WikiDer > Жан Шоле

Jean Cholet
Кардинал

Жан Шоле
Кардинал-священник
Жан де Нуантель, Дит Шоле (Специальная коллекция библиотек Лёвенского университета, PA00612) .png
Родное имя
Жан де Ноентель
Заказы
Созданный кардинал12 апреля 1281 г.
от Папа Мартин IV
РангКардинал священник
Личная информация
РодилсяШато де Ноантель,
Уаз FR
Умер2 августа 1293
Рим IT
ПохороненСен-Люсьен, Бове, Франция
НациональностьФранцузский
оккупациядипломат, администратор
Профессиясвященник
ОбразованиеПариж
(Доктор утриуске юрис)

Жан Шоле (умер 2 августа 1293 г.) Французский кардинал и Доктор утриуске юре (Доктор гражданского и канонического права) в Парижский университет.[1] Его дипломатические навыки помогли предотвратить дуэль между королями Франции и Арагона. Он служил папским легатом во Франции и отвечал за организацию Арагонский крестовый поход 1283–84. Тогда он был действующим членом Римской курии.

Ранние годы

Шоле родился в замке Ноинтел, в епархии Бове. В современных документах (включая документы Chambre des Comptes в Париже) его зовут Жоанн де Ноентель или Жеан де Ноентель.[2] У него было два брата, Евд (Одо, Одон), которые стали аббатом Сан Люсьен де Бове,[3] и Жан, ставший каноником Собор Сан-Жерве-де-Суассон.[4] Изначально он, как и его отец, сделал военную карьеру, но в конце концов выбрал религиозную жизнь. Он начал свою карьеру в качестве каноника Соборной церкви Нотр-Дам-дю-Шатель в Бове. Затем он стал каноником Собор Сан-Пьер-ин-Бове, один из двадцати семи каноников, в какой-то момент до 1267 года. Архидиакон Ко (Минорис-Калети) в Руанской епархии; документы показывают, что он обладал этим достоинством около 1240 (?) года.[5] Архиепископ Руана Эд Риго (1248–1275) сделал Жана Шоле своим Великим Наместником.[6] 31 марта 1267 года, как каноник Бове, он наблюдал за избранием нового епископа Бове, а когда был избран декан капитула, Жан де Нуантель сделал официальное заявление.[7] Он был священнослужителем Королевская часовня из Король Филипп III в 1274 г.[8]

Кардинал Шоле

На Консистории, которая проходила в Орвието 23 марта (или 12 апреля) 1281 года, Жан Шоле был одним из семи прелатов, возведенных в сан кардинала. Папа Мартин IV (Симон де Брион). Ему была приписана Церковь С. Сесилия ин Трастевере как его Titulus, та самая церковь, в которой его друг Симон де Брион владел кардиналом.[9] Как новый кардинал в Римской курии, он участвовал в арбитражных делах. Одним из них, в частности, был судебный процесс между приором Адамом монастыря Сен-Винсент де Санлис и приором, младшим приором и другими членами общины.[10]

