WikiDer > Остров Мэй
Шотландский гэльский имя | Эйлин Мхай |
---|---|
Древнескандинавский имя | Майяр (ср. Множественное число) |
Значение имени | Неопределенный |
Место расположения | |
Справочник по сетке ОС | NT656992 |
Координаты | 56 ° 11′N 2 ° 33'з.д. / 56,18 ° с. Ш. 2,55 ° з. |
Физическая география | |
Группа островов | Острова Форта |
Площадь | 57 га (140 акров) |
Ранг области | 210= [1] |
Наивысшая высота | 50 метров (160 футов) |
Администрация | |
Суверенное государство | объединенное Королевство |
Страна | Шотландия |
Площадь совета | Файф |
Демография | |
численность населения | 0[2] |
Рекомендации | [3][4][5] |
В Остров Мэй расположен на севере внешнего Ферт-оф-Форт, примерно в 8 км (5,0 миль) от побережья материка Шотландия. Его длина составляет около 1,5 км (0,9 мили), а ширина - 0,5 км (0,3 мили). Остров принадлежит и управляется NatureScot как национальный заповедник. В настоящее время здесь нет постоянных жителей, но остров был местом Приорат Святого Адриана в средние века.
Большинство посетителей острова - это однодневные путешественники, прибывающие на пароме из Анструтер в Файф, хотя в отеле могут остановиться до шести посетителей. обсерватория птиц,[6] обычно на неделю. Единственный способ добраться - на пароме; поездка занимает 45 минут от небольших гаваней Анструтер и Crail, а также из Северного Берика. По состоянию на 2015 год остров ежегодно посещали около 11000 человек.[7]
Остров закрыт для посетителей с 1 октября до Пасхальный чтобы не беспокоить большое количество детенышей тюленя. В Шотландский центр морских птиц в North Berwick на острове есть две камеры в режиме реального времени, которыми посетители могут управлять дистанционно, чтобы можно было близко рассмотреть города морских птиц, в том числе тупики, кайры, бритвы, бакланы, бакланы и крачки и пушистый серый тюлень щенки зимой, без беспокойства. Шотландский центр морских птиц также организует морские прогулки на остров Мэй. Помимо природного наследия, остров Мэй также имеет богатое культурное наследие, в том числе часовню Святого Адриана, которая является Запланированный древний памятник. Кроме того, маяк на острове Мэй; Дома хранителей; Северный и Южный рога; Низкие и Светлые коттеджи; угольный склад и конюшенный блок; и бывший маяк-маяк были включены в список зданий, представляющих особый архитектурный или исторический интерес.
География и геология
Остров составляет около 1,5 км в длину и 0,5 км в ширину, а его площадь составляет около 57 га.[8] Западное побережье острова состоит из скал высотой до 45 метров. Отсюда земля наклоняется к восточному берегу, который в основном скалистый, с тремя небольшими пляжами: Паломническая гавань, Кирхавен и Серебряные пески. На севере есть полуостров, известный как Рона, который представляет собой почти отдельный остров, отрезанный от главного острова во время прилива.[9]
В геологическом отношении остров состоит из мелкозернистой базальт темно-серого цвета с оттенками зеленого и Greenstone".[3] Его пересекает серия разломов, которые проходят через остров с запада на восток и были размыты и образовали крутые гео (овраги).[9]
Дикая природа
Хотя площадь составляет всего около 57 гектаров, на острове зарегистрировано более 285 видов птиц. На острове нет хищников, таких как лисы и крысы, и поэтому он является безопасным местом размножения по сравнению с материком. В разгар сезона размножения на Майском острове может находиться около 200 000 морских птиц, включая тупики, черноногие мокки, бритвы, кайры, бакланы, глупыши, кулики, гаги, и различные виды крачка и чайка. Эти цифры могут значительно колебаться из года в год, в зависимости от погоды и рыбных запасов.[10][11][12]
Обширный диетический и демографический мониторинг этих морских птиц проводится Центр экологии и гидрологии, как часть Долгосрочное исследование острова Мэй. Недавние данные показали, что в масштабах сообщества состав рациона в этой колонии изменился с преимущественно Малый Сандил Ammodytes marinus в 1980-е годы, а в последние годы - ряду альтернативных жертв.[13] Считается, что это изменение связано с потеплением океанических условий вокруг острова Мэй и связано с изменениями в доступности добычи.[14]
