WikiDer > Лафайетский доллар
Соединенные Штаты | |
Ценить | 1 доллар США |
---|---|
Масса | 26,73 г (412,5гр) |
Диаметр | 38,1 мм (1,5 дюйма) |
Край | тростник |
Сочинение | |
Серебро | 0.77344 тройская унция |
Годы чеканки | 1899 г. (на монете указана дата 1900 г.) |
Тираж | 50 026 (менее 26 пробирные монеты и 14000 растаяли) |
Знаки монетного двора | Никто. Все образцы поражены Филадельфийский монетный двор без отметки монетного двора. |
Лицевой | |
Дизайн | Сложенные бюсты Вашингтона и Лафайета |
Дизайнер | Чарльз Э. Барбер |
Дата проектирования | 1899 |
Обеспечить регресс | |
Дизайн | Конная статуя Лафайета |
Дизайнер | Чарльз Э. Барбер |
Дата проектирования | 1899 |
В Лафайетский доллар была серебряная монета, выпущенная в рамках участия Соединенных Штатов в Парижская всемирная выставка 1900 года. Изображающий Жильбер дю Мотье, маркиз де Лафайет с Джордж Вашингтон, разработан главным гравером Чарльз Э. Барбер, это был единственный Серебряный доллар США памятные до 1983 г., и первый Монета США изображать американских граждан.
Начиная с 1898 года видные американцы стремились установить в Париже памятник Лафайету, французу, воевавшему в Американская революционная война. Среди этих сторонников был чикагский бизнесмен. Фердинанд Пек, которого президент Уильям МакКинли избран генеральным комиссаром экспозиции. Пек сделал предложение памятника частью американских планов относительно Парижа и поручил Мемориальной комиссии Лафайета собрать средства для этого. Частью этого сбора средств стала памятная монета в один доллар, одобренная Конгрессом 3 марта 1899 года.
Слитные бюсты Вашингтона и Лафайета появляются на лицевой. Барбер заявил, что основанием для его работы была скульптура Вашингтона, созданная Жан-Антуан Удони медаль Лафайета 1824 года работы Франсуа-Огюстена Конуа. Для реверса он использовал ранний эскиз запланированного памятника, разработанный Пол Уэйланд Бартлетт, фамилия которого указана на основании статуи на реверсе. Монеты не были распроданы, и 14000 были позже переплавлены Казначейство США. Доллар Лафайета оценивается от нескольких сотен до десятков тысяч долларов, в зависимости от состояния.
Фон
Жильбер дю Мотье де Ла Файет родился 6 сентября 1757 г. знатная французская семья.[1] Когда мальчику было меньше двух лет, его отца убили на Битва при Миндене, превращая малыша в богатого дворянина. Молодой маркиз женился в 1774 году.[2]
В 1775 г., находясь на военной службе в г. Мец, Лафайет получил известие о Американская революция в Тринадцать колоний. Молодой офицер быстро пришел к выводу, что американское дело благородно.[3] Узнав, что Второй континентальный конгресс не имея средств, Лафайет нанял корабль за свой счет и в 1777 году отплыл в Америку, хотя сначала он получил холодный прием со стороны Конгресса. Так много иностранных офицеров стремились стать частью Континентальная армия что его командующий генерал, Джордж Вашингтон, просил больше не заниматься. Заявление Лафайета, не требовавшее оплаты, в конечном итоге увенчалось успехом. Конгресс получил письмо от американского посланника во Франции. Бенджамин Франклин, заявив, что семья Лафайета была богатой и влиятельной. Франклин призвал Конгресс принять Лафайета, а также уберечь его от участия в акции, чтобы его смерть не навредила делу Америки.[3]
В июле 1777 года Конгресс послушно проголосовал за назначение Лафайета генерал-майором и отправил его на встречу с Вашингтоном. Между мужчинами сложились очень близкие отношения, несмотря на разницу в возрасте в четверть века. Желание Франклина сохранить Лафайет в безопасности было сорвано желанием молодого человека оказаться там, где бушуют бои, и он был ранен на Битва при Брендивайне в сентябре 1777 г. Франция вскоре вступила в войну на стороне Америки и сыграла важную роль в победе. Лафайет помог вести решающий Йорктаунская кампания, что приводит к сдача из генерал-лейтенант Лорд корнуоллис вместе со всей его армией, что решило судьбу войны в пользу американцев.[3]
