WikiDer > Импхал

Imphal

Импхал

импал
Столица
Горизонт Импхала
Горизонт Импхала
Импхал расположен в Манипуре.
Импхал
Импхал
Расположение Импхала в Манипуре
Импхал находится в Индии.
Импхал
Импхал
Импхал (Индия)
Координаты: 24 ° 48′27 ″ с.ш. 93 ° 56′18 ″ в.д. / 24.8074 ° с.ш. 93.9384 ° в.д. / 24.8074; 93.9384Координаты: 24 ° 48′27 ″ с.ш. 93 ° 56′18 ″ в.д. / 24.8074 ° с.ш. 93.9384 ° в.д. / 24.8074; 93.9384
СтранаИндия Индия
Состояние Манипур
ОкругИмпхал Восток, Импхал Вест
Правительство
• ТелоМуниципальная корпорация Импхал
• МэрЛ. Локешвор Сингх
Высота
786 м (2,579 футов)
численность населения
 (2011)
• Общий268,243
Языки
• ОфициальныйMeeteilon (Манипури) и английский
Часовой поясUTC + 5: 30 (IST)
ШТЫРЬ
795001
Телефонный код3852
Регистрация транспортных средствМН-01
Интернет сайтimc.mn.gov

Импхал ([ɪmˈfɑl] (Об этом звукеСлушать)) это столица из Индийский состояние Манипур. В столичном центре города находятся руины Кангла Палас (также известный как форт Кангла), королевская резиденция бывшего Королевство Манипурв окружении ров. Распространяется на части районов г. Импхал Вест и Импхал Восток, в первом проживает большая часть территории и населения города.[1] Импхал является частью Миссия умных городов под Министерство жилищного строительства и городского хозяйства.[2]

История

Солдаты двух крыльев соединения 14-й армии на этапе 109 во время битвы при Импхал-Кохиме

Первоначально управляемый Кин Хабой, Импхалом позже правили Пахангба лидеры. Клан Нинтхуджа племя возникло тогда. Племя Нинтхуджа быстро расширилось и стало доминировать в регионе в политике и войне. Кангла Палас был построен царем Хагемба и его сыном Хунджаоба. Позднее дворец был разрушен англичанами во время Англо-манипурская война. Во время правления Махараджи Бхагьячандры было несколько вторжений бирманцев. Однако королевство выжило с помощью Махараджа. Гамбхир Сингх.

Импхал оставался мирным до 1891 года, когда прибыли британцы, чтобы вмешаться во внутренние разногласия между королевской семьей. Британцы прислали Дж. Куинтон помогал, но ситуация только ухудшалась, и Сенапати Тикендраджит был повешен. Автократическое поведение британцев разозлило людей. Это привело к 1891 г. Англо-манипурская война, который выиграли англичане.[3]

В Битва при Импхале проходил с марта по июль 1944 г., во время Вторая Мировая Война. Японцы вторглись в Импхал, чтобы захватить британские колонии. Однако они потерпели поражение и были вынуждены отступить. Эта атака заставила британцев осознать военно-стратегическое положение Импхала.[4]

Демография

Город Импхал разделен между двумя районами Импхал Вест и Импхал Восток.[1] Перепись собирает информацию по двум частям города отдельно, при этом большая часть города находится на западе Импхала, а меньшая - на Востоке Импхала.[5][6]

Демографические данные двух частей города Импхал
ПлощадьОкругВсего НаселениеСоотношение половУровень грамотностиПроцент населения зарегистрированных кастПроцент зарегистрированного населения племени
Импхал (основная часть)West Imphal1,93,459104891.7%0.56%8.59%
Импхал (Малая партия)Восточный Импхал83,737106288.71%0.24%15.71%

География и климат

Импхал
Климатическая карта (объяснение)
J
F
M
А
M
J
J
А
S
О
N
D
 
 
12
 
 
22
4
 
 
31
 
 
23
7
 
 
92
 
 
27
12
 
 
133
 
 
28
16
 
 
159
 
 
29
18
 
 
225
 
 
29
21
 
 
223
 
 
29
22
 
 
195
 
 
29
21
 
 
147
 
 
29
20
 
 
112
 
 
28
17
 
 
46
 
 
25
11
 
 
15
 
 
22
5
Средняя макс. и мин. температура в ° C
Сумма осадков в мм.
Источник: IMD[7]