Есть также и зимние посетители, и на острове есть международно значимое количество поворотные камни и фиолетовые кулики. Также часто встречаются различные виды коньков, дроздов и трясогузок. На остров Мэй также время от времени заходят перелетные птицы, которые обычно не посещают Британию, но их уносит с пути из Скандинавии восточные ветры; недавние примеры включают чернокрылая ходуля, копьевая певчая птица, Белый дрозд, уздеченная крачка и Каландра жаворонок.[15][16]
Обе портовые тюлени и серые тюлени можно увидеть на острове круглый год, а киты иногда наблюдаются летом. Остров Мэй - вторая по величине гнездовая колония серых тюленей на восточном побережье Шотландии, и каждый год здесь рождается около 3000 детенышей. Малый полосатик кит и морская свинья часто встречаются в морях, окружающих остров.[11][16]
Самое раннее упоминание о кроликах на острове Мэй датируется 1329 годом, и считается, что они были завезены сюда монахами острова. На острове также есть своя уникальная раса домашние мыши.[17][16]
История
Название острова имеет спорные этимологии, но, возможно, из Древнескандинавский происхождение, что означает «остров чаек». В качестве альтернативы, это из гэльского Magh означает равнину - большинство других островов в Форте, таких как Inchmickery, Инчкольм и Craigleith имеют гэльские этимологии. Конечно, на острове есть названия с обоих языков, в том числе «Тарбет» (tairbeart, перешеек), "Дыра Святого Колма" (Колм Силле) и «Ардхаттан» с гэльского, и «Кирхавен», что может относиться к скандинавскому оригиналу «Кирксхавн». Также считается, что название может относиться к использованию острова Maeatae как царское захоронение.
На острове был построен один из самых ранних Христианские церкви в Шотландии, основанный в 9 веке и построенный в необычном массивекурган это, вероятно, датируется доисторический раз. Несмотря на то что радиоуглеродное датирование из кости обнаруживают их датировать с 7 по 10 век, остатки Бронзовый век погребальные урны предполагают, что курган может быть старше.
Нынешняя часовня на сайте посвящена Святой Адриан Майский, убитого на острове Датский захватчики в 875 г.
Тринадцатый век Сага об Оркнейинге записывает еще один набег викингов Свейн Аслифссон, и Маргад Гримссон, после того как их исключили из Оркнейские острова к Граф Рёгнвальд, когда они совершили набег на восточное побережье Шотландии:
Они плыли на юг от Шотландии, пока не достигли Майяра (Майский остров). Был монастырь, главой которого был настоятель по имени Болдуин. Свин и его люди были продержаны там семь ночей из-за непогоды. Они сказали, что их послал граф Рёгнвальд королю Шотландии. Монахи заподозрили их сказку и, подумав, что они пираты, были отправлены на материк за людьми. Когда Свейн и его товарищи узнали об этом, они поспешно поднялись на борт своего корабля после того, как украли из монастыря много сокровищ. Они пошли по Мирквифьёру (залив Ферт-оф-Форт) и нашли Дэйвид, король Шотландии, в Эдинбург. Он хорошо принял Свина и попросил его остаться с ним. Он подробно рассказал королю о причине своего визита, о том, как дела шли между ним и графом Рёгнвальдом до того, как они расстались, а также о том, что они грабили Майяр. Свейн и Маргад какое-то время пробыли у короля Шотландии, и с ними хорошо обращались. Царь Давид послал людей к тем, кого ограбил Суэйн, и велел им самому оценить свои потери, а затем из своих собственных денег он возместил всем свою потерю.
— Глава LXXVII[5]
Однако ни один настоятель с именем Болдуин не был записан. Может быть некоторая слияние со Святым Болдредом, который связан с соседним Бас-рок, и лодка Святого Болдреда от Данбар. Еще одно возможное упоминание об острове под названием «Моисей». Это может быть слияние с Муса (собственно Моисей), так как это близко к упоминанию «Мосейярборга» ( Брош Мусы), или неправильное написание слова «Мэй» в старом алфавите. Он также подозрительно похож на предыдущий отрывок.
