WikiDer > Ли Кернаган

Lee Kernaghan

Ли Кернаган
Человек в черной шляпе сидит на земле
Исходная информация
Имя при рожденииЛи Раймонд Кернаган
Родившийся (1964-04-15) 15 апреля 1964 г. (56 лет)
Corryong, Виктория, Австралия
ЖанрыСтрана, кантри-рок
Род занятийПевец, автор песен, музыкант, гитарист
ИнструментыВокал, гитара, фортепиано
Активные годы1983 – настоящее время
ЭтикеткиABC Music
Связанные актыСиние дьяволы, Фиона Кернаган, Рэй Кернаган, Таня Кернаган
Интернет сайтhttp://www.leekernaghan.com.au/

Ли Кернаган OAM (родился 15 апреля 1964 г.) - австралиец. кантри певец, автор песен и гитарист.

Он был 2008 Австралиец годав знак признания его поддержки сельской и региональной Австралии.[1][2]

биография

Сын певца кантри и водителя грузовика. Рэй КернаганЛи Кернаган родился в викторианском городе Corryong и вырос на юге Новый Южный Уэльс.

В 1986 году Кернаган отправился в Соединенные Штаты представлять Австралию на Нашвилл Фестиваль кантри-музыки Fan Fair. В 1993 году вышел его дебютный сольный альбом. Необжитый клуб выиграл Премия ARIA за лучший кантри-альбом, а его хит-сингл "Boys from the Bush" возглавил австралийские чарты кантри-музыки.

Кернаган доминировал в чартах с последовательными хитовыми альбомами, в том числе Outback Club, Три цепи дороги, 1959, Hat Town, Электрическое родео, Новый Буш, Планета Страна, Красивый шум и Дух анзаков. Кернаган оказал огромное влияние на кантри в Австралии, создав новый музыкальный пейзаж для жанра, когда он ворвался на сцену.

Для многих людей Кернаган олицетворяет дух и ценности современной сельской Австралии. Его любовь к австралийскому образу жизни отражена в его музыке, и он страстно поддерживает сельскую культуру Австралии.[3]

Во время посещения Австралийский военный мемориал в 2013 году друг Кернагана и директор AWM Д-р Брендан Нельсон познакомил Кернагана с письмами, написанными Австралийские военнослужащие и женщины во время различных войн, начиная с высадки на Галлиполи вовремя Первая мировая война. Эти письма хранились в хранилищах AWM.[4]

Сила букв глубоко повлияла на него, и опыт в австралийском военном мемориале в тот день стал катализатором, благодаря которому эти буквы были включены в музыку в его последнем альбоме. Дух анзаков.

После выпуска Дух анзаков стал платиновым в течение 3 недель и доминировал в чарте альбомов ARIA, удерживая позицию №1 в течение четырех недель, а затем позицию №2 еще три недели, что сделало его самым продаваемым австралийским альбомом 2015 года.[5]

В 2015 году также была выпущена первая книга Кернагана, Мальчик из кустов, это мои песни, это мои истории.

Кернаган завершил 2015 год национальным туром под названием The Songs and the Stories in Concert. Соответственно, тур охватил элементы книги, а также включил песни из Дух анзаков.

В 2019 году Кернаган выпустил альбом Backroad Nation с заглавным треком, оставшимся четыре недели на # 1 в чартах синглов страны.[6]

Он отец двух сыновей.[7]

Достижения

Кернаган выиграл четыре ARIA Awards и три Награды APRA, и неоднократно номинировался в номинациях награды.

По состоянию на 2015 год Кернаган занимал 33 места в австралийских кантри-чартах и ​​продал более двух миллионов альбомов.

Его дважды называли «Хитмейкером десятилетия» - в 2001 и 2011 годах.[5] Этот титул достается кантри-исполнителям из любой точки мира, добившимся наибольшего количества хитов на австралийском рынке за последнее десятилетие.

Он продал более двух миллионов альбомов и выиграл 36 Золотые гитары на церемонии вручения наград Country Music Awards Австралии (второй после Слим Дасти).

Кернаган был удостоен награды за выдающиеся достижения на церемонии вручения наград ARIA Awards 2015 года за Дух анзаков.[5]

Почести

Кернаган получил Медаль Ордена Австралии в 2004 г.[8]

В 2008 году он был Австралиец года,[9] в знак признания его поддержки сельской и региональной Австралии; его туры «Передай шляпу» собрали более миллиона долларов для сельских общин в тяжелый период засухи.[10] Награду ему вручил премьер-министр Кевин Радд.

В 2015 году Кернаган был введен в должность Австралийский ролл славы.[11]

Полемика

В июле 2015 года музыку Кернагана без его разрешения играли на антиисламских митингах в Австралии.[12][13] Он ответил, что использование его работы должно «соответствовать - и с уважением относиться к памяти ... [солдат, которые] отдали свои жизни за наши сегодняшние свободы».[13] Друзья местные художники, Джимми Барнс, Джон Фарнхэм и Марк Сеймур, возражали против использования их материалов на этих митингах.

Дискография

Альбомы

ГодАльбомАльбомы ARIA
вершина горы[14]
Кантри-альбомы ARIA
вершина горы
Аккредитации
1985Семейная традиция[15]-
1986Коллекция Ли Кернагана[16]-
1992Клуб Outback8612 × Платина[17]
1993Три цепи дороги3512 × Платина[18]
1995195991Платина[19]
1998Hat Town71Платина[20]
1998Рождественский альбом312-
2000Правила дорожного движения162Золото[21]
2002Электрическое родео51Платина[22]
2004The Big Ones: Greatest Hits Vol. 1161Платина[23]
2006Новый Буш61Платина[23]
2007Дух куста51Платина[24]
2009Планета Страна131Золото[24]
2011Лучшие хиты81Золото[25]
2012Красивый шум92Золото[25]
2014Еду домой на Рождество462-
2015Дух анзаков11Платина[26]
2017Альбом к 25-летию21
[27]
2019Backroad Nation3
[28]
1

Синглы и EP

Релизы в розницу

ГодИмяТрек / с
1983"Читеры"
"Продвигай Австралию снова"
1986"Назад к незнакомцам"
"Мы будем любовниками"
1993"Мальчики из куста""Мальчики из куста"
"В поисках другого тебя"
"Она моя Юта""Она моя Юта"
"Оставь его в Длинном дворе"
1994«Спасите землю»[29]"Спасите землю" (с Тришей Йервуд)
"Пылающее сердце"
1995"Country Crowd""Country Crowd"
"Веревка, которая тянет ветер"
1997"Это глубинка""Это глубинка"
"Twango" (Инструментальная)
"Коричневая вода" (Инструментальная)
1998"Тяжелая работа""Тяжелая работа" (Колин Бьюкенен и Ли Кернаган)
"Дом на Фиши Лейк Роуд" (Колин Бьюкенен)
2004"Missin 'Slim""Missin 'Slim" (совместно с КОЛИН БУКАНЕН)
"Где страна"
"Все еще здесь, чтобы дать ему лучшее" (Колин Бьюкенен)
"Losin 'My Blues Tonight" (с Энн Киркпатрик)
2007"Love Shack" (Летние ремиксы)[30]"Love Shack" (редакция Urban Mix Radio)
"Love Shack" (Groove Mix Radio Edit)
"Love Shack" (расширенное воспроизведение Groove Mix)
"Love Shack" (Euro Mix)
"Love Shack" (микс из альбома)
"Дух куста""Дух куста" (с Адамом Брэндом и Стивом Фордом)
"Оставь его в Длинном дворе" (со Слимом Дасти)
"Жизнь приведет вас домой" (Адам Брэнд)
"Австралийская философия" (Стив Форд)
Приземленный (документальный)
"Дух куста" (музыкальное видео)
2009«Планета Страна»[30]«Планета Страна»
2010iTunes Live EP[30][31]«Планета Страна»
"Каннамулла Фелла"
"Эта ковбойская шляпа"
"Грязь"
"Австралийский мальчик"
2012«Красивый шум»[30]«Красивый шум»
2013"Огни на холме"[30]«Огни на холме» (с участием Братья Вульф)
"Дух куста"[30][32]"Дух куста" (с Адамом Брэндом и Стивом Фордом)
2015"Дух анзаков"[30][33]"Дух Анзаков" (с участием Гай Себастьян, Шеппард, Джон Стивенс, Джессика Мобой, Шеннон Нолл и Меган Вашингтон)

Airplay

ГодОдинокийПозиции на графикеАльбом
График треков страны[34]
1992"Мальчики из куста"1Клуб Outback
"Высокая страна"1
1993"Она ждет у рельсов"1
"Она моя Юта"1Три цепи дороги
1994"Трехцепная дорога"1
"Оставь его в Длинном дворе" (с Slim Dusty)2
"Южный сын"1
«Спасите землю» (с Тришей Йервуд)1Нет данных
1995"Country Crowd"11959
"1959"1
1996"Тощий Диппин"1
"Скраб Башин"8
"Бушмен не может выжить" (с Таней Кернаган)11959: Ограниченное издание двойной компакт-диск
"Работа на мужчину" (с Троем Кассар-Дейли)8
1997"Это глубинка"1Нет данных
1998"Город шляп"1Hat Town
"Goondiwindi Moon"1
"Тяжелая работа" (Колин Бьюкенен и Ли Кернаган)3Нет данных
"Уйти"1Hat Town
1999«Когда снег падает на Алису»1
"Самое главное"
2000"Окно тюрьмы Дарвина" (с Тексом Мортоном)3Правила дорожного движения
"Каннамулла Фелла"1
"Я живу такой жизнью"3
2001"Слава богу, я деревенский парень" (Джош Арнольд и Ли Кернаган)1Цинковать
2002"Что-то в воде"1Электрическое родео
"Как оно есть"1
2003"Я из деревни" (с Трэвисом Синклером)1Электрическое родео: Deluxe Double CD Limited Edition
"Обычный парень"6Электрическое родео
"Крестите Юту"6
2004"Любовь причиняет боль" (с Кэтрин Бритт)3Электрическое родео: Deluxe Double CD Limited Edition
"Missin 'Slim" (с Колином Бьюкененом)1Нет данных
2005"Вниз под"Big Ones: Greatest Hits
2006"Новый куст"1Новый Буш
"Слушать радио"1
"Хижина любви"1
2007"Дух куста" (с Адамом Брэндом и Стивом Фордом)1Дух куста
«Сассафрас Гап»1
2009«Планета Страна»1Планета Страна
2010"Австралийский мальчик"2
«Любовь во время засухи»1
2011"Грязь"1
"Channel Country Ground" (Дин Перретт и Ли Кернаган)16Город скота
"Шрамы" (с Дирксом Бентли)1Планета Страна
"Огонь" (с Робин МакКелви)3Планета Страна: 2CD Deluxe Edition
2012"Песня об Австралии" (Колин Бьюкенен, Ли Кернаган и Сара Сторер)12Сессии авторов песен
«Красивый шум»5Красивый шум
2013"Ute Me"12
«Полет с королем»1
"Это единственная страна"1
"Огни на холме" (с братьями Вульф)Красивый шум: Deluxe Tour Edition
2014"Грязная музыка"2Красивый шум
«Еду домой на Рождество»4Еду домой на Рождество
"Превратите это в золото" (Кили Джонсон с Ли Кернаган)17Нет данных
2015"Дух анзаков" (с участием Гая Себастьяна, Шеппарда, Джона Стивенса, Джессики Мобой, Шеннон Нолл и Меган Вашингтон)[35][36]20Дух анзаков

Мюзиклы

Награды и номинации

AIR Awards

Премия Australian Independent Record Awards (неофициально известная как AIR Awards) - это ежегодный вечер награждения, целью которого является признание, продвижение и празднование успеха независимого музыкального сектора Австралии.

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
AIR Awards 2013 года[37]Красивый шумЛучший независимый кантри-альбомНазначен
AIR Awards 2018 года[38]Альбом к 25-летиюЛучший независимый кантри-альбомНазначен
AIR Awards 2020 года[39][40]Backroad NationЛучший независимый кантри-альбомНазначен

ARIA Music Awards

В ARIA Music Awards это ежегодная церемония награждения, на которой отмечаются выдающиеся достижения, инновации и достижения во всех жанрах Австралийская музыка. Кернаган получил две награды из 14 номинаций.[41] Кроме того, в 2015 году он получил премию за выдающиеся достижения.

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
1993Необжитый клубЛучший кантри-альбомВыиграл
1994Три цепи дорогиВыиграл
1995Country CrowdНазначен
19961959Назначен
2000Правила дорожного движенияНазначен
2002Электрическое родеоНазначен
2006Новый БушНазначен
2010Планета СтранаНазначен
2013Красивый шумНазначен
2015Дух анзаковНазначен
2015Дух анзаковЛучшее видеоНазначен
2015Дух анзаковПродюсер годаНазначен
2015Дух анзаковПремия за выдающиеся достиженияВыиграл
2017Альбом к 25-летиюЛучший кантри-альбомНазначен
2019Backroad NationНазначен

Награды APRA

В Награды APRA проводятся в Австралии и Новой Зеландии Австралазийская ассоциация исполнительских прав ежегодно признавать навыки написания песен, продажи и выступления своих членов в эфире. Кернаган получил четыре награды из девяти номинаций.[42]

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
1993"Мальчики из куста"Кантри-песня годаВыиграл
1996"1959"Самая успешная работа в странеВыиграл
1999"Город шляп"Самая успешная работа в странеВыиграл
2004"Как это есть"Самая успешная работа в странеНазначен
2007"Новый куст"Самая успешная работа в странеНазначен
2008"Дух куста" (с участием Адама Брэнда и Стива Форда)Самая успешная работа в странеНазначен
2011«Планета Страна»Загородная работа годаНазначен
2014"Полет с королем"Загородная работа года[43]Выиграл
2020"Backroad Nation"[44][45]Самая успешная деревенская работа годаНазначен

Австралийский ролл славы

В Австралийский ролл славы чествует австралийских и новозеландских музыкантов, которые сформировали музыкальную индустрию, внося значительный и длительный вклад в музыку кантри. Он был открыт в 1976 году, и его призывник объявляется на Премия музыки кантри Австралии в Тамворте в январе.[46]

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
2015Ли КернаганАвстралийский ролл славыпризывник

Country Music Awards (CMAA)

Кернаган выиграл тридцать восемь Золотая гитара награды на Tamworth Премия музыки кантри Австралии.[47]

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
1993"Мальчики из куста"Песня года APRAВыиграл
1993Клуб OutbackАльбом годаВыиграл
1993"Мальчики из куста"Вокалист годаВыиграл
1994"Трехцепная дорога"Песня года APRAВыиграл
1994Три цепи дорогиАльбом годаВыиграл
1994"Трехцепная дорога"Вокалист годаВыиграл
1994"Оставь его в Лонгфорде" Слим Дасти) Вокальная группа или дуэт годаВыиграл
1995Три цепи дорогиСамый продаваемый альбом годаВыиграл
19961959Альбом годаВыиграл
19971959Самый продаваемый альбом годаВыиграл
1997"Бушмен не может выжить" Таня Кернаган) Вокальное сотрудничество годаВыиграл
1999Hat TownАльбом годаВыиграл
1999Hat TownСамый продаваемый альбом годаВыиграл
1999"Goondiwindi Moon"Вокалист годаВыиграл
1999"Чанги Банджо"Песня года "Наследие"Выиграл
1999"Тяжелая работа" Колин Бьюкенен) Вокальное сотрудничество годаВыиграл
2003"Слава богу, я деревенский мальчик" Джош Арнольд) Вокальное сотрудничество годаВыиграл
2003Электрическое родеоАльбом годаВыиграл
2003Электрическое родеоСамый продаваемый альбом годаВыиграл
2005"Missin 'Slim"Песня года "Наследие" (с Колином Бьюкененом)Выиграл
2007Новый БушАльбом годаВыиграл
2007Новый БушАртист годаВыиграл
2007Новый БушСамый продаваемый альбом годаВыиграл
2007"Close as a Whisper (Дар)"Песня года "Наследие" CloseВыиграл
2008"Дух куста" Адам Брэнд и Стив Форд) Вокальное сотрудничество годаВыиграл
2008"Дух куста" (с Адамом Брэндом и Стивом Фордом) Видео годаВыиграл
2008"Дух куста" (с Адамом Брэндом и Стивом Фордом) Сингл годаВыиграл
2011Планета СтранаСамый продаваемый альбом годаВыиграл
2012"Channel Country Ground" Дин Перретт) Баллада годаВыиграл
2014Красивый шумСамый продаваемый альбом годаВыиграл
2014«Полет с королем»Артист годаВыиграл
2014«Полет с королем»Сингл годаВыиграл
2014«Полет с королем»Видеоклип годаВыиграл
2016"Дух анзаков"
Гай Себастьян, Джессика Мобой, Джон Стивенс, Эми и Джордж Шеппард, Шеннон Нолл и Меган Вашингтон)
Вокальное сотрудничество годаВыиграл
2016"Дух анзаков"
(с Гаем Себастьяном, Джессикой Мобой, Джоном Стивенсом, Эми и Джорджем Шеппардом, Шеннон Нолл и Меган Вашингтон)
Видеоклип годаВыиграл
2016Дух анзаковСамый продаваемый альбом годаВыиграл
2018Альбом к 25-летиюСамый продаваемый альбом годаВыиграл
2020Backroad NationСамый продаваемый альбом годаВыиграл

Музыка для нового поколения Awards (Planet Country Radio)

Премия "Музыка для нового поколения" проводится Planet Country с Биг Стю и MJ радиопрограммы и ежегодно отмечают усилия артистов страны-кроссовера. С 2016 года фанаты присуждают награды.

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
2015СамАртист года в АвстралииНазначен
2017СамАртист года в АвстралииВыиграл

Деловые предприятия

В течение нескольких лет Кернаган владел историческим отелем Great Western в Рокхэмптон, Квинсленд, после покупки паба в 2003 году, когда он был передан в управление после спада в торговле и обеспокоенности по поводу государственной ответственности.[48][49] Кернаган описал время, в течение которого он владел отелем Great Western, как один из величайших периодов своей жизни.[50]

Рекомендации

  1. ^ "Кернаган. Ли". Музыка Австралия. Национальная библиотека Австралии. Получено 16 октября 2009.
  2. ^ Льюис, Венди (2010). Австралийцы года. Pier 9 Press. ISBN 978-1-74196-809-5.
  3. ^ "Ли Кернаган | Официальный сайт | Фестиваль кантри в Тамворте". www.tcmf.com.au. Архивировано из оригинал 22 декабря 2015 г.. Получено 14 декабря 2015.
  4. ^ «Ли Кернаган -« Премия за выдающиеся достижения »за« Дух Анзаков | Австралийский военный мемориал ». www.awm.gov.au. Получено 14 декабря 2015.
  5. ^ а б c «ARIAs: Ли Кернаган получает награду за достижения». www.skynews.com.au. Получено 14 декабря 2015.
  6. ^ "40 лучших австралийских песен в чарте Airplay". countrytrackschart.com.au. Получено 7 августа 2019.
  7. ^ «Горячий в розовом Робби Икс попал в топ-30». 19 ноября 2014 г.
  8. ^ "КЕРНАГАН, Ли Раймонд ОАМ". Это честь. Управление премьер-министра и Кабинета министров. Получено 16 октября 2009.
  9. ^ «Ли Кернаган назван австралийцем года». Австралийский. 25 января 2008 г. Архивировано с оригинал 3 октября 2009 г.. Получено 16 октября 2009.
  10. ^ "Премия" Австралиец года ". www.australianoftheyear.org.au. Получено 14 декабря 2015.
  11. ^ «Свиток славы». TCMF. Архивировано из оригинал 21 августа 2018 г.. Получено 21 августа 2018.
  12. ^ (штатный писатель) (24 июля 2015 г.). "Ли Кернаган сидит на заборе, пытаясь вернуть Австралии использование песни". themusic.com.au. Получено 2 июля 2016.
  13. ^ а б Винсент, Питер (24 июля 2015 г.). «Поскольку Midnight Oil требует, чтобы Австралия перестала играть песни, Ли Кернаган отказывается». Sydney Morning Herald. Получено 2 июля 2016.
  14. ^ "australian-charts.com - Дискография Ли Кернагана". Hung Medien. Получено 10 апреля 2017.
  15. ^ Совместное издание Рэя и Ли Кернаган
  16. ^ Выпущено только на кассете
  17. ^ "Необжитый клуб Ли Кернагана". www.leekernaghan.com. Получено 19 января 2016.
  18. ^ "Аккредитация альбома ARIA 1998". www.aria.com.au. Получено 19 января 2016.
  19. ^ "1959: Ли Кернаган". www.leekernaghan.com. Архивировано из оригинал 9 марта 2016 г.. Получено 19 января 2016.
  20. ^ "Аккредитация альбома ARIA 1999". www.aria.com.au. Получено 19 января 2016.
  21. ^ "Аккредитация альбомов ARIA 2000". www.aria.com.au. Получено 19 января 2016.
  22. ^ "Аккредитация альбома ARIA 2003". www.aria.com.au. Получено 19 января 2016.[постоянная мертвая ссылка]
  23. ^ а б "Аккредитация альбомов ARIA 2007". www.aria.com.au. Получено 19 января 2016.[постоянная мертвая ссылка]
  24. ^ а б "Аккредитация альбомов ARIA 2009". www.aria.com.au. Получено 19 января 2016.
  25. ^ а б «Аккредитация альбомов ARIA 2013». www.aria.com.au. Получено 19 января 2016.
  26. ^ "Аккредитация альбомов ARIA 2015". www.aria.com.au. Архивировано из оригинал 25 мая 2015 г.. Получено 19 января 2016.
  27. ^ "40 лучших австралийских кантри-альбомов ARIA". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. 3 апреля 2017 г.. Получено 1 апреля 2017.
  28. ^ "50 лучших австралийских альбомов ARIA". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. 20 мая 2019. Получено 18 мая 2019.
  29. ^ Рекордные доходы от продаж были переданы в пользу Operation Farmhand.
  30. ^ а б c d е ж грамм Только цифровая загрузка
  31. ^ Записано в прямом эфире в Apple Store Castle Hill
  32. ^ Переиздан в поддержку призыва к лесному пожару Нового Южного Уэльса
  33. ^ Все вырученные средства идут на благотворительные цели Legacy и Soldier On.
  34. ^ "40 лучших австралийских песен в чарте Airplay".
  35. ^ МакКейб, Кэти (23 января 2015 г.). «Ли Кернаган привлекает Шеппарда, Джессику Мобой и Гая Себастьяна для создания сингла Spirit of the Anzacs». News.com.au. News Corp Australia. Получено 23 января 2015.
  36. ^ "iTunes - Музыка - Дух Анзаков (с участием Гая Себастьяна, Шеппарда, Джона Стивенса, Джессики Мобой, Шеннон Нолл и Меган Вашингтон) - Сингл". ITunes магазин (Австралия). яблоко. Получено 23 января 2015.
  37. ^ «Объявлены финальные номинации на премию AIR Awards 2013, объявлен приз в размере 50 000 долларов». тонглухой. 1 октября 2013 г.. Получено 20 августа 2020.
  38. ^ «Номинанты на премию AIR Awards 2018». 17 апреля 2018 г.. Получено 20 августа 2020.
  39. ^ {цитировать веб | url =https://scenestr.com.au/music/2020-air-awards-nominees-20200707%7Ctitle=2020 Номинанты на премию AIR Awards | website = scene | date = 7 июля 2020 | accessdate = 8 августа 2020}}
  40. ^ «Вот и все: победители и торжества AIR Awards 2020». обозреватель отрасли. 1 октября 2020 г.. Получено 1 октября 2020.
  41. ^ "Результаты поиска ARIA Awards - Ли Кернаган". ARIA Awards. www.ariaawards.com.au. 6 марта 2015 г.. Получено 6 марта 2015.
  42. ^ «Девять новых победителей в 12 номинациях музыкальной премии APRA». Награды APRA. Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралазийское общество владельцев авторских прав на механическое оборудование (AMCOS). 6 марта 2015.[постоянная мертвая ссылка]
  43. ^ «Загородная работа года». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралазийское общество владельцев авторских прав на механическое оборудование (AMCOS). 2014 г.. Получено 5 марта 2016.
  44. ^ «Tones and I возглавляет номинации на Virtual APRA Awards 2020». Шум11. 7 апреля 2020 г.. Получено 11 апреля 2020.
  45. ^ «Награды 2020». APRA. 7 апреля 2020 г.. Получено 11 апреля 2020.
  46. ^ «Свиток славы». Фестиваль кантри-музыки в Тамворте. Получено 29 октября 2020.
  47. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 25 января 2014 г.. Получено 21 февраля 2018.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  48. ^ Кернаган покупает паб Great Western, Крис Лоусон, Час страны Квинсленда, ABC Сельский, 9 апреля 2003 г. Дата обращения 23 марта 2017.
  49. ^ Мальчик из куста покупает паб QLD, Национальные сельские новости, ABC Сельский, 9 апреля 2003 г. Дата обращения 23 марта 2017.
  50. ^ Легенда кантри Ли Кернаган возвращается во `` второй дом '', Мишель Гейтли, Утренний бюллетень, 7 мая 2015 г. Дата обращения 23 марта 2017.

внешняя ссылка