WikiDer > Джеймс Батлер, второй герцог Ормонд
Герцог Ормонд | |
---|---|
Лорд-лейтенант Ирландии | |
В офисе 19 февраля 1703 г. - 30 апреля 1707 г. | |
Монарх | Энн |
Предшествует | Граф Рочестер |
Преемник | Граф Пембрук |
В офисе 26 октября 1710 - 22 сентября 1713 | |
Монарх | Энн |
Предшествует | Граф Уортон |
Преемник | Герцог Шрусбери |
Личная информация | |
Родился | Дублин, Leinster Ирландия | 29 апреля 1665 г.
Умер | 16 сентября 1745 г. Папский анклав Авиньон | (в возрасте 80 лет)
Супруг (а) | Леди Энн Хайд Леди Мэри Сомерсет |
Дети | 4 |
Родители | Томас Батлер, шестой граф Оссори Эмилия ван Нассау-Беверверд |
Награды | Рыцарь Подвязки |
Военная служба | |
Верность | Королевство Англии Королевство Великобритании Испания |
Филиал / служба | Английская армия Британская армия Испанская армия |
Классифицировать | Общее |
Битвы / войны | Монмутское восстание Вильгельмская война в Ирландии Девятилетняя война Война за испанское наследство Якобитское восстание 1715 г. |
Джеймс ФицДжеймс Батлер, второй герцог Ормонд, КГ (1665–1745) был ирландским государственным деятелем и солдатом. Он был третьим из ветви семьи Килкаш, унаследовавшим графство Ормонд. Как и его дед, первый герцог, он был воспитан Протестантскийв отличие от его расширенного семья кто придерживался римского католицизма. Он участвовал в кампании по подавлению Монмутское восстание, в Вильгельмская война в Ирландии, в Девятилетняя война и в Война за испанское наследство но был обвинен в измена и отправился в ссылку после Якобитское восстание 1715 г..
Рождение и происхождение
Джеймс родился 29 апреля 1665 г. Дублинский Замок. Он был вторым, но старшим выжившим сыном Томас Батлер его жена Эмилия ван Нассау-Беверверд.[1] Его отец был известен как лорд Оссори. Он был наследником Джеймс Батлер, первый герцог Ормонд но умер раньше его и так и не стал герцогом. Семья его отца, Династия дворецких, был Древнеанглийский и произошел от Теобальд Уолтер, который был назначен главным дворецким Ирландии Король Генрих II в 1177 г.[2] Мать Джеймса была голландкой. Она происходила из кадетского отделения Дом Нассау. Оба родителя были протестантами. Они поженились 17 ноября 1659 года.[3]
У них было одиннадцать детей.[4]
Джеймс числится среди своих братьев и сестер |
---|
Он появляется среди некоторых из своих братьев и сестер как четвертый ребенок:
|
Ранние годы
Он получил образование во Франции, а затем в Крайст-Черч, Оксфорд.[8] После смерти своего отца 30 июля 1680 года он стал бароном Батлером в английском пэре и 7-м графом Оссори в ирландском пэре.[9]
Ранняя военная карьера
Он получил командование кавалерийским полком в г. Ирландия в 1683 г.,[10] и получив встречу в суде при присоединении Джеймс II, он служил против Герцог Монмут на Битва при Седжмуре в июле 1685 г.[11] После своего деда как Второй герцог Ормонд 21 июля 1688 г. он был назначен Рыцарь Ордена Подвязки 28 сентября 1688 г.[12] В 1688 году он также стал канцлером Тринити-колледж, Дублин[13] и Ректор Оксфордского университета.[14]
В январе и феврале 1689 г. он голосовал против предложения положить Вильгельм Оранский и Мэри на престоле и против движения объявить, что Яков II отрекся от престола.[15] Тем не менее, впоследствии он присоединился к войскам Вильгельма Оранского, которым он стал полковником Королевский отряд конной гвардии 20 апреля 1689 г. Он сопровождал Уильяма в его Ирландская кампания, высадившись с ним в Каррикфергус 14 июня 1690 г.[16] и командовал этим отрядом на Битва при Бойне в июле 1690 г.[17] В феврале 1691 г. он стал Лорд-лейтенант Сомерсет.[18]
