WikiDer > Коффи с Караном
Кофе с караном | |
---|---|
Рекламное изображение для Koffee With Karan - Сезон 6 | |
Жанр | Ток-шоу |
Представлено | Каран Джохар |
Страна происхождения | Индия |
Оригинал язык (и) | английский хинди[1] |
Нет. сезонов | 6 |
Нет. эпизодов | 135 (список серий) |
Производство | |
Производитель (и) | Фазила Аллана Камна Нирула Менезеш |
Место производства (а) | YRF Studios, Мумбаи, Индия[2] |
Редактор (ы) | Лионель Фернандес |
Настройка камеры | Мультикамерный |
Продолжительность | 40–66 минут |
Производство компания (ы) | SOL Индия[3] |
Распределитель | Звездная Индия |
Релиз | |
Исходная сеть |
|
Формат изображения | |
Оригинальный выпуск | 19 ноября 2004 г. настоящее время | –
внешняя ссылка | |
Интернет сайт |
Коффи с Караном индиец ток-шоу на Звездный мир Индии в гостях у кинопродюсера, актера и режиссера Каран Джохар.[3] Это ток-шоу, впервые вышедшее в эфир 19 ноября 2004 г., станет вторым по продолжительности ток-шоу после Phool Khile Hain Gulshan Gulshan в Индийское телевидение.[5] Шестой сезон шоу завершился 17 марта 2019 года.[6] Шоу, несмотря на его успех, было центром разногласий из-за вокальности шоу и скандальных замечаний звезд.[7][8]
Обзор
Коффи с Караном производится Фазила Аллана и Камна Нирула Менезеш. Продюсеры принимали участие в церемонии вручения премии Star Parivaar Awards в 2004 году и обратились к Карану Джохару с просьбой провести мероприятие. Он отклонил предложение, заявив: «Я не против вести шоу, но я бы предпочел, чтобы это было чат-шоу». Идея была передана руководителям Звездная Индия который, впечатленный навыками хостинга Джохара, с первого взгляда Zee Cine Awards, заказал шоу без пилот.[1]
По словам продюсеров, концепция шоу вращается вокруг «проливания бобов во время горячего чая». Они заявили, что Джохар является «мозгом шоу» и что он «сидит на всем».[1] О ведении телевизионного чат-шоу Джохар говорит: «Я все время болтаю по телефону на вечеринках. Я решил, что с таким же успехом могу получить деньги за все разговоры».[9]
Шоу быстро стало популярным, став в 2005 году шоу номер один для Star World India. Зи Кафес синдикация из Друзья бить Коффи с Караном в рейтингах в 2005 году. Это означало, что ток-шоу было лучшим индийским англоязычным телешоу того года.[10] Первоначально ориентированный на возрастную группу от 15 до 34 лет, шоу нашло одобрение не только у этой аудитории. Популярность побудила Star India перезапустить шоу на Star One в 2005 году и в более поздних сезонах, он будет транслироваться одновременно.[11]
Коффи с Караном известен своей уникальностью, особенно стиля хостинга Джохара.[12] Его успех объясняется, в частности, тем фактом, что он способен «зацепить некоторые из [самых] громких имен в Индийская индустрия развлечений".[10] Большинство своих гостей Джохар считает своими друзьями, и он упоминает, что из-за этих отношений ему приходится «соблюдать баланс между чрезмерной осторожностью и чрезмерной дружелюбностью».[9] В том, что называется его «фирменной болтливостью», Джохар «уговаривает [гостей], уговаривает их и поджаривает», и действительно, именно «их признания и откровения» вызывают наибольшее внимание средств массовой информации.[12][13] В частности, наибольшую известность получил скорострельный сегмент шоу, получивший название «печально известного» из-за заявлений, сделанных во время раунда, которые часто разоблачают.[14]
Регулярные сегменты
- Скорострельный огонь: Сегмент включает в себя быстрые ответы на вопросы и ответы, в которых Джохар задает каждому гостю аналогичный набор вопросов. Гостям предлагается высказывать свое мнение и давать ответы «быстрыми и полными огня».[15] Хотя гостям или публике не показывается оценка, медленные ответы и / или отказ от ответа на вопрос обычно наказываются. Победителю раунда Rapid Fire вручается подарок. мешать который включает в себя индивидуально обжаренный кофе, кружку Koffee, некоторые съедобные предметы, такие как печенье и конфеты, а также некоторые электронные гаджеты.[16] Кроме того, в 6 сезоне была представлена награда «Ответ сезона» с победителем, который будет объявлен в конце сезона и получит Audi A5 Sportback как стимул для гостей быть острее в своих ответах.[17] Хотя этот сегмент является самым ожидаемым для фанатов, он приобрел дурную славу среди гостей и в средствах массовой информации, потому что «часто раскрывает непочтительную сторону [гостей]».[14]
- Мнения: Часто в шоу использовался этот сегмент, который позволял гостям выслушать мнение других. Мнения могут исходить от общественности и / или других деятелей Болливуда. В отличие от Rapid Fire, у «Мнений» не было постоянного временного интервала в данном эпизоде, и они могли быть показаны в любой момент во время него. Регулярный сегмент стал повторяющимся к концу сезона 4. Аналогичный сегмент под названием Такие друзья, был представлен в 6 сезоне, где люди, близкие к каждому гостю, описывают гостя и / или делятся анекдотом о нем.
