Ниже приведен список итальянский язык экзонимы для мест в регионах мира, где не говорят по-итальянски
Албания
Албания |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Байрам Карри | Valbona | Байрам Карри | | |
Ballsh | Балсиди | Ballsh | | |
Берат | Берати, Белградо | Берат | | |
Билишт | Биклиста, Белисте | Билишт | | |
Bulqizë | Сант-Анастасия | Bulqizë | | |
Баррель | Бирелли, Бурелли | Баррель | | |
Orovodë | Москополи | Orovodë | | |
Delvinë | Дельвино | Delvinë | | |
Дукат | Ducati | Дукат | | |
Дуррес | Дураццо | Дуррес | | |
Эльбасан | (Аль) бассания, Скампа | Эльбасан | | |
Эрсеке | Эрсека, Эрсекко | Эрсеке | | |
Fier | Фиери (Калифорния) | Fier | | |
Gjirokastër | (Ar) гирокастро | Gjirokastër | | |
Грамши | Грамши, Гремси | Грамши | | |
Химара | Chimara | Химара | | |
Кавайе | Кава (gl) ia | Кавайе | | |
Коплик | Copi (a) cco, Куплиеникко | Коплик | | |
Корча | Corcia, Coriz (z) a | Корча | | |
Krujë | Croia | Krujë | | |
Крума | Крума, Икрама | Крума | | |
Kuçovë | Кучова, Клука | Kuçovë | | |
Кукес | Альбанополи, Зучиси | Кукес | | |
Laç | Лаччи | Laç | | |
Леже | Алессио | Леже | | |
Либражд | Casali di Sgombi, Scampia, Liborasi | Либражд | | |
Lushnjë | Лисиньяно | Lushnjë | | |
Пекин | Печинья, Печини | Пекин | | |
Пермет | Permiti, Premiti | Пермет | | |
Пешкопи | (E) пископ (e) ia | Пешкопи | | |
Поградец | Basogrado | Поградец | | |
Pukë | Pubblicana, Пука | Pukë | | |
Rrëshen | (Сант'Алессандро ди) Ороши | Rrëshen | | |
Саранда | Порто Эдда, Санти Куаранда, Саранда | Саранда | | |
Сазанит | Изола ди Сасено | Сазанит | | |
Шкодер | Скутари | Шкодер | | |
Тирана | Тирана, Terranda | Тирана | | |
Тепеленэ | Тепеления | Тепеленэ | | |
Влёра | Вал (л) она | Влёра | | |
Алжир
Алжир |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Алжир | Алжир | Аль-Джазаир | | |
Константин | Константина | Qusanīnah | | |
Оран | Орано | Вахран | | |
Австралия
Австралия |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Остров Рождества | Isola di Natale | | | |
Большой Барьерный риф | Grande Barriera Corallina | | | |
Австрия
Австрия |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Арнольдштейн | Ористаньо | | | |
Каринтия | Каринция | Kärnten | | |
Гейл | Зелия | | | |
Хермагор-Прессеггер Зее | Сант'Эрмагора | | | |
Инсбрук | Enoponte, Isprucco, Ponténo | | | |
Landeck | Ландекка | | | |
Лиенц | Агонто, Луенца | | | |
Наудерс | Нодрио | | | |
Зальцбург | Salisburgo | | | |
Штирия | Stiria | Steiermark | | |
Тироль | Тироло | Тироль | | |
Филлах | Villaco | | | |
Вена | Вена | Вена | | |
Бангладеш
Бангладеш |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Дакка | Дакка | | | |
Бельгия
Бельгия Бельджио |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Антверпен | Анверса | | | |
Брюгге | Брюгге, Bruggia | | | |
Брюссель | Брюссель, Борселла, Брюссель | | | |
Шарлеруа | Шарлеруа, Карлоре | | | |
Courtrai | Кортрако | | | |
Дендермонде | Дендермонда | | | |
Фландрия | Fiandre | | | |
Гент | Ганд, Гуанто | | | |
Leuven | Лованио | | | |
Вассал | Liegi | | | |
Лимбург | Лимбурго | | | |
Люксембург | Lussemburgo | | | |
Мехелен | Малин, Меллина | | | |
Nieuwport | Неопорто | | | |
Остенде | Остенда | | | |
Валлония | Валлония | | | |
Ипр | Ипр, Я профи | | | |
Болгария
Болгария |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Марица | Эврос / Эбро, Марика / Марица/ Марица | | | |
Никополь | Никополи | | | |
Пловдив | Филиппополи | | | |
Зоб | Стримоне | | | |
Буркина-Фасо
Буркина-Фасо |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Красная Вольта | Вольта Россо | Назинон | | |
Канада
Канада |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Биттиш Колумбия | Колумбия Британника | | | |
Большое Медвежье озеро | Гранде Лаго дельи Орси | | | |
Большое Невольничье озеро | Гранд-Лаго-дельи-Скьяви | | | |
Малое Невольничье озеро | Piccolo Lago degli Schiavi | | | |
Ньюфаундленд | Терранова | | | |
Новая Шотландия | Nuova Scozia | | | |
Оленье озеро | Лаго делле Ренне | | | |
Река Святого Лаврентия | Фиуме Сан-Лоренцо | | | |
Китай
Китай Cina |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Пекин | Печино, Пекин | 北京 (Běijīng) | Хань китайский | |
Гуанчжоу | Кантон, Гуанчжоу | 广州 (Gungzhōu) | Хань китайский | |
Джунгария | Зунгария | 准噶尔 , 北疆 (Жунга'ер, Běijiāng) | Хань китайский | |
Нанкин | Наньчино | 南京 (Nánjīng) | Хань китайский | |
Шанхай | Шанхай, Sciangai | 上海 (Shànghǎi) | Хань китайский | |
Река Янцзы | Фиуме Адзурро | 长江 , 杨子江 (Чанг Цзян, Янцзо Цзян) | Хань китайский | |
Желтая река | Фиуме Джалло | 黄河 (Хуан Хэ) | Хань китайский | |
Жемчужная река | Fiume delle Perle | 珠江 , 粤 江 (Чжу Цзян, Юэ Цзян) | Хань китайский | |
Коморские острова
Коморские острова Комор |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Реюньон | Риунионе | | | |
Святой Елены | Сант'Элена | | | |
Кот-д'Ивуар (Кот-д'Ивуар)
Берег Слоновой Кости Кота д'Аворио |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Черная Вольта | Вольта Неро | Мухун | | |
Хорватия
Хорватия Croazia |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Бакар | Буккари | | | |
Брач | Brazza | | | |
Цавтат | Рагусавекки | | | |
Цриквеница | Чикеница | | | |
Црес | Херсо | | | |
Drniš | Dernis | | | |
Драконья | Драгогна | | | |
Дубровик | Рагуза | | | |
Хвар | Лесина | | | |
Карлобаг | Карлопаго | | | |
Карловац | Карлостадио | | | |
Кастав | Castua | | | |
Книн | Тенин | | | |
Комижа | Comisa | | | |
Корчула | Курзола | | | |
Кралевица | Порто Ре | | | |
Крк | Veglia | | | |
Каварнер | Quarnaro | | | |
Лабин | Альбона | | | |
Ластово | Лагоста | | | |
Локрум | Лакрома | | | |
Мирна | Quieto | | | |
Неретва | Нарента | | | |
Огулин | Угулино | | | |
Омиш | Альмиосса | | | |
Осиек | Esse (c) chio | | | |
Pag | Паго | | | |
Пазин | Писино | | | |
Пореч | Парензо | | | |
Пожега | Поссега | | | |
Пула | Пола | | | |
Раб | Арбе | | | |
Раша | Арса | | | |
Равна Гора | Монтекампо | | | |
Риека | Фиуме | | | |
Речина | Ровиньо | | | |
Ровинь | Ровиньо | | | |
Сень | Segna | | | |
Шибеник | Себенико | | | |
Sinj | Signo | | | |
Сисак | Siscia | | | |
Скрадин | Скардона | | | |
Сусак | Сансего | | | |
Расколоть | Spalato | | | |
Трогир | Traù | | | |
Учка | Монте Маджоре | | | |
Умаг | Умаго | | | |
Вараждин | Варасдино | | | |
Вепринац | Априано | | | |
Vis | Лисса | | | |
Воднян | Диньяно д'Истрия | | | |
Вуковар | Volco | | | |
Задар | Зара | | | |
Загреб | Загабрия | | | |
Зрманя | Zermagna | | | |
Эти итальянские имена не являются полными экзонимами, так как они используются автохтонным итальянским населением.
