WikiDer > Джон Хауэлл и сын

John Howell & Son

Старый Готика строительство Гастингсская гимназия: архитекторы: Джеффри и Скиллер; инженер Джон Хауэлл-младший, 1883 г.

Джон Хауэлл и сын, известный как Джон Хауэлл, была ведущей строительной и инженерной компанией в Гастингс, Сассекс в 1860-х гг. Его основатель Джон Хауэлл-старший (около 1825–1893 гг.) Спроектировал церкви и другие общественные здания в этом районе по проектам архитекторов-новаторов, в том числе Церковь Святой Троицы в 1860 г. по проекту Сэмюэл Сандерс Теулон, и церковь Святого Иоанна, Холлингтон в 1865-1868 гг. для Эдвард Александр Вайон.[1] Джон Хауэлл-младший (1851–1903 гг.) Построил старую Готическое возрождение Здание гимназии Гастингса по проекту Джеффри и Скиллера в 1883 году. Хауэлл-старший был участником кампании от имени Либеральная партия и занимал видное политическое положение в городе с 1860-х по 1880-е годы. Он приехал в Гастингс мальчиком без отца,[2] но был Мэр Гастингса к 1878 году.[1]

Джон Хауэлл-старший

Личная история

Его матерью была София Хауэлл из Бирмингем, родился около 1792 г.[3] Джон Хауэлл родился около 1825 года в Бирмингеме,[4] Он женился на Энн Осборн (р. Winchelsea ок. 1827; d. Гастингс 1886 г.),[4][5] в Рожь в 1850 г.[6] Она была дочерью Ричарда Осборна, плотника, родившегося около 1791 года в Винчелси.[7] У Джона и Энн было трое детей: Джон Джуниор (родился в Гастингсе 1851 г.),[8] Энн (р. 1853)[9] и София (р. 1854).[7][10] Хауэлл умер в возрасте 69 лет в Гастингс 1 декабря 1893 г.[1][11]

Он родился в бедности и был сиротой, когда ребенком приехал в Гастингс;[2] его жизнь и работа были основаны в Гастингсе. В детстве он работал ученик плотник. В 1841 году, в возрасте семнадцати лет, он был плотником, живущим в Уайт-Рок-Плейс, Гастингс, со своей матерью Софией, хозяйкой общежития, и его сестрой Софией (ок. 1823 г. р.).[3] Он стал подмастерье плотник.[1] В 1851 году, в возрасте двадцати шести лет, он был плотником, у него было девятнадцать мужчин, и он жил со своей женой Энн, двадцати четырех лет, в доме 21 Уайт Рок, Гастингс.[4] Свою самостоятельную работу он начал со строительства конюшен для местных жителей. Доска в Waterworks Road, Гастингс. К 1857 году в возрасте 33 лет он стал успешным: он начал кирпичный завод в Silverhill и мог принять крупные контракты в качестве одного из крупнейших работодателей города во время расширения Гастингса.[12] В 1861 году он жил в 12 Кембриджских садах со своей женой и тремя детьми, а также со своим овдовевшим тестем Ричардом Осборном, двумя детьми Осборна и служанкой Кэролайн Фиппс, привезенной из Винчелси.[7] В 1871 году ему было сорок шесть лет; торговец лесом и подрядчик, в котором работает 120 человек. Он жил с женой и детьми на Хэвлок-роуд, 50.[13] В 1881 году он называл себя торговцем лесом и жил со своей женой, тремя неженатыми детьми и тремя служанками в Priory Mount, Cambridge Gardens.[14] Перепись 1891 г. показала, что он вдовец и пенсионер по контракту, остановившийся в отеле Palace по адресу: Фэрфилд, Дербишир с его дочерью Энн, которая все еще была холостяцкой в ​​тридцать восемь лет, и его внучкой Марджери Карлесс в возрасте четырех лет.[15] Несмотря на свои достижения, он не был главным строительным подрядчиком XIX века в Гастингсе; это был Питер Дженкинс (1869–1899).[16][17]