Импхал находится по адресу 24 ° 48′27 ″ с.ш. 93 ° 56′18 ″ в.д. / 24.8074 ° с.ш. 93.9384 ° в.д. / 24.8074; 93.9384 на крайнем востоке Индии,[8] со средней высотой 786 метров (2579 футов). Оно имеет влажный субтропический климат (Köppen Cwa)[9] с мягкой сухой зимой и жаркой сезон дождей время года. Температура в июле в среднем около 29 ° C (84 ° F); Январь - самый холодный месяц, со средним минимумом около 4 ° C (39 ° F). В городе выпадает около 1320 мм (52 дюйма) дождя, причем июнь - самый влажный месяц. Самая высокая зарегистрированная температура составляла 35,6 ° C (96,1 ° F) 22 мая 2009 года, а самая низкая температура была –2,7 ° C (27,1 ° F) 10 января 1970 года.[7][10]

Ночной вид на город Импхал
Климатические данные для Имфала (1981–2010 гг., Экстремальные периоды с 1953 г. по настоящее время)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)27.8
(82.0)
32.0
(89.6)
35.0
(95.0)
34.5
(94.1)
35.6
(96.1)
35.6
(96.1)
35.7
(96.3)
34.0
(93.2)
34.5
(94.1)
34.2
(93.6)
30.7
(87.3)
28.9
(84.0)
35.7
(96.3)
Средняя высокая ° C (° F)22.4
(72.3)
24.2
(75.6)
27.2
(81.0)
28.5
(83.3)
29.2
(84.6)
29.6
(85.3)
29.4
(84.9)
29.7
(85.5)
29.5
(85.1)
28.7
(83.7)
25.9
(78.6)
22.9
(73.2)
27.3
(81.1)
Средняя низкая ° C (° F)4.6
(40.3)
7.7
(45.9)
12.1
(53.8)
15.8
(60.4)
18.7
(65.7)
21.3
(70.3)
21.9
(71.4)
21.7
(71.1)
20.6
(69.1)
17.2
(63.0)
11.1
(52.0)
6.1
(43.0)
14.9
(58.8)
Рекордно низкая ° C (° F)−2.7
(27.1)
−1.4
(29.5)
2.4
(36.3)
6.2
(43.2)
11.1
(52.0)
14.7
(58.5)
15.4
(59.7)
14.6
(58.3)
14.3
(57.7)
7.8
(46.0)
1.5
(34.7)
−1.7
(28.9)
−2.7
(27.1)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)11.5
(0.45)
43.4
(1.71)
81.2
(3.20)
154.6
(6.09)
174.3
(6.86)
221.6
(8.72)
231.4
(9.11)
186.8
(7.35)
157.2
(6.19)
122.3
(4.81)
34.7
(1.37)
17.8
(0.70)
1,436.7
(56.56)
Средние дождливые дни1.13.36.110.311.815.416.112.910.27.32.41.097.9
Средний относительная влажность (%) (в 17:30 IST)60545362697779798078747070
Источник: Метеорологический департамент Индии[11][12][13]


Правительство и политика

Импхал является столицей штата, а также штаб-квартирой района Импхал. Городская администрация находится в ведении муниципальной корпорации Импхал.

Гражданская администрация

Согласно переписи населения 2011 года, Импхал составляет 42,13% от общей численности городского населения Манипура. Следовательно, история городского местного самоуправления в Импхале длиннее, чем в других частях штата. В 1915 году британцы учредили в Импхале Совет городского фонда, который возглавил тогдашний Политический агент Подполковник Х.В.Г. Коул и другие назначенные участники.[14] Совет городского фонда продолжил свое существование после обретения независимости и слияния с Индией в 1949 году, и его не возглавлял главный секретарь администрации Манипура. В 1956 году Муниципальный закон Ассама 1923 года был распространен на Манипур, и муниципальный совет Импхала был сформирован из 12 избранных членов. Численность избранных членов этого совета была увеличена до 24 в 1961 году и до 28 в 1972 году.[15] Первоначально муниципальный совет был создан только для управления территориями в Импхале, находящимися под британским заповедником, площадью 3,10 км.2 (1,20 квадратных миль) и 2862 жителей. Это было увеличено до 17,48 км.2 (6,75 квадратных миль) в 1960 году, 18,25 км2 (7,05 квадратных миль) в 1970 году и 76,58 км2 (29,57 квадратных миль) в 1972 году.[14]