- «Они вошли в Мозей, и Свейн послал людей в Эйдинаборг (Эдинбург), чтобы сообщить королю Шотландии об их грабеже».[5]
Первоначальная церковь была расширена в 12 веке на Давид I из Шотландии, под эгидой Ридингское аббатство который был основан его шурин, Генрих I Англии и таким образом Бенедиктинский сообщество было создано. В монахи согласился содержать на острове девять священников, чтобы молиться для души королей шотландцев.
Остров с предполагаемыми реликвиями Святой Этернан умер здесь около 669 г., был популярным местом для паломники во время более позднего Средний возраст. Доказательства того, что это было важное место для паломничества в XII веке, включают остатки 10-местной общины. уборная, намного больше, чем необходимо для аббатства с девятью или десятью монахами. Епископ Уишарт из Сент-Эндрюс купил монастырь в середине 13 века, хотя была попытка опрокинуть это, и спор продолжался около пятидесяти лет. Наконец монастырь был передан Каноны Сент-Эндрюса в 1318 году и был перемещен в Питтенвим (видеть Pittenweem Priory).
Мария Гельдерская посетил остров и святыню Святого Адриана в июне 1449 года, согласно Матье д'Эскучи.[18][19] Джеймс IV прибыл 10 мая 1506 г. и снова в сентябре, отплывая в Лев.[20] 24 августа 1539 г. Мария де Гиз и ее муж Джеймс V совершил паломничество на Майский остров.[21] Они взяли три корабля, Единорог, то Маленький единорог, а Мэри Уиллоуби. Считалось, что посещение святыни может помочь женщине забеременеть.[22]
В Приор Питтенвима передал остров Патрику Лермонту Дэрси, Провост Сент-Эндрюса в 1549 году. Он продал его Бальфуру из Монкухэни в 1551 году, который, в свою очередь, передал его Форрету из Файнгаска семь лет спустя, который продал его Аллану Ламонту, который, в свою очередь, продал его Джону Каннингему (или Кунинхейму) из Барнс (в Файфе), который создал первый маяк на острове.
В шестнадцатом веке экипажам кораблей, подозреваемых в чуме, было приказано плыть к острову и оставаться там до тех пор, пока они не будут признаны здоровыми.[23]
Остров Мэй долгое время был центром внимания близлежащих рыбацких сообществ. Ежегодно рыбаки вывозили жен и детей из небольшой деревни Целлардайк на Майский остров на пикник. 1 июля 1837 года одна такая поездка обернулась трагедией, когда одна из небольших гребных лодок, на которых они были доставлены в Кирхавен (гавань), перевернулась, что привело к гибели 13 человек.
Так называемой «Битва» за Майский остров произошла поблизости в ночь на 31 января 1918 года. Последовательность случайных столкновений между Королевский флот боевые корабли произошли в течение немногим более часа, в течение которых два подводные лодки затонул с тяжелыми человеческими жертвами, еще четыре были повреждены вместе с легкий крейсер.
Военно-морской флот имел на острове центр управления указательными петлями и шестью ASDIC единиц, заложенных на морское дно обнаружить Подводные лодки и вражеские надводные корабли, пытающиеся выйти на Форт незадолго до Вторая мировая война до 1946 г.
С 1956 года остров был посвящен Национальный заповедник[24] и управляется Совет по охране природы, теперь NatureScot, хотя до 1989 года фактически принадлежал Совет Северного маяка.
Маяки
Маяк Роберта Стивенсона на острове Мэй. | |
Место расположения | Остров Мэй Файф Шотландия объединенное Королевство |
---|---|
Координаты | 56 ° 11′08 ″ с.ш. 2 ° 33′27 ″ з.д. / 56,185630 ° с.ш. 2,557468 ° з.д. |
Год постройки | 1635 (первый) |
Год первый зажег | 1816 (текущая) |
Автоматизированный | 1989 |
Строительство | каменная башня |
Форма башни | четырехугольная башня с балконом и фонарем, возвышающимся над 2-х этажным сторожевым домом |
Маркировка / узор | неокрашенная башня, черный фонарь |
Высота башни | 24 метра (79 футов) |
Фокусная высота | 73 метра (240 футов) |
Классифицировать | 22 морских мили (41 км; 25 миль) |
Характеристика | Fl (2) W 15s. |
Адмиралтейство номер | A3090 |
NGA номер | 2600 |
ARLHS номер | SCO-286 |
Управляющий агент | Совет Северного маяка[25][26] |
Маяк на угле был установлен в 1635 году.[27] (или 1636 г.[28]) Джеймсом Максвеллом из Innerwick, а также Джон и Александр Каннингем, которые взимали плату за доставку, основанную на тоннаже. Изначально это были 2 шотландских шиллинги за тонну для шотландского корабли (эквивалент двух пенсов стерлинг) и вдвое больше для неместного судоходства за рейс, но была уменьшена до 1 шиллинга, шести пенсов и трех шиллингов соответственно в 1639 году, при этом некоторые перевозки летом были полностью освобождены.
