WikiDer > Жан де Лафоркад, сеньор де ла Фитт

Жан де Лафоркад, сеньор де ла Фитт, иначе Жан Лафоркад, сеньор де Лафит,^[1][2] он же Жан Лафуркад,^[3][4] он же Жан II. де Форкад (* До 1525 г. Béarn; † около декабря 1589 г. Béarn, предположительно в По), был Протестантский дворянин и потомок из благородная семья Форкад из Béarn в Наварра.

Он, как и его предки и его потомки, был членом корт из Альбрет семья, правители Нижняя Наварра. Солдат в молодости, потом финансовый офицер по роду занятий, он был Генеральный казначей из король и Королева из Наварра в их округ из Арманьяк (Trésorier général pour les roi et reine de Navarre en leur comté d 'Арманьяк),^[3][4] Генеральный казначей из Наварра (Trésorier général de Наварра),^[5] Советник к Антуан Наваррский на его Conseil ordinaire,^[6] Советник к Генрих III Наваррский на его Conseil Privé, Президент по финансам (Président aux Comptes),^[6][7] Президент Chambre des Comptes of Navarre в По^[8] затем Первый президент Chambre des Comptes of Navarre в По.^[9] Хотя его называют адвокат^[3] По крайней мере, в одном источнике это вызывает сомнения из-за его очевидной неграмотности.

Жан де Лафоркад, сеньор де ла Фитт нотариально заверил его завещание^[10] в Мэтр Узаннет, Нотариус^[10][11] и секретарь^[11] из коммуна из Laplume 7 сентября 1571 г.^[10] Почему это завещание был сделан в сентябре 1571 г., за много лет до его смерти, примерно в декабре 1589 г.^[12] является предметом предположений, но одно правдоподобное объяснение - волнения и боевые действия в Овилларе в 1571-72 годах, где он был Капитан из Château d 'Auvillar, возможно, также Губернатор из Château d 'Auvillar,^[10] Назначен патентные письма^{[нужна цитата]} из Жанна д'Альбре, Царствующая королева из Наварра. Краткий обзор истории Auvillar освещает волнения и боевые действия в этот период.

Незадолго до 8 января 1590 г. sieur de Laforcade умер во время своего пребывания на посту Первого президента Chambre des Comptes of Navarre (Премьер-президент в номере-студио).^[12]

Краткая история Auvillar

Жан де Лафоркад, сеньор де ла Фитт провел большую часть периода 1555-72 гг., а может быть и дольше, в Auvillar, в различных ролях в казначействе и как Губернатор из Château d 'Auvillar, территория Альбрет семье с 1527 года. Таким образом, он был центральной фигурой в борьбе между Протестантский и Католики на территории.

Маргарита Ангулемская, иначе Маргарита Орлеанскаявышла замуж 9 октября 1509 г. Карл IV, герцог Алансонский, Граф Арманьяк а в июне 1515 г. Виконт Овиллар. Он умер в 1525 году без происхождение и она снова вышла замуж за Анри д'Альбре, Король Наварры в 1527 г., который вместе с тем стал Виконт Овиллар. Ему наследовала его дочь, Жанна д'Альбре в 1555 году через ее брак с Антуан де Бурбон. В Протестанты сохранил владение Auvillar до июня 1571 года, когда город был взят войсками роялистов. Не раньше было Auvillar захвачены войсками роялистов, чем жители Auvillar, полностью разрушили замок Виконтала, чтобы отомстить за бесчинства и злоупотребления Гугеноты и нанести ответный удар Генрих III Наваррский, их лидер. Жанна д'Альбре удалось в 1572 году как Виконт Овиллар от ее сына, Генрих III Наваррский, ВОЗ Генрих Наваррский забрал Auvillar, где он останавливался с 13 по 15 ноября 1574 года, но он отказался от восстановления замка. В 1589 г. он стал Генрих IV, король Франции.

Жизнь и профессия

Chambre des Comptes в По

В Chambre des Comptes of Navarre, а точнее Chambre des Comptes of Navarre в По, является центром карьеры Жан де Лафоркад, сеньор де ла Фитт а также для следующих пяти поколений его прямых потомков.

