WikiDer > Юрай Юричич

Juraj Juričić
Юрай Юричич
Родилсянеизвестный
Винодол
Умер26 октября 1578 г.
Любляна
ИзвестенПротестантский проповедник

Юрай Юричич[1] (? - 26 октября 1578 г .; Словенский: Юрий Юричич,[2] имя также пишется Юр, Юрдж, Гьюро, Джурай, Георг,[3] фамилия также пишется Юришич, Юрешич, Ерешитц,[3] a.k.a. Юрий (j) Кобила[2][3]) был хорватский-Словенский Протестантский проповедник и переводчик.

Юричич родился в Винодол, Хорватия.[4]:36[2] Он прибыл в Любляну. c. 1560.[2] С 1562 по 1563 год он работал переписчиком в Южнославянский библейский институт в Урах,[2][3] а затем с 1563 года в качестве проповедника в Камник.[2] Вместе с Матией Кломбнер в 1563 году он редактировал сборник гимнов. Эне духовне пейсни (Некоторые гимны).[4]:73[5] В сборник гимнов вошли гимны автора Примож Трубар который уже был опубликован, а также 60 дополнительных гимнов, в основном переведенных с немецкого языка, включая первые псалмы, переведенные на словенский язык. Трубарь и губернские сословия не одобрили издание сборника гимнов. Гимны Юричича, которые также включают хорватские лингвистические элементы, эстетически и лингвистически уступают гимнам Трубара.

В 1578 году Юричич опубликовал свой Postilla (Postil) на словенском языке.[6][7] Это был сборник проповедей; первая половина - это второе издание Себастьян Крельс Postilla slovenska (Slovene Postil, 1676), а остальные проповеди были переводами Юричича.

Юричич умер в Любляна 26 октября 1578 г.[2]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Кукульевич Сакцински, Иван (ред.). 1860 г. Bibliografia hrvatska: Dio prvi. Тискане кнджиге. Загреб: Брзотиск Драгутина Альбрехта, стр. 54.
  2. ^ а б c d е ж грамм Slovenski biografski leksikon: Юрий Юричич.
  3. ^ а б c d Марн, Иосип. 1883 г. Knjiga Slovenska v dobah XVI. XVII. века (= Езичник 21). Любляна: Рудольф Милич, стр. 11.
  4. ^ а б Ворндран, Рольф. 1977 г. Südslawische Reformationsdrucke in der Universitätsbibliothek Tübingen. Тюбинген: J. C. B. Mohr.
  5. ^ Ene dvhovne peisni, katere so skvsi Primosha Trvberia vta lauenski yeſik iſtolmazhene, inu vshe ſeday kdrugimu maly drukane. 1563. Тюбинген.
  6. ^ Премроу, Мирослав. 1892. Юрий Юричич. Люблянский звон 12(12): 732–738.
  7. ^ Postilla, to ie Kerszhanske evangelske predige, verhu Euangelia. 1578. Любляна: Иоаннес Мандельц.