WikiDer > Левон Ларенц

Levon Larents
Левон Ларенц (Кирисциан)

Левон Ларенц (Кирисциан) (Армянский: Լևոն Լարենց (Քիրիշճյան), 1875-1915) был армянским писателем, переводчиком, журналистом, редактором, романистом, поэтом и педагогом. Он был редактором многих газет по всему миру и основателем многих других. В течение Геноцид армян, Ларенца депортировали в Анкару, а затем убили.

Жизнь

Перевод Ларенца Х.Ф. Линча Армения

Левон Ларенц родился в 1875 г. Саматья район Стамбул, Османская империя.[1] Получил образование в местной Роберт Колледж где он окончил в 1902 году.[2] Во время учебы в Роберт-колледже Ларенц вместе с одноклассниками Еновком Арменом и Грандом Эсаяном опубликовали книгу Зепур Армянский журнал.[3] В течение короткого периода после его окончания Ларентс участвовал в Puzantion газета.[1][3] Затем он переехал в Адапазари где он преподавал «Историю цивилизации» в местной армянской Гетронаганской школе.[2]

В 1905 году Ларенц отправился в Соединенные Штаты, спасаясь от давления общества в Османской империи, где он стал частью реформаторского движения армянской империи. Гунчак политическая партия.[3] Пока в Бостон, Массачусетс, Ларенц стал редактором местной армянской газеты под названием Цайн Хайренатс или «Голос Отечества» сроком на два года.[4] В конце концов он переехал в Александрия, Египет когда работал в оптовой компании Orosdi Back.[1] Находясь в Александрии, он также стал сотрудником Азад Перн местная армянская газета.[5] Однако после смерти Арпиар Арпиарян, Ларенц переехал в Афины, Греция. После младотурецкой революции 1908 года Ларенц вернулся в Константинополь, где стал главным редактором журнала. Murj и Цайн Хайренатс два года.[1][2] Находясь в Константинополе, Ларенц издал сборник стихов под названием Трахди Еркер или «Песни небесные». Он также перевел на армянский язык многочисленные произведения с французского и английского языков.[1] Одним из таких произведений был перевод Х. Ф. Б. Линч«Армения», которая была опубликована в 1913 году. В 1911 году он также перевел Коран на армянский.[2]

Смерть

Левон Ларенц был одним из Армянских лидеров депортировали в течение Геноцид армян.[6] Впервые он был депортирован в Аяс вместе с другими армянскими интеллектуалами. Затем Ларенца перевели в Анкара где он был убит за городом.[6][7]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d е Лапчинцян, Теоторос (1919). Houshartsun nahadoug medavoraganouti (на армянском). п. 19.
  2. ^ а б c d Гёчек, Фатьма Мюге (2011). Трансформация Турции: новое определение государства и общества от Османской империи до современной эпохи. Лондон: И. Таурис и Ко. С. 221–2. ISBN 9780857719683.
  3. ^ а б c Копташ, Робер (27 апреля 2013 г.). "1915 год в Курбанларе Роберта Колейли". Агос (в Турции). Архивировано из оригинал 19 октября 2013 г.
  4. ^ Маттиосян, Вартан (1 сентября 2012 г.). «Первый историк армянского книгопечатания» (PDF). Армянский Еженедельник.
  5. ^ Мекерян, Арутюн (2005). Микаел С. Гюрджян: его жизнь и творчество. Монтерей, Калифорния: Майрени. п. 126. ISBN 978-1-931834-12-4.
  6. ^ а б Казарян, Хайгазн К. (осень 1971 г.). «Открытие турецкого геноцида 1915-1918 годов: арест и убийство армянской интеллигенции». Армянское обозрение. 24 (3): 22. ISSN 0004-2366. Левон (Ларентц): педагог и переводчик Г.Ф. Линча "Армения". Убит в Анкаре.
  7. ^ Севаг, Григорис (2010). Армянская Голгофа: воспоминания о геноциде армян 1915-1918 годов (1-е изд. Vintage Books). Нью-Йорк: старинные книги. ISBN 1400096774.