Сицилийская вечерня

Карл I Сицилии
Петр III Арагонский

В 1282 году положение папства в отношении южной Италии резко изменилось. 7 мая знаменитый Сицилийская вечерня началось в Палермо, что привело к потере острова, папского феодального владения, королем Карл I. Король Арагона, Педро I, воспользовавшись восстанием, вторгся на остров Сицилия и занял его. Он начал называть себя «королем», что привело в ярость и короля Карла, и папу Мартина IV. Король Карл и король Педро бросили вызов друг другу в единоборстве (дуэли), что сильно раздражало Папу, который считал, что решение о легитимности было его. 5 июня Папа назначил легата в Королевстве Сицилия, Кардинал Херардо Бьянки, и приказал ему заставить короля Карла отказаться от плана испытания боем.[11] Бьянки не добился успеха.[12] Таким образом, 18 ноября 1282 г. папа Мартин IV возбудил дело против короля Арагона Педро, поскольку тот вторгся на территорию Сицилии и узурпировал корону.[13] Судебное разбирательство было завершено 21 марта 1283 года, когда папа Мартин публично свергнул короля Педро и освободил всех его подданных от верности ему.[14] Однако дуэль все еще была в перспективе, и Папа также пытался убедить Короля Франции и Короля Англии вмешаться.[15] В своем письме к Король Эдуард IПапа Мартин рекомендовал ему услуги кардинала Джоаннеса Санта-Сесилия (Жан Шоле), заявление, которое часто интерпретируется как назначение кардинала Шоле в посольство в Англии.[16] Однако подробности самого письма делают очевидным, что Папа ожидает, что король Эдуард и Шоле будут работать через посредников (suos nuntios vel litteras) и королевские агенты (vicarios et officiales tuos). В 1283 году у Шоле уже стояла всепоглощающая задача - организовать крестовый поход на завоевание Арагон. В 1282 и 1283 годах король Эдуард также был полностью вовлечен в полномасштабное завоевание и покорение Уэльса; только 11 декабря 1282 г. Лливелин был убит в Битва за Оревинский мост. У Эдварда, однако, было время приказать своим агентам в Аквитании не разрешать двум бойцам участвовать в их дуэли в Бордо (который был предложенным местом) или где-либо еще в его королевстве. Его решения не вмешиваться в династические проблемы Франции и Арагона, вероятно, было достаточно для целей Папы.[17]

4 мая 1283 года кардинал Шоле, папский легат Франции, получил мандат на внесение поправок в некоторые законодательные акты, принятые архиепископом Жаном де Монсоро. Туры (1271-1285) в своем провинциальном совете 1282 года.[18]

Арагонский крестовый поход

Кардинал Шоле получил заказ от своего давнего друга, Папа Мартин IV, проповедовать Арагонский крестовый поход в 1283 году. Дата его вступления в должность легата во Франции - 9 апреля 1283 года.[19] 27 августа 1283 года ему была предоставлена ​​возможность передать «вакантный» трон Арагона и графства Барселона одному из сыновей короля Франции Филиппа.[20] 3 сентября 1283 года папа Мартин приказал всем церковным лицам во Франции отдавать 10% своего дохода в течение трех лет королю Франции для крестового похода против Педро Арагонского. Он приказал кардиналу Шоле проследить за тем, чтобы эти взносы были выплачены даже монашескими орденами, тамплиерами и госпитальерами.[21] 10 января 1284 года Папа посоветовал ему продолжить дело:[22] Принц Чарльз был окончательно выбран после долгих переговоров с кардиналом Шоле, а папа Мартин IV подтвердил его назначение королем Арагона и графом Барселоны 5 мая 1284 года.[23] 4 июня 1284 года кардиналу Бернарду де Лангисселю, епископу Порту, было приказано проповедовать крестовый поход против бывшего короля Арагона Педро на протяжении всей своей миссии в северной Италии, а кардиналу Герардо Бьянки, епископу Сабины, сделать то же самое в южной Италии. Папа даже привлек доминиканцев и францисканцев на Сардинии и Корсике для проповедования крестового похода.[24]

Кардинал Жан Шоле также получил легатин власть над приказами монахи, как правило, при его назначении легатом во Французском Королевстве,[25] и как часть его поручения проповедовать полное снисхождение всем, кто сражался бок о бок Карл Валуа для Корона Арагона против Петр III.

К 5 мая 1284 года кардинал Шоле собрал в своей комиссии легатина следующие «провинции»: Франция, Наварра, Арагон, Валенсия, Королевство Майорка, Лион, Безансон, Вена, Тарантез, Эбруден, Льеж, Мец, Верден и Тюль. .[26] В середине августа 1284 года кардинал председательствовал на заседании Совета в Париже; а maxima multitude praelatorum присутствовал.[27] В 1284 году, когда олдермены Лилль напал на труппу Доминиканцы пытаясь проповедовать Арагонский крестовый поход в своем городе, Шоле оштрафовал их на 4000 Livres de Paris и использовал деньги для финансирования крестового похода. В 1285 году сам Шоле сопровождал Карла в Арагон. Хроника Сан-Поль де Нарбонна сообщает нам, что 15 марта 1285 года кардинал сопровождал короля Филиппа Харди и двух его сыновей, Филиппа и Карла, при их входе в Нарбонну. Оттуда они направились в Руссилон и вошли в Каталонию.[28] 28 апреля 1285 г. Жирона,[29] Шоле поставил Галеро на голову Карла и объявил его королем. За этот поступок Чарльз получил сатирическое прозвище. roi du chapeau или Карлес, Рей дель Хапеу («король шляпы»), подразумевая, что он не был должным образом коронованным королем, а просто порождением папства.[30] Именно в этот момент кардинал Шоле сделал известное замечание:[31]

