WikiDer > Замок Иссонь
 | Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Апрель 2008 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Замок Иссонь это замок в Issogne, в нижнем Валле д'Аоста, на северо-западе Италия. Это одна из самых известных усадеб региона, расположенная на правом берегу реки. Дора Балтеа в центре жилого района Иссонь. Замок, как дворянская резиденция эпохи Возрождения, выглядит совсем не так, как в строгом стиле. Замок Веррес, который находится в Веррес, на противоположном берегу реки.
Замок Иссонье особенно примечателен своим фонтаном в виде гранатового дерева и его богато украшенным портиком, редким примером средневековой альпийской живописи, с расписанным фресками циклом сцен повседневной жизни позднего средневековья.
История
Средний возраст
Самое раннее упоминание о замке Иссонь встречается в Папская булла выдан Папа Евгений III в 1151 году, что относится к укрепленному зданию в Иссони, принадлежащему Епископ Аосты. Некоторые стены, обнаруженные в подвалах нынешнего замка, могут свидетельствовать о существовании на этом месте римской виллы, датируемой 1 веком до нашей эры.
Напряженность между епископом Аосты и семьей Де Верресио, лордами соседнего города Веррес, достигла точки кипения около 1333 года, когда замок Иссонь, резиденция епископа, подвергся нападению и пострадал от пожара. Иссонь оставался резиденцией епископа до 1379 года, когда епископ Аосты подчинился юрисдикции тогдашнего лорда Верреса, Иблет из Challant. Иблето превратил епископскую крепость в элегантную княжескую резиденцию в Готика стиль, с рядом башен и зданий, окруженных стеной.
Когда Иблет умер в 1409 году, вражда и замок Иссонь перешел к его сыну Франциск Чалланский (Французский: Франсуа де Шаллан),[1] который в 1424 г. получил титул графа Шалланского от Герцог Савойский. Франческо умер в 1442 году, не оставив наследника мужского пола. Долгая борьба за наследство дочери Франческо Екатерина Шаллан и ее кузен Джеймс из Challant-Aymavilles (Французский: Жак де Шаллан-Эмавиль) был выигран Джеймсом, который, таким образом, стал вторым графом Шаллана и новым лордом Иссони.
эпоха Возрождения
Примерно с 1480 года в замок были внесены дальнейшие изменения, внесенные в замок сыном Джеймса Луиджи ди Чаллан, а после его смерти в 1487 году его двоюродный брат, настоятель Георгий Чаллан-Вэрей (Французский: Жорж де Шаллан-Варе), которому жена Джеймса Маргарита де ла Шамбр предоставил опеку над его сыновьями Филибер и Чарльз. У Джорджа были возведены новые крылья, чтобы соединить уже существующие здания, объединив комплекс в единую форму подковы, окружающую центральный двор. К этому периоду относятся украшения портика и знаменитого гранатового фонтана. Замок принимал многих именитых гостей, в том числе будущего императора. Сигизмунд Люксембургский когда он вернулся в Германию в 1414 году, и король Карл VIII Франции в 1494 г.
Работа над замком закончилась смертью Георга де Чаллана в 1509 году. Филибер де Шаллан стал новым лордом Иссони и сделал замок резиденцией для себя, своей жены. Луиза д'Аарберг и его сын Рене Шаллан, при котором Замок достиг своего пика своего великолепия и принимал богатый и изысканный двор.
Упадок и возрождение
После смерти Ренато ди Чалланта в 1565 году наследника мужского пола не осталось. Джованни Федерико Мадруццо, муж дочери Рене Изабель, вызвавший спор о наследстве между семьей Мадруццо и двоюродными братьями Изабель из семьи Шаллан, который длился более века. Правление Иссонью и его замком перешло от семьи Мадруццо к семье Ленонкур, затем в 1693 году к Кристине Мауриция дель Карретто ди Балестрина и, наконец, была возвращена семье Шаллан в 1696 году.