- Koffee Quiz: В этом сегменте, представленном в четвертом сезоне, Джохар задает своим гостям ряд вопросов из Болливуда и общих знаний, которые идут лицом к лицу друг с другом. За каждый правильный ответ начисляется очко, а в конце раунда победитель получает подарок в уникальной упаковке. В четвертом сезоне зуммеры решали, какой гость должен отвечать на вопрос, но в пятом сезоне их заменили звуки, издаваемые каждым гостем. В шестом сезоне игра была переработана с введением «игровой зоны» - отдельной секции в декорациях шоу, расположенной за зоной дивана; возвращены зуммеры, которые установлены на двух подиумах, обращенных друг к другу. Koffee Quiz регулярно проводится после раунда Rapid Fire в конце шоу, за исключением эпизодов с участием только одного гостя.
Сезоны
Коффи с Караном Премьера состоялась 19 ноября 2004 г. с гостями. Шахрукх Кхан и Каджол, ведущая пара из двух режиссерских проектов Джохара, Куч Куч Хота Хай и Кабхи Кхуши Кабхи Гам. Шоу выходило в эфир в 22:00 каждую пятницу до 27 марта 2005 г., за исключением кануна Нового года и 25 февраля. Шахрукх Кхан сделал свое третье появление (второе в качестве приглашенного гостя) в финале сезона вместе с Амитабх Баччан, еще один партнер по фильму Кабхи Кхуши Кабхи Гам. Дополнительными гостями финала были Каджол, Джая Баччан, Санджай Лила Бхансали, Фархан Ахтар, и Фарах Хан.[18]
Сезон 2 начал выходить в эфир 11 февраля 2007 года. Трансляция шоу была переведена на 9 вечера воскресенья и транслировалась одновременно. Star One рядом со Звездным миром. Для 15-й серии сезона Голливуд актер Ричард Гир появился как единственный гость.[19] Сезон завершился 16 сентября 2007 года введением Koffee Awards.[20]
К маю 2010 года было подтверждено, что 3 сезон должен выйти в эфир в этом году.[21] Премьера третьего сезона запланирована на июль или август. Премьера третьего сезона состоялась 7 ноября 2010 года. Айшвария Баччан и Абхишек Баччан. Индийский теннис игрок Махеш Бхупати, появился рядом с его, тогдашним женихом, а теперь женой Лара Датта. Он первый из спортсменов, представленных в сериале.[22] Премия Koffee Awards была возвращена в финал третьего сезона, который транслировался 17 апреля 2011 года.[23]
8 сентября 2013 года, сказал Каран Джохар IANS, "Кофе с караном выйдет в эфир в декабре. Снимать начну в декабре ».[24] Позже в том же месяце Салман Хан подтвердили, что дебютирует в премьере сезона, которая вышла в эфир 1 декабря 2013 года.[25] На премьере также появился отец Хана, ветеран сценариста. Салим Хан, который присоединился к нему в середине эпизода.[26] Наряду с Ханом, многие другие известные болливудские знаменитости впервые появились в этом сезоне. Они включают Амир Кхан, Киран Рао, Акшай Кумар, Эмран Хашми, Махеш Бхатт, Анураг Кашьяп, Джухи Чавла, и Рохит Шетти. В то время как шоу сохранило свой воскресный слот в 21:00 со второго сезона, 14-й эпизод 4 сезона с участием голливудской актрисы индийского происхождения. Фрейда Пинто и Наргис Фахри, был перемещен в слот в 23:00, как сообщается, из-за того, что канал считает, что контент "слишком жирный для ПРАЙМ-тайм просмотр ».[27] Несколько знаменитостей, которые были постоянными посетителями в прошлом, в том числе Рани Мукерджи, Ритик Рошан, Саиф Али Хан, Санджай Датт, Экта Капур, Джон Авраам, и Лара Датта, не появлялся в сезоне 4, наиболее заметным из которых было отсутствие Шахрукха Кхана.[28] И Хан, и Саиф Али Хан появились в шоу в следующем сезоне.