Если кто-нибудь умрет там, что не дай Бог, тогда он в сияющей белизне вознесется в присутствие Бога, потому что Бог ни в коей мере не допустит, чтобы его душа была отправлена ​​в чистилище.

Применялась папская субсидия на полное снисхождение.

Возвышение Карла было одобрено Папой 5 мая 1284 года.[32] Но, по иронии судьбы, отец Карла, Филипп III, умер от дизентерии в Перпиньяне, столице его союзника. Джеймс II Майорки5 октября 1285 г. Его кожа была снята и захоронена в соборе Нарбонны. Его тело было доставлено обратно в Париж многими членами французского двора, которые сопровождали его в крестовом походе против Арагона. Когда кортеж прибыл в Париж, Доминиканцы, который пользовался большой любовью у покойного царя, пожелал разделить реликвии. Они наняли Исповедника нового царя, Филипп IV, чтобы убедить короля отдать им сердце Филиппа III, на что он весьма неосторожно согласился. Это нарушение обычаев и церемоний вызвало немедленный протест. Бенедиктинские монахи Сен-Дени должны были получить все останки. И сердце, и кости были отдельно похоронены в базилике. Кардинал Шоле и главные сеньоры французского двора поддержали монахов Сан Дени, а некоторые члены Парижского университета даже высказали свое мнение, что король не должен был отдавать свое сердце, монахи Сан Дени не должны были сдавали его, и монахи-доминиканцы не должны были хранить его без особого разрешения Папы. Никто не был доволен, но доминиканцы сохранили владение.[33] В другом месте дядя покойного короля, Карл Анжуйский, король Сицилии, также умер в 1285 году, 7 января, а король Арагона Педро III умер 11 ноября 1285 года, через месяц после своего великого антагониста Филиппа III.

6 января 1286 года кардинал-легат присутствовал на коронации Филиппа IV.[34] Согласно булле Гонория IV, он уладил разногласия между учеными университета и канцлером Парижа.[35] В 1286 году он дал королевскому аббатству Сан-Люсьена де Бове средства на покупку земли и сеньоров Фуланга. В какой-то момент он также профинансировал приобретение феодального владения Маулеров.[36]

Но кардинал Шоле все еще проповедовал крестовые походы папы против своих светских противников в 1286 году. Педро III, возможно, умер, но Сицилия все еще не вернулась в руки папы. Нужен был законный король, чтобы присягнуть папству. 30 апреля 1286 г. Папа Гонорий IV даровал снисхождение всему итальянскому духовенству, заплатившему в течение одного года десятину, взимаемую за три года. В мае он приказал Шоле экономно пользоваться этим удовольствием.

Конклав: отсутствует

Кардинал Шоле не присутствовал на Конклаве 1287–1288 годов, оставаясь легатом во Франции. Конклав начался в апреле в папском дворце Санта-Сабина на Авентинском холме, где умер Папа Гонорий IV (Джакомо Савелли). Но в тот год Рим был заражен эпидемией, и шесть кардиналов умерли. Почти все они разбежались по своим частным домам, пытаясь поправиться или пытаясь избежать страданий. В папском дворце остался только один кардинал, и когда зима утихла эпидемия, оставшиеся в живых кардиналы вернулись - Латиноамериканец малабранка, Bentivenga de Bentivengis, Джироламо Маски, Бернар де Лангиссель, Маттео Россо Орсини, Джакомо Колонна и Бенедетто Каэтани. 22 февраля 1288 года они с радостью избрали кардинала, который останавливался на своем посту, Джироламо Маски д'Асколи, О. Мин., Пригородным епископом Палестрины, который взял имя Николай IV.[37] 5 марта он написал кардиналу Иоанну из Санта-Цецилии, поручив ему помочь мастеру Галиену де Пизису найти тихое место для уединения на вилле Санкти Марчелли, недалеко от Парижа.[38]

В курии. Конклав

фреска в церкви Санта-Чечилия Пьетро Каваллини по заказу кардинала Шоле
фреска в Санта-Чечилия, Каваллини

Летом 1290 г. закончилось долгое пребывание кардинала Шоле во Франции. 16 сентября 1290 г. он вернулся в Италию, в Орвието, в римскую курию, где заседал в комиссии епископальных экзаменаторов.[39] Он продолжал работать в Римской курии в 1291 и 1292 годах. 29 февраля 1292 года он присутствовал на Консистории, которая проходила в Риме в Санта-Мария-Маджоре, чтобы подписать буллу, даровавшую привилегии больнице Макадура в епархии Пьяченца.[40] 23 марта он упоминается как член комитета кардиналов, расследовавших избрание епископа Жерара Суассонского.[41] Возможно, примерно в это же время кардинал Шоле заказал серию фресок для своей титульной церкви. Санта-Чечилия-ин-Трастевере от Пьетро Каваллини (1259 - ок. 1330), который также работал над мозаиками в церкви Санта Мария Транстиберим. «Страшный суд» некоторые считают его шедевром.[42]

Папа Николай IV скончался в Риме в своей резиденции Санта-Мария-Маджоре в Великую субботу, 4 апреля 1292 года.[43] По словам иподиакона Священной Римской церкви Джакопо Каэтани Стефанески, присутствовавшего на событиях, на момент его смерти в живых было двенадцать кардиналов.[44] Одним из них был кардинал Жан Шоле. Конклав, однако, продлился два года и три месяца, в течение которых кардинал Шоле умер. Только одиннадцать кардиналов подписали избирательный указ Папы Селестины V в понедельник, 5 июля 1294 года.[45]  

  

Завет, Смерть, Похороны

В 1292 году Шоле составил свою последнюю волю и завещание.[46] Его первое наследие было в 2000 году. Ливр Турнуа в бенедиктинский монастырь Сан-Люсьен де Бове, который он выбрал своим местом захоронения. Он оставил 200 ливров монастырю Санта-Мария-де-Бритольо (Бреттей) близ Бове для покупки собственности, доход от которой должен был быть использован для месс для упокоения его души; аналогично монастырю С. Геремарио Flavigniacensis (С. Гермер-де-Флай) в епархии Отун,[47] и меньшие суммы во многие другие религиозные дома для поминовения и раздачи бедным. Было подсчитано, что различные наследства Руанской епархии составили 33 041 ливр серебром.[48] Он оставил 6000 Ливр Турнуа к «делу Арагона», то есть к военному сундуку Карла де Валуа, брата Филиппа IV, коронованного галеро, при условии, что Карл совершит новую экспедицию в Арагон. В противном случае деньги должны были быть распределены среди длинного списка монастырей и религиозных домов, а также среди бедных. Его книги с индивидуальными названиями были завещаны различным священнослужителям.

Кардинал Жан Шоле умер 2 августа 1293 года, согласно некрологу Сан Люсьену де Бове.[49] Он умер 3 августа 1293 г.[50] согласно Мартирологу церкви Бове. Но, согласно Мартирологу церкви Сан Жерве в Суассоне, он умер в сентябре 1292 года, в субботу после праздника св. Михаила (который отмечается 29 сентября). Он также умер 9 мая в Сен-Шапель в Париже, хотя в Сан-Женевьеве в Париже он умер 13 августа. В Амьене дата его смерти была 11 августа. Он был похоронен в церкви Сан-Люсьен в Бове, в святилище со стороны Евангелия. Его надгробная надпись дана Дюшеном.[51]

использованная литература

  1. ^ Сезар дю Буле, Historia Universitatis Parisiensis III (Париж, 1666 г.), стр. 696. Его эпитафия указывает на то, что он был легальный профессор: Альфонс Чакон (под ред. А. Олдуина), Vitae, et res gestae Pontificvm Romanorum et S.R.E. Cardinalivm, Томус II (Рим: ДеРосси 1677), цв. 241.
  2. ^ Дюшен, Кардино Франсуа Том II, Preuves, п. 223.
  3. ^ Ему предоставлено право использовать митра, кольцо и пастырский персонал Папой Мартином IV 13 апреля 1283 г .: Les Registres de Martin IV (Париж 1901 г.), стр. 135 нет. 316. Папа Мартин зовет его. Германус кардинала Жана из Сан-Сесилии.
  4. ^ Duchesne, I, p. 293.
  5. ^ Жан Франсуа Поммерае, Histoire de l'église cathédrale de Rouen, métropolitaine et primatiale de Normandie (Руан: par les imprimeurs ordinaires de l'archevéché, 1686), стр. 398. Дата документов сомнительна. Симон де Брион тоже был архидиакон Руана. Шоле упоминается как бывший архидиакон Руана в списке благотворителей монастыря Корневиль: Артур дю Монсье, Neustria pia, seu de omnibus et singulis abbatiis et prioratibus totius Normanie (Руан, 1663 г.), стр. 877.
  6. ^ Жан Франсуа Поммерае, Histoire de l 'Eglise de Rouen, metropole et primatiale de Normande (Руан, 1686), стр. 208-209.
  7. ^ Дюшен, Кардино Франсуа, I, стр. 292; и II, Preuves, п. 222 (Мартирология собора Сан-Пьер де Бове). Шарль Делеттр, Дуайен дю Шапитр, Histoire du diocèse de Beauvais II (Бове, 1823 г.), стр. 328–330. Эжен Мюллер, «Кардинал Жан Шоле» Mémoires de la Société académique d'archéologie, science et arts du département de l'Oise, XI. 3 (Бове: 1882 г.), стр. 792. Он никогда не был избранным епископом или епископом Бове, как утверждают некоторые источники, но без доказательств.
  8. ^ Луи Архонт, Histoire De La Chapelle Des Rois De France Том второй (Париж, 1711 г.), стр. 182.
  9. ^ Конрадус Эубель, Hierarchia catholica medii aevi Tomus I, editio altera (Monasterii 1913), стр. 10. Август Поттхаст, Regesta Pontificum Romanorum II (Берлин, 1875 г.), стр. 1758.
  10. ^ Мюллер, стр. 796-797. Можно отметить, что Мартин IV и его курия на самом деле никогда не посещали Рим. Город находился в руках гиббелинов и не приветствовал присутствие папы, даже когда он просил.
  11. ^ Поттаст, нет. 21912. Les Registres de Martin IV (Париж, 1901 г.), стр. 101-105, ном. 270-270jj; п. 185 нет. 449 (28 марта 1283 г.).
  12. ^ Les Registres de Martin IV (Париж, 1901 г.), стр. 126, нет. 302: письмо Мартина IV Карлу I (6 февраля 1283 г.).
  13. ^ Поттаст, нет. 21947. Ср. нет. 21962 (без даты), в котором кардинал Жан Шоле извещается о узурпации Педро, когда-то короля Арагона.
  14. ^ Поттаст, нет. 21998.
  15. ^ Les Registres de Martin IV (Париж, 1901 г.), стр. 188-189, нет. 452 (5 апреля 1283 г.). "et nichilominus dilectum filium nostrum Johannem, tituli Sancte Cecilie presbyterum cardinalem, virum utique grandi scientia preditum, prudentia et morum честное приличие, quem tsue probitatis obtentu grandiffection prosequimur, cujus consiliis et al. ut tam te quam predictos vicarios et officiales tuos per se, si facultas affuerit, suos nuntios vel litteras efficaciter moneat et inducat ad parendum premissis apostolicis monitionibus, inhibitionibus et mandatis .... "
  16. ^ См. Müller, pp. 798-800.