Жильбер дю Мотье, маркиз де Лафайет, выступление перед комитетом, посланным проститься с ним, 1784 г.[4]
Лафайет вернулся во Францию после 1781 года, став национальным героем обеих стран. Он вернулся в Соединенные Штаты в 1784 году, его последний визит за 40 лет. Во Франции он занялся политикой, отдавая предпочтение конституционной монархии. Он получил должность и командование после французская революция, но попал в плен к австрийцам в 1792 году, оставаясь в плену пять лет. После Наполеон устроил его освобождение, Лафайет остался в своих поместьях и вдали от политики во время правления Императора. После восстановление монархии в 1815 году, он снова занялся политикой, сидя в Палата депутатов.[5]
В 1824 году Американский Конгресс единогласно проголосовал за то, чтобы президент Джеймс Монро пригласить Лафайет вернуться в качестве гостя нации. Маркиз и его сын, Джордж Вашингтон ЛафайетПриехала в Нью-Йорк на грандиозное торжество. В течение следующих полутора лет Лафайет посетил все 24 штата.. Ему были вручены бесчисленные почести и подарки, в том числе земля во Флориде. Маркиз вернулся во Францию в 1825 году и умер в 1834 году.[6] Один из восьми человек, которые станут почетный гражданин США,[7] Согласно Арни Слабо в своей книге о памятных монетах, «Лафайет стал настолько популярным и уважаемым в обеих странах, что дружба, которую он помог укрепить между двумя народами, продолжается и по сей день».[3]
Зарождение
В марте 1898 года в Конгресс была внесена резолюция о создании комиссии по возведению памятника Лафайету в Париже от имени Соединенных Штатов. Законопроект был принят Сенатом, и слушания прошли в Комитете Палаты представителей по иностранным делам. Чикагский бизнесмен и филантроп Фердинанд Пек свидетельствовал в поддержку законопроекта, который, хотя и одобрен комитетом, не был рассмотрен Палатой представителей из-за более высоких приоритетов во время Испано-американская война.[8]
Позже в 1898 году президент Уильям МакКинли назначил Пека Генеральным комиссаром США в 1900 г. Выставка Universelle, а Всемирная выставка состоится в Париже, Франция. Пек возродил предложение Лафайета как часть американского участия в ярмарке и создал Мемориальную комиссию Лафайета для надзора за проектом памятника. Комиссия должна была обеспечить открытие памятника 4 июля 1900 г. День независимости а также День США в экспозиции. 1 сентября 1898 года Пек назначил в комиссию ряд видных американцев, в том числе сенатора от Айовы. Уильям Б. Эллисон, Государственный секретарь Уильям Р. Дэй, Архиепископ Джон Айрленд, и преподобный Эдвард Эверетт Хейл. В состав комиссии входили казначей, Контролер валюты (и будущее Вице-президент США) Чарльз Дж. Доуси секретарь Роберт Дж. Томпсон.[9]
Сбор средств на строительство памятника Лафайету был основным компонентом работы комиссии, и она стремилась привлечь к проекту американские школы и школьников. 19 октября 1898 года - 117-я годовщина капитуляции Корнуоллиса в Йорктауне - было объявлено первым «Днем Лафайета» 42 губернаторами или уполномоченными по вопросам образования штатов или территорий. Хотя президент Мак-Кинли не издавал подобного заявления, он все же похвалил этот план в письме, напечатанном в прессе. Во многих школах соблюдались особые церемонии в честь Лафайета (наряду с соответствующими планами уроков), и ученикам предлагалось делать пожертвования. центы в честь французского патриота. В результате мероприятий в школах было получено в общей сложности 45 858,30 долларов США; эти учреждения были снабжены в следующий день Лафайета (который должен был проводиться ежегодно) богато украшенными квитанциями, подписанными Доусом и предназначенными как моментос, передаваемые потомкам.[10]