В Chambre des Comptes of Navarre^[13] был создан Генрих II Наваррский^[13] 4 января 1527 г.,^[13][14] и был подтвержден и уполномочен его преемником, Антуан Наваррский,^[13] 11 сентября 1560 г.,^[13][14] который в то же время издал ряд законов, определяющих полномочия офицеров не только для Chambre des Comptes of Navarre в По, но и для тех из Nérac и Vendôme. Среди этих законов были те, которые определяли количество должностных лиц, которые должны были иметь каждый, а именно: один президент, пять советников / аудиторов, регистратор, Huissier и родовой Прокурор (а "Родовой прокурор"); юрисдикция и знания были установлены по всем вопросам, касающимся типов учета доходов и расходов, а также обстоятельств и зависимостей, все одинаково и с той же властью и справедливостью, которые принадлежали самому королю.^[13] К 28 октября 1563 г. Huissiers было увеличено до двух.^[15] 30 сентября 1569 г. Королева Регнант Жанна опубликовал новые законы о религии с двумя основными принципами: первый - отстранить всех офицеров, не Гугенот и запретить генерал-лейтенант от зачисления Католики, а второй - арест имущества и активов, церковный или же непрофессионал, из тех, кто ослушался ее, и продать их на открытом аукционе.^[16] Это последнее, по сути, начало войны в Béarn. Количество консультантов / аудиторов было увеличено до шести с добавлением должности Сверхштатный 28 октября 1563 г.,^[15] но он был установлен в этом офисе только 3 января 1568 года.^[17]

В Совет Суверайн из Наварры, на котором Жан де Лафоркад, сеньор де ла Фитт позже служил советником, был создан Генрих II Наваррский^[14] в Шато де По^[14] за восемь лет до Chambre des Comptes of Navarre, 13 июня 1519 г.^[14]

В то время как Протестантский церковные записи очень скудны и содержат большие промежутки времени, доступно множество других источников. Наиболее важные источники, поскольку семья занимала корт из Альбрет семья и его обязанности в дальнейшей жизни являются регистрами Совет Суверайн из Наварры и Chambre des Comptes of Navarre в По. Они пролили свет на жизнь и карьеру Жан Лафоркад, сеньор де ла Фитт, с конкретными датами и фактами.

Исторические события в хронологическом порядке

• 29 апреля 1554 г., Жан де Форкад квалифицируется как благородный и как Сквайр в его брачный контракт^[10] с Одетт де Рей^[10] нотариально заверенный в Мэтр Узаннет, то нотариус^[10][11] и секретарь^[11] из коммуна из Laplume.
• 1556-57, мэтр Жан Лафуркад был назначен Генеральный казначей из король и Королева из Наварра в их округ из Арманьяк (Trésorier général pour les roi et reine de Navarre en leur comté d 'Арманьяк).^[3][4]
• Между 1555 и 1566 годами в различных финансовых отчетах упоминается Жан де Лафуркад в качестве Казначейпо вопросам, касающимся fr: Fézensaguet^{[18][19][20][21]} и Арманьяк,^[22][23][24] включая ремонт Château d'Auvillar.^[22][24]
• Йохан де Форкаде назван среди многих других в нотариально заверенный договор, регулирующий обмен между Дом Лескурров, в По, а Seigneurie of Navailles and d'Angais, сделанный между Арно де Колом и Монсеньор де Лаборд, Секретарь и Советник к Жанна д'Альбре 10 ноября 1565 г. Контракт был заключен Нотариус Fortaner de Lavie в Нет.^[25]
• Жан де Форкад был назван Губернатор из Château d 'Auvillar^[10] в Арманьяк к патентные письма^{[нужна цитата]} из Жанна д'Альбре, Царствующая королева из Наварра.
• 7 сентября 1571 г. Жан де Форкад квалифицируется как благородный и как Сквайр в его завещание^[10] в Мэтр Узаннет, то нотариус^[11] и секретарь^[10][11] из коммуна из Laplume.
• Около 1572 г., акт купли-продажи Seigneurie de Lafitte в По, к Жан де Сабоньер, сеньор де Жуйак, Вигье^[26] от Isle-Jourdain до Жан де Лафоркад, Капитан из Auvillar.^[27]
• 1573 г., акт продажи Seigneurie de Lafitte в По, к Жан де Лафоркад, к Жан де Монгорин, Советник из Béarn, прошло на Коадъюторы Паскаль де Бонневинь et Жоанолет де Ланос в Monein.^[28]
• 1576, выплата заработной платы де Лафуркад, член Conseil Privé du Roi de Navarre.^[29]
• 1580, Жан де Лафуркад, сье де Лафит, Казначей, упоминается в нотариальном протоколе, относящемся к продаже лесов Перигор и Лимузен.^[5]
• 1580, Лафуркад цитируется как Генеральный казначей Королевского дома Наварра ("Trésorier général de la maison royale de Наварра") в оригинальном письме от Генрих III Наваррский связано с его компенсацией за эту роль.^[30]
• 1579-80 гг., В различных платежных документах.^[31] из Chambre des Comptes of Navarre в 1579 г., а также в письме короля Генрих III Наваррский адресовано Жан де Лафуркад в 1580 г. он квалифицируется как Генеральный казначей из Наварра (Trésorier général de Наварра).^[5]
• Жан де Лафуркад цитируется как Член Совета (Membre du Conseil) установлен в Лектур во время войны.^[32]
• 22 июля 1581 г. Жан де ла Форкад, сье де Лафит и Бернар Харон были выданы доверенностью короля Наварры на продажу блоком или участками лесов Тивье, Шалу, Шато-Шерве и т. д. Сьер дю Тей и Форишон.^[33][34]
• 1582 г., назначение пенсии Лафуркад, член Conseil Privé de Наварра.^[29]
• 1584, А Жан Лафоркад, сеньор де Лафит,^[1][2] называется капитан из, или в Шато д'Овиллар^[1][2] в Арманьяк.
• 1584 г., письменное повеление Король Наварры, связанных с выплатой двадцати экю соль внесены Жан Лафуркад, сье де Лафит, Советник, для второй поездки в Maignoac, Barousse, Nestes и Баронство Барбезана и Поэйдарье по вопросу о соглашении и сделке, заключенной с Виконт из Лаведан, относительно основы узуфрукт земель Aure, Maignoac, Barousse и Nestes что он владел как собственность, а также права, которые он имел в графстве Арманьяк. - Подпись: Генри.^[35]
• До 4 сентября 1586 г. sieur de La Forcade был назначен Советник к король на его Conseil Ordinaire в По.^[6]
• На 4^[6] или 14^[9] Сентябрь 1586 г. sieur de La Forcade был назначен президентом финансов ("Président aux Comptes") в По и был установлен в этом офисе 20 октября 1586 г.^[7]

Предыдущее назначение президентом на Chambre des Comptes of Navarre (Французский: «Président aux Comptes»)или, точнее говоря, политическая борьба вокруг назначения показывает, что он был либо неграмотным, либо^[36] или выставлен таковым его врагами на Chambre des Comptes of Navarre, в частности sieur Odet de Forbet, Procureur Patrimonial. Выписка из одного реестра, переведенная на английский язык, гласит:

… 4 сентября 1586 г. сьер де ла Форкад, советник Его Величества Conseil Ordinaire, получил должность президента aux Comptes, освободившееся в результате смерти г-на Тиснеса, с вышеупомянутым патентные письма подписано Леди Кэтрин [единственная сестра короля], а также Сьер де Сен-Жень,^[37] генерал-лейтенант армий Его Величество. Прокурор Патримониал возражал против ратификации этих писем под разными предлогами, которые он придумал с самого начала, например, присяга, которую должен был дать Chambre был взят Его Величество, и, как таковой, обращение было адресовано самому высокопоставленному члену, а не всему телу, и, наконец, что требуемое количество офицеров не присутствовало .. Все эти оправдания исчерпаны, он, наконец, прибег к истинным причинам и представил их настолько важными, что Chambre, несмотря на fr: Lettre de jussion ("патентные письма"), полученный указанным Forcade, и, не ссылаясь на него, он должен был бы возразить Его Величество защищаться от его установки в этом офисе. Он утверждал, что, создавая Chambre, Его Величествопо своему собственному выбору оставил за собой право назначить на должность президента либо неграмотных, либо выпускников, но важность этой должности была такова, что в прошлом ответственность либо возлагалась на комиссию, либо когда она была дано в качестве должности, те, кто ее выполнял, были одарены большими знаниями, такими как Жак де Фуа, Епископ из Лескар, Франсуа де Кандаль, Луи д'Альбре или выдающийся епископ д'Оре, все из которых исполняли указанную должность по поручению; затем были те, кому просто было предоставлено название должности, такие как мессир Матье Дю Пак, президент au Совет, с последующим Мэтр Бертран д'Аббади, Генеральный прокурор, с последующим Мэтр Жан де Салетт, тогда Мэтр Гийом д'Аро и, наконец, Арно де Тиснес, все люди великой литературы, науки и опыта, чего мы совсем не находим в лице упомянутого де Форкада, не обладающего ни малейшей грамотностью. Кроме того, он возразил Chambre что обязанность иметь президента, который был выпускником, была даже больше из-за того, что ни один аудитор не знал грамматики. Наконец, он возразил Chambre, важность и превосходство этих должностей обязательно требовало, чтобы одна из функций этих офисов заключалась в изучении судебных порядков. Несмотря на эти и другие причины, полностью вычитается перед Его Превосходительство, он снова выразил свою волю, и упомянутый де Форкад был установлен 20 октября 1586 года.^[38]

