WikiDer > Джоан Мари Торреальдаи
Джоан Мари Торреальдаи Набеа (24 ноября 1942 г. - 31 июля 2020 г.) был баскским писателем, журналистом и социологом. Он был членом Euskaltzaindia ( Королевская академия баскского языка).[1][2] Он родился в Форум, Бискайский, Баскское автономное сообщество, Испания.
Карьера
.jpg)
Он проводит библиографическую работу над книгами, ежегодно издаваемыми на баскском языке с 1977 года, с двумя основными характеристиками:[3]
- Книжная продукция понимается как показатель нашего общества. В 1993 году Торреальдай опубликовал социологическое исследование писателей на баскском языке: Эускал идазлейк гаур (Баскские писатели сегодня); в 1997 году он опубликовал дальнейшее социологическое исследование ситуации с культурой, производимой в баскском языке: Euskal kultura gaur (Баскская культура сегодня).[1] Это исследование проводится по 30 номерам Jakin журнал.
- Общий каталог всех книг, написанных на баскском языке в течение двадцатого века, был дополнен библиографическими карточками. Со всей этой информацией он намеревался разработать Обсерваторию Книги Басков.
Торреальдаи провел свое исследование баскского языка и культуры с целью способствовать использованию этого языка и стимулировать его культурное производство, чтобы заставить его выжить.[1][2]
В 1967 году Торреальдай стал редактором журнала Jakin и Анаитасуна журналы.[1] В 1985 году он защитил диссертацию на первую степень на баскском языке в Университет Страны Басков на Баскское общественное телевидение (ETB) и использование баскского языка.
В 1990 году он вошел в Административный совет Эускалдунон Эгункария создавать и управлять первой современной баскской газетой; Позже он был избран президентом Административного совета.[2]
В 1993 году он составил каталог баскских книг ХХ века.[1][2] В 1998 году он опубликовал El libro negro del euskera (Черная книга басков), посвященная нападкам, которым подвергался баскский язык на протяжении веков.[1][2] В 1998 году он написал биографию Мартина Угальде, первого президента Административного совета газеты. Эускалдунон Эгункария: Мартин Угальде. Андоайндик Хондаррибира Каракасетик Баррена (Мартин Угальде, из Андоайна в Фуэнтеррабию через Каракас).[1][2] В 1998 году он написал La censura de Franco y los escritores vascos del 98 (Цензура Франко и баскские писатели 98-го поколения).[1][4]
В 2003 году он был арестован и подвергнут пыткам правительством Испании в ходе кампании против газеты. Эускалдунон Эгункария.[5] В 2007 году он был назначен действительным членом Королевской академии баскского языка.[1][6] В 2011 году он возглавил библиотеку Азкуэ Академии.[1][2]
В 2010 году он был оправдан по всем пунктам обвинения вместе со всеми его товарищами, включая Тхему Аузменди, Марксело Отаменди, Хабиера Оляга и Иньяки Урия.
В 2015–2017 годах он занимал должность председателя фонда PuntuEUS.[1]
Призы
Среди прочего, он получил следующие призы:
- Серебряная премия Эускади (1997 г.) за самую продаваемую книгу на книжном рынке, отмечаемый в Сан-Себастьян. Euskal Kultura gaur. Liburuaren mundua (Баскская культура сегодня. Мир книги).
- Серебряная премия Эускади (1998 г.) за самую продаваемую книгу на Книжной ярмарке, отмечаемой в Сан-Себастьяне. El libro negro del euskera (Черная книга баскского языка).
- Городская литературная премия Ируна (1999) в категории эссе за произведение «La censura de Franco y el tema vasco» (Цензура Франко и баскский вопрос).[1][2]
- Почетное упоминание на XIX Премии Рикардо Арреги в области журналистики (2007).
- Премия Lauaxeta (2010 г.), присужденная Чартерным провинциальным советом Бискайи за его работу по изучению и продвижению баскского языка.[1]
- Приз Дабилен Элеа (2011)
- Премия Мануэля Лекуона (2015) присуждена Эуско Икаскунца ( Общество басковедов).[2]
Рекомендации
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Азурменди, Джокс (1997). "Джоан Мари Торреальдай: 25 urte Jakin-en zuzendari". Jakin (на баскском языке). 102: 85–109 - через Якина.
- ^ а б c d е ж грамм час я «Джоан Мари Торреальдай, президент Фонда PuntuEus, Премия Мануэля Лекуона 2015 - Домейнуак .eus». Домейнуак .eus. Получено 2017-12-28.
Материал был скопирован из этого источника, который доступен под Attribution-ShareAlike 3.0 Испания (CC BY-SA 3.0 ES) лицензия. - ^ Залло, Рамон (2007). Баски сегодня: культура, история и общество в эпоху разнообразия и знаний. Ирун: Альбердания. п. 248. ISBN 9788496643598. OCLC 434284323.
- ^ Торреальдай, Джоан Мари (1998). La censura de Franco y los escritores vascos del 98. Доностия: Ттарттало. ISBN 9788480914864. OCLC 40913220.
- ^ ""После пребывания в аду тюрьма казалась мне раем"" (PDF). egunkaria.info. 2003. Получено 2017-12-28.
- ^ Euskaltzaindia, Академия баскского баскского языка (2007). "Торреальдай, Джоан Мари". www.euskaltzaindia.eus (на баскском языке). Получено 2017-12-29.