Он служил на континенте при Вильгельме Оранском во время Девятилетняя война и, будучи повышенным до генерал майор, он сражался на Битва при Steenkerque в августе 1692 г. и Битва при Ландене в июле 1693 г., где он был взят в плен французами, а затем обменен на Герцог Берик, Внебрачный сын Якова II.[19] Его повысили до генерал-лейтенант в 1694 г.[20]
После присоединения Королева анна в марте 1702 г. он стал командующим сухопутными войсками в сотрудничестве с Сэр Джордж Рук в Испании, где он сражался в Битва при Кадисе в августе 1702 г.[21] и Битва за залив Виго в октябре 1702 г. во время Война за испанское наследство (1701–1714).[22] Сделав Тайный советник, Ормонд преуспел Лорд Рочестер так как Лорд-лейтенант Ирландии в 1703 г.[23] В 1704 году он купил и перестроил собственность, которая стала известна как Лодж Ормонд в Ричмонд вне Лондон.[24]
После увольнения Герцог Мальборо, Ормонд был назначен Главнокомандующий войсками и полковник 1-й полк пешей гвардии 4 января 1712 г.[25] и Капитан-генерал 26 февраля 1712 г.[26][27] В ирландском парламенте Ормонд и большинство его коллег поддержали Тори интерес.[28]
Семейное древо | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Дело Гвискара
Он сыграл драматическую роль на пресловутом собрании Тайный совет 8 марта 1711 г., когда Антуан де Гискар, французский двойной агент, которого допрашивали о его изменнической деятельности, попытался убить Роберт Харли, первый граф Оксфорд, против которого у него была личная неприязнь к резкому сокращению его содержания, ударив его перочинным ножом (как ему удалось попасть в зал Совета с оружием, остается загадкой).[30] Харли был ранен, но не серьезно, в основном из-за того, что на нем была тяжелая золотая парча. жилет, в котором застрял нож. Несколько советников, в том числе Ормонд, в ответ зарезали Гискара.[31] Гвискар умолял Ормонда закончить дело, но Ормонд ответил, что не ему играть палача.[32] В любом случае у него хватило ума понять, что Гвискара нужно поддерживать в живых хотя бы достаточно долго, чтобы его допросили, хотя, как оказалось, раны Гвискара были смертельными, и он умер через неделю.[33]
Последняя кампания
23 апреля 1712 г. он уехал Harwich за Роттердам возглавить британские войска, участвующие в войне.[34] Оказавшись там, он позволил сделать себя орудием министерства тори, политика которого заключалась в том, чтобы продолжать война в Нидерланды отдавая секретные приказы Ормонду не принимать активного участия в поддержке своих союзников по Принц Евгений.[35] В июле 1712 года Ормонд сообщил принцу Евгению, что больше не может поддерживать осаду Кенуа и что он выводил британские войска из боя и вместо этого намеревался завладеть Дюнкерк.[36] Голландцы были так возмущены выводом британских войск, что закрыли города Bouchain на Дуэ к британскому доступу, несмотря на то, что у них было много доступных магазинов и медицинских учреждений. Ормонд завладел Гент и Брюгге а также Дюнкерк, чтобы обеспечить его войска должным образом.[37] 15 апреля 1713 г. он стал Лорд-лейтенант Норфолк.[38]
Якобит
Положение Ормонда как капитан-генерала сделало его очень важной персоной в кризисе, вызванном смертью королевы Анны, и в последние годы правления королевы Анны Ормонд почти наверняка имел Якобит склонялся и переписывался с якобитским двором, включая своего кузена, Пирс Батлер, третий виконт Гальмой, который хранил бочки с порохом в Килкенни Замок.[39] Король Георг I после его восшествия на престол в августе 1714 г. были введены обширные изменения и исключили тори из королевской благосклонности.[40] Ормонд был лишен должностей капитан-генерала, полковника 1-го пешего гвардейского полка и главнокомандующего войсками, первые две должности перешли к герцогу Мальборо.[41] и роль главнокомандующего, идущего на Граф Лестницы. 19 ноября 1714 года Ормонд был вместо этого включен в состав восстановленного Тайный совет Ирландии.[42]