  17. ^ См. Письмо Мартина IV Эдуарду I, Potthast, no. 2205 (5 апреля 1283 г.); Томас Раймер, Foedera, Conventiones, Literae et cujusque generis Acta Publica, II (Лондон: Черчилль 1705), стр. 242–244; и письмо Эдварда королю Сицилии Карлу, Раймер, стр. 238–240.
  18. ^ Поттаст, нет. 22017.
  19. ^ Les Registres de Martin IV (Париж 1901 г.), стр. 185-188, нет. 451-451с. Каждая власть и привилегия изложены в отдельном документе.
  20. ^ Поттаст, нет. 22061. Les Registres de Martin IV (Париж 1901 г.), стр. 190, нет. 455.
  21. ^ Les Registres de Martin IV (Париж, 1901 г.), стр. 188–190, ном. 457-458. Этот грант был продлен еще на четыре года 13 мая 1284 г .: Les Registres de Martin IV (Париж 1901 г.), стр. 300-301, нет. 584-586.
  22. ^ Поттаст, нет. 22092.
  23. ^ Поттаст, нет. 22130-22132.
  24. ^ Поттаст, нет. 22149-22150, 22153.
  25. ^ Les Registres de Martin IV (Париж 1901 г.), стр. 185-188, нет. 451d, 451h, 451p, 451q.
  26. ^ Поттаст, нет. 12847. Les Registres de Martin IV (Париж, 1901 г.), стр. 287-288, ном. 576.
  27. ^ Ж.-Д. Манси, Sacrorum Conciliorum nova et ampissima Collectio Том 24 (Венеция 1780 г.), стр. 519.
  28. ^ Duchesne, I, p. 292.
  29. ^ Мюллер, стр. 805-807.
  30. ^ Антонио де Бофарулл (редактор), Cronica catalana de Ramon Muntaner (Барселона: Imprenta de Jaime Jepús, 1860), стр. 195–196. Андрес Авелино Пи и Аримон, Барселона; antiqua y moderne: ó descripción é Historia de esta ciudad desde su fundación hasta nuestros dias Том 2 (Барселона: Imprenta y Librería Politécnica de T. Gorchs, 1854), стр. 517. Сравните версию истории, данную Бернаром Д'Эсклотом в его Cronica del Rey En Pere, глава 136, в J.-A.-C. Бушон (редактор), Кулон Chroniques étrangères Родственники aux Expeditions françaises le XIIIe siècle (Париж, 1875 г.), стр. 680-682. Замечание было явно Bon Mot принца Филиппа ле Бель.
  31. ^ "E yo, de part de Deu e del senyor apostoli, dich a tots cells qui yran ne aportaran armes contra Pere d'Arago quels seran tots sos peccats perdonnats; e si negu n'l mor, co que Deus no vulla! Que s 'en purara tot dellivre e florit denant Deu; que sol ne leix la sua anima ne venra a porgatori. E l'altra porfir sus axi, de part de la sgleya de Roma, ajuda temporal en aquest fet, co es assaber ... .
  32. ^ Les Registres de Martin IV (Париж, 1901 г.), стр. 295-297, вып. 581-582.
  33. ^ Этьен Ору, Histoire ecclesiastique de la Cour de France Премьер-министр (Париж, 1776 г.), стр. 365-366.
  34. ^ Müller, pp. 808-809, цитируя хронику Сен-Катрин дю Мон Руанская. Э. Шеруэль, Normanniae nova chronica (Cadomi 1850), стр. 29: cui [Филиппо III] successit ejusdem filius Philippus, qui coronatus est eodem anno, in festo Epiphaniae, praesente domino Johanne tholet, sedis apostolicae cardinali legato.
  35. ^ Х. Денифле, Chartularium Universitatis Parisiensis I (Париж, 1889 г.), вып. 528, стр. 639–642 (1 февраля 1286 г.); М. Пру, Registres d 'Honorius IV (Париж 1888 г.), нет. 267.
  36. ^ Л.-Э. Deladreue et Mathon, Histoire de l'Abbaye royale de S. Lucien, в Mémoires de la Société académique d'archéologie, science et arts du département de l'Oise, VIII. 3 (Бове: 1873 г.), стр. 698 и 701.
  37. ^ Sede Vacante и Конклав 1287-1288 гг. (Доктор Дж. П. Адамс).
