WikiDer > Стамбульский марафон

Istanbul Marathon

Стамбульский марафон
38-й Стамбульский марафон Vodafone (34) .jpg
Точка старта 28-го Евразийского марафона, 2006 г.
ДатаНоябрь
Место расположенияСтамбул, индюк
Тип событияДорога
РасстояниеМарафон
Главный спонсорН Колай [tr]
УчредилОктябрь 1979 г. (41 год назад) (1979-10)
Записи курсаМужчины: 2:09:44 (2019)
Кения Даниэль Кибет
Женщины: 2:18:35 (2018)
Кения Рут Чепнгетич
Официальный сайтСтамбульский марафон
Участников1496 марафонцев (2020)[1]
2,854 (2019)
3,404 (2018)
571 (2003)
Знак «Добро пожаловать в Европу» на стамбульской Босфорский мост во время 28-го Евразийского марафона в 2006 г.

В Стамбульский марафон (турецкий: Стамбул Маратону, также известный как Стамбульский марафон N Kolay по спонсорским причинам) является международным легкая атлетика мероприятие проведено в Стамбул, индюк, в ноябре, впервые проведено в 1979 году.[2] Это единственный марафон в мире, протянувшемся через два континента, Азия и Европа.[а]

Три категории гонок для мужчин и женщин: марафон, 15 км и общественный бег. Также существует особая категория для инвалидов. В 1998 году в публичном забеге приняли участие 150 000 человек.

Мероприятие организовано компанией Istanbul Sports Events, где также проводится ежегодный Стамбульский полумарафон в апреле.[4]

История

Ранее этот марафон назывался «Стамбульский марафон Vodafone», а также «Межконтинентальный стамбульский евразийский марафон».

В 1997 г. Могес Тай из Эфиопия установил рекорд дистанции для мужчин - 2:13:37.

В 2005 году, Мадина Биктагирова из Россия установил рекорд трассы для женщин - 2:34:25.

В 2006 году Мадина Биктагирова побила собственный рекорд дистанции для женщин с прошлого года - 2:28:21, а рекорд дистанции для мужчин был побит. Литовский спортсмен Миндаугас Пукштас в 2:12:52. Также впервые в 2006 году хронометраж марафона и 15 км был осуществлен с помощью одноразового чип, который был размещен на обуви спортсмена привязанным шнурки. Спортсмен без этой так называемой чемпионской фишки не получит официального времени. Кроме того, Стамбульский евразийский марафон в том году включал в себя 4-ю Чемпионат Европы по полицейскому марафону впервые, что способствовало достижению высоких результатов.[5]

В 2012 году месяц проведения марафона был изменен с октября на ноябрь. В том же году был назван 34-й выпуск марафона "Vodafone Стамбульский марафон Евразии ». Также в том году, поскольку марафон стал значимым марафонским мероприятием, он был награжден Золотой ярлык ИААФ положение дел.[6]

В 2013 году около 20 000 местных и иностранных спортсменов приняли участие в шоссейных гонках в различных категориях, в том числе бегуны на колясках. На мероприятии также впервые были приняты меры безопасности, касающиеся устойчивости моста. Двумя годами ранее бегущая толпа на Босфорском мосту вызвала опасную нестабильность из-за собственных колебаний конструкции, которые могли привести к ее разрушению. Под влиянием этого урока было проведено несколько стартов с интервалами в десять минут после первого старта, который состоялся в 9:30 часов. Группам не разрешалось бегать по мосту, а не только ходить. Чтобы не останавливаться для фотосъемки, крайние проезды моста были загорожены шлагбаумами.[7]

Курс

Внешний образ
значок изображения Карта трассы полного марафона 2020 года[8]

Маршрут асфальтированный, в основном ровный и свободный от движения. Это единственный курс в мире, где марафон включает два континента, Азия и Европа, в одной гонке.[а]

Марафон стартует в азиатской части города незадолго до Первый Босфорский мост, пересекает мост, откуда открывается великолепный вид на Босфор и Стамбул, проходит мимо многих исторических достопримечательностей, включая Голубая мечеть и Собор Святой Софии, и заканчивается Стадион Инёню в европейской части. Всего гонка пересекает три моста: один через Босфор и два через пролив. Золотой рог. Курс менялся трижды за годы, поэтому выигрышные баллы различаются.