• До 30 октября 1587 г. sieur de Forcade был назначен президентом Chambre des Comptes of Navarre ("President en la Chambre").^[39]
• 1 декабря 1587 г. sieur de Lafourcade, sieur de Lafiitte, Первый президент Chambre des Comptes of Navarre ("Премьер-президент в комнате"), была назначена пенсия в размере 300 ливры, роль, на которую у него было всего 200 ливры компенсации.^[40]
• 7 декабря 1587 г. Chambre des Comptes of Navarre проверенная пенсия 100 écus в пользу Жан Лафуркад, сье де Лафит, Председатель Палаты, имеет обратную силу с момента его вступления в должность.^[41][42]
• 1588 г., продажа договор обратного выкупа из Seigneurie города Граната к Жан де Лаферкад, сеньор де Лафит, из По, Президент Chambre des Comptes of Navarre, действуя от имени Король Наварры, к Антуан де Беарн, барон де Думи и де Боннегард; Свидетели: Жан де Саль, Чемберлен Король Наварры и Губернатор из Наварренкс, Фортик и Арно де Брассале, Франсуа де Думи, сеньор де Саутарис.^[43]
• 26 апреля 1589 г. Генеральный прокурор из Канцелярия из Наварра в По был предоставлен Жан Лафуркад, сын Президент aux Comptes.^[8]
• Незадолго до 8 января 1590 г. sieur de Laforcade умер во время пребывания на посту Первого президента Chambre des Comptes of Navarre (Премьер-президент en la Chambre).^[12]
• 1591, присуждение бонуса 2000 écus к де Лафуркад, Президент Chambre des Comptes of Navarre из По.^[44]
• 27 августа 1591 г., пенсия в размере 100 écus в золоте^[45] была создана Chambre des Comptes of Navarre в пользу вдовы sieur de La Forcade, Красавка Лойз д'Абовал,^[45] за услуги, оказанные ее мужем.^[45]

Семья

Родители

Примечательный генеалоги Габриэль О'Гилви и Chaix d'Est-Ange оба утверждали, не ссылаясь на источники, что он сын благородный Гастон де Форкад.^[46][47] Они не смогли проверить его происхождение, и разброс приблизительных лет рождения опровергает эту гипотезу.

Записи, доступные в 21 веке, подразумевают, но не подтверждают, что он был сыном Марешала. Арно де Форкад, который изначально получил благородный поместье из La Fitte как пожертвование от Жанна д'Альбре в 1571 г.

Брак

Записи показывают, что Жан де Лафоркад, сеньор де ла Фитт могли быть женаты по крайней мере два раза.

благородный Жан де Форкад, Сквайр, нотариально заверенный его брачный контракт^[10] с Одетт де Рей^[10] в Мэтр Узаннет, Нотариус^[10][11] и секретарь^[11] из коммуна из Laplume 29 апреля 1554 г. Одетт де Рей, была сестрой благородный Жак де Рей, сеньор де ла Саль, кто был капитан и военный комендант поселка Laplume.

Пенсия в размере 100 écus в золоте^[45] была создана Chambre des Comptes of Navarre в пользу вдовы sieur de La Forcade, Красавка Лойз д'Абовал,^[45] за услуги, оказанные ее мужем^[45] 27 августа 1591 г.