Компания

В Новости Гастингса сказал, что он был «одним из самых известных представителей викторианской строительной индустрии (в Гастингсе)»,[12] что «все, к чему он прикасался, казалось, превращалось в золото», и что «он пользовался популярностью среди своих сотрудников за то, что был твердым, но справедливым». Офис компании находился в большом лесопилка между Station Road и верхней частью восточной стороны Мидл-стрит.[1] В октябре 1864 года Совету пришлось попросить Хауэлла устранить местные неудобства, вызванные дымом от лесопилки, и в январе 1865 года мельница пострадала от серьезной болезни. проседание. В Новости Гастингса сказал, что Хауэлл «укрепил здание с помощью почти сорока деревянных балок, домкратов и гидравлических прессов. Здание было оттеснено на десять - одиннадцать дюймов в течение трех дней».[18] Компания организовала ежегодную экскурсию для сотрудников:[19] например, 24 июля 1869 г. было взято семьдесят человек на шесть вагонетки в Bell Inn в Northiam,[20] уезжая рано утром и возвращаясь в полночь. Хауэлл-старший вышел на пенсию в 1882 году, и первоначальная компания была распущена, хотя его сын продолжал вести бизнес под тем же именем.[21]

Политическая жизнь

Джон Хауэлл-старший стал активистом Либеральной партии в кампания против Кукурузные законы около 1843 года, когда он был девятнадцатилетним учеником.[22] Он всю жизнь вел кампанию от имени Либеральная партия, и, как сообщалось, оказал влияние в округе Гастингс на 1859 всеобщие выборы. Тори заявили о коррупции со стороны Хауэлла, но проиграли дело. Считалось, что местное влияние Хауэлла помогло двум либералам, Фредерик Норт и Гарри Вэйн, чтобы выиграть выборы вместо одного либерала и одного Тори как и ожидалось.[1] После выборов в советы 1882 года:

"Либералы подали иски в Высокий суд правосудия, обвиняя руководителей Эдвина Смита (палата Всех Святых), Джорджа Эдмеда (приход Святого Клементса) и Джорджа Арчибальда Торпа (приход Святой Троицы) во взяточничестве, неправомерном влиянии, предоставлении" угощений "и найме транспорт для перевозки избирателей на избирательные участки ».[23]

Либералы проиграли дело, но все равно были поддержаны Новости Гастингса, Либеральная газета.[23] В ответ тори выпустили судебный приказ, обвиняющий Хауэлла в лжесвидетельстве, со ссылкой на способ оплаты Хауэллом мистеру Кендалу, частному сыщику, нанятому для обнаружения свидетельств коррупции со стороны тори на выборах 1882 года. Тори были поддержаны Hastings Observer, который «очень обрадовался провалу дела либералов, подчеркнув низкое качество доказательств». Та же газета «также возобновила дело 1869 года, убедительно аргументируя это тем, что оба либерала были избраны ошибочно».[24] Тори проиграли дело Хауэллу.[23]

Хауэлл был городом советник в 1860-1870-х гг.,[1] хотя ему пришлось уйти с поста советника 11 сентября 1866 г., когда Совет принял его предложение на сумму 25 640 фунтов стерлингов на основные дренажные работы.[25] Он был избран в первый Школьная доска для городка Гастингс в 1871 году,[26] и был первым председателем Либеральной ассоциации Гастингса, когда она была сформирована в ноябре 1872 года.[27] Он был избран олдерменом в мае 1873 г.[28] и Мэр Гастингса в 1878 году.[1] Он был избран президентом Либеральной ассоциации 25 января 1883 года после того, как ушел из строительного бизнеса.[29] и был избран членом совета, представляющим приход Святой Троицы 22 ноября 1883 года. Это произошло 13 сентября того же года после хулиганства на площадке для игры в крикет с участием тысяч местных жителей, нескольких эстрадных оркестров, ярмарки, еды и светового обращения к Хауэллу как президенту Либеральная ассоциация Гастингса.[22]

Работает

Церковь Святой Троицы по проекту С.С. Теулон и спроектирован Хауэллом Сеньором, 1860 г.