В 2020 году во время коронавирус пандемия, курс был изменен: начало и конец Еникапы и дважды пересекут Босфорский мост, так что бегуны начнут и закончат марафон в Европе, но оба войдут в Азию и покинут ее во время забега.[8]

Квалификация

Чтобы зарегистрироваться для участия в марафоне, участники должны быть в день забега не моложе 18 лет.

В 2020 году в связи с коронавирус пандемияк участию в марафоне не допускались спортсмены старше 65 лет.[9]

Призы

Денежные призы вручаются первым 25 спортсменам-мужчинам и 15 лучшим спортсменкам-женщинам в категории марафонов, при этом первые 3 места получают 35 000, 15 000 и 10 000 долларов США соответственно. Спортсмен, побивший рекорд дистанции, получает премию в размере 5000 долларов США. Бонусы существуют также для времени между 2:14:00 и 2:04:55 или лучше для мужчин и между 2:33:00 и 2:15:25 или лучше для женщин, в размере от 500 до 100 000 долларов США. Призы также предоставляются лучшим спортсменам в других категориях соревнований.

В 2013 году общая сумма денежных призов составила 1 миллион долларов США.[7]

Победители

Ключ:    Запись курса (жирным шрифтом)

Эд.ГодПобедитель среди мужчинВремя[b]Победитель среди женщинВремя[b]Rf.
11979 Хасан Сайлам (ТУР)2:35:40данные победителя недоступны
21980 Некметтин Саглам (ТУР)2:36:00
31981 Сулейман Сыладжи (ТУР)2:31:40
41982 Исмаил Карагёз (ТУР)2:41:13
51983 Ян Томпсон (GBR)2:32:35
61984 Мехмет Юрдадон (ТУР)2:22:30
71985 Мехмет Терзи (ТУР)2:12:50
81986 Ханифи Атмака (ТУР)2:23:20
91987 Йенс Вёрцнер (DEN)2:16:08 Фатьма Эркан (ТУР)3:08:36
101988 Ахмет Алтун (ТУР)2:15:06 Кериман Гюнайдин (ТУР)3:12:35
111989 Айдын Чекен (ТУР)2:27:41данные победителя недоступны
121990 Гази Ашикоглу (ТУР)2:23:09 Баттал Айшегюль (ТУР)3:46:24
131991 Терри Митчелл (GBR)2:22:09 Жаклин Дэвис (GBR)2:49:24
141992 Джихангир Демирель (ТУР)2:23:28 Аурика Буйя (ПЗУ)2:46:29
151993 Джейкоб Нгунзу (KEN)2:20:43 Елена Сипатова (RUS)2:48:10
161994 Bigboy Goromonzi (ЗИМ)2:24:58 Серап Акташ (ТУР)2:46:42
171995 Стивен Лангат (KEN)2:17:56 Фирая Султанова (RUS)2:34:44
181996 Стивен Лангат (KEN)2:18:51 Елена Пластинина (UKR)2:37:38
191997 Могес Тай (ETH)2:13:37 Адриана Барбу (ПЗУ)2:34:39
201998 Могес Тай (ETH)2:15:28 Наталья Галушко (BLR)2:38:10
211999 Могес Тай (ETH)2:13:58 Адриана Барбу (ПЗУ)2:35:57
222000 Josephat Rop (KEN)2:17:03 Родика Кирицэ (ПЗУ)2:37:39
232001 Бедасо Турбе (ETH)2:18:21 Людмила Пучкина (UKR)2:38:21
242002 Дэвид Чепквони (KEN)2:18:42 Римма Дубовик (UKR)2:37:20
252003 Белое Волаше (ETH)2:18:29 Римма Дубовик (UKR)2:36:49
262004 Дэвид Чепквони (KEN)2:18:19 Светлана Демиденко (RUS)2:36:44
272005 Джозеф Мбити (KEN)2:15:13 Мадина Биктагирова (RUS)2:34:25
282006 Миндаугас Пукштас (LIT)2:12:52 Мадина Биктагирова (RUS)2:28:21
292007 Дэвид Черуйот (KEN)2:11:00 Атседе Байса (ETH)2:29:08
302008 Касине Адило (ETH)2:11:16 Наиля Юламанова (RUS)2:30:17
312009 Касине Адило (ETH)2:12:14 Бизунеш Ургеса (ETH)2:32:45
322010 Винсент Киплагат (KEN)2:10:42 Ашу Касим (ETH)2:27:27
332011 Винсент Киплагат (KEN)2:10:58 Алемиту Абера (ETH)2:27:56
342012 Стивен Чебогут (KEN)2:11:05 Корен Джелела (ETH)2:28:06
352013 Сирадж Гена (ETH)2:13:19 Ребекка Чезире (KEN)2:29:05
362014 Гебо Бурка (ETH)2:12:23 Амане Гобена (ETH)2:28:46
372015 Элиас Челимо (KEN)2:11:17 Амане Гобена (ETH)2:31:58
382016 Эванс Киплагат (AZE)2:13:30 Агнес Барсозио (KEN)2:28:25[10]
392017 Авраам Кипротич (FRA)2:11:22 Рут Чепнгетич (KEN)2:22:36[11]
402018 Феликс Кимутай (KEN)2:09:57 Рут Чепнгетич (KEN)2:18:35[12]
412019 Даниэль Кибет (KEN)2:09:44 Хирут Тибебу (ETH)2:23:40[13]
422020 Бенард Черуйот (KEN)2:11:49 Диана Кипёги (KEN)2:22:06[14]