Другим предложенным способом оплаты статуи была памятная монета. В начале 1899 года комиссия добивалась принятия закона, согласно которому ей было выделено 50 000 долларов в виде 100 000 памятных полдолларов, которые можно было продать населению с премией. Такой метод помог финансировать (хотя и с переменным успехом) 1893 г. Колумбийская выставка в мире в Чикаго. Вместо этого Конгресс принял решение, и 3 марта 1899 года Мак-Кинли подписал законопроект о гражданских ассигнованиях, который включал положение о выделении комиссии 50 000 серебряных монет номиналом один доллар. Слитки для чеканки должны были быть куплены на открытом рынке, а не из оставшихся запасов Монетного двора, приобретенных в соответствии с отмененным Закон Шермана о покупке серебра, хотя Монетный двор не исчерпывал свои запасы из этого закона до 1904 года. Конгресс установил потолок стоимости серебра на уровне 25 000 долларов. В случае, если Казначейство США купил 38 675 875 тройских унций серебра за 23 032,80 доллара. Дизайн должен был быть выбран Директор монетного двора, с одобрения министра финансов.[11][12][13]
Подготовка
Как только законопроект будет принят, Бюро главного гравера монетного двора Чарльз Э. Барбер взял на себя личную ответственность за проект, стремясь избежать задержек и споров, которыми были отмечены два предыдущих памятных мероприятия, Колумбийский полдоллара и Квартал Изабелла.[14] 24 марта 1899 г. директор монетного двора. Джордж Э. Робертс написал в письме, что Мемориальная комиссия Лафайета рассматривает возможность создания на одной стороне медали изображения нового памятника. На следующий день Барбер ответил суперинтенданту Монетного двора Филадельфии Генри Бойеру, сославшись на это письмо и попросив сделать эскиз памятника.[15]
К 12 апреля 1899 г. главный гравер получил от секретаря комиссии Томпсона предварительный эскиз памятника - конной статуи работы. Пол Бартлетт. Барбер набросал другие рисунки, в том числе один с молитвой Лафайета 1784 года о процветании Соединенных Штатов. Он также создал один, показывающий стоящую фигуру Лафайета, основываясь на заявлении Томпсона о том, что они могут опустить лошадь. Концепции Барбера, показывающие конную статую с одной стороны, и югировать головы Лафайета и Вашингтона, с другой стороны, составили бы основу для возможной монеты. Робертс быстро одобрил набросок Барбера с изображением двух голов и, не посоветовавшись с комиссией, слил информацию в Американский журнал нумизматики, который напечатал его в апрельском номере 1899 года.[16]
23 мая 1899 года Барбер написал Робертсу, что он планирует основать бюст Вашингтона (на лицевой) на известном бюсте первого президента 1785 г. Жан-Антуан Удон, и после раннего использования бюста Гудона в медали, медаль «Вашингтон перед Бостоном» 1786 г. Пьер-Симон-Бенджамин Дювивье. Бюст Лафайета (также на аверсе) должен был быть основан на медали Лафайета 1824 года работы Франсуа-Огюстена Каунуа.[15]
Пек и другие члены комиссии не были удовлетворены проектными предложениями и предложили некоторые свои собственные. Барбер опорочил их в письме Робертсу 8 июня. Пек предложил показать только лица Вашингтона и Лафайета без изображения остальной части головы. Барбер заявил: «Я придерживаюсь мнения, что к главам Вашингтона и Лафайета следует относиться с точки зрения скульптора, и необходимо приложить все усилия, чтобы представить их с величием и достоинством, соизмеримым с положением, которое они занимают в истории нации, что, безусловно, не может быть сделано, если они будут показаны выглядывающими из полумесяца ".[17] По указанию Робертса Барбер отправился в Нью-Йорк и встретился с Пеком в течение двух дней, 14 и 15 июня. После этого Барбер сообщил директору монетного двора: «Я думаю, что мы больше не услышим молитву Лафайета» и что Пек сейчас оценил, что пространство, доступное для дизайна, даже на серебряном долларе (самая большая монета США), было ограничено, "и поскольку Комитет [комиссия] желает выставить памятник, молитва должна будет найти какой-то другой место".[18] Хотя Барбер указал, что решение комиссии представить статую без пьедестала представляет собой прогресс в направлении точки, где он мог бы выгравировать штампы, «я узнал в Нью-Йорке, что работа скульптора должна быть представлена комитету в Париже, который Вся работа над памятником и работа скульптора должна быть изменена во всех деталях до тех пор, пока она не получит одобрения этого Комитета французов ... Мне кажется, что это может быть где-то в 1900 году ».[19]