В 1802 году умер последний граф Чаллан, Джулио Джачинто, и семья Чаллан была уничтожена. Замок, который уже несколько лет был заброшен, пришел в упадок, и его мебель сняли. В 1872 году владелец замка барон Мариус де Вотелерет, был вынужден продать его на аукционе. Его приобрел туринский художник. Витторио Авондо, который восстановил его, обставив его оригинальной мебелью, выкупленной на антикварном рынке, и копиями мебели того периода. Авондо передал замок итальянскому государству в 1907 году; в 1948 г. он перешел в Валле д'Аоста область, край.
Замок можно посетить с экскурсией.
Интерьер замка
Внешне Замок выглядит как укрепленная резиденция довольно невзрачного вида, без особого убранства, с угловатыми башенками, немного выше остального здания. Замок расположен в центре жилого района Иссонь.
Замок имеет четырехугольный план, три стороны которого занимают здание, а четвертая, ориентированная на юг, представляет собой Итальянский сад, заключенный в окружающую стену.
Внутренний двор и портик
Внутренний двор, окруженный с трех сторон здания, и сад образуют одно из самых интересных пространств Замка. Когда-то сюда входили, пройдя из сельской местности через главные ворота под портиком. Сегодня из практических соображений используется вторичный вход с западной стороны. Этот вход выходит на обширное поле.
На фасадах, выходящих во двор, можно увидеть так называемый Miroir pour les infants de Challant - серию украшенных фресками геральдических гербов, которые показывают различные ветви семьи Шалан и основные брачные союзы дома. "Miroir" был создан для того, чтобы сохранить записи семейной истории и передать их будущим поколениям. С другой стороны, окружающая стена сада была украшена монохромными изображениями легенд и героев античности, ныне, к сожалению, почти полностью стертыми.
В центре двора находится знаменитый «гранатовый фонтан». Из восьмиугольной каменной чаши фонтана вырастает гранатовое дерево из кованого железа, из которого брызгают струи воды. Как ни странно, хотя плоды этого дерева следует понимать как плоды граната, листья, возможно, по символическим причинам, задуманным художником, принадлежат другому дереву - дубу. Георгий де Шаллан, вероятно, построил фонтан в качестве свадебного подарка на свадьбу своего фаворита Филибера Шалланского, когда Филибер женился на Луизе д'Аарберг в 1502 году. Похоже, что дерево следует рассматривать символически как выражение желания объедините плодородие и единство семьи, представленной гранатом, с его плодами, наполненными семенами, с силой и древностью, олицетворяемыми дубом. Среди ветвей гранатового дуба, которые довольно трудно различить, были вставлены крошечные драконы.
Восточную сторону двора занимает портик с его круглыми арками и крестовыми сводами. Главный вход в Замок открывается на этот портик, и в настоящее время с этого портика можно попасть внутрь здания. Геометрическая отделка ребер крестовых сводов типична для темпов XV века.
Люнеты портика украшены фресками, дающими реалистичные и юмористические изображения сцен повседневной жизни и промыслов того периода. Они представляют собой важное иконографическое свидетельство жизни между пятнадцатым и шестнадцатым веками. «Люнет караульного» изображает солдат в сопровождении проституток, сидящих за столом и занятых игрой в карты или трик-траком. Их оружие и доспехи (в том числе кирасы, арбалеты и алебарды) вешаются на стойку, прикрепленную к стене. В «люнете пекарни» недавно замесенный хлеб помещают в духовку; мясник переворачивает мясо на вертеле, а кошка пытается его у него украсть. В «люнете ателье портного» отмеряют и разрезают куски ткани, а на полках в задней части аптечной лавки выставлены многочисленные банки с травами и другими лекарствами. «Люнет рынка» показывает рынок фруктов и овощей, заполненный многочисленными покупателями и продавцами, одетыми в костюмы того периода. Наконец, в «люнете лавки продавца мелких товаров» некоторые формы типичного Фонтина показаны сыр; они считаются одними из самых старых представлений этого сыра.
Помимо своей эстетической функции, эти фрески, вероятно, имеют праздничную функцию и, вероятно, предназначены для демонстрации изобилия и мира, достигнутого в регионе благодаря руководству лорда Замка. Весь цикл был приписан художнику, известному как «мэтр Колин», из-за граффито в «люнете караульного», которое идентифицирует «Магистра Коллинуса» как автора произведения. Этот же художник известен как автор некоторых картин в часовне на первом этаже Замка.
Цокольный этаж
Всего в замке около пятидесяти комнат, но только около десяти из них можно посетить с экскурсией. Дверь в портике ведет в столовую с сводчатым потолком, обставленную мебелью XIX века, которую Витторио Авондо сделал по образцам эпохи Возрождения. Столовая соединялась с кухней с помощью служебного люка. Кухня разделена на две части деревянной решеткой, образуя два отдельных пространства, вероятно, изначально предназначенных для приготовления различных видов пищи. В большем пространстве, примыкающем к столовой, есть большой камин и печь, а в меньшей части - камин меньших размеров и раковина.
На северной стороне, рядом с лестницей, ведущей на второй этаж, находится так называемый «зал правосудия» или «нижние залы», главное презентационное пространство Замка. Это большой зал прямоугольной формы, стены которого полностью покрыты фреской, изображающей вымышленную лоджию с колоннами из мрамора, алебастра и прозрачного хрусталя. Представлены сцены охоты, придворной жизни и северные пейзажи. Цикл декорирования завершается судом Парижа, в котором комиссар работы Джордж Шаллан фактически представлен как Париж. Фрески этого зала, вероятно, завершенные до смерти Георга де Чаллана в 1509 году, приписываются мастеру Вюлерина, художнику, который, как считается, принадлежал к франко-фламандской школе, что можно заключить по присутствию в пейзажах. домов с остроконечными крышами и ветряными мельницами, типичными для Северной Европы. Мастер Вильерина также является автором "ex voto" за коллегиальная церковь Святого Урса в Аосте. Потолок деревянный, фермы оставлены открытыми. Вдоль стен по длинным сторонам зала расположены резные деревянные киоски, воссозданные в XIX веке с оригиналов поздней готики, сохранившихся в Туринский городской музей античного искусства. Заднюю стену зала пронизывает большой каменный камин, украшенный грифоном и львом, которые держат наверху герб семьи Чаллан.
В других комнатах первого этажа, которые нельзя посещать, находятся амбулатория Замка, служебные помещения для использования на кухне (в том числе небольшой магазин товаров), заключенный, комната, предназначенная для паломников, и помещения для сокольничей, охранников, а также другие служебные помещения.
Первый этаж
На первом этаже Замка располагаются комнаты помещиков поместья. Они также были адаптированы Витторио Авондо, когда он приобрел замок в 19 веке для своего личного пользования. На этот этаж можно подняться по каменной винтовой лестнице, примыкающей к «залу правосудия». Эта же винтовая лестница ведет и в помещения первого этажа, и прямо во двор. Лестница состоит из ряда каменных ступеней трапециевидной формы. Более широкая часть ступеньки замурована в стену, а более узкая часть отделана цилиндрическим элементом. Эти цилиндрические элементы, перекрывающиеся по вертикали серией ступеней, образуют центральную колонну, которая придает лестнице значительную статическую прочность. Потолок пандуса создается за счет того, что нижняя поверхность верхних ступеней остается открытой, что создает вид непрерывной ленты, натягивающей человека при подъеме по лестнице.
Одна из первых комнат, с которой сталкиваешься, поднимаясь по лестнице, - это так называемая «палата Маргариты де ла Шамбр». Это была личная комната сначала Маргариты де ла Шамбр, жены Луиджи де Шаллан, а затем Менсии де Браганса, жены Рене де Шаллан. Помещение перекрыто деревянным потолком с открытыми балками. В верхней части стены, в промежутках между открытыми фермами, можно найти фриз, изображающий руки Маргариты. Меблировка номера включает большой каменный камин и кровать с балдахином, копию девятнадцатого века с оригинала, который можно найти в Замок Уссель.
Рядом с спальней находится частная часовня Маргариты де ла Шамбр, небольшая квадратная комната, покрытая крестовым сводом. Ораторское искусство полностью покрыто фресками со сценами, изображающими Успение Богородицы, мученичество Святая Екатерина и St Margaret. На одной из этих фресок изображена сама Маргарита, молящаяся в компании двух своих невесток и трех сыновей. Весь цикл был перекрашен в 1936 году.