Обвиняется в поддержке Якобитское восстание 1715 г., во время которого повстанцы кричали: «Высокая церковь и Ормонд»,[43] он был привлечен к ответственности за государственная измена к Лорд Стэнхоуп 21 июня 1715 г.[44] Он мог бы избежать надвигающегося шторма парламентского преследования, если бы он остался в Англии и предстал перед судом, но вместо этого он решил бежать во Францию в августе 1715 года.[45] и сначала остался в Париж с Лорд Болингброк.[46] 20 августа 1715 г. он был достигнуто, его имущество конфисковано, а почести погашены.[47] В Эрл Маршал получил указание удалить имена и гербовые знаки Ормонда и Болингброка из списка пэров.[48] и знамя Ормонда как Рыцаря Подвязки было снято в Часовня Святого Георгия.[49]
20 июня 1716 г. Парламент Ирландии принял закон о гашении королевских достоинств и свобод пфальцграфство Типперэри; за наделение своего имения в короне[50] и за вознаграждение в размере 10 000 фунтов стерлингов за задержание, если он попытается приземлиться в Ирландии.[51] Но 24 июня 1721 года тот же парламент принял закон, позволяющий его брату Чарльз Батлер, 1-й граф Арран, чтобы купить его имущество, что он, соответственно, сделал.[52]
Ормонд впоследствии переехал в Испания[53] где он провел обсуждения с Кардинал Альберони.[54] Позже он принял участие в испанско-якобитском плане вторжения в Англию и Джеймс Фрэнсис Эдвард Стюарт на британском престоле в 1719 году, но его флот был распущен штормом в Бискайский залив.[55][56] В 1732 г. он переехал в Авиньон,[57] где его видел в 1733 году писатель, Леди Мэри Уортли Монтегю.[58] Ормонд умер в Авиньоне в изгнании 16 ноября 1745 года, но его тело было доставлено обратно в Лондон и похоронено там. Вестминстерское аббатство 22 мая 1746 г.[59][60]
Брак и дети
20 июля 1682 года он, которого тогда звали лорд Оссори, женился на леди Энн Хайд, дочери Лоуренс Хайд, который тогда был виконтом Хайдом Кенилворта, но в ноябре стал графом Рочестером.[61]
У пары родилась одна дочь:
- Мария (умерла в 1688 г.), умершая молодой.[62]
После смерти своей первой жены (которая, как известно, причинила ему сильное горе) в 1685 году, Оссори планировал снова жениться, чтобы обеспечить себе наследника мужского пола. Он получил разрешение Палаты лордов на организацию Соединение для другого брака в мае 1685 г.,[63] и в августе того же года он женился Леди Мэри Сомерсет,[64] дочь Герцог Бофор и Мэри Кейпел. [65]
У пары родились сын и две дочери.[66] Мэри была Госпожа Спальни Королеве Анне.[67]
Дети от второго брака:
- Томас (1686–1689) умер молодым;
- Елизавета (1689–1750) осталась незамужней;[68]
- Мария (1690–1713), замужем Джон Эшбернхэм, первый граф Эшбернхэм.[69]
Смотрите также
Примечания
- ^ Уорд 1886, п.60: «... родился в Дублинском замке 29 апреля 1665 года, был вторым, но старшим из ныне живущих сыном Томаса, графа Оссори, и его жены Эмилии, дочери де Беверверда ...»
- ^ Дебретт 1828 г., п.640: "ТЕОБАЛЬД ЛЕ БОТЕЛЬЕР, которому этот пост [главный дворецкий Ирландии] был возложен королем Генрихом II, 1177 ..."
- ^ Лодж 1789, п.59, строка 27: «Он женился 17 ноября 1659 г. на леди Амелии Нассау, старшей дочери Людовика, лорда Беверверта ...»
- ^ Дэвис 2004, п.226, правая колонка: «В браке родилось одиннадцать детей ...»