20 июня 1899 года Барбер представил окончательный дизайн монеты. Они были утверждены директором Робертсом 1 июля.[20] Это не положило конец спорам о том, что должно быть на монете: комиссия хотела, чтобы монеты были датированы 1900 годом, но чтобы они были проданы как можно раньше в 1899 году. Министр финансов Лайман Гейдж настаивал на предоставлении Закон о чеканке 1873 г. для этого на монетах должна была быть указана дата производства. В конце концов, дело было скомпрометировано: монеты были отчеканены в декабре 1899 года и распространены только в следующем месяце, а на монетах появилась надпись «Париж 1900».[20]
Дизайн
На аверсе доллара Лафайета изображены соединенные или соединенные головы Вашингтона и Лафайета. Слабо отметил отчет Барбера о том, что бюсты были основаны на скульптуре Гудона и медали Каунуа, но, «возможно, они действительно повлияли на дизайн, но я всегда считал, что непосредственным источником или идеей дизайна был Медаль столетия Йорктауна 1881 г. "[21] Свейтек и Брин утверждали, что, хотя окончательным предшественником изображения Вашингтона Барбером был бюст Гудона, источник бюста Лафайета и формат лицевой стороны «не подлежали сомнению. Питер Л. Кридермедаль за столетие Йорктауна (1881 г.) ».[22] Крайдер, гравер из Филадельфии, не работавший на Монетном дворе, выпустил ряд жетонов и медалей в 1870-х и 1880-х годах.[23] «Соединенные Штаты Америки» и «Лафайетский доллар» появляются вверху и внизу аверса монеты.[24]
Реверс основан на раннем эскизе статуи Лафайета Бартлетта. На нем изображена установленная статуя Лафайета, едущего налево. Монограммы Барбера нет на монете, но имя «Бартлетт» начертано на основании статуи. Также на основании и под ним простирается пальмовая ветвь. Надпись на реверсе: «Установлено молодежью Соединенных Штатов в честь генерала Лафайета / Париж 1900 года» - дань уважения усилиям школы по сбору средств, имевшим место в 1898 году. Святек и Брин отметили, что даже если предположить, что дата 1900 года был задуман как экспозиция и установка статуи, монеты по-прежнему будут нарушать закон 1873 года, который требовал, чтобы на монетах была указана дата чеканки, и, таким образом, «доллары Лафайета технически недатированы и, следовательно, незаконны!»[23][24]
На реверсе: Лафайет держит протянутый вверх меч.[24] Бартлетт описал версию статуи, над которой работал Барбер: «Лафайет представлен в статуе как факт и символ, предлагающий свой меч и услуги американским колонистам во имя свободы. Он появляется как эмблема аристократического и аристократического общества. восторженное сочувствие, проявленное Францией к нашим предкам ».[25] Свейтек и Брин отметили: «Мы можем принять позу Лафайета на статуе, как изображено на монете, чтобы изобразить его в триумфальной процессии, а не атаковать врага - обратите внимание на его меч в ножнах, похожий на дубинку хайлендского трубачом, служащую знаменем вместо того, чтобы размахивать обнаженным оружием как оружие ".[22]
Дизайн Барбера для доллара Лафайета часто подвергался критике. Святек и Брин жаловались на «безжизненную голову президента [Вашингтона]».[22] В. Дэвид Бауэрс заявил, что «неглубокий рельеф работы Барбера - всего лишь пародия на чрезвычайно детализированный артистизм горельефа Кридера».[25] В соответствии с Дон Таксей, "Если сравнить портреты Барбера с портретами Дю Вивье [sic] и Каунуа, понятно, почему [скульптор и цирюльник враг[26]] Saint-Gaudens используется для презрения к «коммерческим медалистам Монетного двора». Разница здесь не только в рельефе, но и в элементарном мастерстве лепки ".[20] Историк искусства Корнелиус Вермель заявил, что "доллару Лафайета не хватает причудливой, устаревшей привлекательности Квартал Изабелла или забавная оригинальность колумбийского полдоллара. Несмотря на необходимость низкого рельефа, бюсты-югаты слишком прямолинейны. На реверсе слишком много букв одинакового размера. Слова «Париж 1900» могло быть достаточно; самое большее, добавление «From the Youth of the United States» передало бы этот вопрос ».[27]
