WikiDer > Интервью Усамы бен Ладена

Interviews of Osama bin Laden

С начала 1990-х годов несколько интервью Усама бен Ладен появились в мировых СМИ. Среди них было интервью Средний Восток специалист Роберт Фиск.[1] В интервью Бен Ладен признает, что спровоцировал взрывы в Хобар и Эр-Рияд, но отрицает причастность к обоим 1993 и 2001 нападения на Башни ЦМТ в Нью-Йорке.

Словно видео Усамы бен Ладена, подлинность интервью иногда считается сомнительной.

Сам Бен Ладен упомянул некоторые интервью прямо в одной из 2004 видео"Вы можете прочитать это, если хотите, в моем интервью со Скоттом [Маклаодом] в Time Magazine в 1996 году, или с Питером Арнеттом на CNN в 1997 году, или во время моей встречи с Джоном Миллером в 1998 году".[2]

The Independent: 1993, 1996 и 1997 годы.

Статья в газете 1993 года об Усаме бен Ладене, написанная Роберт Фиск.

Роберт Фиск интервьюируемый Усама бен Ладен в трех случаях, сообщая об интервью в статьях, опубликованных Независимый 6 декабря 1993 г., 10 июля 1996 г. и 22 марта 1997 г.

Бен Ладен дал свое первое интервью Независимый Роберт Фиск в газете в 1993 году. Это был первый подарок, который он подарил западному журналисту.[3] Он был озаглавлен «Антисоветский воин ставит свою армию на путь к миру» и был связан с бен Ладеном и его новобранцами. моджахедыдорожное строительство в Судане, курирует строительные и сельскохозяйственные проекты.[4] Также во время первого интервью Фиска в 1993 году он писал об Усаме бен Ладене: «С его высокими скулами, узкими глазами и длинной коричневой мантией, г-н бен Ладен каждый дюйм выглядит горным воином из легенды моджахедов. Дети Чадора танцевали перед ним, проповедники. признал его мудрость ", отметив, что его обвинили в" подготовке к дальнейшим джихадным войнам ".[5]

Фиск снова взял интервью у Бен Ладена в 1996 году. Бен Ладен только что был изгнан из Судана и вернулся в Афганистан. Интервью было проведено через 10 дней после взрыва в Эль-Хобаре, Саудовская Аравия, в результате которого погибло 19 американских солдат, и хотя ответственность за эту атаку возлагается как на «Аль-Каиду», так и на Иран, Бен Ладен сказал Фиску: «Это не означает объявление войны Западу и западному народу, но американскому режиму, который противостоит каждому американцу ... Взрыв в Аль-Хобаре стал не прямой реакцией на американскую оккупацию, а результатом поведения Америки против мусульман, ее поддержки Евреи в Палестине и массовые убийства мусульман в Палестине и Ливане… ».[4]

Во время одного из интервью Фиска с Бен Ладеном Фиск отметил попытку Бен Ладена обратить его в свою веру. Бен Ладен сказал; «Мистер Роберт, одному из наших братьев приснился сон ... что вы были духовным человеком ... это означает, что вы истинный мусульманин». Фиск ответил; «Шейх Усама, я не мусульманин ... Я журналист, [чья] задача - говорить правду». Бен Ладен ответил: «Если вы говорите правду, значит, вы хороший мусульманин».[6][7]

22 марта 1997 года Фиск снова взял интервью у Бен Ладена; Бен Ладен сказал о своих операциях в то время: «Мы все еще находимся в начале наших военных действий против американских войск».[8][9] Также во время последнего интервью в 1997 году бен Ладен сказал, что он обратился за помощью к Богу, чтобы «превратить Америку в свою тень».[10]

Время: 1996

В 1996 году Скотт Маклауд из Время взял интервью у Бен Ладена в Хартум, Судан у дома на окраине города.[11]

