WikiDer > Introitus
Introïtus
Es Introitus (von dem LateinEinführung: Eintrag, Anfang, Vorspiel) ist der erste Teil des Proprium des falsch. Es ist ein antiphonal Hymne, dh eine Hymne (in diesem Fall ein Psalm), mit einem wiederkehrenden Refrain (oft aus demselben Psalm).
Das Introit wurde von Papst eingeführt Celestine I wie ein lied am eingang des Priester. Das erste Wort des Introitus gibt dem Sonntag oft den Namen. So geht der vierte Sonntag der Fastenzeit z. B. "Sonntag" laetare' erwähnt.
Der Introitus ist auch Teil von a Requiem oder Masse der Toten.
Text im Requiem von Saint-Saëns
Das Requiem von Saint-Saëns (1878) opus 54[1] verbindet den Introitus mit dem Kyrie in einer Chorkomposition, aber Strophe 5 (Exaudi orationem meam) erscheint dort nicht, aber im Mozarts Requiem.[2]
| Introitus und Kyrie | Übersetzung |
|---|---|
| 1. Requiem aeternam dona eis Domine. | Gib ihnen ewige Ruhe, Herr. |
| 2. Et lux perpetua luceat-Anforderung | Und lass das ewige Licht auf sie scheinen |
| 3. Te decet hymnus, Deus, in Zion, | Du verdienst Lob, o Gott, in Zion |
| 4. Et tibi reddetur votum in Jerusalem | Und du sollst in Jerusalem ein Friedensopfer empfangen |
| 5. Exaudi orationem meam | Höre mein Gebet |
| 6. Ad te omnis caro veniet | Alles Fleisch wird zu dir kommen |
| 7. Kyrie eleison | "Herr, habe Gnade mit uns) |
| 8. Christe, eleison | Christus erbarme dich |
| 9. Kyrie, eleison | Herr, erbarme dich |
Siehe auch
| Quellen, Anmerkungen und/oder Verweise |