WikiDer > Les Pages Jèrriaises

Les Pages Jèrriaises
Les Pages Jèrriaises.JPG

Les Pages Jèrriaises (английский: Страницы Жерриа) представляет собой собрание тысяч страниц в Jèrriais размещено в Интернете. Он был создан и поддерживается Герайнт Дженнингс. Это самая большая коллекция Норман материалы в Интернете. Его также хвалили в Нормандии как пример того, как норманнский диалект сумел модернизироваться.[1] Les Pages Jèrriaises также широко освещались в национальных газетах.[2]

Les Pages Jèrriaises разделены на разделы, содержащие лексику (обычно с английским, а иногда и французским переводом), грамматику, авторов, стихи, песни, тексты и статьи, информацию о Джерси и его приходы, Часто задаваемые вопросы, введение в Жерриа, а также викторины и игры - все в Жерриа. Он содержит хранилище старых текстов Джерриа (таких как стихи, рассказы и статьи), опубликованных и доступных для широкой публики.[3]

Les Pages Jèrriaises иногда используются в качестве дополнения к учебным материалам Jèrriais в классах на Джерси, а также используются в качестве ресурса для учащихся Jèrriais за рубежом, а также для связи спикеров Jèrriais, которые покинули остров.[4] Они использовались в качестве источника для связанных с Жерриа исследований людьми за пределами Джерси, включая страницы Тони Ле Сотера по истории Жерриа в Квебек.[5]

История

Les Pages Jèrriaises, по заказу La Société Jersiaise, изначально были созданы Герайнтом Дженнингсом и к 1996 году получили внимание СМИ.[6] В 1999 году был создан местный конкурс, чтобы отметить добавление 1000-й страницы.[7]

Рекомендации

  1. ^ Пресс-де-ла-Манш 10/6/2001
  2. ^ Jersey Evening Post 22/4/2000.
  3. ^ Jersey Evening Post 18/5/1999
  4. ^ Независимо в воскресенье 2/4/2000
  5. ^ "La bouonne vielle langue jèrriaise au Tchubec!"
  6. ^ Jersey Evening Post 2/12/1996
  7. ^ Jersey Evening Post 20/8/1999

внешняя ссылка