Маяк, первый постоянно обслуживаемый в Шотландии и считавшийся в то время одним из лучших из существующих, потреблял около 400 тонн угля в год, и для его ухода за ним требовалось три человека.
Один из трех хранителей света, Джордж Андерсон, и его жена Элизабет, вместе с пятью из их шестерых детей задохнулись от дыма в январе 1791 года. Их одиннадцатимесячная дочь Люси была обнаружена живой через три дня. Ясень и клинкер накапливалась около 12-метровой вышки-маяка за предыдущие десять лет, доходила до окна комнаты смотрителей и тлела от углей, падающих с маяка.
Свет иногда было трудно распознать, например HMSНимфа 36-пушечный пятая ставка захвачен у французов в 1780 г. и HMSПаллада были разбиты рядом Данбар ночью 19 декабря 1810 г., потому что их штурманы ошиблись печь для обжига извести на материковом побережье ради маяка.
В Совет Северного маяка приобрел остров в 1814 году у Герцог и герцогиня Портлендские за 60 000 фунты, к тому времени маяк был последним оставшимся частным маяком в Шотландии. Правильный маяк был построен на острове в 1816 г. Роберт Стивенсон. и это богато украшенный готика башня на каменном здании с зубчатым венцом, напоминающее замок, 24 метра (79 футов) в высоту и с жилыми помещениями для трех хранителей света и их семей, а также дополнительное пространство для посещающих официальных лиц. Новый маяк начал действовать 1 сентября 1816 г., и сейчас он памятник архитектуры.
Он был модернизирован в сентябре 1836 года, когда был установлен новый свет и рефракторная линза, а в 1885–1886 годах проводились дальнейшие обширные работы. Дополнительные жилища, котел и двигатель дома, мастерская и угольный склад были построены в 250 метрах (270 ярдов) от маяка в небольшой долине, в которой пресная вода озеро. Машинное отделение было оборудовано двумя паровыми двигателями. генераторы, весом 4,5 тонны каждая, самая крупная из когда-либо построенных в то время, а общая производительность - 8,8 киловатты. Они питали дуговая лампа в маяке, с тройником парафин лампа продолжала гореть, но гасла на случай выхода из строя электрической лампы. Новый свет впервые был использован 1 декабря 1886 года и произвел четыре вспышки каждые 30 секунд.
Высокая стоимость угля, около 150 тонн в год, наряду с улучшением масляных фонарей, привели к замене на раскаленная мантия в 1924 г.
Еще один меньший маяк, Приглушенный свет был построен в нескольких сотнях ярдов от основного света в 1843 году, чтобы обеспечить (вместе с главным маяком) пару огней, которые будут выровнены, чтобы помочь кораблям избежать North Carr Скала в 11 км к северу от острова Файф Несс. Впервые он был использован в апреле 1844 года, но больше не используется, поскольку был сокращен в связи с созданием Норт-Карр Лайтшип в 1887 году и сейчас здание используется для наблюдение за птицами.
В 1930 году два смотрителя спасли четырех членов экипажа затонувшего корабля. коммерческий траулер Джордж Аунгер подплыв к нему. Маяк стал «каменной» станцией 9 августа 1972 года, а это означает, что семьи хранителей больше не размещались на маяке, а на материке, а 31 марта 1989 года, незадолго до того, как владение островом перешло в собственность, стало полностью автоматическим. Совет по охране природы. Теперь он контролируется и управляется через УВЧ радиосвязь с Файф Несс Маяк, а затем по городскому телефону до Совет Северного маяка штаб-квартира в Эдинбург.