Абдель Бари Атван: 1996

В 1996 г. Абдель Бари Атван, главный редактор лондонского панарабский газета Аль-Кудс Аль-Араби взял интервью у бен Ладена. Ему пришлось путешествовать по горам, одетым в афганскую одежду. Позже он назвал этот опыт своим «самым пугающим путешествием». У него сложилось впечатление о бен Ладене, что он «феномен экстремальный».[12][13] Атван пробыл в пещерах два дня, спя в примитивных условиях при минусовых температурах.[12]

CNN: 1997

Питер Арнетт из CNN взял интервью у бен Ладена в марте 1997 года, после того как бен Ладен объявил джихад Соединенным Штатам. На вопрос Арнетта: «Каковы ваши планы на будущее?», Бен Ладен сказал: «Вы увидите их и услышите о них в средствах массовой информации, если Бог даст».[14][15]

CNN режиссер Питер Берген который подготовил интервью бен Ладена с Арнеттом, также присутствовал во время этого интервью, и это стало первым среди телевизионных интервью, в котором бен Ладен впервые объявил войну Соединенным Штатам западной аудитории.[16]

Хамид Мир: 1997, 1998 и 2001 гг.

Хамид Мир интервью Аль-Каида лидер Усама бен Ладен в 1997 г.

Хамид Мир был первым пакистанским журналистом, взявшим интервью у Усамы бен Ладена. Он впервые взял интервью у Бен Ладена для Ежедневно Пакистан в марте 1997 г. в пещере Тора Бора горы в восточном Афганистане. Мир во второй раз взял интервью у Бен Ладена для Аусаф в мае 1998 г. в укрытии недалеко от Кандагар международный аэропорт. Мир был первым и последним журналистом, взявшим интервью у Бен Ладена после терактов 11 сентября. Он взял интервью у Бен Ладена в третий раз для Рассвет и Аусаф 8 ноября 2001 г. в неустановленном месте недалеко от Кабула.[17][18][19][20]

Азбука: 1998

Записанное интервью в мае 1998 г., чуть более чем за два месяца до Взрывы в посольстве США в Кении и Танзания, показывает, как Бен Ладен отвечает на вопросы, заданные некоторыми из его последователей в лагере на вершине горы на юге Афганистана. Во второй части интервью ABC репортер Джон Миллер задает дополнительные вопросы.[21]

Время: 1999

Рахимулла Юсуфзай, журналист пакистанской The News International, ВРЕМЯ, и ABC News, в 1999 г. получил четырехчасовое интервью с бен Ладеном в афганской Провинция Гильменд. Во время ночного разговора с Юсуфзаем бен Ладен, похоже, был здоров, хотя и признался, что болит горло и болит спина. Он то и дело пил воду из чашки, и Юсуфзай поймал его на видеозаписи, идущего с помощью палки. Эти последние кадры были стерты телохранителями бен Ладена.[22] Интервью было опубликовано в номере журнала от 11 января 1999 г. Время Азия.

Уммат: 2001

В Daily Ummat взял интервью у Усамы бен Ладена 28 сентября 2001 г., через несколько недель после 11 сентября нападения в Соединенных Штатах.[23][24] В интервью бен Ладен отрицает свою причастность к терактам; Интервью было передано на английском языке службой мониторинга BBC.