Луиза д'Абовал, вдова Жан де Лаферкад, сеньор де Лафит, президент Comptes, нотариально заверенный ее завещание около 1595 г. Нотариус Pérarnaud de Camps в По.^[48]

Дети

В его 1571 г. завещание, он называет трех сыновей и двух дочерей от своего брака, названных в следующем порядке: Пьер, Этьен, Бернар, Антуанетта и Мария. По крайней мере двое из этих сыновей продолжали благородный семейные линии. Было еще два сына, имена которых, по-видимому, не указаны в этом завещании, Доминик^[49] († 1636 г.), который женился Агнес Дюкоссо де Бильерес-Проян, и Жан, который женился на де Люкмажур, и кто следует.

• Прокуратура и Генеральный прокурор из Канцелярия из Наварра в По был предоставлен Жан Лафуркад, сын^[8] президента финансов ("Président aux comptes") на Chambre des Comptes of Navarre в По, 26 апреля 1589 г.
• Жан де Форкад, сеньор де Сору († после 1656 г.), Сквайр, в городе или рядом с ним Советер, назван и указан как двоюродный брат истцов в статье 8 решения 1656 г. Суд по СПИДу из Guyenne который восстановил его сыновей Жан де Форкад, сеньор де Сен-Женест и Этьен И. де Форкад, и их потомки, своим древним благородство.^[50] Как двоюродный брат, он был бы сыном брата Жан де Лафоркад, сеньор де ла Фитт-Жюсон, внук Жан де Лафоркад, сеньор де ла Фитт. В этой статье приговора, переведенной на английский язык, говорится:

… В-восьмых, они подготовили расследование, проведенное в г. Советер в Béarnвластью выборных должностных лиц Guyenne, по просьбе Жана де Форкада, Сквайр, Сеньор де Сору [так в оригинале], двоюродный брат петиционеров, из чего убедительно подтверждается, что их предки были подлинными дворяне, и как таковые всегда классифицировать в [Ордене Дворянства] Поместья Беарн…"^[50]

Другие семейные ветви

Несколько благородный филиалы Forcade семья требовать общий происхождение от благородный Forcade семья из Ортез, где семья записан еще в 12 веке.

Огромный массив исторических источников, доступных сейчас с помощью поисковых инструментов в 21 веке, как правило, указывает на Жан де Лафоркад, сеньор де ла Фитт как отец нескольких ветвей благородный семья компании Forcade. Косвенные свидетельства из записей 17-го века, как правило, подтверждают его происхождение от этих семейных ветвей.

• Филиал Форкад-де-ла-Грезер, Forcade de La Roquette, Forcade de Caubeyran, Forcade de Saint-Genest и Forcade de Lastranenq было подтверждено в нескольких постановлениях 17 века о спускаться из благородный Жан де Лафоркад, сеньор де ла Фитт-Жюсон, которого лишили благородство в начале 17 века якобы для разрушение приобретение нескольких ферм в Пайс де Марсан. Он был сыном этого Жан де Лафоркад, сеньор де ла Фитт.
• Филиал Forcade de Biaix^[51] и малоизвестная, но близкородственная ветка Forcade de Baure,^[51] оба также требовали общего происхождение из предки в Ортез^[51] однако в конце XVII века авторы ранних книг по теме генеалогии из благородный семьи молчат о происхождение из Forcade-Biaix учредитель филиала, благородный Жан де Форкад, сеньор де Биэ. В этих же ранних книгах упоминается только один человек из ветви Форкад-Бауре, благородный Пьер де Форкад, сеньор де Бауре. Однако недавние исследования 21 века доказывают, что Жан де Форкад, сеньор де Биэ, Fermier des monnaies de Béarn et Наварра (чеканка монет для Béarn и Наварра), был внуком Пьер де Форкад, Адвокат,^[52] Garde des monnaies de Béarn et Наварра де По^[52] (Хранитель валюты Béarn и Наварра) в Парламенте Наварра в По. Пьер де Форкад, сеньор де Бауре был Пьера де Форкада старший сын. Старший Пьер был внуком того самого благородный Жан де Лафоркад, сеньор де ла Фитт-Жюсон, которого лишили благородство в начале 17 века якобы для разрушение приобретение нескольких ферм в Пэйс де Марсан.
• Филиал Forcade du Tauzia, Forcade du Pin и Lafourcade de la Prade было подтверждено в двух постановлениях 17 века о спускаться от благородный семья Forcade в Ортез. Основатель этой ветви идентифицирован как это Жан Лафоркад, сеньор де Лафит.^[1][2]

Примечания

Рекомендации

• "AD32 – Archives Départementales du Gers: инструменты поиска". Archives32.fr (На французском). Получено 9 апреля 2016.