- ^ Дебретт 1816, п.130, строка 22: "Уильям-Ричард-Джордж, 9-й граф, лорд-лейтенант Ланкашир, 11 мая 1676 г., м. Элизабет Батлер, дочь Томаса, графа Оссори, и сестра Джеймса, герцога Ормонда ..."
- ^ Берк 1949, п.1540, правый столбец, строка 28: "Генриетта, м. 12 января 1697 г., Д'Аверкерк, граф Грантэм, и умер 11 октября 1724 г. ..."
- ^ Данбойн 1968, п.18: "В то время как 2-й герцог находился в изгнании, его поместья были куплены в 1721 году его братом, графом Арраном, и сначала он перешел к их сестре, леди Амелии Батлер, которая унаследовала их, когда, по словам Уолпола, молодая наследница 99 '- она умерла за два месяца до своего столетнего юбилея - и, во-вторых, Джона Батлера из Килкэша, представителя Ричарда, младшего брата 1-го герцога ».
- ^ Хэндли 2004, п.164, левая колонка: «В 1680 году он окончил школу Крайст-Черч в Оксфорде».
- ^ Кокейн 1895, п.150, строка 28: "Он [Оссори] умер от сильной лихорадки, после четырехдневной болезни, 30 июля 1680 года ..."
- ^ Хэндли 2004, п.164, правый столбец, строка 9: «Осенью 1683 года он был назначен полковником ирландского конного полка».
- ^ Хэндли 2004, п.164 правый столбец, строка 22: «Он присутствовал в битве при Седжмуре 6 июля».
- ^ Лондонская газета 1688, Проблема 2386, страница 2: "Уайтхолл, 28 сентября. В этот день проводится Капитул Благороднейшего Ордена Подвязки, его светлость герцог Бервик и его светлость герцог Ормонд были избранными рыцарями-сподвижниками этого Ордена и наделены Подвязкой. . "
- ^ Тейлор 1845, п.218: "1688. Джеймс, герцог Ормондский, внук бывшего (объявлен вне закона в 1715 г."
- ^ Дерево 1790, п.152: "ДЖЕЙМС ГЕРЦОГ ОРМОНДИНСКИЙ был назначен ректором университета в своем доме на площади Сент-Джеймс, в пределах Вестминстера ..."
- ^ Хэндли 2004, п.164, правый столбец, строка 53: «Ормонд проголосовал 31 января 1689 года против предложения объявить Уильяма и Марию королем и королевой ...»
- ^ Трость и Ленихан 1884, п.197: «Уильям высадился в Каррикфергусе 14 июня 1690 года. Его сопровождал в Ирландию принц Джордж вместе с герцогом Ормондским ...»
- ^ Хэндли 2004, п.165, левый столбец, строка 12: «... присутствовал в битве при Бойне 12 июля».
- ^ Хэндли 2004, п.165, левый столбец, строка 16: «... в феврале 1691 года он был назначен лордом-лейтенантом Сомерсета».
- ^ Хэндли 2004, п.165, левый столбец, строка 34: «... во время боевых действий в июле 1693 года в Ландене, где он был ранен и взят в плен французами, прежде чем его обменяли на Джеймса Фитц-Джеймса, герцога Бервикского ...»
- ^ Хэндли 2004, п.165, левый столбец, строка 38: «Он был повышен до звания генерал-лейтенанта в 1694 году».
- ^ Хэндли 2004, п.165, правый столбец, строка 16: «После прихода на престол королевы Анны Ормонд был нанят в апреле 1702 года, чтобы командовать сухопутными войсками для атаки Кадиса».
- ^ Хэндли 2004, п.165, правый столбец, строка 21: «... случайное появление испанского флота с сокровищами в Виго позволило получить некоторое военное преимущество ...»
- ^ Смоллетт 1800, п.193: «Граф Уортон отказался от должности лорда-лейтенанта Ирландии, которую королева передала герцогу Ормондскому».
- ^ Десмонд, Рэй (1998). Кью: История Королевских ботанических садов. Случайный дом. п. 2. ISBN 978-1860460760.