Его первой крупной работой была западная сторона Площадь воина, завершена в 1855 году. В том же году, Римские монеты были найдены на этом сайте рабочими Хауэлла.[30] Мюзик-холл или Центральный зал собраний между Робертсон-стрит и Хэвлок-роуд, переименованный в Публичный зал в 1883 году,[1][31] был начат в июле 1858 года и построен быстро; открытие 12 января 1859 г. Генделя Мессия. Это было итальянское здание с главным входом на Робертсон-стрит. Главный зал на первом этаже имел размеры 75 на 45 футов и 30 футов в высоту, и его лестницы вели на Хэвлок-роуд и Робертсон-стрит. На первом этаже была большая комната для Института механиков Гастингса в западном конце и магазины в восточном конце, с торговым пассажем, идущим с севера на юг в центре. В подвале был сводчатый подвал. С 1920-х по 1970-е это был кинотеатр; сегодня он выходит на Кембридж-роуд, а первый этаж занимает публичные дома, с музыкой в ​​подвале.[1][32] Хауэлл построил Церковь Святой Троицы, Робертсон-стрит, 1860 г. для архитектора Сэмюэл Сандерс Теулон; сайт стоил 2300 фунтов стерлингов. Неф был открыт 29 сентября 1858 г., а алтарь - 10 августа 1862 г., но был освящен 13 апреля 1882 г. из-за долгов.[33] В июле того же года было забастовка посредством масоны когда их работодатель Хауэлл-старший отказался уволить не-союз человек.[34] Святая Троица теперь памятник архитектуры.[35] Он спроектировал подвал Квинс Отель в 1862 г .; он существует сегодня в городе заповедник без куполов и переднего двора, и был преобразован в квартиры.[36][37]

Церковь Святого Иоанна Богослова, Холлингтон, спроектированная E.A. Вайон и спроектирован Хауэллом-старшим в 1865–1868 гг.

Он также построил в городе основные дренажные сооружения между 1866 и летом 1868 года.[1] за плату в размере 25 640 фунтов стерлингов.[2] Работы начались 12 октября 1866 г.[25] Система работала "от St Leonards Арочный проход через Приорат (возле Мемориала) к большому арочному резервуару на Рок-а-нор удерживая полтора миллиона галлонов, затем к устью железной выпускной трубы у Экклсборна GlenТеперь люди могут испытать «чистое купание в чистом море»: это может объяснить необходимость новой дренажной системы.[2] Работа заключалась в заделке досок на глубину до четырех футов в скалу.[25] Он был строителем Церковь Святого Иоанна, Холлингтон, с 1865 по 1868 год,[1] для архитектора Эдвард Александр Вайон (1842–1872).[38][39] Церковь Святого Иоанна не указана. Хауэлл был инженером нового здания Совета по проекту мистера Смита; Это должно быть Джордж Смит кто жил в Copthorne. Здание было открыто в 1868 году и стояло на углу Bank Buildings и Middle Street; теперь угол Мидл-стрит и Стейшн-роуд.[40] Церковь Святого Андрея, Queens Road, было начато в ноябре 1869 года и завершено по проекту Мэтью Эдварда Хабершона;[41] Гонорар Хауэлла составлял 3235 фунтов стерлингов.[42] В нем проживало 2000 человек, и он просуществовал до 1970 года, когда его объявили небезопасным и снесли.[43]

Лондон и банк графства (ныне Nat West Bank)

