WikiDer > Джефф Бертон
Джефф Бертон | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Бертон в Дуврская международная гоночная трасса в 2019 году | |||||||
Родился | Джеффри Тайлер Бертон 29 июня 1967 г. Южный Бостон, Вирджиния | ||||||
Рост | 5 футов 7 дюймов (1,70 м) | ||||||
Достижения | 1999 Южный 500 Победитель 1999, 2001 Кока-Кола 600 Победитель | ||||||
Награды | 1994 Winston Cup Series Новичок года | ||||||
НАСКАР Кубок серии карьера | |||||||
695 гонок за 22 года | |||||||
2014 должность | 41-я | ||||||
Лучшая отделка | 3-й (2000) | ||||||
Первая гонка | 1993 Слик 50 300 (Loudon) | ||||||
Последняя гонка | 2014 Irwin Tools Ночная гонка (Бристоль) | ||||||
Первая победа | 1997 Межгосударственные батареи 500 (Техас) | ||||||
Последняя победа | 2008 Банк Америки 500 (Шарлотта) | ||||||
| |||||||
НАСКАР Xfinity серии карьера | |||||||
306 гонок за 20 лет | |||||||
2009 должность | 28-е | ||||||
Лучшая отделка | 9-е (1992) | ||||||
Первая гонка | 1988 Миллер Классик (Martinsville) | ||||||
Последняя гонка | 2009 Ford 300 (Усадьба) | ||||||
Первая победа | 1990 Зерекс 150 (Martinsville) | ||||||
Последняя победа | 2007 Ford 300 (Усадьба) | ||||||
| |||||||
НАСКАР Серия грузовых автомобилей Gander RV и Outdoor карьера | |||||||
4 гонки за 1 год | |||||||
1996 должность | 42-й | ||||||
Лучшая отделка | 42-й (1996) | ||||||
Первая гонка | 1996 Лунд лук 225 (Топика) | ||||||
Последняя гонка | 1996 Ханес 250 (Martinsville) | ||||||
| |||||||
Статистика актуальна на 23 августа 2014 года. |
Джеффри Тайлер Бертон (родился 29 июня 1967 г.), по прозвищу Мэр,[1] американский бывший профессионал гоночные автомобили гонщик и текущий гоночный комментатор. Он одержал 21 карьерную победу в Серия Кубка НАСКАР, в том числе два Coca-Cola 600s в 1999 и 2001 и 1999 гг. Южный 500. В настоящее время он служит цветным комментатором для NBC Sports, присоединившись к ним после их возвращения к освещению NASCAR. Его сын Харрисон Бертон в настоящее время участвует в Xfinity серии и неполный рабочий день в Мировая серия грузовиков для кемпинга NASCAR. Его брат Уорд Бертон и его племянник Джеб Бертон также соревновались в серии кубков NASCAR.
Ранняя карьера
После того, как их отец познакомил Бертона и его братьев с картинг, Позже Бертон перешел на серийные и поздние модели поздних моделей, Южный Бостон Спидвей.[2]
NASCAR карьера
Ранняя карьера
Бертон начал участвовать в нескольких гонках серии Busch Series в 1988 году на автомобиле № 69, принадлежащем его отцу Джону Бертону. Он участвовал в полном сезоне за звание "Новичок года" Busch Series в 1989 году в гонке Burton Autosports № 12. Понтиак. В 1990 году он проехал на № 12. Броня Нижний Солевой Бекон-спонсируется Бьюик для Сэм Ард, где он выиграл свою первую гонку в карьере. Позже Бертон и Ард обратились в суд из-за финансовых потерь, понесенных в течение года.[2] Он перешел в номер 99 Armor от J&J Racing / Еда Лев-спонсируется Chevrolet в 1991 году в течение одного года, прежде чем перейти к FILMAR Racing принадлежал Филберту Марточчи, где он водил Oldsmobile спонсируется TIC Financial Systems в 1992 году, и Форд при финансовой поддержке Малышка Рут в 1993 году. Позже Бертон сделал свой первый Кубок Уинстона заводится в 1993 году в машине №0, принадлежащей Марточчи.