Кипр
Кипр Cipro |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Фамагуста | Фамагоста | | | |
Ларнака | Ларнака | | | |
Лимассол | Limisso | | | |
Олимп | Олимпо | | | |
Пафос | Pafo | | | |
Чехия
Чехия Чехия |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Брно | Брно, Бруна | | | |
Богемия | Boemia | Чехи | | |
Богемский лес | Сельва Боэма | Шумава | | |
Моравия | Моравия | Моравы | | |
Моравская Валахия | Valacchia Morava | Валашско | | |
Опава | Троппавия | | | |
Пльзень | Пльзень | | | |
Прага | Прага | Прага | | |
Силезия | Slesia | Слезско | | |
Влтава | Молдава | | | |
Дания
Дания Данимарка |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Копенгаген | Копенгаген, Копенгага | København | | |
Funen | Фиония | Fyn | | |
Гренландия | Groenlandia | Каллаалит Нунаат | | |
Helsingør | Эльсинор | Хельсинёр | | |
Ютландия | Ютландия | Юлланд | | |
Зеландия | Selandia | Sjælland | | |
Египет
Египет Эгитто |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Александрия | Алессандрия д'Эжитто | Аль-Искандарийя | | |
Аннаба | Bona | Аннаба | | |
Асуан | Ассуанский | Асуан | | |
Каир | Il Cairo | Кахира | | |
Damiette | Дамиетта | Думят | | |
Нил | Нило | Нил | | |
Порт-Саид | Порт-Саид | Бур Саид | | |
Суэцкий | Суэцкий | Suways | | |
Эритрея
Эритрея |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Asmera | Асмэра, L'Asmara | | | |
Эфиопия
Эфиопия Этиопия |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Абергеле | Avergallè | | | |
Абий Ади | Абби Адди | | | |
Адами | Адами Тулло | | | |
Аддис-Абеба | Аддис-Абеба | | | |
Адди Ар Кей | Адди Аркаи | | | |
Адигала | Аддаголла | | | |
Адис Алем | Аддис Алем | | | |
Агаро | Аггаро | | | |
Агере Марьям | Алга / Аге (ре) Мариам | | | |
Агула | Агула | | | |
Акаки Бесека | Акачи | | | |
Аксум | Аксум | | | |
Алета Вондо | Уандо | | | |
Амба Гиоргис | Амба Георгис | | | |
Ара Буре | Ара Бури | | | |
Арба Минч | Арба Минги | | | |
Асебе Тефери | Асба Литтория | | | |
Asella | Asellè | | | |
Asosa | Asosà | | | |
Awash | Ауаск | | | |
Бадатино | Бататин (о) | | | |
Бахир Дар | Bahr dar Ghiorhis | | | |
Бамбези | Bombasci | | | |
Бати | Бати | | | |
Бичена | Biccenà | | | |
Биркута | Биркутан | | | |
Бие Кобе | Био Кабоба | | | |
Бонга | Каффа | | | |
Буре | Бурей | | | |
Чандо | Ciando | | | |
Челенкко | Чиаланко | | | |
Ченна | Чианна | | | |
Чичела | Джоката | | | |
Дебарк | Дебареч | | | |
Дебре Берхан | Дебра Брехан | | | |
Дебре Маркос | Дебра Маркос | | | |
Дебре Сина | Дебра Сина | | | |
Дебре Табор | Дебра Табор | | | |
Дебре Верк | Дебра Уорк | | | |
Дебре Зейит | Дебра Зейт, Бишофту | Бишофту | Оромо | |
Дембеча | Дембеччиа | | | |
Дембидоло | Демби Долло | | | |
Dese | Десси | | | |
Diredawa | Дирдабо | | | |
Fiche | Ficcè | | | |
Finarwa | Фенароа | | | |
Гамбела | Порто Вилладжио | | | |
Гендава | Гендауи | | | |
Genet | Nanagoscia | | | |
Гинир | Гигнер | | | |
Годибеджей | Cambilgè | | | |
Гоха Цион | Guatior | | | |
Gonder | Гондэр | | | |
Гор | Генуд | | | |
Goscia | Gocciò | | | |
Губа | Губба | | | |
Хабру Вореда | Герадо | | | |
Харар | Харрар | | | |
Harewa | Харрауа | | | |
Хосайна | Хоссейна | | | |
Идга Хамус | Эдага Хамус | | | |
Инджибара | Энгиабара, Ингиабара | | | |
Jeldesa | Гильдесса | | | |
Джига | Гигга | | | |
Джиджига | Гиггига | | | |
Джима | Гимма | | | |
Джубаленд | Oltregiuba | | | |
Качиси | Caccisì | | | |
Кебри Дехар | Габредарр | | | |
Кефтия | Кадта | | | |
Kelafo | Каллафо[1] | | | |
Кибре Менгист | Адола, Ангеди | | | |
Кобо | Коббо | | | |
Кобеча | Кобачча | | | |
K'orahe | Горрахей | | | |
Korem | Quoram | | | |
Коса | Cossa | | | |
Кулито | Колуто | | | |
Махдере Марьям | Махадера Мариам | | | |
Мегало | Магало | | | |
Мекане Селаме | Уогхидди | | | |
Мекеле | Macallè | | | |
Мелка Джило | Малька Гило | | | |
Мертуле Марьям | Мартула Мариам | | | |
Metema | Галлабат | | | |
Mojo | Moggio | | | |
Нефас Меуча | Нефас Мочиа | | | |
Nejo | Neggio | | | |
Некемте | Лечамти, Лечемти, Леченти | | | |
Ногара | Ноггара | | | |
Самре | Санре | | | |
Селеклека | Селачако | | | |
Сембо | Сомбо | | | |
Сердо | Сардо | | | |
Шашемене | Sciasciamanna | | | |
Шебе | Sciabe | | | |
Shehet | Сечет | | | |
Шек Хусен | Scech Hussein | | | |
Шено | Sciano | | | |
Шерада | Sciaradda | | | |
Шева Гимира | Scioa / Sceui Ghimir (r) a | | | |
Смара | Сангерра | | | |
Ну действуй | Соддо, Содду | | | |
Теда | Тадда | | | |
Вача | Ua (c) cia | | | |
Wagna | Уакне, Уакния | | | |
Веб-анна Гиа | Ueb | | | |
Велкайт | Нонно | | | |
Были Илу | Уорра Хайло | | | |
Wuchale | Уччиалли | | | |
Wukro | Угерат | | | |
Йирга Алем | Иргалем | | | |
Ziway | Зуай | | | |
Франция
Итальянский был официальным языком Корсика, то Графство Ниццы, и Савой до 1859-1861 гг..
Франция Francia |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Abbeville | Abbevilla | | | |
Адур | Атуро | | | |
Agde | Агда, Агата | | | |
Агино | Адженно, Агиа | | | |
Эг-Морт | Acquamorta | | | |
Айн | Идано | | | |
Aire | Атура, Атуро | | | |
Aisne | Ассония | | | |
Экс-ан-Прованс | Acchisi, Acque Sestie, Acqui, Ecchisi | | | |
Аяччо | Аяччо | | | Основана под итальянским именем |
Alais | Алеся | | | |
Аланчи | Аланка | | | |
Альбервиль | Вильяльберто | | | |
Альби | Альби (а), Альби (н) га | | | |
Алансон | Аланцоне, Аленцоне, Аленконио, Лансона | | | |
Эльзас | Alsazia | | | |
Ambletouse | Амблетоза | | | |
Амбуаз | Ambosa | | | |
Ambournay | Амброниако | | | |
Амьен | Амбиана, A (mb) iano, Amiene | | | |
Анже | Анжеро Анжерса, Ангио | | | |
Ангулем | Angolem (m) e, Equolesima | | | |
Angoumois | Ангол (е) мезе | | | |
Анжу | Ангио | | | |
Анси | Аннечи, Анесси | | | |
Annonay | Аннонай, Аннонео | | | |
Антиб | Антибо | | | |
Квартира | Apta | | | |
Аквитания | Аквитания | | | |
Аркашон | Аркас (ы) один | | | |
Арденны | Арденны | | | |
Аргентан | Аргентано | | | |
Аргонн | Аргона | | | |
Арль | Арль, Арли | | | |
Арманьяк | Арманьяко | | | |
Арментьерес | Арментьера | | | |
Armorica | Armorique | Armorique | | |
Аррас | Аррассо, Арраджа, Арраццо | | | |
Артуа | Артезия | | | |
Обань | Альбанья | | | |
Обюссон | Альбуссоне, Альбуцио | | | |
Aurrillac | Origliaco | | | |
Auch | Ауши, Осья | | | |
Auge | Алжиа | | | |
Aumale | Алмала, Омала | | | |
Aunis | Alniense, A (l) nis (i) o | | | |
Autun | Айтоне-ди-Боргонья, Autuno | | | |
Овернь | Alvernia | | | |
Осер | Осерра, Осерр, Осонна | | | |
Auxonne | Ausson (сущ.) А | | | |
Аваллон | Avaglione | | | |
Avesnes | Авенна | | | |
Авиньон | Авиньон | | | |
Авранш | Av (a) ranca, Avrange | | | |
- Bapaume Бапалма
- Бар Бар, Барио
- Бар-ле-Дюк Барио иль Дука
- Barcelonnette Барчеллонетта / Barciloneta (стар.)
- Barege Baregio
- Барджолы Bargiolio
- Байе Байока, Бахоче (стар.)
- Bayonne Байона
- Базас Басате, Басато
- Béarn Беарне, Беарния, Беарно
- Beaucaire Белькаро (стар.)
- Beauce Белсия
- Beaujeu Бельджуоко
- Божоле Belloiese
- Бон Беона / Белна (стар.)
- Бове Бовеша, Белловако (стар.)
- Бельгодер Белгодере (итальянская форма является оригиналом)
- Белли Bellei
- Бержерак Бергераго
- ягода Берри, Бери, Битурия
- Безансон Безансоне, Бисанзоне
- Безье Besiera
- Bigorre Bigorra
- Буш де Бонифачо Bocche di Bonifacio (итальянская форма является оригиналом)
- Блей Блайя, Блавия
- Блуа Блеса
- Бордо Bordò / Bordea, Bordeo, Bordella (стар.)
- Булонь-сюр-Мер Болонья-ди-маре, Болонья-кобыла, Булонья
- Бурбонне Борбонский, бурбонский (стар.)
- Бурж Борге / Борги (стар.)
- Bourg-en-Bresse Борго в Брессии / Боргонбрешия (очень старый)
- Бресс Брессия / (Брешия) - [ист. - редкий]
- Брест Бреста, Бресто (стар.)
- Бургундия Borgogna
- Бриансон Брианцоне, Бриганцоне (стар.)
- Бретань Бретанья, Бретанья
- Бри Бриджия, Брегия
- Brignoles Brignolle
- Brioude Бриода (стар.)
- Брив-ла-Гайард Брива-Ла Гальярда (стар.)
- Кан Кадомо (стар.)
- Кагор Каорса / Кадурко (стар.)
- Кале Calesia, Calesse, Калето / Калей
- Камбре Cameraco / Camaraco (стар.)
