | 19.7 (67.5) | 21.7 (71.1) | 25.6 (78.1) | 30.0 (86.0) | 32.8 (91.0) | 35.3 (95.5) | 37.5 (99.5) | 30.0 (86.0) | 25.6 (78.1) | 18.9 (66.0) | 15.0 (59.0) | 37.5 (99.5) |
Средняя высокая ° C (° F) | 8.1 (46.6) | 8.6 (47.5) | 11.6 (52.9) | 14.6 (58.3) | 18.1 (64.6) | 21.0 (69.8) | 23.4 (74.1) | 23.1 (73.6) | 20.0 (68.0) | 15.5 (59.9) | 11.3 (52.3) | 8.4 (47.1) | 15.3 (59.5) |
Среднесуточное значение ° C (° F) | 5.6 (42.1) | 5.7 (42.3) | 8.1 (46.6) | 10.3 (50.5) | 13.5 (56.3) | 16.4 (61.5) | 18.6 (65.5) | 18.5 (65.3) | 15.7 (60.3) | 12.2 (54.0) | 8.6 (47.5) | 5.9 (42.6) | 11.6 (52.9) |
Средняя низкая ° C (° F) | 3.1 (37.6) | 2.7 (36.9) | 4.6 (40.3) | 5.9 (42.6) | 8.9 (48.0) | 11.8 (53.2) | 13.7 (56.7) | 13.8 (56.8) | 11.4 (52.5) | 8.8 (47.8) | 5.8 (42.4) | 3.4 (38.1) | 7.8 (46.0) |
Рекордно низкая ° C (° F) | −9.4 (15.1) | −9.4 (15.1) | −7.8 (18.0) | −2.2 (28.0) | −1.1 (30.0) | 5.0 (41.0) | 7.2 (45.0) | 6.1 (43.0) | 2.8 (37.0) | −3.3 (26.1) | −5.0 (23.0) | −7.2 (19.0) | −9.4 (15.1) |
Средний осадки мм (дюймы) | 41.6 (1.64) | 36.3 (1.43) | 40.3 (1.59) | 40.1 (1.58) | 44.9 (1.77) | 47.4 (1.87) | 34.6 (1.36) | 54.3 (2.14) | 51.0 (2.01) | 61.1 (2.41) | 57.5 (2.26) | 48.4 (1.91) | 557.4 (21.94) |
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм) | 11.4 | 8.5 | 9.8 | 9.0 | 9.2 | 7.4 | 6.3 | 8.1 | 8.6 | 10.9 | 10.9 | 9.5 | 109.4 |
Среднемесячный солнечные часы | 44.7 | 65.4 | 101.7 | 148.3 | 170.9 | 171.4 | 176.7 | 186.1 | 133.9 | 105.4 | 59.6 | 45.8 | 1,410 |
Источник 1: Метеорологический офис[19][20][21] | |||||||||||||
Источник 2: BBC Погода[22] |
Демография
Историческая статистика населения
1891 | 10,913 |
---|---|
1901 | 41,234 |
1911 | 78,188 |
1921 | 85,194 |
1931 | 131,061 |
1941 | # |
1951 | 184,706 |
1961 | 178,024 |
# перепись не проводилась из-за войны | |
источник: Перепись в Великобритании[23] |
численность населения
Весь город Илфорд также состоит из его кварталов. Олдборо Хэтч, Barkingside, Clayhall, Cranbrook, Fairlop, Fullwell Cross, Loxford, Gants Hill, Goodmayes, Newbury Park, Redbridge и Семь королей. Это примерно 11 избирательные участки, и общая численность населения насчитывала 168 168 человек по переписи 2011 года, по сравнению с 303 858 для района Редбридж в целом.[24]
Этническая принадлежность
В Илфорде проживает очень большое количество этнических меньшинств, это один из самых разнообразных городов страны.[25]
По данным переписи 2001 года, Илфорд-Норт занимал четвертое место по численности еврейского населения.[13] Население индуистов, мусульман и сикхов насчитывает около 30 000 человек.[26] Большое южноазиатское сообщество в Илфорде говорит на разных языках, включая тамильский, гуджарати, хинди, бенгали, пенджаби и урду.[27]
По переписи 2001 г. парламентские округа Илфорд Северный и Илфорд Южный состояли из следующих демографий:
Илфорд Норт | Илфорд Саут | |
---|---|---|
Всего Население | 89,806 | 106,608 |
белый | 60.6% | 40.1% |
Чернить | 20.2% | 29.4% |
Азиатский | 15.5% | 30.3% |
Смешанный | 2.2% | 2.8% |
Другой | 1.5% | 0.4% |
Илфорд Норт | Илфорд Саут | |
---|---|---|
Христианин | 55.1% | 42.5% |
Индуистский | 6.7% | 10.5% |
Еврейский | 10.3% | 7.9% |
Мусульманин | 6.4% | 19.6% |
Сикх | 2.7% | 9.4% |
По данным переписи 2011 года, население района Клементсвуд с BAME (Черные, азиатские и этнические меньшинства) происхождение составляло 84,2%, что является одним из самых высоких показателей в Большом Лондоне. Большинство других подопечных Илфорда имеют показатели выше 70%. Самым низким показателем BAME в Илфорде был Fairlop, 34,9%.[28]
Корпус
Цены на жилье в Илфорде, как правило, намного ниже, чем в среднем в Большом Лондоне. Средняя цена дома в Локсфордском приходе Илфорда в 2014 году составляла 193 000 фунтов стерлингов, что было 6-м наименьшим значением из 628 приходов Большого Лондона.[28]
В большинстве приходов большинство домов принадлежит семьям. Исключение составляют Клементсвуд, Локсфорд и Валентайн.[28]
В таблице ниже показаны данные о типах жилья для подопечных Илфорда по данным переписи 2011 года (но с изменениями в соответствии с новыми границами приходов по состоянию на 2015 год).