FILMAR Racing
Бертон провел свою первую гонку на Кубок Уинстона в 1993 году, заняв первое место в рейтинге TIC, спонсируемом финансами. Ford Thunderbird для Фил Марточчи.
Ставола Братья Гонки
1994 год был годом новичка Бертона в серии Кубка Уинстона, когда он управлял восьмым номером. Raybestos-спонсируется Ford для Ставола Братья Гонки. После пяти гонок он достиг рекордного для сезона 14-го места в общем зачете, но к концу года опустился на 24-е место после дисквалификации на гонке. Миллер Оригинальный Драфт 400 за несанкционированные отверстия в каркасе безопасности, нарушение техники безопасности. Он занял четвертое место в сезоне на пути к заработку в 1994 году. NASCAR Новичок года. Он был одним из 10 рекордных новичков, имеющих право на получение награды в том году, превзойдя класс, в который входили будущие звезды Кубка. Джо Немечек, Джереми Мэйфилд, Джон Андреттии старший брат Ward. В следующем году, в 1995 году, Бертон попал в пятерку лучших и занял девятое место. Он также пропустил три гонки и занял 32-е место по очкам.
Roush Racing
В 1996 году Бертон подписал контракт с Roush Racing, где он начал водить № 99 Аккумуляторы Exide- спонсируется Ford Thunderbird. В 1998 году команда перешла на новый Ford Taurus. Он финишировал 13-м в общем зачете сезона, несмотря на то, что не прошел квалификацию. Purolator 500 в марте в качестве новой команды (предварительные оценки в первых четырех гонках были основаны на 1995 очках, а у команды Бертона не было очков с 1995 года). Его карьера достигла пика в период с 1997 по 2000 год, так как он никогда не заканчивал ниже пятого места в таблице очков. Он одержал свою первую победу в карьере в 1997 году в Межгосударственные батареи 500 в Техасская автодром (первая гонка NASCAR на треке) и выиграет еще 14 гонок за четыре года. В 1999 году Бертон выиграл шесть успешных гонок, включая Jiffy Lube 300 третий год подряд и выиграл две из четырех специализаций серии: Кока-Кола 600 и 50-я ежегодная выставка Southern 500, что привело бы к пятому месту по очкам. Его лучший результат - третье место в 2000 году, отстав от чемпиона всего на 294 очка. Бобби Лабонте. 17 сентября 2000 года Бертон лидировал на каждом этапе гонки. Dura Lube 300 в Международная гоночная трасса Нью-Гэмпшира, в уникальных обстоятельствах (эта гонка была единственной расой Лаудонов, использовавшей ограничительная пластина, наложенного по соображениям безопасности после смерти Адам Петти и Кенни Ирвин младший в начале года на трассе). С 1997 по 2000 год Бертон каждый год выигрывал соревнования NHIS.
В конце 2000 года Бертон и номер 99 приветствовали CITGO в качестве нового спонсора. В 2001 году Бертон выиграл еще две гонки, увеличив его общее количество за карьеру до 17, и он финишировал десятым по очкам, поднявшись с сезонного минимума 38-го места, что было его позицией после четырех гонок. В 2002 и 2003 годах он финишировал 12-м по очкам и имел восемь мест в пятерке лучших и 25 мест в десятке вместе, но ни в одном году не смог выиграть гонку. Затем CITGO объявили, что покидают Roush Racing в конце сезона 2003 года.
Бертон провел сезон 2004 года без основного спонсора, и гонки часто спонсировались его личным спонсором. SKF. Начали появляться слухи, что Бертон покидает Roush Racing. Первоначально опровергнув слухи, это наконец произошло в середине 2004 года, когда незадолго до Сириус в Глене, Бертон подписал трехлетний контракт с Ричард Чайлдресс Гонки (RCR), оставив Roush после восьми с половиной лет работы в команде.