Рядом с комнатой Маргариты, куда можно попасть либо через нее, либо по лестнице, находится большой прямоугольный зал с деревянным потолком, называемый chambre de Savoie (Савойская палата) в инвентаре, составленном после смерти Ренато ди Чаллана. в 1565 году. В задней части этого зала находится большой каменный камин, на котором изображены гербы Семья Савой, в честь которого первоначально была названа комната, и объединившиеся семьи Чаллан и Ла Палуд, объединившиеся благодаря свадьбе Амадей из Challant-Varey и Анн де ла Палуд, родители приора Джорджа Шаллан. Обстановка этой комнаты отражает ее организацию в девятнадцатом веке Витторио Авондо, который продемонстрировал ему свою коллекцию старинного оружия и доспехов; по этой причине комната получила название «Оружейный зал». Завершает меблировку комнаты серия предметов мебели, которые являются копиями оригиналов поздней готики XIX века.
Последнее пространство, которое можно посетить на первом этаже, - это часовня, расположенная в восточном крыле замка, над портиком внутреннего двора. Это длинная и узкая комната, перекрытая серией перекрестных сводов, разделяющих пространство на пять отсеков. Деревянные перила разделяют комнату на две части, таким образом, вероятно, отделяя лордов манеры от их служб. Деревянные прилавки в этой комнате, расположенные у стены, являются копиями XIX века, сделанными Витторио Авондо, а крылатый алтарь является оригиналом замка, созданным в начале шестнадцатого века. Авондо выкупил этот алтарь обратно на антикварном рынке после того, как его продали предыдущие владельцы поместья. Флигели полиптиха и фрески часовни, изображающие сцены Рождество, Пророки, Апостолы и Врачи Церкви, были приписаны мэтру Колену, тому же художнику, который создал люнеты портика во внутреннем дворе и который работал над украшением коллегиальной церкви Святого Урса в Аосте, предшествующим которому был Джордж де Чаллан.
Среди мест, которые нельзя посетить во время экскурсии, есть личные комнаты Рене Шалланского, его дочерей Филиберте и Изабель, Кардинала. Кристофоро Мадруццо (дядя Джованни Федерико Мадруццо, муж Изабеллы ди Шаллан) и их вестибюли и входные помещения.
Второй этаж
На второй этаж можно подняться по каменной винтовой лестнице. Как и в комнатах Маргариты де ла Шамбр, мы находим те места, зарезервированные для Джорджа Шалланского. Одна из комнат Джорджа, также известная как Chambre de Saint Maurice.[2] из-за кессонного потолка, в ящиках которого находится крест Орден кавалеров Сен-Морис, обставлен в соответствии с обстановкой комнаты Маргариты под ним. В номере есть кровать с балдахином шестнадцатого века, а также комод и комод, сделанный в девятнадцатом веке по указанию Авондо, но в стиле поздней готики. Комнату согревает большой каменный камин, украшенный гербом Георгия Чалланского, которого поддерживают грифон и лев.
Из комнаты Джорджа Чалланского человек попадает в его личную ораторию, расположенную опять же, как и у Маргариты. Это тоже небольшое пространство в четырехугольном плане, перекрытое крестовым сводом и полностью расписанное фресками. Фрески, работа того же безымянного северного художника, который украшал часовню Маргариты, изображают сцену распятия, пьета и погребения Христа. Георгий, заказчик работ, изображен стоящим на коленях у подножия креста. Как и многие другие картины в поместье, фрески оратории Георгия были перекрашены во время реставрации в 1936 году.
С главной лестницы можно попасть в так называемый «Зал короля Франции», расположенный рядом с покоями Жоржа Шалланского и над «Залом оружия». Его название, вероятно, произошло от того, что, вероятно, это была комната, в которой останавливался Карл VIII Французский во время своего путешествия по Италии в 1494 году. В шестнадцатом веке это была свадебная палата Рене Шалланского и его жены Менсии.
