WikiDer > Сад Львиной Рощи
Объект всемирного наследия ЮНЕСКО | |
---|---|
Внутри сада Львиная роща | |
Место расположения | Сучжоу, Цзянсу, Китай |
Часть | Классические сады Сучжоу |
Ссылка | 813bis-006 |
Надпись | 1997 (21-е сессия) |
Расширения | 2000 |
Площадь | 0,874 га (2,16 акра) |
Буферная зона | 4,79 га (11,8 акра) |
Интернет сайт | http://www.szszl.com/En/Default |
Координаты | 31 ° 19′23,6 ″ с.ш. 120 ° 37′30,2 ″ в.д. / 31,323222 ° с.ш.120,625056 ° в.Координаты: 31 ° 19′23,6 ″ с.ш. 120 ° 37′30,2 ″ в.д. / 31,323222 ° с.ш.120,625056 ° в. |
В Сад Львиной Рощи (упрощенный китайский: 狮子林 园; традиционный китайский: 獅子林 園; пиньинь: Ши Зо Лин Юань; Сучжоу Ву: Sy tsy lin yoe, У китайское произношение:[sz̩ tsz̩ lin ɦyø]) - это сад, расположенный на улице Юаньлинь, 23 в Гусуский район (ранее Пинцзян район), Сучжоу, Цзянсу, Китай. Сад известен своими большими лабиринтами. грот из тайху скалы в его центре. Название сада происходит от формы этих камней, которые, как говорят, напоминают львов. Сад признан другими классическими сады в Сучжоу как ЮНЕСКО Объект всемирного наследия.
История
«Из всех знаменитых садов камней в истории сохранился только один. Это так называемый« Львиный сад »в Сучжоу».[1] Сад Львиная роща был построен в 1342 году во время Династия Юань монахом дзэн-буддизма Вэнь Тяньру в память о своем учителе аббате Чжунфэне. В то время сад был частью православного монастыря Бодхи (菩提 正宗).[2] Название сада происходит от львиной формы. тайху скалы, которые, в свою очередь, были построены как отсылка к символическому льву в Сутра Львиного Рёва. Согласно летописи сада династии Юань, в Львином лесу росло десять тысяч бамбуковых растений и много эксцентричных камней. Среди этих скал одна вершина похожа на льва, поэтому сад получил название «Сад Львиного леса».[3] Название также относится к Пику Льва Гора Тяньму в Город Линьань, Ханчжоу, Чжэцзян, где настоятель Чжунфэн достиг нирвана. В то время площадь сада составляла 6670 кв.м.2 и был покрыт камнями и бамбуком. После смерти Вэнь Тяньру сад пришел в упадок, но в 1589 году другой буддийский монах, Минсин, восстановил сад. Мировой судья Хэнчжоу купил сад, и его сын Хуан Си перестроил сад в 1771 году.
Затем название сада было изменено на «Сад пяти сосен». С 1850 года сад снова пришел в упадок. В 1917 году шанхайский торговец пигментами Бай Жуншэн, дедушка И. М. Пейприобрел сад и закончил реставрацию в 1926 году. Многие постройки и скалы в саду сохранились с момента реставрации. После смерти Бэй Руншэна в 1945 году Садом Львиного леса управлял его внук Бэй Хванчжан. Согласно официальным табличкам, вывешенным в саду, семья Бэй "пожертвовала" сад китайскому правительству в 1949 году. Эти слова на табличках кажутся любопытными, поскольку вся частная собственность была национализирована властями Китая. Коммунистическая партия в том же году. Сад не открывался для публики до 1956 года.[4]
Дизайн сада привлек внимание известных посетителей, в том числе художника. Ni Zan, создавший картину Свиток с изображениями Львиная роща в 1373 г. В 1703 г. Канси Император посетил сад, а в 1765 г. Цяньлун Император тоже побывал в саду и оставил планшет Истинное наслаждение лично подписал им в подарок. У него также была копия сада, построенного в саду Чанчуня. Летний дворец и на Горный курорт Чэндэ.