Ричард Чайлдресс Гонки
Автомобиль № 30
Присоединившись к RCR, Бертон попал в 30-е место. AOL- спонсируется Chevrolet. Он был четвертым пилотом машины в том сезоне; Джонни Сотер был продвинут из программы RCR Busch Series, чтобы взять на себя эту машину, но был выпущен после 13 гонок и был заменен на Дэйв Блейни, с участием Джим Инглбрайт участие в гонке в Сономе. Блейни был позже освобожден, когда Бертон стал доступен. До смены пилота Бертон имел средний результат 20,8 и 23-е место по очкам. Однако в 13 гонках после смены команды те же показатели были улучшены до 16,6 и 18 места. В межсезонье Бертон и его команда остались с RCR, но были переведены на 31 место. Cingular Wireless-поддержка Chevy, заменив Робби Гордон. Блейни занял свое место в № 30, который был изменен на № 07.
№ 31 вагон
2005 год был первым полным годом Бертона в RCR, и за этот год он попал в шесть лучших и три в пятерку, включая третье место в рейтинге. Метро Фреш 500 в Фениксе в апреле и занял второе место в Sharpie 500 в Бристоль Мотор Спидвей.
В 2006 году Бертон выиграл поул в четырех гонках, доведя его общее количество побед в карьере до шести. Эти полюса были для Daytona 500, то USG Sheetrock 400 в Чикаголенд Спидвей,[3] то Кирпичный завод 400 в Индианаполис Мотор Спидвей, а GFS Marketplace 400 в Международная гоночная трасса Мичигана. Перед квалификацией на Daytona 500 Бертон с огромным энтузиазмом относился к улучшениям RCR в целом. Он доказал это, выиграв свой первый поул с сентября 2000 года в Ричмонде. Поул Allstate 400 дал Ричарду Чайлдрессу Рэкингу первый ряд в качестве товарища по команде. Клинт Бойер записал второе лучшее время. Лучший результат Бертона пришелся на гонку в Чикаго, где он занял второе место. Он провел больше кругов на гонках Индианаполис и Бристоль Шарпи 500, задав темп более чем на половину гонки. В серии Busch он выиграл на Автодром Атланты и Дуврская международная гоночная трасса, прервав свою четырехлетнюю серию без побед в любой серии. После гонки на Richmond International Raceway Джефф прошел квалификацию для Чейза на Кубок Nextel. Во время погони Бертон выиграл Дувр 400 в Дуврская международная гоночная трассаОн прервал серию из 185 гонок, начавшуюся 28 октября 2001 года, и вырвался вперед по очкам.[4] Однако серия относительно плохих результатов в последующих гонках, в том числе спущенная шина в Талладеге во время работы в пятерке лучших и отказ двигателя в Мартинсвилле, исключили Бертона из борьбы за чемпионство.
Бертон выиграл Samsung 500 в Техас 15 апреля 2007 г., за рулем при спонсорской поддержке от Прилосец ОТС, минуя бывшего товарища по команде Мэтт Кенсет на последнем круге, что сделало его первым гонщиком, одержавшим несколько побед на гоночной трассе Texas Motor Speedway. Позже он прошел квалификацию на Chase for Nextel Cup, заняв седьмое место в турнирной таблице 2007 года.
Бертон был очень близок к победе в 50-я ежегодная Daytona 500. Он квалифицировался 36-м и к концу гонки поднялся в поле. Он лидировал до последнего предупреждения гонки, но когда зеленый флаг упал за четыре круга до финиша, он потерял несколько позиций и финишировал 13-м.
Бертон выиграл Food City 500 в Бристоль Мотор Спидвей. После контакта между Кевин Харвик и Тони Стюарт, Бертон обогнал Харвика и Стюарта на втором месте. В последующем перезапуске Бертон прошел Денни Хэмлин выйдя из поворота 2, чтобы выиграть Food City 500, и завершил взлет на подиуме Richard Childress Racing. Бертон также выиграл 2008 Банк Америки 500 в Автострада Лоу. Бертон взял на себя инициативу Грег Биффл осталось чуть больше 70 кругов. Во время финального круга пит-стопов Бертон брал только топливо и сдерживал жесткую зарядку. Джимми Джонсон за свой первый сезон с множественными победами с 2001 года.