Он безуспешно пытался получить работу по строительству Гастингс Пирс в 1869–1872 годах. Однако он выиграл крупный контракт на крупномасштабное развитие поместья Корнуоллис в 1873 году. Кембриджские сады, Сады Корнуоллиса и Holmesdale Gardens;[1] В марте 1873 года он уже разбивал Кембриджские сады на месте фермы Приората,[44] и демонстрируя свое влияние на местном уровне в отношении расположения соседних домов.[45] В конце концов Хауэлл-старший поселился в поместье номер семь в Холмсдейл-Гарденс и назвал его Приорат-Маунт.[1] Сейчас это Вествуд-центр.[46] Эммануэль Черч, Priory Road (ныне Vicarage Road), был построен по проекту Jeffrey & Skiller в 1873 году.[47] Его гонорар за эту работу выплачивалось местным благотворителем, миссис Мендхэм, которая также заложила здесь мемориальный камень.[47][48] В 1875 году он построил каток для катания на роликах, позже названный Кембриджским залом, на восточной стороне Кембриджских садов; на сайте появился склад ESK. Это был «большой сарай с железным каркасом и деревянными панелями», 120 футов на 60 футов на 27 футов в высоту, и был открыт 1 февраля 1875 года. Он был построен по проекту «мистера Пламптона из Нью-Йорка» (возможно, Джеймс Леонард Плимптон), который разработал коньки, которые будут там брать напрокат и продавать.[49]

Его недатированные здания включают Лондон и банк графства который сейчас является Национальным Вестминстерским банком. Он построил школы Святой Марии Магдалины; они еще не опознаны, но одна из них может быть перечисленные Учебный колледж, Бывший женский монастырь Святого Младенца Иисуса, Гастингс, спроектированный Уильям Варделл.[50] В качестве альтернативы это могут быть школы, построенные на средства благотворительной организации Magdalen, в том числе Grammar School в Гастингсе.[51] Он построил Мемориальную часовню, которая находилась в зданиях банка и сейчас находится на западной стороне улицы Стейшн-роуд.[52] и многочисленные бытовые постройки.[1] Ему приписывают недатированное строительство здания Гастингса и Либерального клуба Восточного Суссекса по адресу 4 Pelham Street, Hastings; теперь это часть Lloyds Bank в Веллингтон-Плейс.[53] Он принадлежал компании, и либералы занимали его, пока в 1894 году он не был продан судье за ​​1700 фунтов стерлингов.[54]

Здания обоих партнеров

Конгрегационалистская церковь на Робертсон-стрит, построенная обоими партнерами в 1884-1885 гг.

Последней работой Джона Хауэлла-старшего, созданной в сотрудничестве с его сыном, была Конгрегационалистская церковь Робертсон-стрит, Гастингс, на дизайн Генри Уорд (1854−1927).[55] Он был построен в основном в 1884–1885 годах, но завершен в 1890-х годах.[1] Теперь это Объединенная реформатская церковь.[56]

Джон Хауэлл младший

Личная история

Джон Хауэлл-младший (родился в Гастингсе 1851;[8] умер Гастингс в 1903 г.)[57] был сыном и деловым партнером Джона Хауэлла-старшего;[1] он также практиковался как солиситор.[58] У него и его жены Лиллы было шестеро детей, родившихся в St Leonards: Сесил Джон (родился около 1884 г.); Глэдис Лилиан (1886 г.р.); Реджинальд Эдвард (1887 г.р.); Мэйбл Э. (ок. 1889; Герберт Эдгар (ок. 1890); Уилфред Дуглас (ок. 1896).