Современный фонарь излучает две белые вспышки каждые 15 секунд и имеет дальность действия 41 километр (22 нм) при хорошей видимости. В сигнал туманаиз двух специально отведенных зданий на каждом конце острова, питались сжатым воздухом, вырабатываемым электростанцией острова в центре острова, и доставлялись по 150-миллиметровым чугунным трубам, проложенным на земле, к пополните ряд баллонов с воздухом, расположенных рядом с северным и южным зданиями. Северный рог обеспечивал одиночный звук продолжительностью 7 секунд каждые 2¼ минуты, а Южный звуковой сигнал давал четыре двухсекундных звука одинаковой высоты каждые 2¼ минуты. Северный и Южный рога не взорвались вместе, расстояние между ними составляло примерно 67,5 секунды. Этот объект был прекращен в 1989 г. Майский маяк упоминался в Джон Бьюкенроман 1934 года Вольные рыбаки - «Вдали майская жаровня горела ровным светом, как какая-то низко раскачивающаяся планета, стыдящая своим пылом холодные звезды».
Обозначения консервации
Национальный заповедник острова Мэй | |
---|---|
МСОП категория II (Национальный парк) | |
Место расположения | Ферт-оф-Форт, Шотландия |
Площадь | 56,6 га (140 акров)[29] |
Учредил | 1956[30] |
Правление | NatureScot |
Национальный заповедник острова Мэй |
Остров Мэй был назначен национальный заповедник в 1956 г. Охрана природы (NC). NC и его преемники, Совет по охране природы (NCC), Scottish Natural Heritage и NatureScot, управляют островом с этой даты, хотя до 1989 года он оставался в собственности Совета Северного маяка. В настоящее время он принадлежит NatureScot.[30]
Помимо того, что остров Мэй является NNR, он имеет множество других национальных и международных обозначения сохранения как важный объект для дикой природы:
- Четвертые острова Специальная зона защиты (СПА)[31]
- Остров Мэй Сайт особого научного интереса (УОНИ)[32]
- Остров Мэй Особый заповедник (SAC)[33]
- Классифицируется как Категория II защищенная область посредством Международный союз охраны природы.[34]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Площадь и звания населения: есть c. 300 острова площадью более 20 га и 93 постоянно населенных острова были перечислены в Перепись 2011 года.
- ^ Национальные рекорды Шотландии (15 августа 2013 г.). «Приложение 2: Население и домохозяйства на обитаемых островах Шотландии» (PDF). Статистический бюллетень: Перепись 2011 года: первые результаты оценок населения и домашних хозяйств для Шотландии, версия 1С (часть вторая) (PDF) (Отчет). SG / 2013/126. Получено 14 августа 2020.
- ^ а б Хасвелл-Смит, Хэмиш (2004). Шотландские острова. Эдинбург: Canongate. ISBN 978-1-84195-454-7.
- ^ Обследование боеприпасов: лист 59 карты Landranger Сент-Эндрюс (Киркалди и Гленротс) (Карта). Обследование боеприпасов. 2010 г. ISBN 9780319229828.
- ^ а б c Андерсон, Джозеф (ред.) (1893) Сага об Оркнейинге. Перевод Йона А. Хьялталина и Гилберта Гуди. Эдинбург. Джеймс Тонкий и Mercat Press (перепечатка 1990 г.). ISBN 0-901824-25-9
- ^ "Остров Мэй". Адриан Винтер. Архивировано из оригинал 25 октября 2009 г.. Получено 4 октября 2008.
- ^ История национального заповедника "Остров Май". п. 23.
- ^ https://www.nature.scot/sites/default/files/2018-01/The%20Story%20of%20the%20Isle%20of%20May%20National%20Nature%20Reserve%202nd%20Edition.pdf
- ^ а б История национального заповедника "Остров Май". п. 5.
- ^ "Где в Шотландии наблюдать за птицами". Клуб шотландских орнитологов. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 21 августа 2007.
- ^ а б «Остров Мэй - Дикая природа». Прогулочные круизы по Анструтеру. Архивировано из оригинал 12 июля 2012 г.. Получено 18 августа 2012.
- ^ История национального заповедника "Остров Май". п.п. 4-5.
- ^ Wanless, Сара; Харрис, Майкл П .; Ньюэлл, Марк А .; Speakman, John R .; Даунт, Фрэнсис (30 июля 2018 г.). «Снижение в масштабах всего сообщества встречаемости малых песчанок Ammodytes marinus в рационах морских птиц в колонии Северного моря». Серия "Прогресс морской экологии". 600: 193–206. Дои:10,3354 / meps12679. ISSN 0171-8630.