- ^ Лондонская газета 1712a, Выпуск 4948, страница 1: "Уайтхолл, 4 января. Ее Величество любезно попросили сделать его светлость герцога Ормонда командующим сухопутными войсками Ее Величества в той части Королевства Великобритании, которая называется Англией, и назначить его Первым полковником Первого полковника. Полк пешей гвардии ».
- ^ Лондонская газета 1712b, Выпуск 4971, страница 1: "Уайтхолл, 26 февраля. Ее Величество любезно попросили подписать Комиссию, назначив Его Светлость Герцога Ормонда капитаном всех и отдельных Сил Ее Величества, которые будут повышены или будут повышены и задействованы. на ее службе в Королевстве Великобритания, или которые используются или будут использоваться за границей, вместе с войсками ее союзников ».
- ^ Стэнхоуп 1870, п.518: «Герцог Ормонд уже был назначен генералом во Фландрии в наследство от герцога Мальборо; и в течение апреля он присоединился к своему коллеге принцу Евгению в Турне».
- ^ Смоллетт 1800, п.213: «В ирландском парламенте, состоявшемся летом, герцог Ормонд и большинство его коллег поддержали интересы тори».
- ^ Данбойн 1968, стр.16–17: "Сокращенное семейное древо дворецких"
- ^ Грегг 1980, п.337, строка 14: "... во время допроса в совете он попытался убить Харви, воткнув перочинный нож в его грудь ..."
- ^ Грегг 1980, п.337, линия : "Гвискара пробежал герцог Ормондский и Сент-Джон ..."
- ^ Гамильтон 1969, п.181: «Гвискар умолял Ормонда прикончить его, но герцог ответил, что это не задача для честного человека, а для палача».
- ^ Гамильтон 1969, п.181, последняя строка: «Харли был хорошо осведомлен об этом факте.« Пожалуйста, пусть никто не причинит ему вреда », - сказал он».
- ^ Лондонская газета 1712c, Выпуск 4994, страница 1: "Гаага, 26 апреля н.э. Его светлость герцог Ормондский, который 23-й момент отплыл из Харвича, с конвоем из семи военнослужащих, двух яхт и примерно сорока транспортов, прибывших вчера к устью Маэса. Утро; встретив встречный прилив, Его светлость взял лодку и направился прямо в Роттердам ... "
- ^ Смоллетт 1800, п.238: «Тем временем герцог Ормонд, который теперь был наделен верховным командованием британских войск, получил особый приказ, что он не должен начинать сражение».
- ^ Стэнхоуп 1870, п.530, строка 3: «Ормонду был отправлен приказ отделить свою армию от армии Юджина и воздерживаться от дальнейших боевых действий, отступить и тихо овладеть Дюнкерком».
- ^ Стэнхоуп 1870, п.530, строка 20: «Когда он вернулся, голландские губернаторы Бушена, Турне и Дуэ закрыли перед ним ворота; и Ормонд вслед за этим, как будто в отместку, овладел Гентом и Брюгге от имени королевы».
- ^ Лондонская газета 1713, Выпуск 5112, страница 1: «В суде в Сент-Джеймс, 15 апреля 1713 года. ... В этот день Его светлость, Джеймс герцог Ормонд, принял клятвы, назначенные для принятия вместо присяг на верность и верховенство, его светлость была лордом-лейтенантом графство Норфолк, а также город Норвич и графство того же самого ».
- ^ "Измена". Замок Килкенни. Архивировано из оригинал 3 марта 2012 г.. Получено 11 мая 2012.
- ^ Смоллетт, стр.264
- ^ Смоллетт 1800, п.300: «Герцог Ормонд был отстранен от своего командования, которое Король вернул герцогу Мальборо ...»
- ^ Лондонская газета 1714, Проблема 5278, страница 4: "Сент-Джеймс, 16 ноября. ... Его Величество был рад распустить Тайный совет Ирландии и назначить новый, состоящий из следующих лиц, а именно ... Джеймса, герцога Ормонда ..."
- ^ Смоллетт 1800, п.312: «Люди даже заставили спасателей, которые патрулировали по улицам, присоединиться к крику« Высокая церковь и Ормонд! »».
