WikiDer > Келидар

Эта статья может потребоваться переписан соответствовать требованиям Википедии стандарты качества. Ты можешь помочь. В страница обсуждения может содержать предложения. (Май 2009 г.)

Келидер

Автор	Махмуд Довлатабади
Оригинальное название	لیدر
Страна	Иран
Язык	Персидский
Жанр	Роман
Дата публикации	1984
Страницы	2836
ISBN	9783293201453

Келидар это роман Махмуд Довлатабади.^[1] Роман состоит из десяти книг в пяти томах.^[2] Книга была написана за 15 лет и включает иранский Фольклор темы. Келидар переведен на разные языки.^[3] Келидар относится к названию горы и деревни в Хорасан, где происходят события романа.^[2][3]

участок

Рассказ о жизни одного Курдский семья в Сабзевар, столкнувшись с враждебностью жителей соседних деревень, несмотря на культурное сходство. Он противопоставлен крайне напряженному политическому климату в Иране после Второй мировой войны между 1946 и 1949 годами.^[4]

Символы

«Иллюстрируя трагическую судьбу иранского крестьянства и кочевых племен в период силовой политики» и основанный на реальных событиях, роман следует за испытаниями и невзгодами семьи Калмиши и наполнен множеством второстепенных персонажей.

Марал

Марал - молодая курдская девушка из семьи Калмиши.

Абдус

Отец Марала

Делавар

Жених Марала

Belqays

Тетя Марала по отцовской линии, матриарх семьи и связующая нить для событий и персонажей романа, и ее муж, Калмиши, есть трое сыновей и дочь: Хан Мохаммад, Гол-Мохаммад, Бег Мохаммад, и Ширу

Саттар

Один из сторонников Гол-Мохаммеда.^[2]

Критика

Из обзоров

"Келидар - самый длинный персидский роман, написанный на сегодняшний день, и, несомненно, один из лучших. Настоящий перевод состоит только из частей I и 2, которые достаточно самодостаточны, чтобы их можно было читать, и которые также дают хорошее представление о том, что все похоже. (...) Стиль Дулатабади - стиль традиционного персидского рассказчика, в котором он строит свой рассказ линейно, говорит через всеведущего рассказчика и использует сбалансированную смесь повествования и диалога. (... ) Хотелось бы, чтобы англоязычные читатели тоже испытали радость от этого романа ». - Уильям Л. Ханэуэй, Мировая литература сегодня ^[5]

Рекомендации