Аль-Джазира: 2001

Тайсир Аллуни из Аль-Джазира 21 октября 2001 г. провел интервью с Бен Ладеном. Однако телеканал не транслировал это интервью.[25][26][27][28]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Берубе, Майкл (2009). Левые на войне. NYU Press. стр.62. ISBN 978-0-8147-9984-0. Цитируется во время интервью Radio B92.
  2. ^ «Полная стенограмма выступления бен Ладена». Аль-Джазира. Получено 29 ноябрь 2009.
  3. ^ Фиск, Роберт (6 декабря 1993 г.). «Антисоветский воин ставит свою армию на путь мира». Независимый. Получено 7 сентября 2012.
  4. ^ а б «Интервью Бен Ладена с западными СМИ». www.counterextremism.com. Получено 20 мая, 2020.
  5. ^ «Антисоветский воин ставит свою армию на путь мира», The Independent, 6 декабря 1993 г. https://www.independent.co.uk/news/world/anti-soviet-warrior-puts-his-army-on-the-road-to-peace-the-saudi-businessman-who-recruited-mujahedin- 1465715.html
  6. ^ Напарстек, Бен (30 августа 2008 г.). "Наблюдая за воинами". Слушатель из Новой Зеландии, Том 215 No 3564.
  7. ^ Фиск, Роберт (2007). Великая война за цивилизацию: завоевание Ближнего Востока. Винтаж. С. 29–30. ISBN 978-1-4000-7517-1.
  8. ^ Фиск, Роберт (2001-09-15). "Усама бен Ладен: крестный отец террора?". Независимый. Лондон. Получено 30 ноября 2009.
  9. ^ Стенограмма интервью с Фиском за 1996 год
  10. ^ Фиск, Роберт. "Роберт Фиск о 50-летнем Бен Ладене". Независимый (Лондон). 4 марта 2007 г.
  11. ^ «Как TIME обеспечило свое первое интервью с Усамой бен Ладеном». time.com. 24 ноября 2014 г.. Получено 16 мая, 2020.
  12. ^ а б "Брисбенский писательский фестиваль, сентябрь 2007 г." (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 30 августа 2007 г.. Получено 5 сентября 2007.
  13. ^ Колонка Бари Атван Guardian о его интервью
  14. ^ «Питер Арнетт: Усама бен Ладен и возвращение в Афганистан». CNN. 2001-12-05. Получено 30 ноября 2009.
  15. ^ Расшифровка стенограммы интервью Арнетта
  16. ^ Усама бен Ладен Быстрые факты. CNN.com
  17. ^ Мир, Хамид (3 мая 2011 г.). "Усама бен Ладен, которого я знал". The News International. Получено 3 октября 2017.
  18. ^ Али, Сайед Хамад (9 марта 2009 г.). «Человек, который брал интервью у Усамы бен Ладена ... 3 раза». Независимый. Получено 3 октября 2017.
  19. ^ Мохамед Шахиб, Ахмед Захир (20 апреля 2002 г.). «Хамид Мир - последний журналист, взявший интервью у Усамы бен Ладена». Хуваас. Мальдивская культура. Архивировано из оригинал 23 декабря 2008 г.. Получено 3 октября 2017.
  20. ^ «Усама утверждает, что у него есть ядерное оружие: если США будут применять ядерное оружие, они получат такой же ответ». Рассвет. 10 ноября 2001 г.. Получено 3 октября 2017.
  21. ^ "Опрос". Получено 30 ноября 2009.
  22. ^ «Гнев Божий Усама бен Ладен набрасывается на Запад». Время. 11 января 1999 г.. Получено 30 ноября 2009.
  23. ^ «Группа« Аль-Каида »не имела никакого отношения к терактам 11 сентября». Халифат. 28 сентября 2001 г. Архивировано с оригинал 16 ноября 2001 г.. Получено 16 ноября 2001.
  24. ^ BBC: International Reports: Полный текст «эксклюзивного» интервью пакистанской газеты с Усамой Бен-Ладеном. Архив банка новостей. (требуется подписка) В архиве 2018-06-18 в Wayback Machine
  25. ^ «Стенограмма октябрьского интервью Бен Ладена». CNN. 5 февраля 2002 г.. Получено 2019-08-30.
  26. ^ Ризен, Джеймс; Тайлер, Патрик Э. (12 декабря 2001 г.). «НАЦИОНАЛЬНЫЙ ВЫЗОВ: ПРОПАГАНДА; Интервью с бен Ладеном решает вопрос». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. Получено 2019-08-30.
  27. ^ Бернштейн, Паула; МакКлинток, Памела (8 октября 2001 г.). «Репортеры борются из-за интервью бен Ладена». Разнообразие. Получено 2019-08-30.
  28. ^ «Документ - неизданное интервью с Усамой бен Ладеном». english.religion.info. 20 июля 2002 г.. Получено 20 мая, 2020.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка