WikiDer > Язык и коммуникационные технологии

Language and Communication Technologies

Язык и коммуникационные технологии (LCT; также известен как человеческие языковые технологии или же языковые технологии для краткости) - это научное исследование технологий, исследующих язык и общение. Это междисциплинарная область, охватывающая области Информатика, лингвистика и наука о мышлении.

История

Одной из первых проблем, которые были изучены в 1950-х годах, вскоре после изобретения компьютеров, была проблема LCT, а именно перевод человеческих языков. Большие объемы финансирования вливались в машинный перевод свидетельствует о восприятии важности данной области с самого начала. Именно в этот период ученые начали разрабатывать теории языка и коммуникации, основанные на научных методах. В случае с языком это было Ноам Хомский кто уточняет цель лингвистики как поиск формального описания языка,[1] пока Клод Шеннон и Уоррен Уивер представил математическую теорию, связывающую общение с информацией.[2]

Компьютеры и связанные с ними технологии обеспечили физическую и концептуальную основу, в рамках которой могут проводиться научные исследования, касающиеся понятия коммуникации в вычислительной структуре. Действительно, эта структура была плодотворной на нескольких уровнях. Во-первых, это дало начало новой дисциплине, известной как обработка естественного языка (НЛП) или компьютерная лингвистика (CL). Эта дисциплина изучает с вычислительной точки зрения все уровни языка, от создания речи до значений текстов и диалогов. И за последние 40 лет НЛП произвело впечатляющую вычислительную инфраструктуру ресурсов, методов и инструментов для анализа звуковой структуры (фонология), структура слова (морфология), грамматическая структура (синтаксис) и смысловая структура (семантика). Эта вычислительная инфраструктура не только важна для языковых приложений, но и позволяет исследовать структуру человеческого языка и коммуникации на более глубоком научном уровне, чем это было возможно раньше.

Более того, НЛП естественным образом сочетается с другими отраслями информатики, в частности с искусственный интеллект (AI).[3] С точки зрения ИИ использование языка рассматривается как проявление разумного поведения активного агента. Акцент в подходах к языку и коммуникации на основе ИИ делается на вычислительной инфраструктуре, необходимой для интеграции лингвистических характеристик в общую теорию интеллектуальных агентов, которая включает, например, обучение обобщениям на основе конкретного опыта, способность планировать и рассуждать о намеренно произведенные высказывания, дизайн высказываний, которые будут выполнять определенный набор целей. Такая работа, как правило, носит междисциплинарный характер, так как она должна опираться на идеи из таких областей, как лингвистика, когнитивная психология, и социология. LCT использует знания и исследования во всех этих областях.

Сегодня

Язык и общение настолько важны для человеческой деятельности, что неудивительно, что языковые и коммуникационные технологии влияют на все основные области общества, включая здравоохранение, образование, финансы, торговлю и путешествия. Современный LCT основан на двойной традиции символов и статистики. Это означает, что в настоящее время исследования языка требуют доступа к большим базам данных информации о словах и их свойствах, к крупномасштабным вычислительным грамматикам, вычислительным инструментам для работы со всеми уровнями языка и к эффективным системам вывода для выполнения рассуждений. Благодаря вычислительной работе можно понять более глубокую структуру естественных языков и, в частности, смоделировать важные взаимодействия между различными уровнями языка и другими когнитивными способностями.

Соответствующие области исследований в LCT включают:

Образовательные программы

Растущий интерес к этой области подтверждается существованием нескольких европейских мастеров в этой динамичной области исследований:[4] Дипломные программы Университета Гронингена включают язык и коммуникационные технологии.

Эразмус Мундус Мастера:

  • Европейская магистерская программа в области языков и коммуникационных технологий https://lct-master.org/
  • Международные мастера по НЛП и HLT
  • Европейский магистр клинической лингвистики

Рекомендации

  1. ^ Ноам Хомский, Синтаксические структуры, Лондон: Мутон, 1957.
  2. ^ Математическая теория коммуникации. Cm.bell-labs.com (18.05.18). Проверено 21 марта 2011. В архиве 1998-01-31 на Wayback Machine
  3. ^ AITopics / NaturalLanguage. Aaai.org. Проверено 21 марта 2011. В архиве 2008-07-31 на Wayback Machine
  4. ^ Erasmus Mundus - Действие 1 - Курсы магистров Erasmus Mundus (EMMC) | EACEA. Eacea.ec.europa.eu. Проверено 21 марта 2011.

внешняя ссылка