К тому времени, когда ему исполнилось девятнадцать лет в 1871 году, он жил со своими родителями на Хэвлок-роуд и озвученный для адвокат.[13] Он стал партнером фирмы примерно после 1873 года.[1] К 1881 году в возрасте двадцати девяти лет он, как и его отец, называл себя торговцем лесом, живущим со своими родителями в Прайор-Маунт в Кембридж-Гарденс, Гастингс.[14] Он продолжал работать под тем же названием компании после того, как его отец вышел на пенсию в 1882 году, и первоначальная фирма была распущена. Он женился на миссис Лилла Харфорд (р. Barnstaple ок. 1856;[58] d. Wandsworth 1930)[59] Кембриджских садов, Гастингс, 7 июня 1882 г.[60] когда его сотрудники получали отпуск на полдня, развлекательные мероприятия на ферме Филд, Руда и вечерний ужин в Гранд-отеле на Куинс-роуд, Гастингс. Этим воспользовались около сотни мужчин.[21] К 1991 году семья жила в Ротсей, Клайв-Роуд, Гастингс, с пятью детьми: Сесилом, Глэдис, Реджинальдом, Мейбл и Гербертом. У них было семеро слуг: домработница, горничная, повар, горничная, няня, кучер и садовник.[61] Перепись 1901 года обнаружила, что Джон Хауэлл-младший в качестве поверенного все еще живет со своей женой, его пасынком Хью Кардиналом Харфордом (родившийся Миддлсекс, ок. 1877 г.) и пятью их детьми в Ротсее.[58] Его старший сын Сесил был в то время коммерческим служащим, проживавшим в пансионе в г. Рочестер, Кент.[62] Джон Хауэлл-младший умер в возрасте 52 лет 13 декабря 1903 года в своем доме по адресу Holmesdale Gardens 20, который он построил вместе со своим отцом вскоре после прихода в фирму.[57] В завещании он оставил 53 352 фунта стерлингов.[1][12]

Перепись 1911 года показала, что Лилла Хауэлл была вдовой, жившей в Престон-Хаус, Далвич-роуд, Herne Hillс пятью из семи ее детей. Хью был страховым инспектором; Глэдис была костюмером, Реджинальд - судовым агентом Lloyds, Герберт - торговцем мукой, а Уилфред - студентом колледжа.[63] Сесил Джон провел некоторое время в Индии в качестве торговца, и в 1925 году он вернулся домой на СС Уорикшир со своим пятилетним сыном Питером Джоном Хауэллом; они тогда жили по адресу 27 Pinfold Road, Streatham Hill, Лондон. Таким образом, пока нет доказательств того, что John Howell & Son продолжала строить или строить инженерные сооружения после смерти Джона Хауэлла-младшего в 1903 году.

Работает

Церковь Святого Петра, спроектированный Джеймсом Бруксом и построенный Джоном Хауэллом-младшим в 1883–1885 гг.

Джон Хауэлл-младший был инженером предыдущего Готическое возрождение здание для Гастингсская гимназия (на фото выше), разработанный Джеффри и Скиллер из Хэвлок-роуд, Гастингс.[64] Первый камень в фундамент был заложен 15 сентября 1882 г.[64] и первая секция была открыта 4 июля 1883 года. Она была построена на склоне с использованием Кентский тряпичный камень и Камень для ванны перевязки и нехватка средств означали, что его нужно было строить поэтапно. На первом этапе здание содержало большую классную комнату с «приподнятой платформой с одного конца и галереей с другого; четыре смежных класса; наверху пространство еще не использовалось как часть второй секции; внизу - крытая игровая площадка».[51] Вторая очередь, которая так и не была построена, должна была включать в себя жилье для тридцати пансионеров и хозяина. Запланированная вместимость была рассчитана на 140 мальчиков и стоила около 10 000 фунтов стерлингов.[51] В конечном итоге у школы была восьмидесятифутовая башня.[64] Гимназия Гастингса переехала в новое здание на другом, гораздо более просторном участке в 1964 году, и сейчас это спортивный колледж Уильяма Паркера. Здание 1883 года было снесено в 1973 году, и сейчас на этом месте расположены жилые дома, и все названия дороги связаны со школой. Он построил Церковь Святого Петра, Лоуэр-Парк-роуд, по проекту Джеймс Брукс (1825–1901).[65] Первый камень в фундамент был заложен в 1883 году.[66] и он был завершен в 1885 году.