По стране

СтранаМужская гонкаЖенская гонкаОбщий
 Кения14418
 Эфиопия9817
 индюк11415
 Россия066
 Румыния044
 Украина044
 объединенное Королевство213
 Азербайджан101
 Дания101
 Франция101
 Литва101
 Зимбабве101
 Беларусь011

Недавние результаты

2016

38-й марафон прошел 13 ноября 2016 г.

  1. Азербайджан Эванс Киплагат Барковет 2:13:28
  2. Эфиопия Шура Китата Тола 2:14:08
  3. Кения Питер Кипту Киплагат 2:14:33
  1. Кения Агнес Херуто Барсосио 2:28:23
  2. Эфиопия Сечале Даласа Адугна 2:33:36
  3. Эфиопия Рахма Туса Чота 2:33:43
2015

37-й марафон прошел 15 ноября 2015 года.

  1. Кения Элиаз Кембой Челимо 2:11:17
  2. Кения Эванс Киплагат 2:12:51
  3. Кения Лимузин Sliah Kipkemboi 2:14:02
  1. Эфиопия Амане Гобена Гемеда 2:31:54
  2. Эфиопия Зерфи Лименех Тадесе 2:40:47
  3. индюк Мерьем Эрдоган 2:46:37

Призовые (как для мужчин, так и для женщин):[нужна цитата]

  • Победители: 50 000 долларов США.
  • Второе место: 25 000 долларов США
  • Третье место: 15 000 долларов США
2014

36-й марафон прошел 16 ноября 2014 года.[19]

  • Общий
  1. Марокко Хафид Чани 2:11:53
  2. Эфиопия Гебо Бурка 2:12:23
  3. Кения Майкл Кипроп 2:12:39
  • Женский
  1. Эфиопия Амане Гобена 2:28:47
  2. Эфиопия Саломи Гетнет 2:30:38
  3. Украина Елена Бурковская 2:31:32
Призовые (как для мужчин, так и для женщин):
  • Победители: 50 000 долларов США.
  • Второе место: 25 000 долларов США
  • Третье место: 15 000 долларов США

Бегуны на инвалидных колясках:

  • Победители: 5000 долларов США.
  • Второе место: 3000 долларов США
  • Третье место: 2000 долларов США
2013

35-й марафон прошел 17 ноября 2013 года.[20]

  • Общий
  1. Эфиопия Сирадж Гена Амда 2:13:19
  2. Кения Эванс Киплагат 2:14:43
  3. Эфиопия Кетема Тадессе 2:14:52
  • Женский
  1. Кения Ребекка Чезире 2.29.05
  2. индюк Эльван Абейлегесс 2.29.30
  3. индюк Султан Хайдар 2.29.40

NB Победитель оригинальной гонки Авраам Кипротич был дисквалифицирован за допинг.[21][22]

Призовые (как для мужчин, так и для женщин):
  • Победители: 50 000 долларов США.
  • Второе место: 25 000 долларов США
  • Третье место: 15 000 долларов США

Бегуны на инвалидных колясках:

  • Победители: 5000 долларов США.
  • Второе место: 3000 долларов США
  • Третье место: 2000 долларов США.
2012

34-й марафон прошел 11 ноября 2012 года.