В 1992 году муниципальный совет был преобразован в муниципальный совет в соответствии с Законом о муниципалитетах Манипура 1994 года.[16] В 2014 году совет получил статус муниципальной корпорации. Муниципальная корпорация состоит из 27 отделений, в каждом из которых избирается член совета. В корпорации восемь комитетов и пять отделов, которые управляют администрацией города.[17]

В каждом отделении есть комитеты по развитию, которые следят за развитием на уровне отделения. Член местного совета прихода является председателем комитета, в который также входят два избранных и два назначенных члена.[16] Последние выборы в корпорацию были в 2016 году, когда INC получила 12 мест, BJP получила 10 мест, а независимые кандидаты получили 5 мест.[18] В соответствии с Законом о муниципалитетах Манипура 1994 года мэр избирается косвенно избранными членами совета из их числа.[19] Первым мэром корпорации был Сорам Сунил, избранный в 2016 году.[20] Нынешним мэром муниципальной корпорации Импхала является Лайсангбам Локешвар, он был избран на эту должность в 2017 году. Суджата Пхаомей является нынешним заместителем мэра.[21]

Представительство в парламенте

Манипур разделен на два округа для целей Лок Сабха - Парламентский округ Внешнего Манипура и Внутренний Манипурский парламентский округ. Город Импхал является частью парламентского округа Внутренний Манипур.[22] Последние выборы прошли во время Всеобщие выборы в Индии в 2019 г.. Раджкумар Ранджан Сингх от Вечеринка Бхаратия Джаната победил на выборах, набрав 2,63 632 голоса.[23]

Гражданские удобства

Компания Manipur State Power Distribution Company Limited отвечает за электроснабжение города.[24] Департамент общественного здравоохранения и инженерии Правительство Манипура следит за водоснабжением, канализацией и канализацией в Импхале.[25] Дороги в городе развивает и обслуживает Государственный департамент общественных работ.[26] Муниципальная корпорация Импхал отвечает за управление твердыми отходами.[27] Государственный департамент пожарных служб предоставляет услуги пожарной безопасности в городе с одной пожарной частью, которая также является штаб-квартирой департамента.[28]

Достопримечательности

В Импхале есть места религиозного и исторического значения внутри и вокруг города. Кангла Палас (также известный как форт Кангла) находится на берегу Река Импхал. Кангла означает «суша» в Язык мэйтей. Это был дворец короля Пахангба, и имеет религиозное значение с множеством храмов, присутствующих в комплексе.[29] Это также важно в истории Манипура с британцами.[30] Биху Лукон это древний форт из глины в форме звезды, расположенный в Макланге, Импхал Западный округ. Он был обнаружен в 2013 году.[31] Храм Хиянгтанг Лайремби религиозное место важно как для местной религии, Санамахизм, и индуизм. Храм известен своим ежегодным фестивалем Дурга Пуджа.[32]

Мемориал мира в Индии на Красных холмах находится}} cvt | 12 | km}} к югу от Импхала. Это место было ареной действий и театром битвы между британской армией и японскими войсками, сражавшимися на стороне Индийская национальная армия в Вторая Мировая Война.[33] Красный холм теперь стал туристической достопримечательностью, так как японские ветераны войны построили памятник у подножия этого холма.[34] В Военное кладбище Импхал вспоминает индийских и британских солдат, которые сражались и погибли в 1944 году во время Второй мировой войны, и управляется Комиссия Содружества по военным захоронениям.[35]

Импхал также является домом для крупнейшего в Азии рынка, которым руководят женщины. Има Кейтел (Материнский рынок).[36] Он был основан в 16 веке и принимает около 5 000–6 000 женщин. продавцы которые продают разнообразные товары.[37][38]

Транспорт

Воздуха

Зеленые здания с пирамидальной крышей
Международный аэропорт Бир-Тикендраджит

Международный аэропорт Тулихала находится в 8 км к югу от города и имеет прямые рейсы в крупные города Индии.[39]

Дорога

Темное шоссе, встречный свет
Национальное шоссе 150 в Импхале

Импхал связан Национальное шоссе в крупные города, такие как Гувахати, Кохима, Агартала, Шиллонг, Димапур, Айзавл, и Силчар.