- Канны Канна
- Cap Corse Капо Корсо (итальянская форма является оригиналом)
- Каркассон Carcassona (стар.), Carcassone, Carcasciona, Carcassonne (итальянское произношение)
- Каржез Cargese (итальянская форма является оригиналом)
- Карпентрас Карпентрассо или Карпенторато
- Castelsarrasin Кастель Сарассино
- Castres Кастро
- Caudebec Caldabecca
- Caur Калет
- Кавайон Кавальоне
- Севенны Севенна
- Шабле Чиаблезе, Саблезе / Скиблезе
- Шалон-сюр-Сон Cialone sulla Saona / Scialone / Celona in Borgogna / [Cabilone] (стар.)
- Шалон-ан-Шампань Cialone sulla Marna / Scialona, Scialone / Cialona / [Catalauno] (стар.)
- Шамбери Sciamberì или Ciamberì (ист.)
- шампанское Sciampagna (стар.)
- Charente Caranta / Sciarenta (стар.)
- Шароле Каролез
- Charolles Sciarolla
- Шартр Sciartre, Ciartre / Sciartra, Карнуто (стар.)
- Шартрез Чертоза
- Шатобриан Кастель Брианте
- Châteaudun Кастельдуно / Castelloduno (стар.)
- Шательро Кастелларальдо, Кастель Аральдо
- Chaumont Calcemonte
- Шербур Cerburgo, Scierborgo, Caroborgo (стар.)
- Шинон Шинон, Шинон
- Шоле Колето / Каулето (стар.)
- Clamecy Кламесси, Кламиако
- Клермон-Ферран Кьермонте, Клермонте, Кьярамонте или Кьярамонте-Ферранте / [Кьярмонферрандо] (стар.)
- Cligny Cligni
- коньяк Коньяк (старый)
- Кольмар Колмария, Колумбия (стар.)
- Combeaufontaine Комбофонтана (стар.)
- Comminges Comminge
- Компьень Компиньо / Компендио (стар.)
- Комтат Венаиссин Contado Venassino
- Презерватив Кондомио, Кондонио / Кондомо (старый)
- Корбьер Corbare
- Cornouailles Cornovaglia
- Корсика (Французский Corse) Корсика
- Лазурный берег Коста Аззурра
- Кот-д'Ор Коста д'Оро
- Куломье Colombiera / La Colombaria (стар.)
- Coutances Cutanza
- Краон Краоне, Краонио
- Crech Cresci
- Дофине Delfinato
- Dax Acque / Dacia / Acquense (стар.)
- Умереть Dia
- Дьепп Dieppa
- Digne-les-Bains Диньо делле Терме / Digna
- Дижон Digione
- Динан Динанте
- Доул Дола
- Домбы Dombe
- Donzère Донзера
- Дордонь Dordogna
- Дуэ Doaggio
- Драгиньян Драгиньяно
- Дре Дроге, Дроко / Дурокассио (ист.)
- Drôme Дрома
- Dunquerque Duncherche, Duncherque
- Durance Дуранса, Друенца
- Эльбеф Эльбовио (стар.)
- Embrun Амброне / Амбруно / Эбродуно, Эмбруно (стар.)
- Эперне Спарнако (стар.)
- Эпиналь Spinale
- Escaut Schelda
- Essonne Esonna
- Étampes Стампа (стар.)
- Eure Эура, Эбура
- Эврё Эбройка (стар.)
- Фалез Фалезия, Фалеса (стар.)
- Фаржо Фаргеоли
- Фосиньи Fossigni
- Fayence Фавенца, Фаянца (стар.)
- Fismes Фима
- Фуа Фойс, Форо, Фуссо (стар.)
- Фонтенбло Фонтанебло, Фонтенбло, Фонтанабло (стар.)
- Форкалькье Форкалькарио, Форкалькьери
- Forez Предвидеть
- Фужер Фогера (стар.)
- Франш-Конте Франка Контеа
- Фрежюс Frejo, Frejulo, Foro di Giulio [редко] / Fregiù (стар.)
- Frontignan Frontignano
- Galéria Галерея
- Зазор Gape, Gapo
- Гард Гардо, Вардо
- Гаронна Гаронна
- Гасконь Guascogna
- Гатине Гатинский, густинский
- Gers Gerso
- Gévaudan Геводано, Габалитано (стар.)
- Gex Gesio
- Жиронда Жиронда
- Gisors Gisorzio
- Glandeves Гландева
- Graisivaudan Gresivodano
- Грасс Грасса
- Гренобль Гранополи, / Грацианополи (стар.)
- Гваделупа Гуадалупа
- Guerche Guerscia
- Golfe du Lion Golfo del Leone
- Guyenne Гиенна, Гиена
- Хеннебон Хеннебоно
- Houlme Holmia
- Йер Иера
- Иль-де-Франс Isola di Francia
- Иль-и-Вилен Иль-э-Вильена
- Изер Изера, Иссара
- Issoudun Issolduno
- Жуанвиль Gienvilla
- Labourd Лабурдо
- Ланды Lande
- Ландун Лаудуно
- Langeac Langiaco
- Лангр Лангра, Лингоне (стар.)
- Лангедок-Руссильон Linguadoca-Rossiglione
- Лаон Лаоне
- Ла Рошель Ла Рочелла, Ла Роччель
- Лаваль Lavalle
- Лавр Лавауро
- Лектур Леттора (стар.)
- Гавр Авро ди Грация (стар.)
- Ле-Ман Манса, Сеномано, Мано [редко]
- Линза Ленза (стар.)
- Ле Пюи Подио / Пои / Поджио (стар.)
- Либурн Либорно / Либурно / Линборно (стар.)
- Лилль Лилла
- Лимань Лиманья
- Лимож Лимож
- Лимузен Лимозино
- L'le-Rousse Isolarossa (итальянская форма является оригиналом)
- Лизье Лисобия, Лесовио (стар.)
- Lodève Лодева
- Луара Лойра, Лора
- Лонгви Лунговико / Лонговико (стар.)
- Lons-le-Saunier Ледоне Салинарио / Ледоне Салинаро (стар.)
- Lorraine Лорена
- Loudun Luduno
- Лозер Лозера
- Люберон Лебероне
- Люд Людо
- Приманка Людера / Лура / Лудра (стар.)
- Luxeuil Луссовио (стар.)
- Лион Лион
- Lyonnais Львица
- Макон Macone, Mascone / Maconne / Matiscona (стар.)
- Маконне Маконский, масконский
- Мэн Мания, Майезе, Майни
- Мэн и Луара [деп.] Майна и Лойра
- Манш Manica
- Маноск Маноска, Манеско или Маноско
- Mantes Манта или манте
- Марке Marca
- Марманд Марманда
- Марна Марна
- Марсель Марсилья
- Мартиника Мартиника
- Marvejols Марведжо
- Центральный массив Massiccio Centrale
- Maubeuge Mauboge
- Мориак Мауриака
- Морьен Мориана (ист.)
- Mayenne Майенна
- Мо Мельди (стар.)
- Медок Медоко, Медокче, Медолико
- Мелун Мелуно (стар.)
- Mende Menda
- Menton Ментона (итальянская форма является оригиналом)[нужна цитата]
- Мец Мета, Меш
- Мийо Амилляво (очень старый)
- Mirande Миранда или Меранда
- Mirebeau Мирабелла
- Mirecourt Miracorte
- Mirepoix Мирапинка (стар.)
- Мойта Моита (итальянская форма является оригиналом)
- Montargis Монтаржи (стар.)
- Монтобан Монтальбано / Монтеальбано / Монтельбано
- Montbard Монте Бардо (стар.)
- Montbéliard Монбельярдо, Монте Беликардо (стар.)
- Мон-де-Марсан Монте Марсано
- Монтелимар Монтелимаре / Montiglio a mare (стар.)
- Montereau Монастериоло (стар.)
- Montluçon Монте-Луссоне / Монлуссоне
- Montmirail Монтемиральо
- Монпелье Монпелье, Монпелье / Монпольери, Монпелье / Момпельери (стар.)
- Mont Ventoux Монте Вентосо
- Морбиан Морбиано
- Морле Морласо (стар.)
- Морван Морвандо
- Мозель Mosella
- Нэнси Нанси, Нанси / Nancea (стар.)
- Нант Нант / Нанта / Наннете (стар.)
- Нарбонна Нарбона
- Наварренкс Наваррино
- Nemours Немозио
- Невер Niverno
- Отлично Ницца, Ницца Мариттима (итальянская форма является оригиналом)[нужна цитата]
- Нисуа Nizzardo
- Nievre Нива
- Ним Нимме, Нисма / Нимисси / Нимесе / Немаусо (стар.)
- Niort Ниорто, Новиорито (стар.)
- Ниверне Нивернский
- Нормандия Нормандия
- Нойон Noione
- Nunts Нузио
- Nyons Нион (стар.)
- Уаз Oisa
- Олорон-Сент-Мари Олерон
- апельсин Орангия, Араузион / Ауренга (стар.)
- Орхидеи Orchesio
- Орлеан Орлеано / Аурелиано (стар.)
- Орлеанский Орлеанский
- Ортез Ортезио
- Palois Palomese
- Pamiers Памьеро / Апамея (стар.)
- Париж Париджи
- Парижанин Паригино
- По Пало
- Пэи-де-Ко Calchese
- Peaux-Rouges Пелли Росси
- Perche Персезе, Пертика
- Перигор Перигордия, Петрокория
- Периге Петрогорио
- Peronne Perona
- Перпиньян Перпиньяно
- Пикардия Пиккардия
- Poitevin Питтовано
- Пуасси Поасси
- Пуатье Потьери, Питтьери / Pottieri (стар.)
- Пуату Поато, / Poit, Питтавия
- Pons Понте
- Pont-de-l'Arche Понте дель Арка
- Понтье Понтивия
- Понтуаз Понтоза, Понтисара (стар.)