В 2009, Гусеница подписал контракт со спонсором до 2011 года. Ожидалось, что Бертон сможет побороться за чемпионство, но неудачный сезон привел к тому, что Бертон пропустил Чейз впервые с 2005 года. Лучшим результатом Бертона в этом году была пара вторых мест в чемпионате. последние две гонки в Фениксе и Хомстеде, которые в конечном итоге поставили его 17-м по очкам.
В 2010 году он восстановился, но он все еще не выиграл гонку, хотя он сделал Чейза и занял второе место в обеих гонках Дувра. Он почти выиграл падение Martinsville гонки, но спущенное колесо с оставшимися 15 кругами дало Денни Хэмлин победа. Через пару недель он и Джефф Гордон попал в аварию спустя много времени после того, как предупреждение было снято. Бертон подошел к трассе, чтобы противостоять Гордону, и они оба вступили в схватку. Бертон занял 12-е место в итоговой таблице очков. После этого Бертон взял на себя ответственность за инцидент, заявив, что пытался догнать Гордона, но не мог видеть в лучах солнечного света.[5]
В 2011 году Бертон искал лучшего сезона, но очень плохой сезон дал Бертону плохую серию финишей. Он выиграл второй Gatorade Duel, вытесняя своего товарища по команде Richard Childress Racing Клинт Бойер. После этого сезон Бертона пошел под откос. Он ехал на полпути Daytona 500, когда его двигатель отказал. Он почти выиграл Кока-Кола 600 но выкрутился при финальном перезапуске. Желая еще раз предостеречь, желтый флаг так и не появился, потому что NASCAR хотел, чтобы гонка финишировала под зеленым, и Дейл Эрнхардт-младший был ведущим, когда произошла авария. Его товарищ по команде Кевин Харвик обогнал Эрнхардта-младшего в пределах последних 500 ярдов гонки, потому что у Дейла-младшего закончился бензин. Это вызвало споры, потому что фанаты предполагали, что NASCAR хочет, чтобы Эрнхардт выиграл и вернулся на полосу победы впервые за три года. Первая десятка лучших Бертона попала в двадцать первую гонку на Уоткинс Глен Интернэшнл. Бертон пропустил Чейз-2011, но отлично показал себя на осенней гонке в Талладеге, лидировал на последнем круге, а после четвертого поворота был оттеснен. Клинт Бойер. На трехвалом Бойер метнулся к Бертону снаружи и победил капюшоном, Ричард Чайлдресс его 100-я победа в качестве владельца команды, Бойер компенсировал свое поражение в 0,002 секунды на Джимми Джонсон на трассе весной. В 2012 году Бертон получил спонсорство в Пшеница, BB&T и EnerSys. Команда 31 также сменила начальников экипажей, и Дрю Бликенсдерфер стал начальником экипажа. После унылого 2012 года Бликенсдерфер вышел на четыре гонки раньше срока и Люк Ламберт стал начальником экипажа Бертона в 2013 году. Шейн Уилсон исполнял обязанности начальника экипажа до конца 2012 года. В 2012 году Бертон попал в десятку лучших, в том числе финишировал вторым на Дайтоне в июле после того, как спас свою машину от вращения на последнем круге. На AdvoCare 500 в Phoenix International RacewayБертон сделает свою тысячную карьеру в NASCAR, став шестым гонщиком в истории NASCAR, сделавшим это.[6]
4 сентября 2013 г. Ричард Чайлдресс Гонки объявил, что Бертон не вернется в RCR в 2014 году.[7] 8 ноября Бертон заявил, что в 2014 году будет работать неполный рабочий день.[6] Позже Бертон сказал, что хотел остаться с RCR на 2014 год, чтобы сразу перейти от гонок к телевидению, но RCR предпочел подписать контракт. Райан Ньюман вместо.[2]
Споры о спонсорстве AT&T
Cingular Wireless начала спонсировать Chevrolet № 31 в серии NASCAR NEXTEL Cup до 2004 года, когда NEXTEL приобрела права на название высшего дивизиона NASCAR. Cingular и Alltel, спонсоры Dodge Райана Ньюмана № 12, получили разрешение остаться в качестве спонсоров на условиях дедушка оговорка. В начале 2007 года, после покупки AT&T, Cingular начала ребрендинг в бренд AT&T Mobility. NASCAR быстро заявило, что в их контракте с Спринт Nextel не позволил Cingular изменить название или бренд, рекламируемый на автомобиле № 31.