Отвечая своим последователям ' твиты 6 марта 2016 года Джохар объявил, что 5 сезон вернется в том же году.[29] 6 октября Джохар подтвердил, что первый эпизод выйдет в эфир 6 ноября 2016 года в обычное время.[30] Возвращаясь к традиции, премьера сезона состоялась с Шахрукх Кханом в качестве приглашенного гостя, к которому присоединились Алия Бхатт, оба недавно работали над Дорогой Зиндаги продюсером которых был Джохар.[31] Твинкл Ханна впервые появилась на шоу в 5 сезоне, появившись вместе с мужем Акшай Кумар. Ветеран-актер Джеки Шрофф также дебютировал в этом сезоне; он появился в 13 серии вместе со своим сыном, актером Тигр Шрофф. Индийский теннисист Сания Мирза появился в 14-м эпизоде, став вторым спортивным персонажем в сериале. Премия Koffee Awards, которая не была вручена в 4 сезоне, была возвращена и показана в качестве предпоследнего эпизода сезона, а финал, лучший из эпизодов, был показан 19 марта 2017 года.[32]
24 апреля 2018 года Джохар подтвердил, что 6 сезон выйдет в 2018 году, нарушив обычную тенденцию сезона каждые три года.[33] 18 августа Джохар написал в Твиттере, что премьера сезона состоится 21 октября 2018 года.[34] 21 октября состоялась премьера шестого сезона с участием Дипика Падуконе и Алия Бхатт в качестве гостей.[35] В третьем эпизоде Джохар соревновался с гостем Аамиром Кханом в раунде быстрого огня, в то время как Малаика Арора появился как приглашенный судья.[36] 10 серия с участием Прабхас, С. С. Раджамули и Рана Даггубати из Баахубали, отметили первые звезды из Толливуд, то телугу киноиндустрия, появившаяся на шоу.[37] К. Л. Рахул и Хардик Пандья, появившиеся в 12-й серии, были первыми двумя крикет игроков, которые появились на шоу.[38] 11 января 2019 года стриминговая платформа Звездная Индия, Hotstar, удалили эпизод со своего сайта из-за комментариев, сделанных Пандьей во время эпизода, которые фанаты сочли "грубыми, расистскими, сексистскими и вызывающими раздражение"; Кроме того, Star World India удалила весь рекламный контент для этой серии со своих страниц в социальных сетях.[39]
Koffee Awards
В финале 2 сезона Каран Джохар представил Koffee Awards. «Лучшие исполнители сезона» приветствуются на церемонии награждения, которая также «включает в себя лучшие фрагменты и цитаты всех [гостей]».[13][20] С тех пор награды также вручаются в сезонах 3 и 5. Награда Koffee предоставляется в виде золотой чашки и блюдца, а победители выбираются жюри из представителей киноиндустрии хинди.[40]
Koffee Awards 2007
Жюри первой премии Koffee Awards представило модельера. Рохит Бал, актриса Малаика Арора и комик Сайрус Броча.[20]
- Лучший эпизод: Братья Капур - Рандхир Капур, Риши Капур, и Раджив Капур
- Самый гламурный (мужчина): Ритик Рошан
- Самая гламурная (женщина): Приянка Чопра
- Лучшая внешность второго плана: Каришма Капур
- Лучший дебют (кобель): Химеш Решаммия
- Лучший дебют (женщина): Мира Наир
- Best Rapid Fire (кобель) : Шахрукх Кхан
- Лучшая скорострельная стрельба (женщина): Карина Капур
- Лучший момент сезона: Ракхи Савант
- Лучшая линия сезона: Фарах Хан и Шахрукх Кхан
- Любимый гость Карана: Ракхи Савант
