WikiDer > Йодхад

Эта статья содержит Огамский текст. Без надлежащего оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо букв огама.

Йодхад это Ирландский название двадцатой буквы Огам алфавит, ᚔ. В Древнеирландский, название письма было я папа. Его фонетическое значение - [i]. Первоначальное значение названия буквы неизвестно, но, вероятно, это искусственно измененная пара с эдад, так же, как Готика pairra, qairþra, и может относиться к "тис".

Интерпретация

Средневековые глоссаторы все приписывают "тис"как значение буквенного имени, на которое ссылаются кеннинги, хотя Я папа это не слово, подтвержденное само по себе. Я папа как «тис» эти более поздние комментаторы толкуют как происходящее от модифицированной формы ибар изначально. Однако вряд ли это будет Древнеирландский слово, придающее букве значение "тис" как родственное валлийский efwr и Галло-римский эбуро указать на Примитивные ирландцы * эбурас, и ибар использовался (с определителями) для обозначения целого ряда вечнозеленых кустарников.^[1]

Более вероятно, что Древнеирландский слово, которое придавало букве приписанное значение, было эо, от Примитивные ирландцы *я был (ср. валлийский ивен, Галльский иво-, Протоиндоевропейский * iwo- "тис"). Макманус предполагает, что оригинальные названия букв для эдад и я папа были вероятно *Эбурас (или же *эзокс) и *я был, отсюда их значения [e] и [i] соответственно, с путаницей, возникшей в средневековый период по мере развития языка.^[2]

Бриатарогам

В средневековых кеннингах, называемых Bríatharogaim или же Слово Огам стихи, связанные с я папа находятся:

синем федо - «самое старое дерево» в Бриатарогам Morann mic Moín

Caínem Sen - «прекраснейший из древних» в Бриатарогам Mac ind Óc

Люс Лобэр (?) - «энергия немощного (?)» в Бриатарогам Против Culainn.^[3][4]

Рекомендации