WikiDer > Иоанн экзарх

John the Exarch

Иоанн экзарх
Родное имя
Їѡаннъ Єѯархъ
Родившийся9 век
Болгарская империя
Умер10 век
Болгарская империя
Род занятийКлерик, писатель, переводчик
Известные работыГексамерон

Иоанн экзарх (также транскрибируется Джоан Экзарх; Церковнославянский: Їѡаннъ Єѯархъ болгарский: Йоан Екзарх) был средневековым болгарский ученый, писатель и переводчик, один из самых важных литераторов, работающих в Преславская литературная школа в конце 9 - начале 10 вв. Он был активен во время правления Борис I (852–889) и его сын Симеон I (893–927). Его самая известная работа - сборник Шестоднев (Шестоднев - Гексамерон), который состоит как из переводов более ранних византийских авторов, так и из оригинальных произведений.

Жизнь

Средневековая книга
Иоанна экзарха Гексамерон, Русский перевод XV века

Свидетельств о его жизни мало, но его литературное наследие предполагает отличное знание греческий язык. Поэтому предполагается, что Иоанн Экзарх получил образование в Византийская империя. Некоторые историки предполагают, что его прозвище «Экзарх» означает, что он был Архиепископ Болгарии.[1] Другие предполагают, что это не был сан епископа.[2] Существуют также теории, отождествляющие Иоанна Экзарха с Черноризец Грабар[3] или с Иоанн Рильский.[4]

Литературная деятельность

Литературное творчество Иоанна Экзарха включает в себя ряд переводов средневековых византийских авторов, наиболее важным из которых является перевод около 895 г. О православии Византийским богословом Иоанн Дамаскин. Он также является автором нескольких оригинальных работ и сборников, наиболее важным из которых является сборник. Шестоднев (Шестоднев). В сборник вошли части произведений нескольких византийских авторов, в первую очередь Василий Великий, а также оригинальные части, которые дают ценные свидетельства из первых рук о Болгарской империи под Симеон I (893–927). Иоанн Экзарх описывает королевский дворец и болгарского правителя, включая информацию о его одежде, боярах, социальном расслоении болгарского общества и тому подобное.

Цитаты

  1. ^ Кръстанов, Т. Кариера на Св. Йоан Екзарх, архиепископ и патриарх на българската земя, и на Св. Климент, епископ велички и охридски чудотворец в провинции Западна България, с. 79: "Сам той, вече като архиепископ Йоан, възлага на друг български книжник презвитер Йоан от ІХ – Х в. Да превежда две жития, който го нарича„ архиепископ Йоан, църковен строител на българската земя ".
  2. ^ Добрев, И. Йоан Презвитер Екзарх Български и устройството на Българската църква през Първото ни царство. - В: Християнска агиология и народные вярвания: Сборник в чест на ст.н.с. Елена Коцева (ред. А. Милтенова, Е. Томова, Р. Станкова). С., 2008, 356–369.
  3. ^ Ватикански открития за "Черноризец Храбър"
  4. ^ 1 ноември - ден на св. Иван Рилски и народните будители

Рекомендации

Монографии

  • Калайдович, К. Иоанн ексарх болгарский. Москва (1824)
  • Архимандрит Панарет, Животное на Йоана Екзарха Български, Станимака (1914)
  • Иванова-Мирчева, Д., Йоан Екзарх Български, Слова, т. 1, София (1974)
  • Бонов, А. Проследите за вселената на Йоан Екзарх български. София (1982)
  • Чолова, Ц., Естественонаучните знания в средновековна България, София, изд. БАН (1988)
  • Баранкова, Г. С., В. В. Мильков. Шестоднев Иоанна екзарха Болгарского. Санкт Петербург (2001)
  • Трендафилов, Хр. Йоан Екзарх Български. София (2001)

Статьи

  • Vondrák, V., O mluvě Jana Exarcha bulharského, Praha, p. 40–92, с. 95–97 (1896)
  • Трифонов, Ю., описание из старобългарския живот в "Шестоднева" на Йоан Екзарх, Списание на БАН, т. 35, с. 1–26 (1926)
  • Мавродинов, Н., Описание Преслав в Шестоднева на Йоан Екзарх, ИП, кн. 3, с. 66–76 (1955)
  • Миятев, К., Два поетични фрагмента у Йоан Екзарх като исторически извори, Археология, кн. 1–2, с. 9–16 (1959)
  • Хаджиолов, А., Йоан Екзарх Български като ученый и философ, основоположник на българското естествознание, Проблеми на природата, кн. 8, с. 177 (1978)
  • Боев, П., Йоан Екзарх Български - първият наш антрополог, Проблеми на природата, кн. 9 с. 317 (1978)
  • Борисов, М., А. Ваврек, В. Кусев, "Йоан Екзарх - първият разпространител на знания в области на физическом науке у нас", Физика, кн. 1, с. 14–28 (1983)
  • Борисов, М., А. Ваврек, Г. Камишева, "Йоан Екзарх Български - пръв разпространител на физически знания у нас", Предшественици на разпространението и развитието на физически знания в България, София, Народна просвета (1985) с. 5–65
  • Чолова, Ц., Върховната властно и управлението в средновековнате българска държава по времето на Симеон, отразени в "Шестоднева" на Йоан Екзарх, Известия на Института по истории, т. 27, с. 216–235 (1985)

Смотрите также

Титулы халкидонского христианства
Предшествует
Григорий пресвитер		 Архиепископ Болгарии (?)
перед 917		Преемник
Леонтий