- Премия за заслуги в жизни: Шахрукх Кхан
Koffee Awards 2011
Во втором выпуске Koffee Awards победителей выбрала редактор Сарита Танвар, кинокритик. Раджив Масанд, ведущий шоу Коэль Пури Ринчет, и модельер Маниш Малхотра.[23]
- Лучший одет (мужчина): Ритик Рошан
- Лучшая одежда (женщина): Карина Капур Хан
- Лучший дебют (кобель): Ранбир Капур
- Лучший дебют (женщина): Сонам Капур
- Лучшее исполнение (мужской): Шахрукх Кхан
- Лучшее исполнение (женщина): Дипика Падуконе
- Best Rapid Fire (кобель): Саиф Али Хан
- Лучшая скорострельная стрельба (женщина): Карина Капур Хан
- Лучший эпизод (критики): Дипика Падуконе и Сонам Капур
- Лучший эпизод (популярный): Приянка Чопра Джонас и Шахид Капур
Koffee Awards 2017
Премию Koffee Awards, которая не вручалась в 4 сезоне, была возвращена в 5 сезоне. В третьем выпуске награды приняли участие жюри в составе актрисы Малаики Арора. Неха Дхупиа, директор Аян Мукерджи, и комедийная группа AIBРохан Джоши.[41] Награды были вручены в предпоследнем выпуске, который вышел в эфир 12 марта 2017 года.
- Лучший одет (мужчина): Ранбир Капур
- Лучшая одежда (женщина): Приянка Чопра
- Лучший дебют (кобель): Джеки Шрофф
- Лучший дебют (женщина): Твинкл Ханна
- Лучший актер в комической роли: Варун Дхаван
- Специальная награда Koffee: Арджун Капур (за четыре матча в одном сезоне)
- Премия за заслуги в жизни: Карина Капур Хан (за то, что до сих пор появлялась на шоу каждый сезон)
- Лучшая линия / цитата на выставке: Сохаил Хан
- Лучшее исполнение (женщина): Катрина Кайф
- Лучшее исполнение (мужской): Салман Хан
- Лучший эпизод: Братья Хан - Салман Хан, Сохаил Хан и Арбааз Хан
Koffee Awards 2019
Премия Koffee Awards транслировалась 3 марта 2019 года. В состав жюри 6 сезона вошли Киррон Кхер, Малаика Арора, Вир Дас, и Маллика Дуа.[42]
- Лучший дебют (кобель): Дилджит Досанджх
- Лучший дебют (женщина): Сара Али Хан
- Лучший одет (мужчина): Вики Каушал
- Лучшая одежда (женщина): Карина Капур Хан
- Лучший момент: Ранвир Сингх
- Ответ сезона: Аджай Девгн
- Премия за заслуги в жизни: Приянка Чопра Джонас (За то, что до сих пор появлялся в шоу каждый сезон)
- Лучшее исполнение (женщина): Каджол
- Лучшее исполнение (мужской): Ранвир Сингх
- Лучший эпизод: Бадшах и Дилджит Досанджх
Награды и номинации
Награды индийской телевизионной академии
Год | Категория | Номинант (ы) | Результат | Ref. |
---|---|---|---|---|
2007 | Лучшее ток-шоу / чат-шоу | Коффи с Караном | Выиграл | [43] |
Лучший ведущий - Talk / Chat Show | Каран Джохар | Выиграл |
Награды Indian Telly
Год | Категория | Номинант (ы) | Результат | Ref. |
---|---|---|---|---|
2005 | Лучший якорь | Каран Джохари | Назначен | [44] |
2007 | Назначен | [45] | ||
2012 | Назначен | [46] |
Смотрите также
Рекомендации
- ^ а б c d «Проливая бобы». IndianTelevision.com. 18 апреля 2005 г.. Получено 23 сентября 2018.
- ^ "Приянка Чопра снимается для Koffee с эпизодом Карана". Filmfare. Мировые СМИ. Получено 4 сентября 2018.
- ^ а б "СОЛ Индия". Banijay Group. Получено 3 сентября 2018.
- ^ "'Koffee with Karan 'для одновременной трансляции на Star One, World ". IndianTelevision.com. Получено 3 февраля 2019.