- Privas Privato
- Прованс Провенца
- Provins Провино, Прувино (стар.)
- Pujoles Puggiolo
- Пиренеи Пиренеи
- Quercy Querci, Cadurcia
- Кенуа Querceto
- Кемпер Quimpero
- Рамбуйе Рамбульетто (стар.)
- Реймс Реми / Ремизи (стар.)
- Ремиремонт Ромаримонте, Монте-Ромарико (стар.)
- Ремо Remese
- Ренне Rennese
- Ренн Ренна, Ренне / Редона (стар.)
- Родез Родезия
- Рона Родано
- Рибемон Рибемонте
- Rieux Риви (стар.)
- Роанн Роана, Родоне (стар.)
- Римляне Романо
- Роморантен-Лантене Кастель Роморантино (стар.)
- Рокебрюн Роккабруна (итальянская форма является оригиналом)
- Рубе Рубачи
- Руан Роано
- Руэрг Роверга, Рутенико [ист.]
- Руссильон Россильоне, Каталогна дель Норд
- Сен-Брие Сан-Бриоко (стар.)
- Сен-Дени Сан-Дионисио
- Сен-Дизье Сан-Дезидерио
- Сент-Этьен Санто Стефано
- Сен-Флоран Сан-Фьоренцо (итальянская форма является оригиналом)
- Saint-Flour Сан Флоро
- Сен-Лижье Сан-Лизерио
- Сен-Ло Сан-Ло, Санто-Ло
- Сен-Мало Сан-Мало
- Сен-Назер Сан-Назаро, Сан-Назарио
- Сен-Омер Сант'Омеро
- Сен-Кантен Сан-Кинтино (исторический)
- Сен-Тропе Сан-Торпе
- Saintes Сантес / Санти (стар.)
- Saintonge Сантонджа, Сантония / Сантонико (стар.)
- Сарла-ла-Канеда Сарлато
- Сартен Сартена (итальянская форма является оригиналом)
- Сена Сенна
- Сона Саона
- Сольё Сальволоко, Сальволуого / Седелоко (стар.)
- Сомюр Салмуро / Салмуре, Салмор (стар.)
- Савойя Савойя
- Санлис Сильванетто (стар.)
- Sens Сеноне, Сено
- Систерон Sisterone
- Суассон Соассоне, Суассоне / Суассон (стар.)
- Sologne Sologna
- Сомбернон Sombernone
- Страсбург Страсбург / Аргентина (стар.)
- Тараскон Тараскона
- Тарантез Тарантасия, [Тарантасия]
- Tarbes Тарба, Тарбе, Турба / Турбия (стар.)
- Territoire de Belfort Territorio di Belforte
- Therouanne Теруана, Тарвенна (стар.)
- Thierache Тирачия
- Thouars Toarcio / Toarco (стар.)
- Тоннер Тоннеро / Торнодеро [редко]
- Туль Туло
- Тулон Толоне
- Тулуза Толоса
- Турень Туренна
- Турнон Торноне (стар.)
- Туры Турс, Турон / Торс
- Tox Токкиси (стар.)
- Труа Tresetto (стар.)
- Тюль Тулла / Тутела (стар.)
- Vaison-la-Romaine Vaisone
- Валентность Валенца нель Дельфинато
- Валансьен Валенциана, Валенцино / Валенциано (стар.)
- Валансьеннуа Валенцианец
- Валентинуа Валентинец
- Валуа Валезе
- Ванн Ванна / Венне (стар.)
- Варенн Варенн
- Воклюз Валчиуса
- Velay Велесия
- Ванс Venza
- Vendée Вандея или Вандея
- Vendôme Vendoma или Vandomino, Vendomo, Vendosmo (стар.) / Vindocino (редко)
- Mont Ventoux Монте Вентосо
- Verdèse Вердезе (итальянская форма является оригиналом)
- Верден Вердуно или Вердуно / Вердунно (стар.)
- Вермандуа Вермандуа
- Вернон Верноне
- Версаль Версалья (стар.)
- Vervins Вербино / Vervino (стар.)
- Везуль Везула, Везуло / Весоло (старые)
- Вена Вена дель Дельфинато (стар.)
- Vire Вира
- Виваре Виварезе
- Вивье Вивьерс
- Wissant Guizzante (стар.)
- Йонна Йонна
- Yssingeaux Иссенжио (стар.)
Отлично
Все эти имена официально использовались до 1861 г., потому что Графство Ниццы был частью Королевство Сардиния, итальянское государство. В 1861 году графство перешло к Франции.
- Аскрос Аскрозо, Скрозо
- Аспремонт Аспромонте ди Ницца
- Auvare Аувара
- Баиролы Байроло
- Больё-сюр-Мер Беллуого
- Босолей Belsole
- Бельведер Бельведер
- Bendejun Бендиджиуно, Bendegiuno
- Бер-ле-Альп Берра, Берре дель Альпи, Бера
- Beuil Боглио, Боглио Монтано
- Blausasc Блеусаско, Блаусаско
- Bonson Бонсоне, Баусоне
- Breil-sur-Roya Бреглио, Бреглио-суль-Роя
- Кантарон Cantarone
- Cap-d'Ail Каподаглио, Капо д'Альо, Капо д'Аджо
- Castagniers Кастаньера, Кастаньето
- Кастеллар Кастелларо, Кастелларо-ди-Ментоне
- Кастильон Кастильоне, Кастильоне-ди-Ментоне
- Châteauneuf-d'Entraunes Castelnuovo d'Entraune, Кастельнуово-д'Энтроне
- Шатонеф-Виллевьей Кастельнуово-Вильявеккья
- Кланы Clanzo, Clanso, Clanzio
- Коараз Коарацца, Коараса
- Коломарс Коломбар-дель-Варо, Коломарте, Коломбаре
- Contes Конте, Конти
- Cuébris Кебри, Кебрис, Квебри
- Далуис Далуй, Далуиджи
- Драп Драппо, Драпо
- Duranus Дурануццо, Дурануссо
- Entraunes Entraune, Entrone
- Ze Эза, Эса
- Falicon Фаликон
- Фонтан Фонтано
- Gilette Giletta
- Горбио Горбио
- Гийом Гульельми
- Илонсе Илонза, Илонца
- Изола Изола-нель-Мерканторе, Изола-делле-Каскате
- La Bollène-Vésubie Боллена, Болена
- La Brigue Брига Мариттима, Брига
- Ла-Круа-сюр-Рудуль La Croce sul Rodola
- Ла-Рокет-сюр-Вар Роккетта-дель-Варо
- L'Escarène Scarena
- Лантоск Лантоска
- Ла Пенн Ла Пенна
- La Trinité Тринита, Тринита Виттория, Тринита Витторио
- Ла Тур Ла Торре
- La Turbie Турбия, Ла-Турбия
- Левенс Левензо, Левенсо
- Lieuche Лиесия, Лючия, Леука
- Люсерам Люцераме, Лучерамо, Лучера Низзарда
- Malaussène Малаусена, Маглиассен
- Мари Мария
- Massoins Массоино, Миссон, Массоан
- Мулине Молинетто
- Peille Пелья, Пелье ди Ницца
- Peillon Peglione
- Пеоне Пеона
- Pierlas Пьерлассо, Пьетралассо, Пьетраласса (Пьерлаццо)
- Pierrefeu Пьетрафуоко, Пьетрафоко
- Пьюджет-Ростанг Подгетто Ростаньо, Подгетто Ростаньи
- Puget-Théniers Подгетто Теньери, Подгетто-суль-Варо
- Revest-les-Roches Revesto
- Риго Ригаудо, Ригальдо
- Римплас Римплассо, Ремплассо, Римпьяццо д'Илонца
- Рокбильер Roccabigliera
- Рокебрюн-Кап-Мартен Роккабруна-суль-Капо-Мартино
- Рокестерон Роккастерон
- Рубион Робионе, Роббионе
- Roure Рора
- Сен-Андре-де-ла-Рош Сант-Андреа ди Ницца
- Сен-Антонен Сант-Антонино
- Сен-Блез Сан-Бьяджо-ди-Ницца
- Saint-Dalmas-le-Selvage Сан-Дальмаццо-иль-Сельватико, Сан-Дальмаццо-Сельваджо
- Сент-Аньес Сант-Аньезе
- Сент-Этьен-де-Тине Санто-Стефано-ди-Тинеа
- Сен-Жан-Кап-Ферра Сан-Джованни Капоферрато
- Сен-Леже Сан-Лаугерио, Сан-Леггеро
- Saint-Martin-d'Entraunes Сан-Мартино-д'Энтрон, Сан-Мартино-д'Энтроне
- Сен-Мартен-дю-Вар Сан-Мартино-дель-Варо
- Сен-Мартен-Везюби Сан-Мартино-Лантоска, Сан-Мартино Везубия
- Сен-Совер-сюр-Тине Сан-Сальваторе-ди-Тинеа
- Sauze Салис, Соус, Саличи
- Saorge Saorgio
- Сигале Сигала, Сигала, Сигалла
- Соспель Соспелло
- Нежный Tenda
- Тьери Tieri
- Toudon Todone
- Туэ-де-л'Эскарен Тоэтто-Скарена
- Туэ-сюр-Вар Toetto di Boglio, Тоетто-суль-Варо
- Турет-дю-Шато Ла Торретта
- Tourrette-Levens Торретта Левензо, Торретте Чиабауди
- Tournefort Торнафорте
- Utelle Утелло, Утелле, Утелла, Утелья
- Вальдеблор Валдиблора
- Venanson Венанзоне, Венансоне
- Вильфранш-сюр-Мер Виллафранка, Виллафранка-Мариттима, Виллафранка-суль-Маре
- Villeneuve-d'Entraunes Вилланова д'Энтрон, Вилланова д'Энтроне
- Виллар-сюр-Вар Вильяр-дель-Варо, Вильяре-дель-Варо
Грасс
- Айглун Aigluno
- Амират Аммирато
- Андон И один
- Антиб Антибо или Антиполи
- Орибо-сюр-Сьянь Аурибелло
- Bézaudun-les-Alpes Бесалдуно
- Биот Биотто
- Буйон Бойоне
- Бриансонне Brianzonetto
- Cabris Cabri
- Кань-сюр-Мер Канья, Каньо-Лигуре
- Caille Caglia
- Канны Канна, Канне
- Каррос Карросио
- Caussols Caussole
- Шатонеф-Грасс Кастельнуово-ди-Грасса
- Сипьер Cippiera
- Collongues Coalunga, Колонья
- Conségudes Concula
- Курмес Корма, Корми
- Coursegoules Корсегола