Производство и последствия
Все доллары Лафайета были отчеканены на Монетном дворе Филадельфии 14 декабря 1899 года, в годовщину смерти Джорджа Вашингтона.[23] Филадельфия Публичная книга сообщил,
На этой небольшой церемонии вручения доллара Лафайета присутствовали несколько официальных лиц Монетного двора, члены Мемориальной комиссии Лафайета и несколько представителей прессы. После того, как мисс Глири [оператор печатной машины] вынула первый чеканный доллар Лафайета, она представила его суперинтенданту монетного двора Генри Бойеру. Затем его осмотрел главный гравер монетного двора Чарльз Э. Барбер. Затем его показали Роберту Дж. Томпсону, секретарю Мемориальной комиссии, а затем передали директору Монетного двора Джорджу Э. Робертсу. Он был помещен в футляр для монет или медалей и привезен в Вашингтон, округ Колумбия, мистером Робертсом для передачи президенту Уильяму Мак-Кинли. Затем монета должна была быть отправлена в тщательно продуманном футляре для презентаций на сумму 1000 долларов и передана президенту Французской Республики.[28]
После завершения церемонии на Монетном дворе Филадельфии чеканка доллара Лафайет продолжалась на более старом чеканке монет, способном чеканить восемьдесят монет в минуту, или 4800 монет в час. Всего было отчеканено 50 026 штук, в том числе 26 монет, отложенных для проверки и тестирования на собрании 1900 г. Пробирная комиссия США.[29]
Первый Колумбийский полдоллара был продан за 10 000 долларов. Было сделано предложение в размере 5000 долларов, но оно было отклонено, чтобы чеканить первый доллар Лафайета, который должен был быть вручен президенту Франции. Томпсон, назначенный специальным уполномоченным Соединенных Штатов для этой цели, отвез гроб во Францию на борту S.S. Ла Шампань. Церемония первоначально была назначена на 22 февраля 1900 г.День рождения Вашингтона), но не проводился до 3 марта, когда Томпсон подарил гроб и монету президенту Франции. Эмиль Лубе. Теперь два объекта находятся в Лувр.[28][30]
У комиссии возник ряд финансовых трудностей. В январе 1900 г. скульптор Чарльз Генри Нихаус спросил, почему комиссия собирала средства на сумму 150 000 долларов, ведь ни одна конная статуя никогда не стоила больше половины этой суммы.[31] На комиссию подал иск архитектор Генри Хорнбостель, требуя плату за создание пьедестала для статуи Бартлетта. Внесудебное соглашение возместило ему его расходы.[32]
Комиссия запоздала с окончательным заказом статуи Бартлетту, настолько поздно, что было невозможно вовремя подготовить последнюю бронзовую деталь; третья модель была завершена только в мае. По словам Дэвида Бауэрса, «французы чувствуют себя как дома в таких проблемах».[25] Комиссия смогла подготовить гипсовую модель в натуральную величину к 4 июля, распилив масштабную модель на части и распределив их в различные мастерские, которые сделали гипсовые увеличения. Собранные вместе штукатурки идеально подошли. Это собрание было торжественно посвящено в Place du Carrousel 4 июля 1900 г. Впоследствии Бартлетт был недоволен некоторыми аспектами дизайна и изменил их. Его бронзовая статуя, установленная здесь в 1908 году, значительно отличается от статуи, изображенной на монете. Внесенные изменения включали устранение треугольной шляпы Лафайета и положение поднятой руки и меча.[25] Статуя простояла там почти восемьдесят лет, но была перемещена в 1980-х годах во время раскопок И. М. Пейстеклянная пирамида в Лувре. Теперь он стоит на Кур-ла-Рейн в Париже, вдоль Река Сена.[33]