сторожить | Отдельно | Полуотдельный | Террасный | Квартиры и апартаменты[29][30] |
---|---|---|---|---|
Олдборо | 4.9% | 25.1% | 43.5% | 26.6% |
Barkingside | 4.2% | 31.5% | 40.2% | 24.1% |
Clayhall | 7.2% | 48.7% | 30.4% | 13.6% |
Clementswood | 7.7% | 12.4% | 45.0% | 34.9% |
Cranbrook | 3.5% | 27.8% | 39.7% | 28.9% |
Fairlop | 7.4% | 28.8% | 37.7% | 26.2% |
Очень хорошо | 7.6% | 43.7% | 21.9% | 26.8% |
Goodmayes | 6.3% | 22.1% | 42.2% | 29.3% |
Loxford | 2.9% | 12.2% | 42.8% | 36.0% |
Mayfield | 10.8% | 26.6% | 47.3% | 15.3% |
Ньюбери | 4.5% | 17.8% | 48.2% | 29.3% |
Семь королей | 6.1% | 20.4% | 42.9% | 30.5% |
Валентинки | 4.7% | 13.1% | 31.6% | 50.5% |
Другой
Средняя продолжительность жизни мужчин составляла 76,4 года в Локсфорде и 84,5 года в Баркингсайде. Ожидаемая продолжительность жизни женщин была самой высокой в Баркингсайде - 87,5 года, а самой низкой - в Локсфорде - 81,7 года.[28]
Транспорт
Центр города обслуживается Илфорд железнодорожная станция на Великая Восточная магистраль в Travelcard Зона 4.[31] Все поезда, заходящие на станцию, являются высокочастотными. Ливерпуль-стрит-Шенфилд служба метро. Эту услугу взял на себя TfL Rail 31 мая 2015 г. в рамках подготовки к приезду Crossrail в 2020/21.[32] Станция была местом крушения в 1915 и 1944 что убило 10 и 9 человек соответственно. К востоку Илфорд EMU Depot, а база технического обслуживания тяги на Великой Восточной магистрали, управляемой Великой Англией.
На той же линии есть еще две местные станции, ходящие реже: Железнодорожная станция семи королей и Железнодорожная станция Goodmayes.
В Центральная линия из Лондонское метро обслуживает районы Илфорда через Redbridge, Gants Hill, Newbury Park, Barkingside и Fairlop станции метро. Линия проходит через северную половину района, станций в центре города нет. Гантс-Хилл - ближайший, он находится примерно в 1 миле к северу от железнодорожной станции Илфорд. Вероятно, из-за близости к центру города, это также самая загруженная из этих станций, в 2018 году было зарегистрировано 6,5 миллиона въездов и выездов.
автобусов
Илфорд - центр Лондонские автобусы сеть с услугами в центре Лондона (особенно маршрут 25) и различных пригородов - на восток до Romford и так далеко на север, как Loughton и Вуд Грин.[33][34]
Первый этап Восточный Лондон Транзит начинается в Илфорде.[35]
Достопримечательности
Валентинов особняк был построен в 1696 году и использовался в качестве муниципальных офисов до 1994 года. Он дает свое название Валентинов парк, самая большая зеленая зона в районе. Pioneer Point Это два здания: Pioneer Point North имеет высоту 105 м и 33 этажа, а Pioneer Point South имеет высоту 82 м и 25 этажей. Дом Рафаэля - 99 метров, Lynton House - 93 метра и был построен в 1969 году.