После попытки и безуспешной попытки убедить NASCAR одобрить добавление логотипа AT&T в виде глобуса на заднюю часть автомобиля, AT&T подала иск против NASCAR 16 марта 2007 года. 18 мая AT&T выиграла предварительный судебный запрет и после неудачной чрезвычайной ситуации ходатайство NASCAR 19 мая о том, чтобы оставить автомобиль, переименовало автомобиль под номером 31 во время Nextel All-Star Challenge тем вечером.[8][9] Позже НАСКАР получил апелляцию, которая должна быть заслушана 2 августа.
17 июня NASCAR объявила, что подала иск на 100 миллионов долларов против AT&T и хотела бы, чтобы AT&T и все другие телекоммуникационные компании прекратили участие в спорте в 2008 году. Другая участвующая конкурирующая компания, Alltel, находилась в процессе продажи.[10]
13 августа федеральный апелляционный суд разрешил NASCAR запретить AT&T, Inc. разместить свой логотип на гоночном Chevrolet Burton № 31 Ричарда Чайлдресса № 31, поэтому суд отменил решение суда низшей инстанции, которое помешало NASCAR. от пресечения планов AT&T. Апелляционный суд вернул дело в Окружной суд США в Атланте.[11]
Сначала практика для Sharpie 500 в Бристоль Мотор Спидвей 24 августа на автомобиле № 31 не было логотипа AT&T, но была знакомая оранжево-черная окраска. Команда Бертона была одета в серые футболки Richard Childress Racing, а Бертон был одет в простой оранжевый пожарный костюм с небольшими логотипами спонсоров. Машина прибыла на черном грузовике с номером 31 на боку. Представители NASCAR заявили, что автомобиль с логотипами AT&T не прошел бы через проверку.[12]
7 сентября 2007 года NASCAR объявило, что между Sprint Nextel и Richard Childress Racing было достигнуто соглашение, которое позволит AT&T спонсировать автомобиль № 31 до конца сезона 2008 года. По условиям соглашения Бертон должен был найти нового спонсора к 2009 году.[13] 18 июня 2008 года было объявлено, что RCR обеспечила спонсорство 31-го выступления Бертона. Гусеница, который ранее провел 10 лет на № 22 Билл Дэвис Racing и с братом Джеффа Уордом, управляющим автомобилем в 1999–2003 годах, подписал многолетнее соглашение с Richard Childress Racing, чтобы стать новым основным спонсором 31 гоночной команды, начиная с 2009 года.[14]
2014–2015: Подработка гонщика и переход на телевидение
NBC Sports
3 декабря 2013 г. NBC Sports Network продюсер Сэм Флуд объявил, что Бертон станет аналитиком NBC в 2015 году.[15]
Майкл Уолтрип Racing
2 декабря 2013 года было объявлено, что Бертона наняла компания Майкл Уолтрип Racing запустить ограниченный график для группы исследований и разработок MWR, Identity Ventures Racing.[16] Бертон дебютировал под номером 66 на Лас Вегас.[17]
До запланированного старта Бертона в Мичигане было объявлено, что его заменит в качестве водителя НИОКР. Бретт Моффитт, хотя ему дадут еще один старт в Лаудоне, который, как ожидалось, станет его последней гонкой в карьере.