Железнодорожный

В октябре 2012 г. Кабинет Комитет по инфраструктуре одобрил продление срока действия Джирибам–Сильчарская железная дорога в Импхал. Ожидается, что пристройка дойдет до города к 2019 году.[40][41] Общая протяженность железнодорожной линии составляет 110,62 км. Пересмотренная сметная стоимость строительства железнодорожной линии составляет 9658 крор рупий, при этом по состоянию на 2019 год израсходовано 4927,54 крор.

Спортивный

Главный стадион Хуман Лампак многоцелевой стадион в Импхале. Он используется в основном для футбол и легкая атлетика. Стадион вмещает 30 000 человек и был построен в 1999 году. Этот стадион находится на территории спортивного комплекса Хуман Лампак. Профессиональный футбольный клуб НЕРОКА ФК и ТРАУ ФК из I лига использует стадион в качестве домашней площадки.

Образование

Университеты

Желто-зеленые здания, образующие узкую арку
Главные ворота университета Манипура

Технические колледжи

Медицинские колледжи

Прямоугольное здание розового цвета со стеклянным фасадом
Городской конференц-центр

Школы

В Импхале много школ, связанных с Центральный совет среднего образования и Индийский аттестат о среднем образовании Правление, а также государственные государственные школы.

  • Школа Ареки, Рагайлонг
  • Школа комет, Чанганжи
  • Государственная школа Дава, Чингмейронг
  • Школа Дона Боско Имфал, Чингмейронг
  • Государственная школа Гуру Нанак
  • Школа Герберта
  • Джавахар Наводая Видьялая, включая Кхумбонг (Западный Импхал), Восточный Импхал, Бишнупур, Ччпур, Укрул, Тхубал, Таменглонг и Сенапати
  • Высшая средняя государственная школа Джонстона
  • Школа детского фонда, Гари
  • Международная школа Монтессори Марии, Койренгеи
  • Кендрия Видьялая № 1 Импхал, Лампхелпат
  • Кендрия Видьялая № 2 Импхал, Ланцзин
  • Маленькая Цветочная Школа
  • Государственная школа Лодестар
  • Государственная школа Манипура
  • Международная школа Сайник и колледж Импхал
  • Школа английского языка Святого Антония и колледж Импхал
  • Английская средняя школа Св. Иоанна, Намбол, район Бишнупур
  • Школа Св. Иосифа
  • Школа английского языка Святого Павла
  • Международная школа и колледж Санфорт Импхал
  • Сангайская средняя общеобразовательная школа

Здравоохранение

В Импхале много частных и государственных больниц, которые открыты круглосуточно.

  • Региональный институт медицинских наук
  • Больницы и научно-исследовательские институты Шиджи
  • Городская больница
  • Больница Имфал
  • Радж Медичити
  • Небесная больница и научно-исследовательский институт
  • Больница по уходу за матерью и исследовательский центр
  • Больница Апекс
  • Институт медицинских наук Джавахарлала Неру
  • Больница и научно-исследовательский институт Horizon
  • Продвинутая больница
  • Католический медицинский центр
  • Родильный и детский госпиталь Майпакпи
  • Больница Ибояима
  • Городская больница

Известные люди

  • М. К. Бинодини Деви, писатель, новеллист, драматург и член королевской семьи Манипура.
  • Юмлембам Гамбхини ДевиПадма Шри, получившая в 1988 году премию Сангит Натак Академи и четвертую высшую гражданскую награду 2005 года, за ее вклад в танец и музыку манипури.
  • Нгаирангбам Биджой Сингх, врач и политик
  • Ратан Тиям, театральный руководитель и председатель хора театра Имфал, бывший председатель Национальной школы драмы
  • Ниламани Деви, ремесленница и мастер-гончар, которая была награждена Падма Шри в 2007 году за ее вклад в искусство изготовления керамики.
  • Мэри Ком, боксер и национальный представитель на мировых спортивных мероприятиях
  • Дингко Сингх, боксер, завоевавший золотую медаль на Азиатских играх 1998 года в Бангкоке и удостоенный Падмы Шри в 2013 году.
  • Биналакшми Непрам, гуманитарный деятель, писатель и активистка женского движения за гендерные права и возглавляемое женщинами движение за разоружение в Манипуре и на северо-востоке Индии
  • Иром Чану Шармила, также известная как «Железная леди» или «Менгуби» («прекрасная»), активистка гражданских прав, политический активист и поэт.
  • Роберт Нарем, дизайнер, представляющий местные дизайны Манипура и работающий в киноиндустрии хинди
  • Дирадж Сингх Мойрантхем, футболист
  • Бомбайла Деви Лайшрам, лучница, которая была награждена премией Арджуны в 2012 году и Падма Шри в 2019 году правительством Индии за ее вклад в спорт.
  • Армстронг Пэйм, Индийская административная служба офицер из Tamenglong