- Escragnolles Scragnola
- Гарс Гарзо
- Гаттьер Гаттиера
- Гурдон Gordone
- Грасс Грасса
- Греольер Агриолери, Гризолия
- Ла-Колль-сюр-Лу Колла, Ла Колла
- La Gaude La Gauda
- Ла Рок-ан-Прованс Рокка
- La Roquette-sur-Siagne Rocchetta sulla Ciagna
- Ле-Бар-сюр-Лу Альбарно
- Le Broc Брокко или брокка
- Ле Канне Каннето или иль Кането
- Le Mas Masio
- Le Rouret Рорето или Роверето
- Le Tignet Тиньетто
- Les Ferres Ферре, Ферри
- Les Mujouls Moggioli
- Манделье-ла-Напуль Мандалоко-ла-Напола
- Муан-Сарту Мурзиани-Сарти
- Мужен Mugini
- Опио Оппия
- Пегомас Пегомассо
- Пеймейнад Поджио Майната
- Рокфор-ле-Пен Роккафорте дей Пини
- Saint-Auban Sant'Albano sull'Esterone
- Сен-Сезер-сюр-Сьянь Сан-Чезарио
- Сен-Жаннет Сан-Джаннетто
- Сен-Лоран-дю-Вар Сан-Лоренцо-суль-Варо
- Сен-Поль-де-Ванс Сан-Паоло-ди-Венца
- Saint-Vallier-de-Thiey Сан Валерио
- Саллагрифон Салагрифон, Саллагрифон
- Серанон Сераноне
- Spéracèdes Speiraceta
- Теуль-сюр-Мер Теола, Теула, Тегола
- Tourrettes-sur-Loup Торретта-ди-Венца
- Valbonne Valbona
- Valderoure Валь-ди-Рора, Вальдирора
- Валлорис Валлаурия, Валлория
- Ванс Venza
- Вильнёв-Лубе Виллануова Лопетто
Исторические части
Валле д'Аоста
фр. Валле д'Аост - это. Валле д'Аоста: [итальянские имена до 1861 года], / 1924-1928 /, (1939-1947)
Под Муссолини, вынужденная программа Итальянизация что включало перевод всех топонимов на итальянский язык. По мере того как регион выигрывал особый автономный статус после окончания Второй мировой войны; провинция Аоста прекратила свое существование в 1945 году, и все первоначальные французские топонимы были восстановлены, так как все итальянские топонимы были отменены, за исключением Аосты (соавтор французского Aoste).
- Аллейн [...], / Agliene d'Aosta /, (Аллено, Аллиано)
- Антей-Сен-Андре [Antei], / Antei /, (Antei Sant'Andrea)
- Аосте - Аоста
- Арнад [...], / Арнадо /, (Арнадо, Арназ)
- Арвье [Арвьер], / Арвьер /, (Арвиеро, Арверио, Арви)
- Avise [...], /.../, (Aviso, Avisia)
- Аяс [...], / Ajas /, (Айас, Айасса, Аяццо)
- Aymavilles [Aimavilla], / Aimaville /, (Aimavilla, Aimavilia)
- Бард [Бардо], / Бардо д'Аоста /, (Бардо)
- Бионаз [Бионаццо], / Бионаццо /, (Биона)
- Brissogne [...], /.../, (Бриссоньо)
- Брюссон [...], / Bruzzone /, (Brussone)
- Challand-Saint-Anselme [...], /.../, (Вилла Сант'Ансельмо)
- Challand-Saint-Victor [...], /.../, (Вилла Сан-Витторио, Вилла Сан-Витторе)
- Шамбаве [Чамбава], / Чамбава /, (Чамбаве, Камбавия)
- Серна [Ciamese], / Ciamese /, (Camoscio, Camosio)
- Чампдепраз [...], / Кампо ди Праццо /, (Камподипрати)
- Champorcher [Кампорсьеро, Кампо Поркаро], /.../, (Кампо Ларис)
- Charvensod [...], /.../, (Карвенсо, Карвенсоло, Кампо Муссолини)
- Шатийон [Ciatiglione], / Castiglion Dora /, (Castiglione Dora)
- Cogne [...], /.../, (Cogno)
- Курмайор [Кортемаджоре, Кормаджоре], / Кортемаджоре о Кормаджоре д'Аоста /, (Кормайоре)
- Доннас [Доннаццо], / Донна /, (Донназ, Донас)
- Doues [Dove], / Dué /, (Довия д'Аоста, Довия ди Аоста, Довезия)
- Эмарез [...], /.../, (Эмарезе)
- Étroubles [Estroble], / Ettruglie /, (Etroble, Stipule)
- Фонтейнмор [...], /.../, (Фонтанамора)
- Fénis [...], /.../, (Фениссо, Фениче)
- Габи [...], /.../, (Габи, Габбио)
- Gignod [Gignodo], / Gignodo /, (Gigno, Gignolo)
- Грессан [...], / Grecciano /, (Грессано)
- Грессоней-Ла-Трините [Gressonei], / Gressonei /, (Gressonei La Trinità)
- Грессоне-Сен-Жан [Gressonei], / Gressonei /, (Gressonei San Giovanni)
- Hône [Она], / Один /, (Оно)
- Введение [Introdo], / Introdo /, (Introdo)
- Issime [...], /.../, (Иссимо, Иссиме)
- Issogne [...], /.../, (Issogno)
- Jovençan [Джовенцано], / Джовинаццо д'Аоста /, (Джовенкано, Джовенцано)
- La Magdeleine [...], / Ла Маддалена д'Аоста /, (Ла Маддалена д'Аоста, Антей Ла Маддалена)
- La Salle [...], /.../, (Сала Дора)
- La Thuile [La Tuila], / La Tegola /, (Porta Littoria, Tuillia)
- Лилианес [Lilliane], / Ligliano /, (Лилиана, Лилиана)
- Montjovet [...], / Montegiove d'Aosta /, (Mongiove)
- Morgex [Моржеццо], / Моргессо /, (Валдинья д'Аоста)
- Nus [Nusso], / Nuzzo /, (Noce di Aosta)
- Олломонт [Оломонте], /.../, (Олломонте)
- Oyace [Ojace], /.../, (Oiasse, Ojace)
- Perloz [...], / Perlo '/, (Perlozzo)
- Pollein [...], / Poglieno /, (Поллено, Поллано)
- Пон-Сен-Мартен [...], / Понте ди Сан Мартино /, (Понте Сан Мартино)
- Pontboset [...], / Понте дель Дука д'Аоста /, (Пьянбосето, Понбосето)
- Понти [Pontei], / Pontei /, (Pontesano, Pontei)
- Пре-Сен-Дидье [...], / Prezzo di Savoia /, (Сан-Дезидерио-Терме, Прато-Сан-Дезидерио)
- Кварта [Quarto], / Quarto d'Aosta /, (Quarto Pretoria, Quarto Praetoria)
- Рем-Нотр-Дам [...], / Витторио Ностра Синьора /, (Ностра Синьора ди Рема, Валь ди Рема ди Сотто, Мадонна ди Рема)
- Рем-Сен-Жорж [...], / Vittorio San Giorgio /, (San Giorgio di Rema, Val di Rema di Sopra)
- Ройзан [...], / Россано дель Монте /, (Ройзано, Розано)
- Сен-Кристоф [...], / Сан-Кристофоро Витторио /, (Сан-Кристофоро)
- Сен-Дени [...], / Сан-Дениццо /, (Сан-Диониджи)
- Сен-Марсель [...], / Сан-Марчелло-д'Аоста /, (Сан-Марчелло)
- Saint-Nicolas [...], / Сан-Никола-д'Аоста /, (Сан-Никола)
- Saint-Oyen [...], / Sant, Oglieno /, (Sant'Eugenio, Santo Eugendo, Sant'Ogendo)
- Сен-Пьер [...], / Сан-Пьетро-Латино /, (Сан-Пьетро, Сан-Пьетро-э-Паоло)
- Сен-Реми [...], /.../, (Сан-Ремихио)
- Сент-Винсент [...], / Сан Винченцо /, (Сан Винченцо делла Фонте)
- Сарре [...], /.../, (Сарра)
- Торньон [...], / Торньоне /, (Торньоне, Торнионе)
- Valgrisenche [Валь Гризанца], / Валгризенце /, (Вальгрисенца)
- Вальпеллин [Вальпеллина], / Вальпеллина /, (Вальпеллина)
- Вальсаваренче [...], / Вал Саваранс /, (Валсавара)
- Вальтурнанш [Вал Торненца], / Валтурнеза /, (Валторненца, Вал Торненца)
- Verrayes [...], /.../, (Веррайо, Верралье)
- Веррес [Верреццо], / Кастельверрес /, (Кастель Веррес)
- Вильнёв [...], / Вилланова де Монти /, (Вилланова Балтеа)
Грузия
Грузия |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Абхазия | Abcasia | Апхазети | | |
Тбилиси | Тбилиси, Тиблиси | | | |
Германия
Германия Germania |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Аахен | Aquisgrana | | | |
Аугсбург | Августа | | | |
Бамберг | Бамберга | | | |
Берлин | Берлино | | | |
Бранденбург | Брандебурго | | | |
Брауншвейг | Брансуик, Брунсвига | | | |
Брайсгау | Брисговия | | | |
Бремен | Brema | | | |
Кобург | Coburgo | | | |
Кёльн | Колония | | | |
Дрезден | Дрезда | | | |
Франкфурт-на-Майне | Francoforte sul Meno | | | |
Франкфурт-на-Одере | Francoforte sull'Odra | | | |
Фрайбург-им-Брайсгау | Фрибурго в Брисговии | | | |
Фрайзинг | Фрисинга | | | |
Гёттинген | Gottinga | | | |
Гамбург | Амбурго | | | |
Гейдельберг | Айдельберга, Эйдельберга | | | |
Кобленц | Coblenza | | | |
Констанц | Костанца | | | |
Лейпциг | Липсия | | | |
Любек | Любекка | | | |
Люнебург | Luneburgo | | | |
Магдебург | Магдебурго | | | |
Майнц | Магонза | | | |
Мекленбург | Meclemburgo | | | |