  38. ^ Эрнест Ланглуа, Les Registres de Nicolas IV I (Париж, 1905 г.), стр. 3-4 ч. 6
  39. ^ Эрнест Ланглуа (редактор), Les Registres de Nicolas IV Премьер-министр (Париж, 1905 г.), стр. 521, нет. 3273. Папа и Курия поселились в Орвието в начале июня 1290 года и оставались там до февраля 1292 года.
  40. ^ Эрнест Ланглуа, Les Registres de Nicolas IV III фас. 7 (Париж, 1892 г.), стр. 917 нет. 6862. Буллу подписали в общей сложности одиннадцать кардиналов и Папа Николай IV.
  41. ^ Эрнест Ланглуа, Les Registres de Nicolas IV III (Париж, 1892 г.), стр. 928, нет. 6941.
  42. ^ Джон Т. Паолетти и Гэри М. Радке, Искусство в Италии эпохи Возрождения третье издание (Лондон: Laurence King Publishing, 2005), стр. 62-63. Пол Хетерингтон, «Пьетро Каваллини: художественный стиль и покровительство в позднем средневековом Риме», Журнал Burlington 114 (1972), 4-10. Алессандро Томей, Пьетро Каваллини. Pictor de Roma (Milano: Silvana, 2000), глава 3, стр. 52 и сл. Ф. Германин, "Gli affreschi di Pietro Cavallini a Santa Cecilia in Trastevere", Le Gallerie Nazionali Italiane 5 (1902), 61-115.
  43. ^ Августин Тейнер (редактор), Caesaris S.R.E. Cardinalis Baronii Annales Ecclesiastici Tomus 23 (Bar-le-Duc 1871) под 1292 годом, § 17, стр. 123.
  44. ^ Людовико Антонио Муратори, Rerum Italicarum Scriptores Томус Тертиус (Милан 1723 г.), стр. 615.
  45. ^ Августин Тейнер (редактор), Caesaris S.R.E. Cardinalis Baronii Annales Ecclesiastici Tomus 23 (Bar-le-Duc 1871) под 1294 годом, § 6, стр. 131.
  46. ^ Дюшен, Кардино Франсуа Том II, Preuves, стр. 222-225. Ранее, 6 февраля 1290 г., папа Николай IV предоставил ему привилегию составить завещание; см. Эрнест Ланглуа (редактор), Les Registres de Nicolas IV Премьер-министр (Париж, 1905 г.), стр. 341, нет. 1887. Осложнения при выполнении его условий обсуждаются Папа Бонифаций VIII в письме от 12 июля 1298 г .: Registres de Boniface VIII Vol. 2. С. 156–158. 2625.
  47. ^ С. Гермер-де-Флай. А. Беснар, L'Eglise de Saint-Germer-de-Fly et sa Collégiale (Париж, 1913 г.).
  48. ^ Поммерай, Histoire de l'Eglise de Rouen, п. 209.
  49. ^ Л.-Э. Deladreue et Mathon, Histoire de l'Abbaye royale de S. Lucien, в Mémoires de la Société académique d'archéologie, science et arts du département de l'Oise, VIII. 3 (Бове: 1873 г.), стр. 671.
  50. ^ Конрадус Эубель, Hierarchia catholica medii aevi, I editio altera (Monasterii 1913), стр. 40, исправляя его дату 1292 г., указанную на стр. 8.
  51. ^ Дюшен, Кардино Франсуа Том II, Preuves, п. 225.

Источники

  • Франсуа Дюшен, Histoire de tous les cardinaux François de naissance (Париж, 1660 г.), стр. 291–301.
  • Лоренцо Карделла, Memorie de 'cardinali della santa Romana chiesa II (Рома 1793), 23-24.
  • Хаусли, Норман (1982). Итальянские крестовые походы: папско-анжуйский союз и крестовые походы против христианских мирян, 1254–1343 гг.. Издательство Оксфордского университета. ISBN 0198219253.
  • Чайтор, Х. Дж. (1933). История Арагона и Каталонии. Лондон: Метуэн.
  • Эжен Мюллер, «Кардинал Жан Шоле» Mémoires de la Société académique d'archéologie, science et arts du département de l'Oise, XI. 3 (Бове: 1882 г.), стр. 790–835.
  • Э. Рабю, "Ле Шоле. Исторический и топографический журнал парижского колледжа". Париж и Иль-де-Франс. Воспоминания 21 (1970), 7-95 и 22 (1971) 119-231.