Список работ в районе Гастингса

Церковь Святого Андрея, Квин-стрит, 1869 г.

Церкви

Общественные работы

Актовые залы, 1858 г.
  • Конюшни для местных Доска в Waterworks Road (до 1851 г., возможно, спроектирован самим)
  • Мюзик-холл, Центральный зал собраний или Общественный зал теперь на Кембридж-роуд (1858; архитектор неизвестен)
  • Основные дренажные сооружения Гастингса (1866–1868 гг .; инженер неизвестен)
  • Офисы совета, угол Мидл-стрит и Стейшн-роуд (1868; архитектор, возможно, Джордж Смит)
  • Роликовый каток или Кембриджский зал в Кембриджских садах, на нынешнем месте склада ESK (1875; возможно, архитектор Джеймс Леонард Плимптон) Снесен
  • Школы Марии Магдалины, возможно построенные на средства благотворительной организации Магдалины (дата не указана; архитектор неизвестен)
  • Гастингс и Либеральный клуб Восточного Суссекса, 4 Pelham Street, теперь часть Lloyds Bank в Веллингтон-плейс.[53]
  • Гастингсская гимназия (1882–1883; архитекторы Джеффри и Скиллер) Разрушен в 1965-1966 гг.

Бытовые и коммерческие здания

Кембриджские сады, построенные Джоном Хауэллом и сыном, 1873 г.
  • Западная сторона Площадь воина (завершен в 1855 г., архитектор неизвестен)
  • Подвал Квинс Отель (1862; архитектор неизвестен)
  • Поместье Корнуоллис, включая Кембриджские сады, Сады Корнуоллиса и Holmesdale Gardens (1873; архитектор неизвестен)
  • - Priory Mount, 7 Holmesdale Gardens, ныне Westwood Center, был занят Джоном Хауэллом Старшим по крайней мере с 1881 по 1893 год.
  • - 20 садов Холмсдейла были заняты Джоном Хауэллом-младшим в 1902–1903 годах.
  • Лондон и банк графства, ныне Национальный Вестминстерский банк (без даты; архитектор неизвестен)
  • Многочисленные хозяйственные постройки (подробности неизвестны)