- ^ Смоллетт 1800, п.314: «Двадцать первого дня июня г-н секретарь Стэнхоуп объявил Джеймсу Герцогу Ормонд импичмент за государственную измену ...»
- ^ HMC 1902, п.387: "1715, ночь в среду [7 августа]. Ваше Величество уже проинформировано о прибытии сюда Д. Ормонда ..."
- ^ Лондонская газета 1715a, Выпуск 5352, страница 1: «Париж, 9 августа. Герцог Ормонд прибыл в это место в прошлую среду из Дьеппа, где он приземлился накануне в воскресенье с неким Ренолдом, его слугой».
- ^ Лондонская газета 1715b, Выпуск 5357, страница 1: «Вестминстер, 20 августа ... Акт для обвинителя Джеймса герцога Ормонда в государственной измене, если только он не отдаст себя правосудию в день, упомянутый в упомянутом терине».
- ^ Смоллетт 1800, п.321, строка 24: «Герцог Ормонд и лорд виконт Болингброк не сдавались в течение ограниченного времени, Палата лордов приказала графу-Маршаллу вычеркнуть из списка пэров их имена и герб».
- ^ Смоллетт 1800, п.321, строка 29: "... достижения герцога как рыцаря Подвязки были сняты из часовни Святого Георгия в Виндзоре."
- ^ Муди, Т. У .; и др., ред. (1989). Новая история Ирландии. 8: Хронология ирландской истории. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-821744-2.
- ^ Лондонская газета 1719a, Проблема 5715, страница 1: «Прокламация лордов-судей и Совета Ирландии ... Закон об аннулировании властных полномочий и свобод графства Типперэри и Кросс Типперэри, обычно называемого Палатин графства Типперэри, и для облачения в его величество, Поместье Джеймса Батлера, обычно называемого Джеймсом Герцогом Ормондским, и за вознаграждение в десять тысяч фунтов любому лицу, которое схватит или обезопасит его, в случае, если он попытается высадиться в этом Королевстве ».
- ^ Хэндли 2004, п.166, правая колонка: «Его английские и ирландские поместья теперь управлялись комиссарами конфискованных имений, пока частный акт 1721 года не позволил брату Ормонда Аррану выкупить их обратно».
- ^ Лондонская газета 1719b, Проблема 5727, страница 1: "Париж 15 марта. В наших самых свежих советах из Испании говорится, что покойный герцог Ормонд покинул этот двор 14-го числа прошлого месяца и на следующий день отправился из Мадрида в Кадис 5, что восемь воинов, и в этом порту было оборудовано около 50 транспортных судов, на борту которых должны были погрузиться 13 батальонов и полк драгун, все или большинство из которых были ирландцами ... "
- ^ Стэнхоуп 1836, п.496: «... Альберони решил помочь Претенденту в собственной экспедиции. Соответственно, он дал указания по оснащению грозного вооружения в Кадисе и предложил его командование герцогу Ормондскому ...»
- ^ Стэнхоуп 1836, п.501: «Едва испанский флот потерял из виду мыс Финистерре, как он был атакован ужасной бурей. Волны Бискайского залива ...»
- ^ Лондонская газета 1719c, Проблема 5799, страница 1: «Дублин, 10 ноября. По совету Англии покойного герцога Ормонда, находящегося в море с некоторыми испанскими кораблями и сухопутными войсками, намереваясь, вероятно, совершить Покушение на это Королевство»;
- ^ Хэндли 2004, п. [rchive.org/details/isbn_0198613598/page/167/ 167, левая колонка, строка 53]: «... до 1732 года, когда он поселился в Авиньоне».
- ^ Хэндли 2004, п.167, левый столбец, строка 58: «Леди Мэри Уортли Монтегю описала свое существование там в 1743 году:« он проводит собрание, куда собираются все лучшие компании два раза в неделю, живет с ней в большом великолепии, совершенно безобидно ... »»
- ^ Хэндли 2004, п.167, правый столбец, строка 10: «Его тело было доставлено обратно в Англию для захоронения 22 мая 1746 года в Вестминстерском аббатстве».
- ^ Честер 1876, п.370: «1746, 22 мая. Самый благородный и могущественный принц, Джеймс, герцог Ормондский: в хранилище Ормонда».