Религиозные постройки
Церковь Святой Марии является оригинальной приходской церковью, но на протяжении большей части 20 века Церковь Святого Климента была главной англиканской церковью, пока не была снесена в 1977 году. Церковь Святого Альбана это неоготическое здание из красного кирпича на Альберт-роуд. Часовня больницы Илфорда - самое старое здание в Редбридже, построенное в 1140 году. Церковь Святого Луки занят Сирийская церковь Мар Тома.
Образование
Локсфордская школа науки и технологий в Loxford учится более 3000 студентов от 11 до 18 лет, Школа семи королей вдвое меньше. Католическая академия Палмера католическая средняя школа и Урсулинская Академия Илфорд католическая школа для девочек. Cranbrook School была независимой школой, закрытой в 2016 году. Начальная школа Uphall находится в Локсфорде, недалеко от Северного проспекта.
Культура
Искусство, театр и медиа
Местная газета, освещающая город и район, является Илфорд Рекордер.
Поэты Кэтлин Рейн (1908–2003) и Дениз Левертов (1923–1997) оба родились и провели первые годы в Илфорде.[36] Русский отец Левертова, рожденный евреем-хасидом, но принявший христианство еще студентом, поселился в Илфорде в качестве англиканского священника.[37] В доме Илфорда есть мемориальная доска отцу Левертова. Больничная часовня.[38] В то время как Левертов лирически писал об Илфорде и, в частности, о парке Валентайн, в более поздней жизни,[39] Рейн описал это как «пригородный Аид».[40]
Театр Кеннета Мора был официально открыт в январе 1975 года. Он уделяет особое внимание обслуживанию местного сообщества и ставит как профессиональные, так и любительские постановки. Его программа разнообразна и длится круглый год, а постановки обычно меняются еженедельно. В окрестностях он хорошо известен своей ежегодной пантомимой, которая обычно длится с середины декабря до середины января.[41]
Певцы Св. Албана - смешанный хор для мужчин и женщин, базирующийся в церкви Св. Албана на Альберт-роуд, Илфорд. Хор собирается репетировать в церкви каждый вторник вечером в течение семестра и стремится давать три концерта в год.[42]
Спорт
Неуказанное место в Илфорде использовалось для крикет матч в августе 1737 г. Эссекс и Лондон. Это самый ранний из известных организованных матчей, сыгранных в Эссексе.[43]
Ilford Cricket Club проводит домашние игры в Валентинов парк. Эта площадка была открыта в 1897 году.[44] Его регулярно использовали Крикетный клуб графства Эссекс, но неадекватное обслуживание означало, что округ прекратил играть там после 2001 года.[45]
Два Футбол вне лиги клубы играют на стадионе Криклфилд, Футбольный клуб "Илфорд" Высшей лиги Эссекса и Футбольный клуб "Баркингсайд" Южного дивизиона Лиги восточных графств. Футбольный клуб "Уолтем Форест" (сейчас же Футбольный клуб "Уолтемстоу") играл в Криклфилде с 2008 по 2013 год.
Южный парк это одно из самых больших открытых пространств в лондонском районе Редбридж, удостоенное награды Зеленый флаг положение дел.[46] В Полиция парка Редбридж патрулировал парки, пока они не были расформированы в 2011 году.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Илфорд состоит из 12 палат в лондонском районе Редбридж: Олдборо Хэтч, Barkingside, Cranbrook, Clementswood, Fairlop, Gants Hill, Дом священника, Loxford, Mayfield, Newbury Park, Семь королей, и Валентинки. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 9 июн 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ а б c d е ж грамм час Пауэлл, W.R. (ред.) (1966). Городок Илфорд, История графства Эссекс: Том 5. История округа Виктория. Британская история онлайн. Получено 28 августа 2009.
- ^ а б Миллс, A.D. (2001). Словарь лондонских географических названий. Оксфорд.
- ^ Описание того, как Литл-Илфорд был местом, о котором упоминали в Судный день https://www.british-history.ac.uk/vch/essex/vol5/pp190-214
- ^ История деревни Оливер Рэкхэм, 1986 стр. 19
- ^ Робсон, Уильям (1939). Правительство и неправильное правительство Лондона. Лондон: Аллен и Анвин.
- ^ Историческая ГИС Великобритании / Портсмутский университет, Илфорд UD / MB (историческая карта). Проверено 28 августа 2009 года.
- ^ а б Пауэлл, W.R. (ред.) (1966). Древний приход Баркинг: Введение, История графства Эссекс: Том 5. История округа Виктория. Британская история онлайн. Получено 28 августа 2009.
- ^ а б «Музей Красного Моста». Redbridge.gov.uk. Получено 2 марта 2014.
- ^ "История и хронология Илфорда". Получено 27 июля 2007.
- ^ "БАЛ-АМИ Музыкальные автоматы".