  • Общий
  1. Кения Стивен Чебогут 2:11:05
  2. Кения Кипротич Егон 2:15:35
  3. Кения Эванс Киплагат 2:16:43
  • Женский
  1. Эфиопия Корен Йелела Ял 2:28:06
  2. Эфиопия Амане Гобена 2:28:38
  3. индюк Султан Хайдар 2:29:41
2011

33-й марафон прошел 16 октября 2011 года.[23]

  • Общий
  1. Кения Винсент Киплагат 2:10:58
  2. Эфиопия Тарику Джуфар 2:11:31
  3. Эфиопия Цегай Гебреселассие 2:13:39
  • Женский
  1. Эфиопия Алемиту Абера 2:27:56
  2. Эфиопия Фатума Садо 2:28:01
  3. Эфиопия Цега Гелав 2:28:38
2010

32-й марафон прошел 17 октября 2010 года.[24][25]

  • Общий
  1. Кения Винсент Киплагат 2:10:39
  2. Кения Дереже Ядете Вольде-Гиоргис 2:11:53
  3. Эфиопия Гирма Ассефа 2:13:37
  • Женский
  1. Эфиопия Ашу Касим Рабо 2:27:25 CRW
  2. Эфиопия Алемиту Абера 2:27:54
  3. Эфиопия Амане Гобена 2.32:28
2009

31-й марафон прошел 18 октября 2009 года.[26]

  • Общий
  1. Эфиопия Касиме Адило Роба 2:12:14
  2. Катар Фейсал Бадер Шебто 2:12:54
  3. Кения Джозеф Кахугу 2:13:32
  • Женский
  1. Эфиопия Бизунеш Ургеса 2.32.45
  2. Эфиопия Ашу Касим Рабо 2.34.54
  3. Россия Светлана Семова 2.37.04

Награды:[27]

  • Победитель среди мужчин: 50 000 долларов США.
  • Победительница среди женщин: 50 000 долларов США.
2008

30-й марафон прошел 26 октября 2008 года.

  • Общий
  1. Эфиопия Касиме Адило Роба 2:11:16 CRM †)
  2. Эфиопия Лишань Игедзу Фанта 2:11:37
  3. Молдова Ярослав Мушинский 2:11:43
  • Женский
  1. Россия Наиля Юламанова 2:30:17
  2. Россия Юлия Громова 2:31:36
  3. индюк Мехтап Сызмаз 2:33:17

[28]

†) Курс изменен

Призовые деньги:

  • Победитель среди мужчин: 60 000 долларов США.
  • Победительница среди женщин: 60 000 долларов США.
  • Запись курса: 10 000 долларов США
  • Мировой рекорд: 100 000 долларов США[29]
2007

29-й марафон прошел 28 октября 2007 года.
Девиз: «Sağlıklı evre, Sağlıklı Nesiller, Yaşanabilir Bir Kent» (Здоровая окружающая среда, здоровые поколения)[30]

  • Общий
  1. Кения Дэвид Эммануэль Черуйот 2:10:56 CRM
  2. Кения Марк Виндот Ятич 2:11:02
  3. Эфиопия Тарику Джуфар 2:11:04
  • Женский
  1. Эфиопия Атседе Байса 2:29:05
  2. Польша Малгожата Собаньска 2:31:08
  3. Россия Ольга Глок 2:31:10

[31]

Награды:

  • Победитель среди мужчин: 60 000 долларов США.
  • Победительница среди женщин: 60 000 долларов США.
  • Запись курса: 10 000 долларов США
  • Мировой рекорд: 100 000 долларов США[32][33]
2006

28-й марафон прошел 5 ноября 2006 года.
Девиз: «Sigarasız Bir Dünya İçin Koşuyoruz» (Мир, свободный от табачного дыма).

  • Общий
  1. Литва Миндаугас Пукштас 2:12:52 FCRM
  2. Украина Андрей Наумов 2:12:59
  3. Россия Сергей Лукин 2:13:08
  • Женский
  1. Россия Мадина Биктагирова 2:28:21 CRW
  2. Россия Лилия Яджак 2:29:22
  3. Россия Наталья Волгина 2:30:07
2005

27-й марафон прошел 2 октября 2005 года.

