WikiDer > Les Murray

Les Murray
Les Murray in München (2014)

Leslie Allan (Les) MurrayAO (Nabiac, New South Wales, 17. Oktober 1938 - Taree, New South Wales 29. April 2019) war ein australisch Dichter, Anthologie und Kritiker.

Murray ist aufgewachsen in Bunyah und besuchte die Primar- und Sekundarschule im nahe gelegenen Nabiac. 1957 ging er zum Studium an die Universität Sydney. Von 1963 bis 1967 arbeitete er als Übersetzer an der Australische Nationaluniversität. 1971 beendete er seine Tätigkeit als Beamter in Canberra sich ganz der Poesie zu widmen.

Er konvertierte zum katholischen Glauben, als er 1962 seine ungarische Kommilitonin Valika (Valerie) Morelli heiratete.[1] Sie hatten fünf Kinder.

1989 wurde Murray für seine Beiträge zum Australische Literatur zum Offizier ernannt Orden von Australien. Für seine Lyrik erhielt er viele Preise, darunter 1996 den T. S. Eliot-Preis für das Bündel Untermenschliche Redneck-Gedichte.

Literaturverzeichnis

Sammlungen von Gedichten

  • 1965: Der Ilex-Baum (mit Geoffrey Lehmann), Canberra, ANU Press
  • 1969: Die Weatherboard-Kathedrale, Sydney, Angus & Robertson
  • 1972: Gedichte gegen die Ökonomie, Angus & Robertson
  • 1974: Mittagessen und Counter-Lunch, Angus & Robertson
  • 1976: Ausgewählte Gedichte: Die Volksrepublik, Angus & Robertson
  • 1977: Ethnisches Radio, Angus & Robertson
  • 1982: Gleichmut
  • 1982: Die Volksrepublik: Gedichte 1961–1981, Angus & Robertson; Edinburgh, Canongate; New York, Persea Books, 1982 und (erweiterte und überarbeitete Auflage) Angus & Robertson, 1988
  • 1983: Blühender Eukalyptus im Herbst
  • 1983: Die Anderswelt des Volkes, Angus & Robertson
  • 1986: Ausgewählte Gedichte, Carcanet-Presse
  • 1987: Der Tageslicht-Mond, Angus & Robertson, 1987; Carcanet Press 1988 und Persea Books, 1988
  • 1994: Gesammelte Gedichte, Port Melbourne, William Heinemann Australien
  • 1989: Das Idyll-Rad
  • 1990: Hundefuchsfeld Sydney: Angus & Robertson, 1990; Carcanet Press, 1991 und New York, Farrar, Straus und Giroux, 1993
  • 1991: Gesammelte Gedichte, Angus & Robertson, 1991; Carcanet-Presse, 1991; London, Minerva, 1992 und (veröffentlicht als Die Prämie des Kaninchens, Gesammelte Gedichte), Farrar, Straus und Giroux, 1991
  • 1992: Übersetzungen aus der NaturPaddington: Isabella Press, 1992; Carcanet Press, 1993 und Farrar, Straus und Giroux, 1994
  • 1994: Gesammelte Gedichte, Port Melbourne, William Heinemann Australien
  • 1996: Spätsommerfeuer
  • 1996: Ausgewählte Gedichte, Carcanet-Presse
  • 1996: Untermenschliche Redneck-Gedichte
  • 1997: Den schwarzen Hund töten, Black Inc Publishing
  • 1999: Neue ausgewählte Gedichte, Duffy & Snellgrove
  • 1999: Bewusst und verbal, Duffy & Snellgrove
  • 2000: Ein absolut gewöhnlicher Regenbogen
  • 2001: Learning Human: Neue ausgewählte Gedichte (Poetry Pleiade), Farrar, Straus und Giroux, Carcanet
  • 2002: Gedichte in der Größe von Fotografien, Duffy & Snellgrove und Carcanet Press
  • 2002: Neue gesammelte Gedichte, Duffy & Snellgrove; Carcanet-Presse, 2003
  • 2006: Die Doppeldecker-Häuser, Carcanet-Presse. Farrar, Straus und Giroux, 2008
  • 2010: Größer in Bauchlage, Black Inc Publishing
  • 2011: Den schwarzen Hund töten: Eine Erinnerung an Depressionen, Farrar, Straus und Giroux, 86 S. (autobiografisch)
  • 2012: Die besten 100 Gedichte von Les Murray, Black Inc Publishing
  • 2014: Neue ausgewählte Gedichte, Farrar, Straus und Giroux
  • 2015: Auf Bunyah, Black Inc Publishing
  • 2015: Warten auf die Vergangenheit, Carcanet
  • 2018: Gesammelte Gedichte, Black Inc Publishing

Anthologien

  • 1986: Anthologie der australischen religiösen Poesie (Herausgeber), Melbourne, Collins Dove, 1986 (Neuauflage, 1991)
  • 1991: Das neue Oxford-Buch der australischen Verse, Melbourne, Oxford University Press, 1986 und Oxford, Oxford University Press, 1991, 1999
  • 1994: Fivefathers, fünf australische Dichter der vorakademischen Ära, Carcanet-Presse
  • 2005: Hell and After, Vier frühe englischsprachige Dichter Australiens, Carcanet
  • 2005: Beste australische Gedichte 2004Melbourne, Black Inc.
  • 2012: Das Quadrantenbuch der Poesie 2001-2010, Sydney, Quadrant Bücher

Romane in Versen

  • 1979: Die Jungs, die das Begräbnis gestohlen haben, Angus & Robertson, 1979, 1980 und Manchester, Carcanet, 1989
  • 1999: Fredy Neptun, Carcanet und Duffy & Snellgrove

Prosa

  • 1978: Der bäuerliche Mandarin, St. Lucia, UQP
  • 1984: Beharrlichkeit in Torheit: Ausgewählte Prosaschriften, Angus & Robertson
  • 1984: Das australische Jahr: Die Chronik unserer Jahreszeiten und Feste, Angus & Robertson
  • 1990: Blöcke und Tackles, Angus & Robertson
  • 1992: Der Paperbark-Baum: Ausgewählte Prosa, Carcanet; Minerva, 1993
  • 1999: Die Qualität der Zersiedelung: Gedanken zu Australien, Duffy & Snellgrove
  • 2000: Ein funktionierender Wald, Aufsätze, Duffy & Snellgrove
  • 2002: Das volle Kleid, eine Begegnung mit der National Gallery of Australia, Nationalgalerie von Australien

Niederländische Übersetzungen

  • 1997: Die Grüne-Bohnen-Predigt. Gedichte, Komposition, Übersetzung und Nachwort von Maarten Elzinga (Meulenhoff, Amsterdam)
  • 2001: Fredy Neptun, Übersetzung von Peter Bergsma (Meulenhoff, Amsterdam)
  • 2013: Die Bretterkathedrale, Komposition und Übersetzung Maarten Elzinga (De Harmonie, Amsterdam)