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Проще говоря: семь новых районов, которые подожгли Манипур». Индийский экспресс. 20 декабря 2016 г.. Получено 15 октября 2020.
  2. ^ «Импхал Смарт Сити Лимитед». Получено 16 октября 2020.
  3. ^ "История Импхала - История Импхала". iloveindia.com. Получено 22 февраля 2020.
  4. ^ «Импхал и Кохима». Величайшие битвы Великобритании. Музей национальной армии. Архивировано из оригинал 7 февраля 2015 г.. Получено 9 января 2016.
  5. ^ «Районный справочник переписи: Восточный Импхал» (PDF). Перепись Индии. Получено 15 октября 2020.
  6. ^ "Районный справочник переписи: Импхал Вест" (PDF). Перепись Индии. Получено 15 октября 2020.
  7. ^ а б «Импхал, Индия». Метеорологический департамент Индии. Архивировано из оригинал 15 декабря 2018 г.. Получено 16 мая 2014.
  8. ^ "Карты, погода и аэропорты Импхала, Индия". Получено 10 июн 2015.
  9. ^ «Климат: Импхал - Климатический график, Температурный график, Климатическая таблица». Climate-Data.org. Получено 31 октября 2013.
  10. ^ «Когда-либо зафиксированные максимальная температура, минимальная температура и самые сильные ливни за 24 часа до 2010 года» (PDF). Метеорологический департамент Индии. Архивировано из оригинал (PDF) 21 мая 2013 г.. Получено 16 мая 2014.
  11. ^ «Станция: Импхал / Тулихал (А) Климатологическая таблица 1981–2010 гг.» (PDF). Климатологические нормы 1981–2010 гг.. Метеорологический департамент Индии. Январь 2015. С. 335–336. Архивировано из оригинал (PDF) 5 февраля 2020 г.. Получено 5 февраля 2020.
  12. ^ «Экстремальные температуры и количество осадков для индийских станций (до 2012 г.)» (PDF). Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. с. M156. Архивировано из оригинал (PDF) 5 февраля 2020 г.. Получено 5 февраля 2020.
  13. ^ «Климатологическая таблица Imphal 1971–2000». Метеорологический департамент Индии. Получено 5 февраля 2020.
  14. ^ а б Лайренлакпам, Бино Деви (22 апреля 2015 г.). «Развитие и работа муниципального совета Импхала с 1956 по 1980 год». Шодхганга. Получено 9 сентября 2020.
  15. ^ «Глава VIII, Городские коммунальные службы» (PDF). Шодхганга. Получено 15 сентября 2020.
  16. ^ а б «Государственный годовой план действий (SAAP) для Импхала, Манипур, 2015-16 финансовый год» (PDF). Аталская миссия по омоложению и преобразованию городов. Получено 15 сентября 2020.
  17. ^ "Организационная структура" (PDF). Муниципальная корпорация Импхал. Получено 15 сентября 2020.
  18. ^ Индо-азиатская служба новостей (7 июня 2016 г.). «Конгресс получил 12 мест в местном органе Манипура, состоящем из 27 членов». Бизнес Стандарт. Получено 15 сентября 2020.
  19. ^ "Закон о муниципалитетах Манипура, 1994 г." (PDF). Муниципальная корпорация Импхал. Получено 15 сентября 2020.
  20. ^ 18 июня, ТНН /; 2016; Ист, 05:37. "Сорам Сунил принял присягу первым мэром Импхала | Новости Импхала - Times of India". Таймс оф Индия. Получено 15 сентября 2020.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  21. ^ "Мэр IMC: 10 июня 17 ~ E-Pao! Заголовки". e-pao.net. Получено 15 сентября 2020.