  • Общий
  1. Кения Джозеф Мбити 2:15:13
  2. Кения Хиллари Коеч Кипкеринг 2:15:47
  3. Кения Бенсон Мутися Мбити 2:16:07
  • Женский
  1. Россия Мадина Биктагирова 2:34:25 FCRW
  2. Россия Наталья Волгина 2:36:42
  3. Россия Жанна Малкова 2:37:33
2004

26-й марафон прошел 10 октября 2004 года.

  • Общий
  1. Кения Дэвид Киптануи 2:18:19
  2. Россия Константин Пермитин 2:18:25
  3. Украина Юрий Гычун 2:18:35
  • Женский
  1. Россия Светлана Демиденко 2:36:44
  2. Россия Жанна Малкова 2:39:36
  3. Россия Ольга Глок 2:42:45
2003

25-й марафон прошел 19 октября 2003 года.

  • Общий
  1. Эфиопия Belay Wolashe 2:18:29
  2. Россия Олег Стрияков 2:18:48
  3. Эфиопия Бедассо Турбе 2:18:54
  • Женский
  1. Украина Римма Дубовик 2:36:49
  2. Россия Светлана Демиденко 2:38:34
  3. Россия Ирина Сафарова 2:39:41
2002

24-й марафон прошел 27 октября 2002 года.

  • Общий
  1. Кения Дэвид Киптануи 2:18:42
  2. Южная Африка Франс Чок 2:18:51
  3. Эфиопия Страховка Волаше 2:19:37
  • Женский
  1. Украина Римма Дубовик 2:37:20
  2. Молдова Светлана Ткач 2:37:57
  3. Россия Ирина Пермитина 2:40:50
2001

23-й марафон прошел 11 октября 2001 года.

  • Общий
  1. Эфиопия Бедассо Турбе 2:18:21
  2. Сербия и Черногория Сретен Нинкович 2:18:22
  3. Марокко Эррауи Мохаммад 2:18:35
  • Женский
  1. Украина Людмила Пушкина 2:38:21
  2. индюк Мехтап Сызмаз 2:39:13
  3. Болгария Милка Михайлова 2:40:39
2000

22-й марафон прошел 14 октября 2000 года.

  • Общий
  1. Кения Роп Джозефат 2:17:03
  2. Эфиопия Могес Тай 2:18:21
  3. Южная Африка Франс Чок 2:18:43
  • Женский
  1. Румыния Адриана Кирита 2:37:39
  2. Румыния Константина Дицэ 2:37:57
  3. Беларусь Наталья Гальшко 2:38:17
  • CRM Запись дистанции Мужчины
  • CRW Запись дистанции Женская
  • FCRM Бывший рекорд дистанции, мужчины
  • FCRW Бывший рекорд дистанции Женщины

Известные участники

Примечания

  1. ^ а б Марафон в Екатеринбург, Россия, Международный марафон Европа-Азия, также утверждает, что пересекает границу между Европой и Азией.[3]
  2. ^ а б час:м:s