- ^ Хэндли 2004, п.164, правая колонка: «20 июля 1682 года Оссори женился на Анне, дочери Лоуренса Хайда, тогдашнего виконта Хайда Кенилворта, а с ноября 1682 года - графа Рочестера».
- ^ Берк 1949, п.1540, правый столбец, строка 78: "... дау., Мэри, ум. 1688."
- ^ "Журнал Палаты лордов, том 14: 27 мая 1685 г., страницы 19-20. Журнал Палаты лордов: том 14, 1685–1691. Первоначально опубликован Канцелярией Его Величества, Лондон, 1767–1830 гг.". Британская история онлайн. Получено 19 июля 2020.
- ^ Лодж 1789, п.63, строка 23: «Во-вторых, 3 августа 1685 года он женился на Марии, старшей выжившей дочери Генриха, первого герцога Бофорта, и от нее, которая умерла 19 ноября 1733 года ... у него был один сын Томас, родившийся 26 сентября 1686 года, который умер 27 февраля. 1689 ... "
- ^ Кокейн 1895, п.152: "Он м. Во-вторых, 3 августа 1685 г., Мария, 2-я, но 1-я выжившая дочь Генриха [СОМЕРСЕТА], первого герцога Бофора Мэри, отца.Артура [КАПЕЛЛА] 1-го Артура Капелла, 1-го БАРОНА КАПЕЛЛА ХАДХАМА ".
- ^ Хэндли 2004, п.164, правый столбец, строка 25: «Сын Томас умер в младенчестве, две дочери достигли совершеннолетия».
- ^ "Мэри (урожденная Сомерсет), герцогиня Ормондская, 1665–1733. Дама Спальни и вторая жена 2-го герцога Ормонда". Национальные галереи Шотландии. Получено 10 февраля 2018.
- ^ Берк 1949, п.1540, правый столбец, строка 81: "ЕЛИЗАБЕТ, ум. 20 апреля 1750 г."
- ^ Берк 1949, п.1540, правый столбец, строка 83: "Мэри м., 21 октября 1710 г., 1-й граф Эшбернхэм, и d.s.p. 2 января 1712 г."
Библиография
- Берк, Бернард (1949), Генеалогический и геральдический словарь пэрства и баронета Британской империи (99-е изд.), Лондон: Burke's Peerage Ltd.
- Кейн, Роберт; Ленихан, Морис (1884), История вильгельмейских и якобитских войн в Ирландии от их происхождения до взятия Атлона с продолжением до смерти Якова II, Лондон: Джеймс Даффи и сыновья
- Честер, Джозеф Лемуэль (1876 г.), Регистры Вестминстерского аббатства, Лондон: частное издание
- Кокейн, Джордж Эдвард (1895), Полная пэра Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, существующая, вымершая или бездействующая, 6 (1-е изд.), Лондон: Джордж Белл и сыновья - с N на R (для Ormonde)
- Дэвис, Дж. Д. (2004), «Батлер, Томас, шестой граф Оссори (1634–1680)», в Мэтью, Генри Колин Грей.; Харрисон, Брайан (ред.), Оксфордский национальный биографический словарь, 9, Нью-Йорк: Oxford University Press, стр. 226–229, ISBN 0-19-861359-8 (для своего отца)
- Дебретт, Джон (1816), Пэра Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии, 1 (10-е изд.), Лондон: Ф. К. и Дж. Ривингтон - Англия (для его сестры Елизаветы, цитируется здесь, потому что соответствующая страница отсутствует в издании 1828 года).