  22. ^ «Парламентские округа | Западный округ Импхал, правительство Манипура | Индия». Получено 15 октября 2020.
  23. ^ S, Vangamla Salle K. «Раджкумар Ранджан из BJP и Лорхо С. Пфоз из NPF выиграли места в Manipur LS». EastMojo. Получено 15 октября 2020.
  24. ^ "Дома". Manipur State Power Distribution Company Limited. Получено 15 октября 2020.
  25. ^ "Дома". Департамент общественного здравоохранения и инженерии. Получено 15 октября 2020.
  26. ^ "Дома". Департамент общественных работ, правительство Манипура. Получено 15 октября 2020.
  27. ^ Махоннао, Миринчонме (20 февраля 2017 г.). «ОБРАЩЕНИЕ С ГОРОДСКИМИ ТВЕРДЫМИ ОТХОДАМИ В IMPHAL, МАНИПУР». Журнал по контролю промышленных загрязнений. 33 (1): 696–701. ISSN 0970-2083.
  28. ^ «СПИСОК ПОЖАРНЫХ СТАНЦИЙ« Официальный сайт Manipur Fire Servcie ». Manipurfireservice.gov.in. Получено 15 октября 2020.
  29. ^ «Кто есть кто, 1891 год из государственных архивов Манипура». archivesmanipur.nic.in. Получено 19 октября 2020.
  30. ^ «Кто есть кто, 1891 год из государственных архивов Манипура». archivesmanipur.nic.in. Получено 19 октября 2020.
  31. ^ Пресса, Imphal Free. «Древний глинобитный форт в форме звезды обнаружен в Макланге, Манипур - KanglaOnline». Получено 19 октября 2020.
  32. ^ Admin), Jitendra (. «Тысячи преданных собираются в храме Хиянгтанг Лайремби в день Бора на второй день фестиваля Дурга Пуджа - Impact TV - Официальный веб-сайт». Impacttv.in. Получено 19 октября 2020.
  33. ^ Милаап (27 августа 2019 г.). «Следы прошлого: посещение мемориала мира в Индии». SheThePeople TV. Получено 19 октября 2020.
  34. ^ бюро Odisha Diary (26 января 2018 г.). "Мемориал мира в Индии в Локпашинге, Импхал". Одиша Последние новости | Odisha News | Последние новости Odisha | Дневник Одиши. Получено 19 октября 2020.
  35. ^ "Детали кладбища | CWGC". www.cwgc.org. Получено 19 октября 2020.
  36. ^ «3-этажное рыночное здание на улице Пуриромба Кейтел в Импхале». СЕВЕРО-ВОСТОК СЕЙЧАС. Получено 19 октября 2020.
  37. ^ "Невероятная Индия | Има Кейтел / рынок Има / Хвайрамбанд базар". www.incredibleindia.org. Получено 19 октября 2020.
  38. ^ Чакраварти, Ипсита. «Землетрясение повредило нервный центр жизни в Манипуре: Има Кейтел, или Материнский рынок». Scroll.in. Получено 19 октября 2020.
  39. ^ «Импхал». Управление аэропортов Индии. Архивировано из оригинал 9 октября 2012 г.. Получено 25 ноября 2012.
  40. ^ «Правительство одобряет железнодорожное сообщение с Импхалом». Индийский экспресс. 26 октября 2012 г.. Получено 25 ноября 2012.
  41. ^ «NFR - железнодорожная линия Джирибам-Импхал - Манипур». Центр строительной разведки. Архивировано из оригинал 19 января 2018 г.. Получено 7 ноября 2017.
  42. ^ «Университет Манипура». Архивировано из оригинал 1 июня 2015 г.. Получено 10 июн 2015.
  43. ^ «Добро пожаловать в NIT Manipur». Получено 10 июн 2015.
  44. ^ «МТУ». mtu.ac.in. Получено 25 февраля 2017.
  45. ^ «Региональный институт медицинских наук». Получено 28 января 2014.
  46. ^ "JNIMS". Архивировано из оригинал 22 ноября 2010 г.. Получено 28 января 2014.

внешняя ссылка