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s "Хроники Гастингса". Смерть Джона Хауэлла. 8 декабря 1893 г. Архивировано с оригинал 11 июля 2011 г.. Получено 13 марта 2011.
  2. ^ а б c d "Хроники Гастингса". Новые стоки завершены. 3 июля 1868 г.. Получено 14 марта 2011.
  3. ^ а б Перепись 1841. HO 107/1107/10 стр.3.
  4. ^ а б c Census 1851: HO 107/1635, p.14.
  5. ^ Смерть: Энн Хауэлл; Dec 1886; Гастингс; Vol.2b; стр.25. «Запись в указателе». БесплатноBMD. ONS. Получено 15 марта 2011.
  6. ^ Индекс GRO: брак, сентябрь 1850 г .; Джон Хауэлл и Энн Осборн; Vol.8; с.645. «Запись в указателе». БесплатноBMD. ONS. Получено 15 марта 2011.
  7. ^ а б c Перепись 1861 года: RG9 / 560/138, стр.42.
  8. ^ а б Рождение; Джон Хауэлл; Сентябрь 1851 г .; Гастингс; Vol.8; с.407. «Запись в указателе». БесплатноBMD. ONS. Получено 15 марта 2011.
  9. ^ Рождение Энн Хауэлл; Март 1853 г .; Гастингс; Vol 2b; стр.29. «Запись в указателе». БесплатноBMD. ONS. Получено 15 марта 2011.
  10. ^ Рождение; София Хауэлл; Март 1854 г .; Гастингс; Vol.2b; стр.26. «Запись в указателе». БесплатноBMD. ONS. Получено 15 марта 2011.
  11. ^ Смерть; Джон Хауэлл; Dec 1893 г .; Гастингс; Vol.2b; стр.28. «Запись в указателе». БесплатноBMD. ONS. Получено 15 марта 2011.
  12. ^ а б c "Хроники Гастингса". Джон Хауэлл-младший умер. 19 декабря 1903 г. Архивировано из оригинал 11 июля 2011 г.. Получено 13 марта 2011.
  13. ^ а б Перепись 1871 года: RG10 / 1031/79; стр.29.
  14. ^ а б Перепись 1891 года: RG11 / 1026/71; стр.59.
  15. ^ Перепись 1891 года: RG12 / 2778/33; стр.7.
  16. ^ "Хроники Гастингса". Главный строитель города умер. 30 июня 1899 г.. Получено 16 марта 2011.
  17. ^ "Историческая вики Гастингса".
  18. ^ "Хроники Гастингса". Строитель неудобства. 7 октября 1864 г.. Получено 14 марта 2011.
  19. ^ "Хроники Гастингса". Праздник строителей. 30 июля 1869 г.. Получено 14 марта 2011.
  20. ^ Это может быть Hayes Inn в Нортиаме.
  21. ^ а б "Хроники Гастингса". Семья и фирма Хауэлла. 9 июня 1882 г.. Получено 14 марта 2011.
  22. ^ а б "Хроники Гастингса". Либеральная демо. 14 сентября 1883 г.. Получено 14 марта 2011.
  23. ^ а б c "Хроники Гастингса". Известный бизнесмен оправдан за лжесвидетельство. 20 декабря 1883 г.. Получено 14 марта 2011.
  24. ^ "Хроники Гастингса". Политическая коррупция. 9 марта 1883 г.. Получено 14 марта 2011.
  25. ^ а б c "Хроники Гастингса". Большой слив работает. 14 сентября 1866 г.. Получено 14 марта 2011.
  26. ^ "Хроники Гастингса". Создан школьный совет. 13 января 1871 г.. Получено 14 марта 2011.
  27. ^ "Хроники Гастингса". Либеральная ассоциация. 22 ноября 1872 г.. Получено 14 марта 2011.
  28. ^ "Хроники Гастингса". Хауэлл становится олдерменом. 9 мая 1873 г.. Получено 14 марта 2011.
  29. ^ "Хроники Гастингса". Либеральный президент Хауэлл. 26 января 1883 г.. Получено 14 марта 2011.
  30. ^ "Хроники Гастингса". Площадь римских воинов. 31 августа 1855 г.. Получено 14 марта 2011.
  31. ^ "Хроники Гастингса". Мюзик-холл переименован в Публичный зал. 15 июня 1883 г.. Получено 16 марта 2011.
  32. ^ "Хроники Гастингса". новый мюзик-холл и актовый зал. 14 января 1859 г.. Получено 14 марта 2011.
  33. ^ "Хроники Гастингса". Святая Троица начинается. 22 июля 1857 г. Архивировано с оригинал 11 июля 2011 г.. Получено 14 марта 2011.
  34. ^ "Хроники Гастингса". Строители бастуют. 27 июля 1860 г.. Получено 14 марта 2011.