- ^ Хауэллс, Ричард Дж .; Берте, Сара Дж .; Грин, Джон А .; Харрис, Майкл П .; Ньюэлл, Марк А .; Батлер, Адам; Джонс, Дэвид Дж .; Карнелл, Эдвард Дж .; Ванлесс, Сара (16 ноября 2017 г.). «От дней до десятилетий: краткосрочные и долгосрочные изменения условий окружающей среды влияют на состав рациона потомства высших морских хищников». Серия "Прогресс морской экологии". 583: 227–242. Дои:10,3354 / meps12343. ISSN 0171-8630.
- ^ История национального заповедника "Остров Май". п. 13.
- ^ а б c История национального заповедника "Остров Май". п. 14.
- ^ История национального заповедника на острове Май. п. 15.
- ^ Кристин МакГлэддери, Джеймс II (Джон Дональд: Эдинбург, 1990), стр. 45.
- ^ Г. дю Френ де Бокур, Хроника Матье д'Эскуши: 1444-1452 гг., т. 1 (Париж, 1863 г.), стр. 177-8
- ^ Джеймс Бальфур Пол, Счета казначея Шотландии: 1506-1507 гг., т. 3 (Эдинбург, 1901), стр. 202-4, 342.
- ^ Генри Эллис, 'Домашняя книга Иакова Пятого', Археология, т. 22 (Лондон, 1829 г.), стр. 9.
- ^ Маргарита Вуд, Иностранная переписка Марии Лотарингской: документы Балькарреса, т. 1 (Эдинбург, 1923), стр. 79.
- ^ Реестр Тайного совета Шотландии, т. 3 (Эдинбург, 1880 г.), стр. 330.
- ^ «Национальные заповедники Шотландии». Архивировано из оригинал 7 октября 2007 г.. Получено 21 августа 2007.
- ^ Остров Мэй Справочник маяков. Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. Дата обращения 11 мая 2016.
- ^ Остров Мэй Доска Северного маяка. Дата обращения 11 мая 2016.
- ^ "Маяк на острове Май". Совет Северного маяка. Архивировано из оригинал 15 сентября 2008 г.. Получено 4 октября 2008.
- ^ "Обзор острова Мэй". Газетир для Шотландии. Получено 4 октября 2008.
- ^ «II Майская ННР». NatureScot. Получено 16 сентября 2020.
- ^ а б История национального заповедника "Остров Май". п. 20.
- ^ "Форт Айлендс СПА". NatureScot. Получено 16 сентября 2020.
- ^ «УОНИ Майского острова». NatureScot. Получено 16 сентября 2020.
- ^ "Остров Майский САК". NatureScot. Получено 16 сентября 2020.
- ^ «Остров Мэй в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии». Защищенная планета. Получено 21 февраля 2019.
дальнейшее чтение
- Общий путеводитель по острову Мэй: остров тайн и истории Файфа, морские скалы, морские птицы и тюлени, Джеймс Аллан, Тервор Паблишинг, 4-е издание, 2015 г., ISBN 978-0-9538191-2-6
- Возвращение на Остров Человека: картины и зарисовки с острова Мэй, Кит Броки, Бирлинн, 2012, ISBN 1841589748
- На борту HMS May Island, Рон Моррис, Общество спасения древних пещер Вемиса, 2006 г., ISBN 0-946294-40-2
- "История национального заповедника" Остров Май " (PDF). Шотландское природное наследие. 2015 г.. Получено 21 февраля 2019.
- Незнакомцы на Земле Рут Диксон ISBN 978-0-9739120-8-1 рассказывает историю своей семейной жизни, когда она находилась на острове Мэй и переезжала в Канада.
внешняя ссылка
Викискладе есть медиафайлы по теме Остров Мэй. |
- Подробная информация о национальном заповеднике
- Шотландский центр морских птиц
- Паром с острова Май
- Британская археология, № 18, октябрь 1996 г .: Новости
- База данных маяков
- Electric Scotland
- Индикаторные петли Королевского флота на острове Мэй
Координаты: 56 ° 11′9 ″ с.ш. 2 ° 33′27 ″ з.д. / 56,18583 ° с.ш. 2,55750 ° з.д.