Meißen | Misnia | | | |
Мюнхен | Монако (ди Бавьера) | | | |
Нюрнберг | Норимберга | | | |
Ольденбург | Oldemburgo | | | |
Пфальц | Palatinato | | | |
Пассау | Пассавиа | | | |
Регенсбург | Ратисбона | | | |
Рейн | Рино | | | |
Рейнланд | Ренания | | | |
Саксония | Сассония | | | |
Speyer | Спира | | | |
Штутгарт | Stoccarda | | | |
Трир | Treviri | | | |
Тюбинген | Тюбинга | | | |
Ульм | Ульма | | | |
Весфалия | Вестфалия / Вестфалия | | | |
черви | Вормазия | | | |
Виттенберг | Витемберго | | | |
Гана
Гана |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Белая Вольта | Вольта Бьянко | Накамбе | | |
Греция
Греция Grezia |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Acheloös | Ахелоо, Аспропотамо | | | |
Эгина | Эгина | | | |
Этолия-Акарнания | Этолия-Акарнания | | | |
Агиос Эфстратиос | Агиострати | | | |
Александруполис | Алессандрополи | | | |
Алфейос | Алфео | | | |
Алимния | Лимона | | | |
Алонисос | Алоннесо, Чилидроми | | | |
Амфиполь | Анфиполи | | | |
Аморгос | Аморго | | | |
Андрос | Андро | | | |
Antikythira | Антицитера, Чериготто | | | |
Антипарос | Antiparo | | | |
Арголида | Арголид | | | |
Аргос | Арго | | | |
Астипалея | Астипалея, Стампалия | | | |
Афон | Афон, Санто | | | |
Аттика | Аттика | Аттики | | |
Беотия | Boezia | | | |
Кефалония | Цефалония | | | |
Цефисс | Cefiso | | | |
Chaeronea | Черонеа, Коронея | | | |
Халкида | Кальцид, Негропонте | | | |
Ханья | La Canea | | | |
Хиос | Чио, Scio | | | |
Киферон | Citerone | | | |
Корфу | Корфу, Corcira | | | |
Коринф | Коринто | | | |
Крит | Creta | | | |
Киклады | Чиклади | | | |
Cynthus | Cinto | | | |
Делос | Дело | | | |
Додеканес | Досеканнесо, Додеканезо | | | |
Эпидавр | Эпидауро | | | |
Эпир | Эпиро | | | |
Эвбея | Юбея, Негропонте | | | |
Еврот | Eurota | | | |
Фолегандрос | Поликандро | | | |
Халиакмон | Aliacmone | | | |
Халки | Calchi | | | |
Геликон | Elicona | | | |
Ираклион | Candia | | | |
Hymettus | Иметто | Ymettos | | |
Игуменица | Гоменица, Игумениза | | | |
Илисос | Илиссо | | | |
Янина | Джаннина | | | |
Ираклея | Ираклия | | | |
Итоми | Итом | | | |
Калимнос | Калимно, Калино | | | |
Карпатос | Скарпанто | | | |
Касос | Caso | | | |
Кастелоризо | Castelrosso | | | |
Кеа | Исполнительный директор | | | |
Kechries | Cencrea | | | |
Кос | Coo | | | |
Китира | Cerigo, Citera | | | |
Лефкас | Санта-Маура | | | |
Lycabettus | Ликабетто | | | |
Mainalo | Menalo | | | |
Марафон | Маратона | | | |
Марица | Эбро | | | |
Мегаполис | Мегалополи | | | |
Мессения | Мессения | Мессиния | | |
Метони | Modone | | | |
Миссолонги | Миссолунги | | | |
Монемвасия | Мальвазия | | | |
Микенес | Micene | | | |
Микены | Micene | | | |
Миконос | Mìcono | | | |
Mystras | Mistrà | | | |
Нафпактос | Лепанто | | | |
Наксос | Насо | | | |
Нисирос | Нисиро | | | |
Олимп | Олимпо | | | |
Orcomeno | Орхоменос | | | |
Пангаио | Пангео | | | |
Патмос | Патмо | | | |
Патры | Патрассо | | | |
Пелион | Пелио | | | |
Пелопоннес | Пелопнесо, Более | | | |
Пентелик | Pentelico | | | |
Pineios | Пинео | | | |
Пинд | Пиндо | Пиндосы | | |
Пирей | Il Pireo | | | |
Пилос | Наварино, Pilo | | | |
Родос | Роди | | | |
Самофракия | Самотрация | | | |
Санторини | Санторини, Санторино | Тира | | |
Серифос | Сефанто, Серифо | | | |
Скиантос | Sciato | | | |
Скопелос | Scopelo | | | |
Скирос | Sciro | | | |
Спарта | Спарта | Sparti | | |
Зоб | Стримоне | | | |
Тайгет | Тайгето | | | |
Тасос | Тасо | | | |
Салоники | Salonicco | | | |
Фессалия | Тессалья | | | |
Фивы | Тебе | | | |
Фракия | Tracia | | | |
Тилос | Пископи | | | |
Тинос | Зубец | | | |
Закинтос | Занте, Засинто | | | |
Венгрия
Венгрия Унгерия |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Эстергом | Стригонио | Эстергом | | |
Печ | Cinquechiese | Печ | | |
Вредитель | Ezzelburgo | Вредитель | | |
Сегед | Сегедино | Сегед | | |
Секешфехервар | Альбареале | Секешфехервар | | |
Индия
Индия |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Ганг | Gange | | | |
Синдху | Индо | | | |
Индонезия
Индонезия |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Борнео | Борнео | Калимантан | | |
Celebes | Celebes | Сулавеси | | |
Мелакка | Молукке | Малуку | | |
Зондские острова | Исоле делла Сонда | | | |
Ирак
Ирак |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Басра | Басора | | | |
Евфрат | Евфрат | | | |
Мосул | Мос (с) ул | | | |
Тигр | Тигри | | | |
Ирландия
Ирландия |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Дублин | Дублино | Бэйле Атха Клиат | Ирландский | |
Израиль
Израиль Israele |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Акко | Acri | | | |
Ашкелон | Аскалона | | | |
Капернаум | Cafarnao | | | |
Галилея | Галилея | | | |
Яффо | Джаффа | | | |
Иерусалим | Джерусалемме | | | |
Иудея | Джудеа | | | |
Назарет | Назарет | | | |
Тверия | Тибериада | | | |
Латвия
Латвия Lettonia |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Курляндия | Курландия | Курземе | | |
Латгалии | Латгалии | Латгале | | |
Семигалия | Семгаллия | Земгале | | |
Ливан
Ливан Libano |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Литани | Леонте | | | |
Сидон | Сидон | | | |
Триполи | Триполи (дель Либано) | | | |
Шина | Тиро | | | |
Ливия
Ливия Ливия |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Аль-Факаха | Fógaha | | | |
Аль-Джагбуб | Гиарабуб | | | |
Аль-Джауф | Эль-Джиоф | | | |
Аль-Хумс | Homs | | | |
Аль Мардж | Барса, Барсе | | | |
Аль-Майя | Lemaia | | | |
Аль Михили | Mechilì | | | |
Аль-Каваришах | Guarscia | | | |
Аль-Укила | Агейла | | | |
An Nawwaqiyah | Naughia | | | |
Аш Шуабах | Esc-Sciáaba | | | |
Эш Шурайф | Esc-Sciuàraf | | | |
Авбари | Убари | | | |
Awjilah | Áugìla | | | |
Аз Завия | Зауя, Завиа | | | |
Бани Валид | Бани Улид | | | |
Бенгази | Бенгази | Banghazi | | |
Бин Гашир | Фондуг Бен Гаскир | | | |
Бу Аль Ашхар | Belascehar | | | |
Бу Нуджайм | Бу Нгем | | | |
Дарна | Дерна | | | |
Гаср Гарабулли | Каср Гарабулли | | | |
Джаддаим | Геддаим | | | |
Джаду | Giado | | | |
Джагбуб | Гиарабуб | | | |
Джалу | Giálo | | | |
Джарафа | Гефара | | | |
Юфра | Джофра | | | |
Камбута | Гаср Камбут | | | |
Марса Суза | Аполлония | | | |
Мисрата | Мисурата | | | |
Мурзук | Мурзуч | | | |
Qaminis | Геминес | | | |
Quarqarish | Гаргареск | | | |
Рас Аль-Увайджиа | Рас Эль-Аугия | | | |
Сабха | Себха, Сабха | | | |
Sawknah | Socna | | | |
Шаххат | Cirene | | | |
Сирт | Сирт | Сурт | | |
Табака | Тобга | | | |
Триполи | Триполи | Тарабулус | | |
Тазирбу | Тайзербо, Тазербо | | | |
Томейфа | Толмет (t) a, Tolemaide | | | |
Вади Аль-Хайя | Уади Эль-Агиал | | | |
Вади Аль Шатии | Был Эск-Шати | | | |
Яфран | Иефрен | | | |
Литва
Литва Литва |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Судовия | Судовия | Сувалкия | | |
Вильнюс | Вильно | Вильнюс | | |
Жемайтия | Жемогизия | Maemaitija | | |
Мальта
Официальным языком Мальты был итальянский до 1934 года..