- Дебретт, Джон (1828), Пэра Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии, 2 (17-е изд.), Лондон: Ф. К. и Дж. Ривингтон - Шотландия и Ирландия
- Данбойн, Патрик Теобальд, дворецкий из башни, барон (1968), Семейная история Батлера (2-е изд.), Килкенни: Rothe House
- Грегг, Эдвард (1980), Королева анна, Лондон: Рутледж и Кеган Пол
- Хэндли, Стюарт (2004), «Батлер, Джеймс, второй герцог Ормонд (1665–1745)», в Мэтью, Генри Колин Грей.; Харрисон, Брайан (ред.), Оксфордский национальный биографический словарь, 9, Нью-Йорк: Oxford University Press, стр. 163–168, ISBN 0-19-861359-8 (для него)
- Гамильтон, Элизабет (1969), Дракон за кулисами - жизнь Роберта Харли, 1-го графа Оксфорда, Лондон: Хэмиш Гамильтон, ISBN 978-0800805876
- Комиссия по историческим рукописям (HMC) (1902 г.), Календарь статей Стюарта, 1, Лондон: Канцелярский офис HM
- Лодж, Джон (1789), Пэра Ирландии, 4, Дублин: Джеймс Мур - Виконты (для Ормонда при Батлере, виконта Маунтгарретта)
- Смоллетт, Тобиас (1800), История Англии, 2 (Новое издание), Лондон: Т. Каделл. - От революции до смерти Георгия Второго.
- Стэнхоуп, Филип Генри (1836), История Англии от Утрехтского мира до мира Экс-ла-Шапель, 1, Лондон: Джон Мюррей
- Стэнхоуп, Филип Генри (1870), История Англии со времен правления королевы Анны до Утрехтского мира, Лондон: Джон Мюррей
- Тейлор, Уильям Бенджамин Сарсфилд (1845), История Дублинского университета, Лондон: Т. Каделл
- Уорд, Адольф Уильям (1886), «БАТЛЕР, ДЖЕЙМС, второй герцог ОРМОНДИНСКИЙ (1665–1745)», в Ли, Сидни (ред.), Словарь национальной биографии, 8, Нью-Йорк: MacMillan and Co., стр. 60–65.
- Вуд, Энтони (1790), "Fasti Oxonienses", История и древности колледжей и холлов Оксфордского университета, Оксфорд: Clarendon Press
Лондонская газета
- «Уайтхолл, 28 сентября», Лондонская газета, нет. 2386 г., 27 сентября - 1 октября 1688 г.
- «Уайтхолл, 4 января», Лондонская газета, нет. 4948, 3-5 января 1711 г.
- "Уайтхолл, 26 февраля", Лондонская газета, нет. 4971, 26–28 февраля 1711 г.
- "Гаага, 26 апреля н.э.", Лондонская газета, нет. 4994, 19–22 апреля 1712 г.
- "При дворе в Сент-Джеймс, 15 апреля 1713 г.", Лондонская газета, нет. 5112, 14–18 апреля 1713 г.
- "Сент-Джеймс, 16 ноября", Лондонская газета, нет. 5278, 16–20 ноября 1714 г.
- «Париж, 9 августа», Лондонская газета, нет. 5352, 2–6 августа 1715 г.
- «Вестминстер, 20 августа», Лондонская газета, нет. 5357, 20–23 августа 1715 г.
- «Прокламация лордов-судей и Совета Ирландии», Лондонская газета, нет. 5715, 24–27 января 1719 г.
- "Париж, 15 марта [н.э.]", Лондонская газета, нет. 5727, 7–10 марта 1719 г.
- "Дублин 10 ноября", Лондонская газета, нет. 5799, 14–17 ноября 1719 г.
дальнейшее чтение
- Факультет адвокатов (Шотландия). Библиотека (1867 г.). Каталог печатных книг библиотеки адвокатского факультета: A-Byzantium. 1867 г.. 1. В. Блэквуд и сыновья. п.812.
- Граф Кларендон, Эдвард (1736). Оправдание поведения Джеймса, герцога Ормонда во время его долгого и верного правления в Ирландии..
- Уилсон, Рэйчел (2015). Элитные женщины в господстве Ирландии, 1690–1745: имитация и инновации. Бойделл и Брюэр, Вудбридж. ISBN 978-1783270392.
внешняя ссылка
- СМИ, связанные с Джеймс Батлер, второй герцог Ормонд в Wikimedia Commons
- «Архивные материалы, касающиеся Джеймса Батлера, 2-го герцога Ормонда». Национальный архив Великобритании.
- В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Ормонд, Джеймс Батлер, 2-й герцог". Британская энциклопедия. 20 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 297–298.