Стюарт-Хаас Расинг
Однако 14 августа 2014 года Бертона подобрал Стюарт-Хаас Расинг заменить Тони Стюарт в № 14 на Чистый Мичиган 400 и Ирвин Инструменты Ночная гонка, после смерти водителя спринтерского автомобиля Кевина Уорда-младшего.[18][19]
Личная жизнь
Бертон - младший брат Уорд Бертон, который является бывшим гонщиком Sprint Cup. В браке с женой Ким, у них двое детей: Пейдж и Харрисон. Харрисон, как и его отец, является гонщиком NASCAR и в настоящее время участвует в гонках Xfinity серии.[20] У Бертона также есть другой брат, Брайан, который не ездил в NASCAR, а взял на себя строительный бизнес семьи. Бертон в настоящее время[когда?] проживает в Хантерсвилл, Северная Каролина.[нужна цитата]
Родословную Бертона можно проследить до колониальной Вирджинии, где высадился его самый ранний предок Ричард Бертон. Джеймстаунская колония в 1630-х гг. Самые ранние его предки восходят к 1200-м годам с его предком Роджером де Бургтоном.
Бертон фанат Брюс Ли. На Кока-Кола 500 в Twin Ring Motegi в Японии он участвовал в гонках по специальной схеме окраски Брюса Ли на своем Ford № 99.[21]
Результаты карьеры в автоспорте
НАСКАР
(ключ) (Смелый - Поул-позиция присуждается квалификационным временем. Курсив - Поул-позиция, полученная по очкам или тренировкам. * - Большинство кругов ведомые ** - Все круги ведомые.)
Серия Monster Energy Cup
Daytona 500
Год | Команда | Производитель | Начните | финиш |
---|---|---|---|---|
1994 | Ставола Братья Гонки | Форд | 35 | 26 |
1995 | 28 | 24 | ||
1996 | Roush Racing | Форд | 16 | 5 |
1997 | 23 | 11 | ||
1998 | 14 | 40 | ||
1999 | 5 | 35 | ||
2000 | 14 | 2 | ||
2001 | 8 | 19 | ||
2002 | 33 | 12 | ||
2003 | 9 | 11 | ||
2004 | 11 | 42 | ||
2005 | Ричард Чайлдресс Гонки | Chevrolet | 6 | 29 |
2006 | 1 | 32 | ||
2007 | 7 | 3 | ||
2008 | 36 | 13 | ||
2009 | 26 | 28 | ||
2010 | 39 | 11 | ||
2011 | 4 | 36 | ||
2012 | 9 | 5 | ||
2013 | 18 | 30 |
Общенациональная серия
Ремесленник серии грузовиков
Серия грузовиков-мастеров NASCAR Результаты | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Год | Команда | Нет. | Сделать | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | NCTSC | Оч | |||||||||||||||
1996 | Roush Racing | 99 | Форд | HOM | PHO | ПОР | EVG | TUS | ЦНС | HPT 8 | BRI | NZH 4 | MLW | LVL | I70 | IRP 14 | FLM | GLN | NSV | RCH | NHA | МАР 8 | NWS | СЫН | MMR | PHO | LVS | 42-й | 565 |
* Сезон еще продолжается
1 Не имеет права на получение очков за серию
Международная гонка чемпионов
(ключ) (Смелый - Поул-позиция. * - Большинство кругов велось.)
Международная гонка чемпионов Результаты | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Год | Сделать | 1 | 2 | 3 | 4 | IROC | Оч |
1998 | Понтиак | ДЕНЬ 2 | CAL 5 | MCH 1 | IND 12 | 2-й | 57 |
1999 | ДЕНЬ 12 | TAL 11 | MCH 6 | IND 7 | 11-е | 26 | |
2000 | ДЕНЬ 3 | TAL 4 | MCH 12 | IND 12 | 7-е | 35 | |
2001 | ДЕНЬ 10 | TAL 6 | MCH 7 | IND 10* | 8-е | 32 |
использованная литература
- ^ Джим. "Профиль водителя: Джефф Бертон, мэр NASCAR""". Bump-drafts.com. Архивировано из оригинал на 31.08.2011. Получено 2011-11-26.
- ^ а б c «278 - Джефф Бертон: Уважай меня». Брошюровщик. Грязные СМИ Мо. 15 октября 2019 г.,. Получено 23 марта, 2020.
- ^ «Бертон выигрывает поул в квалификации Чикаголенда». USA Today. 2006-07-09. Получено 2013-07-04.