Мальта |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Биргу | Витториоза | | | |
Birżebbuġa | Бирзеббуджа | | | |
Бормла | Cospicua | | | |
Дингли | Дингл | | | |
Фгура | Фигура | | | |
Filfla | Филфола | | | |
Għajnsielem | Gainsielem | | | |
Гарб | Гарбо | | | |
Għargħur | Гаргур | | | |
Гасри | G (h) asri | | | |
Għawdex | Гоз (з) о | | | |
Gżira | Гезира | | | |
Al Għaxaq | Asciac | | | |
Иклин | L'Iclin | | | |
Исла | Сенглея | | | |
Кеммуна | Комино | | | |
Кеммунетт | Коминетто, Коминотто | | | |
Marsaxlokk | Марсаслокка, Марса Сирокко | | | |
Мдина | Медина, Notabile | | | |
Mġarr | Mugiarro | | | |
Моста | Муста | | | |
Мкабба | Micabba | | | |
Мсида | Мисида | | | |
Мтарфа | Марфа | | | |
Munxar | Monsciar | | | |
Naxxar | Nasciaro | | | |
Кала | Ла Кала | | | |
Корми | Курми, Читта Пинто | | | |
Qrendi | Crendi | | | |
Рабат | Рабатто дель Кастелло, Rabato della Notabile | | | |
Raal did | Паола | | | |
Сан-Жильян | Сан-Джулиано | | | |
San Ġwann | Сан-Джованни | | | |
Сан-Лоренц | Сан-Лоренцо | | | |
Сан-Павл-Иль-Багар | Байя-ди-Сан-Паоло | | | |
Siġġiewi | Suggeui | | | |
Tarxien | (Casal) Tarscen | | | |
Валлетта | Ла Валлетта | | | |
Вид Иль-Гайн | Марсаскала | | | |
Xagħra | Sciara, Casal Caccia | | | |
Xewkija | Casal Xeuchia | | | |
Xgħajra | Sciaira | | | |
Żebbuġ | Касаль Зеббуги (а) | | | |
Жейтун | Санта Катерина | | | |
Urrieq | Zurrico | | | |
Черногория
Все эти имена использовались итальянским автохтонным населением и Венецианская Республика
Черногория |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Бар | Антивари | | | |
Бока-Которская | Bocche di Cattaro | | | |
Будва | Будуа | | | |
Цетинье | Cettigne | | | |
Герцег Нови | Кастальнуово | | | |
Котор | Каттаро | | | |
Пераст | Перасто | | | |
Прчань | Perzagno | | | |
Рисан | Рисано | | | |
Тиват | Теодо | | | |
Улцинь | Дульсиньо | | | |
Марокко
Марокко Марокко |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Атласские горы | Атланта | | | |
Касабланка | Касабланка | | | |
Фес | Фес, Фес, Фес | | | |
Танжер | Танжери | | | |
Нидерланды
Нидерланды Паэси Басси |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Гелдерланд | Гелдрия | | | |
Гронинген | Гронинга | | | |
Голландия | Оланда | | | |
Лейден | Лейда | | | |
Лимбург | Лимбурго | | | |
Неймеген | Нимега | | | |
's-Hertogenbosch | Boscoducale | | | |
Гаага | L'Aia | Ден Хааг | | |
Vlissingen | Флессинга | | | |
Зеландия | Зеланда | | | |
Оман
Оман |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Маскат | Mascate | Masqaṭ | | |
Палестина
Палестина Палестина |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Вифлеем | Betlemme | | | |
Газы | Газы | | | |
Хеврон | Хеврон | | | |
Иерихон | Герико | | | |
Наблус, Шхем | Наблус, Sichem | | | |
западное побережье | Cisgiordania | | | |
Польша
Польша Полония |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Гданьск | Danzica | Гданьск | | |
Краков | Краковия | Краков | | |
Куявы | Cuiavia | Куявы | | |
Люблин | Люблино | Люблин | | |
Мазовецкое воеводство | Мазовецкое воеводство | Mazowsze | | |
Мазурия | Мазурия | Мазуры | | |
Подлахия | Подлахия | Подлясье | | |
Подкарпатье | Прекарпазия | Подкарпатье | | |
Померания | Померания | Поморье | | |
Познань | Позен, Познания | Познань | | |
Силезия | Slesia | Ląsk | | |
Щецин | Stettino | Щецин | | |
Бежать | Turonia | Бежать | | |
Висла | Вистола | Висла | | |
Варшава | Варсавиа | Варшава | | |
Вроцлав | Бреславия | Вроцлав | | |
Португалия
Португалия Портогалло |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Азорские острова | Аззорре | Açores | португальский | |
Браганса | Браганса | Браганса | португальский | |
Лиссабон | Лиссабона | Лиссабон | португальский | |
Мадейра | Мадера | Мадейра | португальский | |
Порту | Порту | Порту | португальский | |
Тежу | Таго | Tejo | португальский | |
Румыния
Румыния |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Банат | Банато | Банат | | |
Бессарабия | Бессарабия | Басарабия | | |
Бухарест | Бухарест | Bucureşti | | |
Констанца | Костанца, Томи | Констанца | | |
Орадя Маре | Гран Варадино | Орадя Маре | | |
Валахия | Валахия | Валахия | | |
Россия
Россия |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Адыгея | Адигезия | | | |
Архангельск | Арканджело | | | |
Башкортостан | Баширия | | | |
Бурятия | Buriazia | | | |
Чечня | Сесения | | | |
Командорские острова | Исоле-дель-Коммодоро | | | |
Ингушетия | Ингушезия | | | |
Калмыкия | Calmucchia | | | |
Крачаево-Черкесия | Карачай-Черкесия | | | |
Карелия | Карелия | | | |
Москва | Моска | Москва | | |
Москва-река | Moscova | | | |
Новая Земля | Terra Nuova | | | |
Осетия | Ossezia | | | |
Санкт-Петербург | (Сан) Пьетробурго, Ленинградо | | | |
Северная Земля | Terra del Nord | | | |
Сибирь | Сибирь | Сибирь | | |
Татарстан | Тартария | | | |
Тольятти | Тольяттиград | | | |
Саудовская Аравия
Саудовская Аравия Аравия Саудита |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Hejaz | Hegiaz | | | |
Мекка | Ла Мекка | | | |
Медина | Медина | | | |
Сербия
Сербия |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Белград | Belgrado | Белград | | |
Ниш | Найссо, Нисса | Ниш | | |
Словакия
Словакия Словаккия |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Братислава | Presburgo | Братислава | | Исторический |
Кошице | Cassovia | Кошице | | Архаичный |
Словения
Словения |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Айдовщина | Aidussina | | | |
Айшевица | Айсевицца | | | |
Анхово | Аникова | | | |
Анкаран | Анкарано | | | |
Banjšice | Bainsizza | | | |
Баттуя | Battuglia | | | |
Бертоки | Bertocchi | | | |
Bezovica | Бесовица | | | |
Boršt | Boste | | | |
Бошамарин | Босамарин | | | |
Бовец | Plezzo | | | |
Браник | Рифернберго | | | |
Brda | Коллио | | | |
Брегинь | Bregogna | | | |
Brje | Бриа дей Фурлани | | | |
Бутари | Буттари | | | |
Каринтия | Каринция | Корошка | | |
Карниола | Карниола | Краньска | | |
Целье | Селейя, Чилли | | | |
Чентур | Centora | | | |
Чепован | Чьяп (п) овано | | | |
Cerknica | Circonia | | | |
Cerkno | Circhina | | | |
Čežarji | Чезари | | | |
Črnice | Черницца Горициана | | | |
Črni Vrh | Montenero d'Idria | | | |
Col | Золла | | | |
Декани | Вилла Деккани | | | |
Дивача | Divaccia | | | |
Добравлье | Добрауле | | | |
Доброво | Кастель-Добра | | | |
Долга Поляна | Campologno di Vipacco | | | |
Дорнберк | Монтеспино | | | |
Дрежница | Дрезенца | | | |
Fiesa | Fiesso | | | |
Габерже | Габрия | | | |
Градище-над-Првачино | Gradiscutto | | | |
Grgar | Гаргаро | | | |
Хрпелье-Козина | Erpelle-Cosina | | | |
Илирска Быстрица | Вилла дель Невосо | | | |
Изола | Остров Истрия | | | |
Яловец | Гиалуз | | | |
Кал-над-Каналом | Cal di Canale | | | |
Kamnje | Camigne | | | |
Кампель | Кампель (ло) | | | |
Канал | Canale d'Isonzo | | | |
Канявец | Чима дельи Аньелли | | | |
Кобарид | Капоретто | | | |
Комен | Comeno | | | |
Копер | Каподистрия | | | |
Кошеч | Cossis | | | |
Крань | Cragno | | | |
Кркавче | Каркас | | | |
Krn | Неро | | | |
Krnice | Карницца | | | |
Кромберк | Монкорона | | | |
Libušnje | Либусина | | | |
Липица | Липицца | | | |
Любляна | Любиана | | | |
Логатец | Longatico | | | |
Локавец | Locavizza | | | |
Marezige | Maresego | | | |
Марибор | Марбурго | | | |
Матавун | Сан-Канциано | | | |
Мирен | Мерна | | | |
Мост на Сочи | Санта Лючия | | | |
Нова Горица | Нуова Гориция | | | |
Нова Место | Nova Urbe | | | |
Новаки | Novacchi | | | |
Опатье Село | Опачиаселла | | | |
Озельян | Ossegliano | | | |
Пиран | Пирано | | | |