• "AD64 – Archives Départementales des Pyrénées-Atlantiques, электронные архивы: инструменты поиска". Le64.fr (На французском). Получено 9 апреля 2016.

• Баскль де Лагрез, Гюстав (1851). Le Trésor de Pau, Archives du Château d'Henri IV, avec des Fac-Simile [Сокровищница По, архивы замка Генриха IV, с выдержками.] (На французском). По: Imprimerie et Lithographie de. Виньянкур. Получено 8 апреля 2016.

• Буррус де Лаффор, Пьер Жюль де; О'Гилви, Габриэль (1860). Nobiliaire de Guienne et de Gascogne. Revue des familles d'ancienne chevalerie ou anoblies de ces provinces, antérieures à 1789, avec leurs généalogies et armes [Дворянство Гайенны и Гаскони. Обзор семей древнего рыцарства или дворян из этих провинций до 1789 года с их генеалогиями и гербами.] (приложение / txt / pdf) (На французском). 3. Париж: Дюмулен, Librairie-Éditeur. С. 169–185. ковчег: / 12148 / bpt6k5406359g. Получено 11 апреля 2016.

• Chaix d'Est-Ange, Жан-Теофиль-Гюстав (1922). "FORCADE (de) et de FORCADE de la GRÉZÈRE et de la ROQUETTE, en Guyenne". (приложение / txt / pdf). Dictionnaire des familles anciennes anciennes ou notables à la fin du XIXe siècle (На французском). 18 FEL - FOR. Эврё: Imprimerie Charles Hérissey. С. 310–315. ковчег: / 12148 / bpt6k112011p. Получено 9 апреля 2016.

• Курсель, Жан Батист Пьер Жюльен де (1822). "XIV. Арман де Гонто, Ier du nom" (приложение / txt / pdf). Histoire généalogique et héraldique des pair de France: des grands dignitaires de la Couronne, des Principales familles nobles du royaume et des maisons princières de l'Europe, précédée de la généalogie de la maison de France (На французском). 2. Париж: L'auteur. С. 73–74. xkoWAAAAYAAJ. Получено 18 апреля 2016.

• Дубарат, Виктор (1921). Société des Sciences, Lettres et Arts de Pau (под ред.). "Qui était le jurisconsulte Io. Валь Скурра, корректор" Форс де Беарн "подписан в 1552 году?" [Кто был юрист Ио. Вал Скура, корректор «Фор де Беарн», напечатанный в 1552 году?] (приложение / txt / pdf). Bulletin de la Société des Sciences, Lettres et Arts de Pau (На французском). Vol. II серия - 44 № 1921. По: Леон Рибо, Librairie de la Société. стр. 103–120. Получено 18 апреля 2016.

• Дюфо де Малукер, Арман де; Jaurgain, Жан де; Хозье, Шарль-Рене д ' (1893). Veuve Léon Ribaut, Librairie (ред.). Гербовый де Беарн 1696–1701. Extrait du recueil officiel dressé par ordre de Louis XIV - Supplément ou deuxième partie: Armes d'office - Texte publié d'après les manuscrits de la Bibliothèque nationale и сопроводительных заметках биографических, исторических и генетических [Гербовник Беарна 1696–1701 гг. Выдержка из официальных отчетов, составленных по приказу Людовика XIV - Приложение или Часть вторая: Герб - Текст, опубликованный из рукописей Национальной библиотеки и сопровождаемый биографическими, историческими и генеалогическими примечаниями.] (приложение / txt / pdf) (На французском). 2. Пау. С. 162, 225, 257, 354–355, 388–389, 434–435, 443–444, 448–449, 452, 474–476, 484–486. ковчег: / 12148 / bpt6k5774144c. Получено 11 апреля 2016.