- ^ Nascar.Com (24 сентября 2006 г.). «Дувр 400 по кругу». Nascar.com. Архивировано из оригинал на 2008-08-21. Получено 2011-11-26.
- ^ Пеннелл, Джей (30 апреля 2014 г.). "Веревка-допинг: пять худших боев в истории NASCAR". Foxsports.com. Архивировано из оригинал 3 мая 2014 г.. Получено 30 апреля, 2014.
- ^ а б Маршалл, Джон (7 ноября 2013 г.). «Джефф Бертон будет участвовать в гонках в 2014 году». Lexington Herald-Leader. Получено 7 ноября, 2013.
- ^ Глюк, Джефф (4 сентября 2013 г.). "Джефф Бертон едет в страшное, захватывающее время"'". USA Today. Маклин, Вирджиния. Получено 2013-09-04.
- ^ [1] В архиве 20 мая 2007 г. Wayback Machine
- ^ [2] В архиве 21 мая 2007 г. Wayback Machine
- ^ «Новости NASCAR - последние новости, информация и анализ». Nascar.com. Получено 2011-11-26.
- ^ Гарри Р. Вебер, Ассошиэйтед Пресс (13 августа 2007 г.). «Апелляционный суд встал на сторону NASCAR в споре с AT&T - 13 августа 2007 г.». Nascar.Com. Получено 2011-11-26.
- ^ «Как поворачивается логотип: машина Бертона снова пропала без вести AT&T - Racing - ESPN». Sports.espn.go.com. 2007-08-24. Получено 2011-11-26.
- ^ Дэвид Каравьелло (2007-09-07). «Логотипы AT&T вернулись на номер 31 RCR в Ричмонде». Nascar.com. Получено 2011-11-26.
- ^ «Джефф Бертон выбирает Caterpillar в качестве основного спонсора для № 31». Racewayreport.com. Получено 2011-11-26.
- ^ Каравьелло, Дэвид (3 декабря 2013 г.). «Бертон присоединится к телерадиокомпании NBC в 2015 году». НАСКАР. Получено 2013-12-03.
- ^ Уильямс, Хизер (2 декабря 2013 г.). «Джефф Бертон будет работать в компании MWR на полставки в 2014 году». KWCH. Уичито, Канзас. Архивировано из оригинал 3 декабря 2013 г.. Получено 2013-12-02.
- ^ Альберт, Зак (4 марта 2014 г.). "ДЖЕФФ БЕРТОН ГОТОВ К РАЗВЕРТУ В ЛАС-ВЕГАСЕ". НАСКАР. Получено 2014-03-04.
- ^ Дженсен, Том (14 августа 2014 г.). «Тони Стюарт не будет участвовать в гонках в эти выходные из-за смерти Уорда-младшего». Foxsports.com. Получено 2014-08-14.
- ^ "ТОНИ СТЮАРТ НА ГОНКУ BRISTOL". НАСКАР. 20 августа 2014 г.. Получено 2014-08-20.
- ^ Бонковски, Джерри (12 ноября 2015 г.). «Харрисон Бертон, сын Джеффа Бертона, примет участие в полном составе 2016 K&N East Series». NBC Sports. Получено 12 ноября, 2015.
- ^ «У Мотеги Джеффа Бертона есть схема окраски Брюса Ли». Motorsport.com. 20 ноября 1998 г.. Получено 15 октября, 2018.
внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы по теме Джефф Бертон. |
- Официальный веб-сайт
- Джефф Бертон статистика пилотов на Racing-Reference
- Джефф Бертон в семье Coca-Cola Racing
Достижения | ||
---|---|---|
Предшествует Джефф Гордон Мэтт Кенсет | Кока-Кола 600 Победитель 1999 2001 | Преемник Мэтт Кенсет Марк Мартин |
Предшествует Джефф Гордон | Южный 500 Победитель 1999 | Преемник Бобби Лабонте |
Награды | ||
Предшествует Джефф Гордон | NASCAR Новичок года 1994 | Преемник Рики Крейвен |