После того, как монеты были отчеканены, комиссия начала продажи с 2 долларов за каждую. После февраля 1900 года, когда комиссия переехала из Чикаго в Париж, продажами занимался Американский трастовый и сберегательный банк Чикаго. Коллекционерам монет было продано лишь небольшое количество.[34] Продажи, проводимые через банк, продолжались несколько лет. Первоначально цены на вторичном рынке упали - в 1903 году эти изделия можно было купить за 1,10 доллара - и тысячи, возможно, были выпущены в обращение или были потрачены покупателями в тяжелые времена.[35] К 1920 году рыночная цена превысила первоначальную цену выпуска, после чего цены неуклонно росли, достигнув 3,50 доллара к 1930 году, 5 долларов на пике бума памятных монет в июле 1936 года, 13 долларов к 1950 году, 55 долларов к 1960 году и 650 долларов к 1975 году.[36]
Четырнадцать тысяч штук были возвращены в казну и хранились в мешках по 1000 долларов. Это последовало за плохими продажами новой монеты в Париже - там было продано только 1800; около 10 000 человек были возвращены в Соединенные Штаты. Они проводились много лет. В 1945 году торговец монетами в Омахе Обри Биб узнал о монетах из правительственных архивов и спросил, но ему сказали, что монеты недавно переплавили.[37]
Доллар Лафайета - первая американская монета с изображением гражданина США.[1] После монеты Лафайет Монетный двор снова не чеканил памятный серебряный доллар до 1983-S. Доллар Олимпийских игр в Лос-Анджелесе.[38]
Сбор
В 1925 году нумизмат Джордж Х. Клапп обнаружил лафейетский доллар, который немного отличался от опубликованных описаний. В течение следующего десятилетия он исследовал этот вопрос и обнаружил еще два разновидности. Они существуют потому, что несколько штампов, как для аверса, так и для реверса, использовались при чеканке части Лафайета, и матрицы не были идентичными. Свейтек, писавший в 2012 году, отметил пятую комбинацию кубиков, которую он обнаружил, и изучил изображения сотен долларов Лафайета, которыми он владел или которые были на Интернет. Он сообщил, что две разновидности объединены для более чем 90% экземпляров, а остальные встречаются гораздо реже. Из-за этого он предположил, что доллары были отчеканены по крайней мере на двух машинах, а не на одной, как обычно сообщается, причем более редкие разновидности были результатом замены штампов, которые вставлялись по мере износа оригинальных. Различия незначительны (например, поднимается ли буква M в слове America или даже стоит ли буква A перед ней на лицевой стороне, а также детали пальмовой ветви на реверсе), а монеты редко собираются по типу кубика, что означает эта небольшая премиальная ценность придается менее распространенным разновидностям.[39]
Р.С. Йоменроскошное издание Путеводитель по монетам США выпущенный в 2018 году, указывает, что доллар Лафайет составляет 485 долларов в Почти не в обращении (AU-50) по цене от 15000 долларов в почти первозданном виде MS-66. Один в состоянии MS-67 был продан в 2015 году за 73 438 долларов.[40] На большинстве долларов Лафайета есть следы контакта с другими монетами, так как части были механически выброшены из пресса в бункер, и не было предпринято никаких попыток сохранить их внешний вид для коллекционеров.[41] Хотя независимо от того, хорошо ли нанесен образец или нет, это влияет на его ценность, на отчетливо нанесенных образцах будет видна линия гравировки, отделяющая ботинок Лафайета от остальной части его униформы, а детали нижней части его одежды также будут отчетливы. Самые высокие точки на монете, в которых износ должен быть наиболее заметным, - это скула Вашингтона на лицевой стороне и лицо Лафайета на реверсе.[42]
Монета время от времени подделывалась. Также использовались различные методы для придания блеска подлинным образцам, чтобы обмануть коллекционеров, в том числе полировка - процесс, который повреждает их поверхности и патину.[43]
Ссылки и библиография
- ^ а б Slabaugh, п. 17.
- ^ SlabaughС. 17–18.
- ^ а б c d Slabaugh, п. 18.
- ^ Адамс, п. 35.
- ^ SlabaughС. 18–19.
- ^ SlabaughС. 17, 19.
- ^ Боуман, Бриджит (29 декабря 2014 г.). "Бернардо де Гальвес и Мадрид очень хороший год". Перекличка. Получено 10 января, 2015.
- ^ Клевать, п. 169.
- ^ КлеватьС. 169–170.
- ^ Клевать, п. 170.