- ^ Роза, Д. (1999). Лондонское метро: схематическая история.
- ^ а б c "UKPollingReport Election Guide 2010» Илфорд Норт ". Получено 2 марта 2014.
- ^ а б "UKPollingReport Election Guide 2010» Илфорд Саут ". Получено 2 марта 2014.
- ^ Памятник АТ6
- ^ Дейли Телеграф (Декабрь 2011 г.). «TripAdvisor: Илфорд - самое быстрорастущее туристическое направление Европы». Дейли Телеграф.
- ^ https://web.archive.org/web/20071020003313/http://www.caci.co.uk/msd.asp?url=lsp-retailfootprint.htm
- ^ https://www.london.gov.uk/sites/default/files/gla_migrate_files_destination/2013%20TCHC%20report.pdf
- ^ «Средние показатели по Гринвичу 1981–2010 гг.». Метеорологический офис. Получено 20 ноября 2018.
- ^ «Горячее заклинание - август 2003 г.». Метеорологический офис. Получено 17 декабря 2018.
- ^ «Рекордная жара и солнце - июль 2006 г.». Метеорологический офис. Получено 17 декабря 2018.
- ^ «Лондонский прогноз». Метеорологический офис. Получено 17 декабря 2018.
- ^ Историческая ГИС Великобритании / Портсмутский университет, приход Илфордчисленность населения. Проверено 28 августа 2009 года.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 9 июн 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ https://www.redbridge.gov.uk/media/7259/ilford-manifesto.pdf
- ^ «Южноазиатское партнерство в области развития - исследования». Southasian.org.uk. Получено 2 марта 2014.
- ^ «Открытие бизнеса в Лондоне» (PDF). Thinklondon.com. Получено 2 марта 2014.
- ^ а б c d https://data.london.gov.uk/dataset/ward-profiles-and-atlas
- ^ «Соседская статистика». Управление национальной статистики.
- ^ Схема информации о переписи (2012 г.). «Оценка населения переписных участков 2011 г.». Власть Большого Лондона. Получено 30 января 2013.
- ^ Транспорт для Лондона (Март 2009 г.). «Высокочастотные услуги» (PDF). Власть Большого Лондона. Получено 28 августа 2009.
- ^ National Express East Anglia (Май 2009 г.). «Таблица 6» (PDF). Национальный экспресс. Получено 28 августа 2009.
- ^ Транспорт для Лондона (Сентябрь 2007 г.). «Автобусы из Илфорда» (PDF). Власть Большого Лондона. Получено 28 августа 2009.
- ^ https://www.nationalrail.co.uk/posters/IFD.pdf
- ^ Транспорт для Лондона. "East London Transit". Власть Большого Лондона. Архивировано из оригинал 8 марта 2010 г.. Получено 28 августа 2009.
- ^ Фултон, Д.,Рай или ад: изображения Илфорда в произведениях Дениз Левертова и Кэтлин Рейн', 2010, Исследовательская статья Университета Брюнеля.
- ^ Анн-Мари Аббаса (2016) 'Кампания по созданию голубой доски в честь самого известного поэта Илфорда', Илфорд Рекордер, 30 апреля
- ^ Ursulines.co.uk:Поэзия и молитва - Дениз Левертов 1923-1997
- ^ Левертов, Карта западной части графства Эссекс в Англии
- ^ Кэтлин Рейн, Прощай, счастливые поля: воспоминания детства (Лондон: Хэмиш Гамильтон, 1973)
- ^ "О нас | Театр Кеннета Мора". Kmtheatre.co.uk. 3 января 1975 г.. Получено 2 марта 2014.
- ^ "Певцы Святого Албана - Хор в Илфорде". stalbansingers.simdif.com.
- ^ Бакли, стр. 14.
- ^ "Парк Валентина | Англия | Крикетная площадка". ESPN Cricinfo. Получено 2 марта 2014.
- ^ Стин, Роб (8 сентября 2001 г.). «В центре внимания крикета: разбитое сердце Эссекса в парке Валентайн». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 2 марта 2014.
- ^ Зеленый флаг - Южный парк
Библиография
- Бакли, Г.Б. (1935). Свежий свет на крикет 18 века. Коттерелл.
- Ян Доулинг Парк Валентина, Илфорд: век истории (1999) OCLC 43337735
- Дж. Э. Оксли Баркинг и Илфорд: выдержка из Виктории истории графства Эссекс, том 5 (1987)
- Джеймс Торн (1876 г.), "Великий Илфорд", Справочник по окрестностям Лондона, Лондон: Джон Мюррей
- Эдвард Уолфорд (1883), "Илфорд", Большой Лондон, Лондон: Cassell & Co., OCLC 3009761
внешняя ссылка
- СМИ, связанные с Илфорд в Wikimedia Commons