• Хааг, Эжен и Эмиль: «Протестантская Франция», или «Побеги французских протестантов», как это принято на самом деле, это имя человека в истории, заместителя премьер-министра, во время реформирования, проводимого в целях разведки принципа свободы культур национального национального собрания; предварительная информация об историческом уведомлении о протестантизме во Франции; suivi des Pièces justificatives et rédigé sur des documents en grande partie inédits., Том II Basnage - Brodeau, Joël Cherbuliez, Париж 1847, стр. 415 (На французском)
• Laussat, M. le baron de (1871). Société des Sciences, Lettres et Arts de Pau (ред.). "Extraits des Registres de la Chambre des Comptes de Pau (XVIe et XVIIe siècles.)" [Выдержки из реестров Палаты собраний в По (XVI и XVII века)] (приложение / txt / pdf). Bulletin de la Société des Sciences, Lettres et Arts de Pau (На французском). Vol. II серия – 1 № 1871–72. По: Леон Рибо, Librairie de la Société. С. 60–64, 83–96, 127–144, 163–192, 254–264. Получено 12 апреля 2016.

• Майхол, Дайре де (1896 г.). "Digitale Bibliothek - Münchener Digitalisierungszentrum" (приложение / pdf). Dictionnaire Historique et Héraldique de la Noblesse Française. Rédigé dans l'ordre patronymique. D'après les archives des anciens Parlements les manuscrits de d'Hozier et les travaux des auteurs. Contenant un dictionary du blason et la notice des familles nobles existant actuellement en France avec la description et le dessin de leurs armes (На французском). 1. Париж: Дирекция и редакция. С. 1203–1205. OCLC 163838723. Получено 11 апреля 2016.

• Монтегут, Х. де (1906). Société Historique et Archéologique du Périgord (Périgueux). (ред.). "Vente de la fôret de Thiviers consentie par le roi de Navarre aux Srs du Teil et Faurichon, le 7 mai 1582" [Продажа леса Тивье, согласованная королем Наварры сьерам дю Тей и Форишонам, 7 мая 1582 г.] (приложение / pdf). Bulletin de la Société Historique et Archéologique du Périgord (На французском). Vol. 33. Периге: Леон Рибо, Librairie de la Société. С. 161–163. ковчег: / 12148 / bpt6k34241p. Получено 19 апреля 2016.
• SSLAP (1887 г.). Société des Sciences, Lettres et Arts de Pau (под ред.). «Extraits des Registres de la Chambre des Comptes de Pau suite (1)» [Выдержки из реестров Счетной палаты в По, продолжение (1).] (приложение / txt / pdf). Bulletin de la Société des Sciences, Lettres et Arts de Pau. IIème Série. (На французском). Vol. II серия – 16 № 1886–87. По: Леон Рибо, Librairie de la Société. С. 120–132, 155–221. ковчег: / 12148 / bpt6k34268q. Получено 13 апреля 2016.

• SSLAP (1907 г.). Société des Sciences, Lettres et Arts de Pau (под ред.). "Extraits des Registres du Conseil Souverain de Pau du Parlement de Navarre et de la Chambre des Comptes de Pau - XVIe, XVIIe siècles - (suite et fin)" [Выдержки из реестров Суверенного совета По, парламента Наварры и Палаты собраний По - XVI и XVII века - (продолжение и конец).] (приложение / txt / pdf). Bulletin de la Société des Sciences, Lettres et Arts de Pau. IIème Série. (На французском). Vol. II серия – 35 № 1907. По: Леон Рибо, Librairie de la Société. С. 1–239. ковчег: / 12148 / bpt6k342870. Получено 14 апреля 2016.

• Терни, Пол; Пагель, Рене (2013) [1909]. Дж. Кэпин (ред.). Archives Civiles, Séries A et B, Première Partie: Sénéchaussée d'Armagnac. Inventaire Sommaire des Archives Départmentales Antérieure à 1790 [Гражданские архивы, серии A и B, часть первая: сенешаль Арманьяка. Сводная инвентаризация ведомственных архивов до 1790 г.] (приложение / pdf) (На французском). Auch: Archives Départementales du Gers. Получено 13 апреля 2016 - через Забытые книги.