Комната покрыта кессонным потолком и обогревается камином, украшенным лилиями королевского герба Франции. Комната обставлена мебелью, частично выкупленной компанией Avondo, например, кровать с балдахином с подлокотниками ветви Challant-Aymavilles, приобретенная у крестьянина в г. Ussel, и частично реконструкциями девятнадцатого века.
Пройдя через комнату короля Франции и несколько входных комнат, вы попадаете в «Камеру башни», расположенную в северо-западном углу поместья в самой древней части замка. Из разных окон комнаты открывался вид на замки Арнад и Веррес, а также Замок Виллы в Challand. Вероятно, это место использовалось как сигнальная башня. В случае опасности лорды поместья могли бы найти более надежное убежище в более легко защищаемых местах. Замок Веррес.
Чтобы попасть в последнюю комнату, которую можно посетить на этом этаже, необходимо пройти через лоджию с крестовым сводом. Эта последняя комната находится на юго-западной оконечности замка. В описи 1565 года она названа «Палатой императора», вероятно, в честь пребывания в ней императора Сигизмонда Люксембургского в 1414 году. Сейчас комната называется «Палатой маленькой графини» в честь графини. Изабель де Шаллан, дочь Рене Шалланского и Менсии де Браганса. Он обставлен кроватью тирольского происхождения шестнадцатого века, реконструированной мебелью, заказанной Авондо в девятнадцатом веке, и каменным камином, украшенным гербом Джорджа Шалланского.
В восточном крыле замка, которое нельзя посещать, находится лоджия с крышей под крестовым сводом, расположенная в месте, соответствующем часовне, некоторым комнатам и входным пространствам, а также лестнице, ведущей на крышу замка. . Согласно легенде, призрак Бьянки Марии Гаспардоне появлялся на крыше в лунные ночи. Гаспардоне была первой женой Рене Шалланского. Гаспардоне отказалась от брака с Рене всего через несколько месяцев, устав от долгого отсутствия мужа. Впоследствии она была приговорена к смерти за организацию убийства ее бывшего любовника Ардиццино Вальперга Доном Пьетро ди Кардона, ее нынешним любовником; она была казнена в Милане в 1526 году. [3]
Граффити
Одной из характерных черт замка Иссонь, помимо знаменитых фресок и гранатового фонтана, являются многочисленные граффити, которые на протяжении веков оставляли посетители и гости Замка, сами слуги и хозяева поместья. . Эти граффити были сохранены, потому что замок никогда не подвергался серьезным изменениям, и они представляют собой ценные свидетельства повседневной жизни в замке. Эти граффити, обычно вырезанные на стенах, присутствуют по всему Замку, но особенно видны в портике внутреннего двора, в коридорах и в проемах дверей и окон.
Граффити в основном на французском или латыни, и среди них можно найти размышления посетителей о том, насколько грустно или счастливо они покидают Замок, множество о жизни или деньгах, признания в любви и насмешливые насмешки. Фресковые люнеты портика, помимо подписи мастера Колина, комментируют ту или иную из изображенных профессий, а в галерее, ведущей из «Палаты маленькой графини», можно прочитать эпитафию. за смерть графа Рене де Шаллана («XI julii 1565 / obiit Renatus / приходит де Шаллан», т. е. «11 июля 1565 года умер Рене, граф Шаллан») и выражения печали по случаю годовщины той даты.
Рекомендации
- ^ Cenni storici: La fioritura tardogotica (на итальянском и французском) Région Autonome Vallée d'Aoste - Автономный регион Валле-д'Аоста. По состоянию на ноябрь 2013 г. «Заметки по истории: расцвет поздней готики».
- ^ La Veillà du Val d'Aoste В архиве 23 ноября 2013 г. Wayback Machine
- ^ Фернандо Нери, История и поэзия (Torino: Chiantore, 1944), Глава 3 «La Contessa di Challant», стр. 87–88.
Внутренние ссылки
внешняя ссылка
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Castello di Issogne. |
- Замок Иссонь - Официальный сайт туристического офиса Валле-д'Аоста
Координаты: 45 ° 39′19 ″ с.ш. 7 ° 41′19 ″ в.д. / 45,65528 ° с. Ш. 7,68861 ° в.