Рекомендации

  1. ^ http://results.splittime.nl/results/ShowEvent.aspx?EventID=364
  2. ^ "Der Intercontinental Istanbul Eurasia Marathon". Марафоны. Germanwings. Архивировано из оригинал 7 июля 2009 г.. Получено 12 января, 2010.
  3. ^ https://web.archive.org/web/20201109091339/https://ea-m.org/en/run/marafon_evropa-aziya/
  4. ^ Кенийские спортсмены доминируют в стамбульском полумарафоне. Daily Sabah (2015-04-18). Проверено 24 апреля 2016.
  5. ^ Международная ассоциация легкоатлетических федераций ИААФ - IAAF.org - Новости
  6. ^ "34. İstanbul Avrasya Maratonu koşuldu". Заман Spor (по турецки). 11 ноября 2011 г. Архивировано с оригинал 14 ноября 2012 г.. Получено 11 ноября, 2012.
  7. ^ а б "Dev maratonu Kıprotıch ve Chesir kazandı". Hürriyet (по турецки). 18 ноября 2013 г.. Получено 23 ноября, 2013.
  8. ^ а б https://web.archive.org/web/20201103064106/https://maraton.istanbul/
  9. ^ https://archive.is/20200808062758/https://maraton.istanbul/maraton-kosusu/maraton-42k-kosusu/#selection-951.0-955.200
  10. ^ https://web.archive.org/web/20200222160827/http://aims-worldrunning.org/results/archive/2016.html
  11. ^ https://web.archive.org/web/20191112222124/https://www.worldathletics.org/news/report/istanbul-marathon-2017-chepngetich-kiprotich
  12. ^ https://web.archive.org/web/20200915180059/https://www.worldathletics.org/news/report/istanbul-beirut-hefei-guadalajara-marathons-2
  13. ^ https://web.archive.org/web/20201015055934/https://www.aa.com.tr/en/sports/kenyan-ethiopian-athletes-win-41st-istanbul-marathon/1634210
  14. ^ https://www.aa.com.tr/en/sports/kenyan-athletes-claim-titles-in-42nd-istanbul-marathon/2036176
  15. ^ «Сонучлар Истанбул Маратону - Маратон 42K Genel Sıralama» (PDF) (по турецки). İstanbul Maraton. Архивировано из оригинал (PDF) 23 ноября 2016 г.. Получено 25 января, 2017.
  16. ^ "Sonuçlar Istanbul Maratonu - Maraton 42K Kadınlar Genel Sıralama İlk 20" (PDF) (по турецки). İstanbul Maraton. Архивировано из оригинал (PDF) 2 февраля 2017 г.. Получено 25 января, 2017.
  17. ^ «Сонучлар Истанбул Маратону - Маратон Дженел Сиралама» (PDF) (по турецки). İstanbul Maraton. Архивировано из оригинал (PDF) 17 ноября 2015 г.. Получено 16 ноября, 2015.
  18. ^ «Сонучлар Истанбул Маратону - Маратон Кадынлар» (PDF) (по турецки). İstanbul Maraton. Архивировано из оригинал (PDF) 17 ноября 2015 г.. Получено 16 ноября, 2015.
  19. ^ "Vodafone 36. İstanbul Maratonu'nda dereceye girenlere ödülleri verildi". Заман (по турецки). 16 ноября 2014 г.. Получено 16 ноября, 2014.
  20. ^ «Общие результаты 35-го Vodafone Istanbul Marathon 2013-Marathon 2013» (PDF). Стамбульский марафон. Архивировано из оригинал (PDF) 26 ноября 2013 г.. Получено 23 ноября, 2013.
  21. ^ История Стамбульского марафона В архиве 1 июля 2015 г. Wayback Machine. Стамбульский марафон. Проверено 28 июня, 2015.
  22. ^ В настоящее время спортсмены отстранены от участия во всех соревнованиях по легкой атлетике из-за нарушения антидопинговых правил по состоянию на 13.05.15..
  23. ^ "Маратону текрар казанды". T24.com (по турецки). 16 октября 2011 г.. Получено 16 октября, 2011.
  24. ^ «KENns, ETHns завоевывают медали в Евразийском марафоне». Hürriyet Ежедневные новости и экономический обзор. 17 октября 2010 г.. Получено 18 октября, 2010.
  25. ^ "Аврася Маратону'нун биринчилери белли олду". Hürriyet (по турецки). 19 октября 2010 г.. Получено 18 октября, 2010.
  26. ^ "Erkeklerde Roba bayanlarda Urgesa 1. oldu". Hürriyet (по турецки). 18 октября 2009 г.. Получено 18 октября, 2009.
  27. ^ "Ödüller" (по турецки). Kıtalararası Стамбул Avrasya Maratonu. Архивировано из оригинал 8 октября 2009 г.. Получено 18 октября, 2009.
  28. ^ 30-й Межконтинентальный Стамбульский Евразийский марафон 2008 - Общие результаты марафона[постоянная мертвая ссылка]
  29. ^ Награды Стамбульского марафона В архиве 1 ноября 2008 г. Wayback Machine (по турецки)
  30. ^ Девиз Стамбульского марафона В архиве 12 декабря 2007 г. Wayback Machine
  31. ^ Результаты Стамбульского марафона В архиве 30 ноября 2007 г. Wayback Machine
  32. ^ Награды Стамбульского марафона В архиве 8 декабря 2006 г. Wayback Machine
  33. ^ Путеводитель по межконтинентальному стамбульскому евразийскому марафону: история, информация, практика, как подать заявку и подготовиться по goodistanbulguide.com

внешняя ссылка