- ^ «Каран Джохар добавляет смелые новые вкусы в нашу чашку кофе». IndianTelevision.com. 18 октября 2018 г.. Получено 29 декабря 2018.
- ^ Ханделвал, Хуш (16 марта 2019 г.). «От Дипики Падуконе до Сары Али Хан: болливудские знаменитости, которые вызвали споры о Коффи с Караном». Times Now. Bennett Coleman & Company Ltd. Получено 18 марта 2019.
- ^ «Koffee With Karan: 8 раз знаменитости сделали неоднозначные комментарии по поводу шоу». Таймс оф Индия. Получено 2 декабря 2020.
- ^ «Смотрите: Хардик Пандья о споре о« Koffee with Karan », сходствах с Виратом Коли и многом другом». Scroll.in. Получено 2 декабря 2020.
- ^ а б Рой, Саумья (22 ноября 2004 г.). «Каран Джохар». Outlook. Публикация в Outlook. Получено 9 сентября 2018.
- ^ а б «Star World становится глобальным, Zee Café в режиме пивоварения». IndianTelevision.com. Получено 9 сентября 2018.
- ^ «Кофе с Караном скоро дебютируют на STAR One». afaqs!. Получено 9 сентября 2018.
- ^ а б «Большие шоу на наших маленьких экранах». Телеграф. ABP Group. 1 января 2008 г.. Получено 9 сентября 2018.
- ^ а б Джайн, Аруши (7 марта 2011 г.). «Награды Koffee: это любимый эпизод Карана Джохара из 5 сезона« Кофе с Караном ». Нет, это был не тот эпизод с Кангана Ранаут». Индийский экспресс. Indian Express Limited. Получено 8 сентября 2018.
- ^ а б Саркар, Прартна (6 ноября 2016 г.). «В видеороликах: Спорные моменты от Koffee With Karan; где посмотреть первую серию 5 сезона с SRK и Алией онлайн». International Business Times. Получено 9 сентября 2018.
- ^ «Лучший кофе с Караном 4: Дева Салман Хан, блондинка Алия Бхатт, дипломат Ранбир Капур или болтушка Карина Капур - кто был самым интересным?». BollywoodLife.com. Группа Эссель. Получено 23 сентября 2018.
- ^ «Кофе с Караном. Сезон 5: Каран Джохар, наконец, раскрывает, что находится внутри корзины». Таймс оф Индия. 21 марта 2017 г.. Получено 23 сентября 2018.
- ^ "'Ответ победителя сезона на Koffee с Караном, чтобы уехать на Audi A5 Sportback ». Audi Индия. Audi AG. 22 октября 2018 г.. Получено 11 декабря 2018.
- ^ Джа, Субхаш К. «Шахрукх и Амитабх вместе!». Rediff.com. Получено 6 сентября 2018.
- ^ "Koffee with Karan" для одновременной трансляции на Star One, World ". IndianTelevision.com. 19 января 2007 г.. Получено 23 декабря 2017.
- ^ а б c Каран Джохар представляет Koffee Awards 2007'". IndianTelevision.com. Получено 6 сентября 2018.
- ^ Дубей, Рачана (8 мая 2010 г.). "Koffee With Karan вернулся!". Hindustan Times. HT Media. Получено 6 сентября 2018.
- ^ "Лара Датта и Махеш Бхупати идут на" Koffee With Karan "'". Zee News. Zee Media Corporation Limited. 23 декабря 2010 г.. Получено 6 сентября 2018.
- ^ а б «Последний глоток кофе». Таймс оф Индия. Entertainment Times. 17 апреля 2011 г.. Получено 6 сентября 2018.
- ^ «KJo снова вернулся с Koffee с Karan». Индия сегодня. Living Media India Limited. Получено 6 сентября 2018.
- ^ Гхош, Далия. "Каран Джохар пренебрегает Шахрукхом, настроенным направить Салмана". Болливудская мантра. Получено 6 сентября 2018.
- ^ «Коффи с Салманом». Телеграф. ABP Group. 1 декабря 2013 г.. Получено 6 сентября 2018.
- ^ «Наргис,« смелые »признания Фрейды, подтолкни« Кофе с Караном »до позднего вечера». Индийский экспресс. Indian Express Limited. Получено 6 сентября 2018.