  35. ^ «Здания, включенные в список Великобритании». Церковь Святой Троицы, Гастингс. Получено 13 марта 2011.
  36. ^ «1066 онлайн». История города Гастингс: отель Queens. 1999–2011. Получено 13 марта 2011.
  37. ^ "Центр города Гастингс" (PDF). Квинс Отель. Получено 13 марта 2011.
  38. ^ "Хроники Гастингса". Освящение Святого Иоанна. 29 апреля 1868 г. Архивировано с оригинал 11 июля 2011 г.
  39. ^ «Приходские церкви Сассекса». E.A. Вайон. 2011. Архивировано с оригинал 28 июля 2011 г.. Получено 13 марта 2011.
  40. ^ "Хроники Гастингса". Новые офисы совета. 1 июня 1868 г.. Получено 14 марта 2011.
  41. ^ «Приходские церкви Сассекса». Архитекторы и художники H: WG Habershon; ME Habershon. 2011. Архивировано с оригинал 2 апреля 2012 г.. Получено 14 марта 2011.
  42. ^ "Хроники Гастингса". Церковь Нью-Сент-Эндрюс. 5 марта 1869 г. Архивировано из оригинал 11 июля 2011 г.. Получено 14 марта 2011.
  43. ^ «1066 онлайн». История города Гастингс: церковь Святого Андрея. 1999–2011. Получено 13 марта 2011.
  44. ^ "Хроники Гастингса". Развитие Cornwallis Estate. 21 марта 1873 г.. Получено 14 марта 2011.
  45. ^ "Хроники Гастингса". Приорат Ферма. 7 февраля 1873 г.. Получено 14 марта 2011.
  46. ^ "Cylex Business Directory". Общественный центр психического здоровья Гастингса. Получено 13 марта 2011.
  47. ^ а б "Хроники Гастингса". Камень церкви Эммануэля. 6 июня 1873 г.. Получено 13 марта 2011.
  48. ^ "Хроники Гастингса". Миссис Мендхэм умирает. 26 мая 1893 г.. Получено 13 марта 2011.
  49. ^ "Хроники Гастингса". Каток открывается. 5 февраля 1875 г.. Получено 14 марта 2011.
  50. ^ «Здания, включенные в список Великобритании». Учебный колледж, бывший монастырь Святого Младенца Иисуса, Гастингс. Получено 13 марта 2011.
  51. ^ а б c "Хроники Гастингса". Открывается новая гимназия. 6 июля 1883 г. Архивировано из оригинал 11 июля 2011 г.. Получено 14 марта 2011.
  52. ^ "Хроники Гастингса". Часовня Зданий Банка. 5 августа 1864 г.. Получено 13 марта 2011.
  53. ^ а б См. Изображение банка Lloyds, Гастингс, здесь.
  54. ^ "Хроники Гастингса". Либеральный клуб продан. 5 октября 1894 г.. Получено 14 марта 2011.
  55. ^ "Генри Уорд A.R.I.B.A. 1854-1927". Объединенная реформатская церковь Роберсон-стрит / Кембридж-роуд. Получено 15 марта 2011.
  56. ^ «1066 онлайн». Робертсон-стрит. Получено 13 марта 2011.
  57. ^ а б Смерть: Джон Хауэлл-младший; Гастингс; Dec 1903; Vol.2b; стр.20. «Запись в указателе». БесплатноBMD. ONS. Получено 15 марта 2011.
  58. ^ а б c Перепись 1901 года: RG13 / 870/66; стр.23.
  59. ^ Смерть: Лилла Хауэлл; Уондсворт; Сентябрь 1930 г .; Vol.1d; стр.462. «Запись в указателе». БесплатноBMD. ONS. Получено 15 марта 2011.
  60. ^ Брак; Июнь 1882 г .; Сент-Джайлс; Vol.1b; стр.899. «Запись в указателе». БесплатноBMD. ONS. Получено 15 марта 2011.
  61. ^ Перепись 1891 года: RG12 / 765/53; стр.51.
  62. ^ Перепись 1901 года: RG13 / 725; стр.22.
  63. ^ Перепись 1911 года: График 383.
  64. ^ а б c "Хроники Гастингса". Новая гимназия. 15 сентября 1882 г. Архивировано с оригинал 11 июля 2011 г.. Получено 14 марта 2011.
  65. ^ "Encyclopedia.com". Джеймс Брукс. Получено 13 марта 2011.
  66. ^ "Хроники Гастингса". Камень основания церкви Святого Петра. 10 августа 1883 г. Архивировано из оригинал 29 марта 2013 г.. Получено 13 марта 2011.

внешняя ссылка

  • 1066 Сеть (включает ссылки на сайты истории Гастингса)
  • Гастингс Хроника (исторические источники для Гастингса, Восточный Суссекс)