Пивка | Сан-Пьетро-дель-Карсо | | | |
Поднанос | Сан-Вито-ди-Випакко | | | |
Помян | Пауньяно | | | |
Порезен | Порсена | | | |
Порторож | Портороз | | | |
Постойна | Постумия | | | |
Прекмурье | Oltremura | | | |
Птуй | Петовио | | | |
Ракитовец | Acquaviva dei Vena | | | |
Ренче | Ренцано | | | |
Рижана | Рисано | | | |
Сечовле | Secciole | | | |
Шемпас | Сан-Бассо | | | |
Шемпетер-Вртойба | Сан-Пьетро-Вертойба | | | |
Сежана | Сесана | | | |
Škabrijel | Сан-Габриэле | | | |
Skrilje | Scrilla | | | |
Шмартно | Сан Мартино | | | |
Снежник | Невосо | | | |
Солкан | Salcano | | | |
Шмарье | Самария | | | |
Соча | Сонция | | | |
Штаньел | Сан-Даниэле | | | |
Струньян | Стругнано | | | |
Šturje | Стюри делле Фузине | | | |
Штирия | Штирия | Štajerska | | |
Темница | Теменицца | | | |
Тинджан | Антиньяно | | | |
Толмин | Толмино | | | |
Триглав | Tricorno | | | |
Випава | Vipacco | | | |
Випавски Криж | Санта-Кроче-ди-Аидуссина | | | |
Врхника | Наупорто, Верконико | | | |
Вртовин | Вертовино | | | |
Ablje | Соболь | | | |
Сомали
Сомали |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Бербера | Бербера | Барбара | | |
Галкайо | Галлакайо, Галькайо, Рокка Литторио | | | |
Merca | Merca | Марка | | |
Могадишо | Могадишо | | | |
Пунтленд | Мигиуртиния | | | |
Рас Асир | Капо Гуардафуи | | | |
Южная Африка
Южная Африка Судафрика |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
мыс Доброй надежды | Капо ди Буона Сперанца | | | |
Кейптаун | Читта-дель-Капо | | | |
Южная Корея
Южная Корея Corea del Sud |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Сеул | Сеул | | | |
Испания
Испания Spagna |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Андалусия | Андалуси | Андалусия | | |
Арагон | Арагона | | | |
Астурия | Asturie | | | |
Барселона | Barcellona | | | |
Страна Басков | Паэси Баски | Эускади | Баскский | |
Бискайский | Бискалья | Бискайя | | |
Кадис | Cadice | | | |
Кастилия | Кастилья | Кастилия | | |
Каталония | Каталогна | Каталония | Каталонский | |
Кордова | Кордова | | | |
Эстремадура | Эстремадура | | | |
Галиция | Галиция | | | |
Гранада | Граната | | | |
Ибица | Ибица, Ивиза | Эйвисса | Каталонский | |
Майорка | Майорка | | | |
Менорка | Менорка | | | |
Севилья | Сивилья | Севилья | | |
Тежу | Таго | | | |
Валенсия | Валенца | | | |
Сарагоса | Сарагоцца | | | |
Швеция
Швеция Свезия |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Гетеборг | Gotemburgo | Гетеборг | Шведский | |
Стокгольм | Stoccolma | Стокгольм | Шведский | |
Швейцария
Итальянский - один из четырех официальных языков Швейцарии..
Швейцария Svizzera |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Ааргау | Арговия | | | |
Аппенцелль | Аппенцелло | | | |
Базель | Basilea | | | |
Берн | Берна | | | |
Бевер | Беверо | | | |
Биль | Биенна | | | |
Бриг | Брига | | | |
Касти-Вергенштейн | Castello Vergasteno | | | |
Chur | Coira | | | |
Давос | Тавате | | | |
Энгиадина | Энгадина | | | |
Фрибург | Фриборго, Фрибурго | | | |
Женева | Ginevra | Женева | | |
Glarus | Glarona | | | |
Göschenen | Casinotta | | | |
Граубюнден | Григиони | | | |
Габсбург | Asburgo | | | |
Юра | Джура | | | |
La Punt Chamues-ch | Понте-Камповасто | | | |
Лозанна | Лосанна | | | |
Лон | Лаоне | | | |
Люцерн | Люцерна | Люцерн | | |
Мадолен | Мадулен | | | |
Маттерхорн | Червино | | | |
Малоя | Малогия | | | |
Нуфенен | Нуфена | | | |
Нуфенен Пасс | Новена | | | |
Пиз Палю | Пиццо Палу | | | |
Prättigau | Преттиговия | | | |
Ронгеллен | Ронкалья | | | |
S-chanf | Scanevo | | | |
Санкт-Галлен | Сан-Галло | | | |
Санкт-Мориц | Сан-Маурицио | | | |
Шаффхаузен | Sciaffusa | | | |
Швиц | Свитто | | | |
Симплон | Семпионе | | | |
Sils im Engadin | Зильс в Энгадине | | | |
Золотурн | Soletta | | | |
Splügen | Сплуга | | | |
Тузис | Тосанна | | | |
Тургау | Турговия | | | |
Вале | Валлезе | | | |
Зернез | Чернеццо | | | |
Цуг | Цуго | | | |
Цюрих | Зуриго | | | |
Цвишберген | Гондо | | | |
Сирия
Сирия Сириа |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Алеппо | Алеппо | | | |
Дамаск | Дамаско | | | |
Тунис
Тунис |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Бизерта | Бисерта | | | |
La Goulette | La Goletta | | | |
Сфакс | Сфакс | | | |
Тунис | Туниси | | | |
индюк
индюк Турчия |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Анатолия | Анатолия | Анадолу | | |
Анкара | Ангора | | | |
Антакья | Антиохия | | | |
Анталия | Адалия | | | |
Бодрум | Alicarnasso | | | |
Босфор | Босфоро | Boaziçi, Стамбул Boazı | | |
Бурса | Брусса, Пруса | | | |
Бююк Мендерес | Фиуме Меандро | | | |
Каппадокия | Каппадокия | Кападокья | | |
Киликия | Киликия | Киликья | | |
Дарданеллы | Дарданелли, Эллеспонто | | | |
Эдирне | Адрианополи | | | |
Галлиполи | Галлиполи | Гелиболу | | |
Искендерун | Алессандретта | | | |
Стамбул | Костантинопли; Бизанцио, Стамбул | | | |
Измир | Смирне | | | |
Измит | Никомедия | | | |
Кайсери | Кесария | | | |
Карамендерес | Фиуме Скамандро | | | |
Коджабаш | Fiume Granico | | | |
Köprüçsay | Фиуме Эуримедонте | | | |
Трабзон | Trebisonda | | | |
Трой | Троя, Илио | Трува | | |
Украина
Украина Ucraina |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Крым | Крым | Крым | | |
Днепр | Нипро | | | |
Днестр | Нистро | | | |
Львов | Леополи | Львов | | |
Одесса | Одесса | Одесса | | |
Подолье | Подолье | Подилия | | |
Севастополь | Севастополи | Севастополь | | |
Симферополь | Sinferopoli | Симферополь | | |
Волынь | Волиния | Волынь | | |
объединенное Королевство
объединенное Королевство Regno Unido |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Нормандские острова | Исоль-дель-Канале, Англо-Норманнская Изоле | | | |
Корнуолл | Cornovaglia | | | |
Эдинбург | Edimburgo | | | |
Англия | Inghliterra | | | |
Английский канал | (Канале дель) ла Маника | | | |
Гибралтар | Гибильтерра | | | |
Глазго | Гласковия | | | |
Глостер | Глостер | | | |
Гебридские острова | Исоле Эбриди | | | |
Лондон | Londra | | | |
Ньюкасл | Новокастро | | | |
Острова Силли | Исоле-Сорлингхе | | | |
Оркнейские острова | Исоле Оркади | | | |
Темза | Тамиги | | | |
Уэльс | Галлес | | | |
Соединенные Штаты
Соединенные Штаты Stati Uniti |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Алеутские острова | Изольский алеутин | | | |
Балтимор | Балтимора | | | |
Долина Смерти | Валле делла Морте | | | |
Большое Соленое озеро | Гранде Лаго Салато | | | |
Озеро Верхнее | Lago Superiore | | | |
Марианские острова | Изоль Марианна | | | |
Нью-Мексико | Nuovo Messico | | | |
Нью-Йорк | Nuova York | | | Старая форма |
скалистые горы | Montagne Rocciose | | | |
Виргинские острова | Исоле Верджини | | | |
Вьетнам
Вьетнам |
---|
английское имя | Итальянское имя | Эндомима | Примечания |
---|
Имя | Язык |
---|
Тонкин | Тончино | | | |
Несортированный
- Карпаты Монти Карпажи
- Ceraunian горы Монти Акрочерауни (Албания)
- Дунай Данубио
- Эльба Эльба (Чехия, Германия, Польша)
- Эускади: Паэзи Баски (Франция)
- Английский канал: Ла Маника (Англия, Франция)
- Фризские острова Изоле Фризоне (Дания, Германия, Нидерланды)
- Крконоше Monti dei Giganti (Чехия, Польша)
- Лапландия Лаппония (Швеция)
- Lausitz / užyca / uyce / Lužice Лусазия (Чехия, Германия, Польша)
- Маас / Маас: Моза (Бельгия, Франция, Нидерланды)
- Рудные горы Монти Металлифери (Чехия, Германия)
- Пиренеи: Пиренеи (Франция, Испания)
- Рейн Рино (Нидерланды, Швейцария)
- Канал Святого Георгия Канале-Сан-Джорджио (Ирландия, Великобритания)
- Шельда Schelda (Бельгия, Франция, Нидерланды)
- Тауэрн Монти Таури (Австрия)
Смотрите также
Ссылка