- ^ Мехта, Анкита (1 апреля 2014 г.). "'Koffee with Karan »4 сезон: Шахрукх Кхан не появится в финале; Паринети-Алия, чтобы закончить шоу? ". International Business Times. Получено 6 сентября 2018.
- ^ Мулла, Зайнаб. «Приготовьтесь к новому сезону Koffee With Karan 2016 от Карана Джохара!». India.com. Индия WebPortal Private Limited. Получено 6 сентября 2018.
- ^ «Подтверждено! Именно тогда на телевидении состоится премьера 'Koffee with Karan 5'». ДНК. Diligent Media Corporation. 6 октября 2016 г.. Получено 7 сентября 2018.
- ^ Камешвари А. (14 ноября 2016 г.). «Koffee With Karan, 5-й сезон: Шахрукх Кхан становится Алией Бхатт, когда она дает тест GK». Индийский экспресс. Indian Express Limited. Получено 7 сентября 2018.
- ^ Дас, Самарпита (20 марта 2017 г.). «Koffee With Karan, финал 5 сезона: Каран Джохар раскрывает свои любимые моменты и то, что находится в корзине Koffee». Индийский экспресс. Indian Express Limited. Получено 7 сентября 2018.
- ^ Басу, Мохар (24 апреля 2018 г.). «Кофе с Караном, 6 сезон: новые элементы, которых стоит не упускать в этом году». Середина дня. Mid-day Infomedia. Получено 7 сентября 2018.
- ^ Каран Джохар [@karanjohar] (18 августа 2018 г.). «И вот он !!! #KoffeeWithKaran, премьера 21 октября, воскресенье в 21:00. @StarWorldIndia» (Твит) - через Twitter.
- ^ Чаубей, Пранита (21 октября 2018 г.). "Кофе с Караном 6: Каран Джохар проливает бобы на Дипику Падуконе и Алию Бхатт. Основные моменты здесь". NDTV. NDTV Convergence Limited. Получено 23 октября 2018.
- ^ Шривастава, Сумья (17 ноября 2018 г.). «Koffee With Karan 6: Аамир Кхан предпочитает Шахрукх Кхана Салману Кхану, и приводит веселую причину этого». Hindustan Times. HT Media. Получено 17 ноября 2018.
- ^ Басу, Ниланджана (24 декабря 2018 г.). "Koffee With Karan 6: Rajamouli Says, если бы Прабхас, Baahubali Раны Даггубати был сделан на хинди, актерский состав был бы ..." NDTV. NDTV Convergence Limited. Получено 12 января 2019.
- ^ «Коффи с Караном 6: К.Л. Рахул влюбился в Малаику до того, как она встречалась с Арджуном, - рассказывает Хардик Пандья родителям, когда у него был секс». Hindustan Times. HT Media. 7 января 2019 г.. Получено 9 января 2019.
- ^ «Hotstar снимает серию« Коффи с Караном »с участием Хардика Пандьи и К.Л. Рахула». Индийский экспресс. Indian Express Limited. 11 января 2019 г.. Получено 19 января 2019.
- ^ «Финал сезона Koffee With Karan с Малаикой, Аяном, Роханом и Нехой был веселым». Первый пост. Сеть 18. 13 марта 2017 г.. Получено 8 сентября 2018.
- ^ «KWK: Малайка, Аян, Неха и Рохан станут судьями премии Koffee Awards». Deccan Chronicle. Deccan Chronicle Holdings Limited. 14 февраля 2017 г.. Получено 8 сентября 2018.
- ^ Аллана, Фазила; Нирула Менезеш, Камна (3 марта 2019 г.). "The Koffee Awards". Коффи с Караном. Сезон 6. Эпизод 20. Звездный мир Индия. Получено 3 марта 2019.
- ^ "Премия Индийской телевизионной академии 2008". IndianTelevisionAcademy.com. Архивировано из оригинал 20 августа 2010 г.. Получено 4 сентября 2018.
- ^ "Indian Telly Awards 2005: Список номинантов на популярные награды". Награды Indian Telly. Индийское телевидение. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 4 сентября 2018.
- ^ "Indian Telly Awards 2007: Список номинантов на популярные награды". Награды Indian Telly. Индийское телевидение. Получено 4 сентября 2018.
- ^ «Победители популярных премий Telly Awards 2012». Архивировано из оригинал 2 июля 2012 г.