- ^ БеседкиС. 113–114.
- ^ LangeС. 122, 126.
- ^ Бюро монетного двораС. 88–89.
- ^ Налог, п. 14.
- ^ а б Флинн, п. 248.
- ^ Налог, п. 15.
- ^ ФлиннС. 248–249.
- ^ Налог, п. 17.
- ^ НалогС. 17–18.
- ^ а б c Налог, п. 18.
- ^ Slabaugh, п. 15.
- ^ а б c Святек и Брин, п. 123.
- ^ а б c Святек и Брин, п. 126.
- ^ а б c Swiatek, п. 59.
- ^ а б c d Беседки, п. 115.
- ^ Burdette, п. 11.
- ^ VermeuleС. 101–102.
- ^ а б Swiatek, п. 60.
- ^ БеседкиС. 116, 119.
- ^ Святек и Брин, стр. 69, 126–127.
- ^ "Стоимость статуи Лафайета" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 23 января 1900 г.
- ^ Святек и Брин, п. 128.
- ^ Поле и т. Д.С. 66–67.
- ^ Святек и Брин, стр.127–128.
- ^ Флинн, п. 202.
- ^ Беседки, п. 120.
- ^ Swiatek, п. 65.
- ^ Беседки, п. 489.
- ^ SwiatekС. 60–65.
- ^ Йомен, п. 1049.
- ^ Беседки, п. 116.
- ^ SwiatekС. 66–67.
- ^ SwiatekС. 65–67.
Книги
- Адамс, Джон Куинси (1835). Речь о жизни и характере Жильбера М. де Лафайета. Трентон, Нью-Джерси: Д. Фентон. OCLC 191237505 - через Google Книги.
- Бауэрс, К. Дэвид (1992). Памятные монеты США: полная энциклопедия. Вулфеборо, Нью-Гэмпшир: Bowers and Merena Galleries, Inc.
- Бёрдетт, Роджер В. (2006). Ренессанс американской чеканки, 1905–1908 гг.. Грейт-Фолс, штат Вирджиния: Seneca Mill Press. ISBN 978-0-9768986-1-0.
- Бюро монетного двора (1904 г.). Законы США, касающиеся чеканки монет. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. OCLC 8109299 - через Google Книги.
- Филд, Синтия Р .; Гурне, Изабель; Сомма, Томас П. (2013). Париж на Потомаке: влияние Франции на архитектуру и искусство Вашингтона. 3. Афины, Огайо: Издательство Университета Огайо. ISBN 978-0-8214-4239-5 - через Google Книги.
- Флинн, Кевин (2008). Авторитетный справочник по памятным монетам 1892–1954 гг.. Розуэлл, Джорджия: Кайл Вик. OCLC 711779330.
- Ланге, Дэвид В. (2006). История монетного двора США и его чеканка. Атланта, Джорджия: издательство Whitman Publishing. ISBN 978-0-7948-1972-9.
- Пек, Фердинанд В. (1901). Доклад Генерального комиссара США на Международной универсальной выставке, Париж, Франция, 1900 г.. т. 1. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США - через Google Книги.
- Слабо, Арли Р. (1975). Памятная монета США (2-е изд.). Расин, Висконсин: Whitman Publishing (в то время подразделение Western Publishing Company, Inc.). ISBN 978-0-307-09377-6.
- Swiatek, Энтони (2012). Энциклопедия памятных монет США. Чикаго: Издательство KWS. ISBN 978-0-9817736-7-4.
- Свейтек, Энтони и Брин, Уолтер (1981). Энциклопедия серебряных и золотых памятных монет Соединенных Штатов с 1892 по 1954 год. Нью-Йорк: Arco Publishing. ISBN 978-0-668-04765-4.
- Такси, Дон (1967). Иллюстрированная история памятной чеканки США. Нью-Йорк: Arco Publishing. ISBN 978-0-668-01536-3.
- Вермель, Корнелиус (1971). Нумизматическое искусство в Америке. Кембридж, Массачусетс: Издательство Belknap Press Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-62840-3.
- Йомен, Р. (2018). Путеводитель по монетам США 2014 г. (4-е изд.). Атланта, Джорджия: Whitman Publishing, LLC. ISBN 978-0-7948-4580-3.