Дизайн
Сад площадью 1,1 га разделен на две основные части: жилой комплекс и рокарий вокруг центрального пруда.[5] В дополнение к 22 зданиям в саду также находятся 25 табличек, 71 стела, 5 резных деревянных ширм и 13 древних образцов деревьев, некоторые из которых относятся к эпохе династии Юань.[4] Сад наиболее известен своим тщательно продуманным гротом из скал тайху. Это 1154 м2 Грот содержит лабиринт из 9 дорожек, вьющихся через 21 пещеру на 3 уровнях. Пруд делит грот на восточную и западную части. Формальный вход в западную секцию называется Тактика Восьми Диаграмм, расположенный через Мост Нефритового Зеркала от Зала Пойнт-Сайпресс. В камень тайху вершины расположены на вершине этого грота. Самая известная достопримечательность в гроте - Львиная вершина, окруженная четырьмя другими камнями - сандеш бансал, Сюань Юй, Ту Юэ и Анг Сяо, которые вместе образуют Знаменитые пять пиков. Есть сказка про двух бессмертных, Железный Костыль Ли и Люй Дунбинь, которые забрели в лабиринт Львиной рощи и заблудились, после чего поселились в пещере, чтобы поиграть в шахматы.
Элементы дизайна сада с описанием | |
---|---|
Восточный сад | |
Прихожая | |
Большой зал Зал с тремя проливами, используемый семьей Бэй как наследственный храм. Табличка начертана с похвалой за Ni Zanс Картинный свиток сада Львиная роща. Надпись, автор Гу Тинлун, гласит, «элегантный аромат облаков и леса». | |
Зал благословения ласточки Зал в виде уток-мандаринок, построенный во время ремонта 1917 года. Ласточка - это символ богатства, а символ благословения также может означать пиршество. | |
Павильон контраста Этот закрытый павильон использовался как комната для медитации. Название относится к контрасту между сном и бодрствованием. | |
Малый квадратный зал Построен во время реставрации 1917 года как вход во двор скалы Девяти Львиных Пиков. Это трехпролетный зал с портиком на северном фасаде и квадратным павильоном, примыкающим к южному фасаду. | |
Стоящий в снегу зал Назван в честь истории, в которой ученый Ян Ши пришел просить наставлений у своего учителя Чэн И. Учитель; Однако он спал, поэтому Ян Ши ждал на улице в снегу, пока он не Чэн И. Он был построен в Династия Юань монастырь. Название также относится к другой истории об ученике дзэн Хэ Куй, который попросил Домо стать его учителем. Это полностью закрытый зал с тремя отсеками. Во дворе есть скальная композиция под названием «Бык ест краба». | |
Центральный сад | |
Бамбуковый павильон Также называется Двойным залом ароматов бессмертных. | |
Слабый аромат Dim Shadow Tower Названо по стихотворению Лин Бу (Династия Сун): «Пятнистые тени наклонно нависают над чистой мелкой водой; слабый аромат веет в залитой лунным светом пыли». И стих, и башня являются намеком на философию дзен-буддизма. Символика запаха аромата Prunus Mume намекает на просветление. | |
Фан-павильон Полукруглый павильон в углу сада. | |
Павильон Летающего водопада Павильон, соединенный с коридором и названный в честь соседнего Летающего водопада. Это самая высокая точка сада. | |
Павильон Императорской стелы В этом павильоне находится табличка. Вэнь Тяньсян, прославленный культурный герой Династия Сун. | |
Лотосовый зал Зал «Цветочная корзина», также называемый «Залом цветочных корзин», представляет собой трехуровневый зал с террасой на воде. Это зал типа цветочной корзины, что означает, что две передние колонны удалены и заменены сложной резьбой. Этот зал был построен во время ремонта 1917 года. | |
Павильон Мид-Пруд | |
Башня с видом на горы Башня после ремонта 1917 года. | |
Старый зал пяти сосен Построенный во время ремонта 1917 года, этот трехэтажный зал с портиком разделяет два двора, в которых находится последний остаток Сада пяти сосен династии Юань. Коридор вокруг этого двора содержит коллекцию ценных стел, собранных Бэй Руншэн. | |
Павильон приветствия цветения сливы Названа в честь прилегающей рощи Prunus Mume деревьев, в этом павильоне есть табличка с надписью: «Решетчатое окно обрамляет весеннюю сцену снаружи». | |
Указывая на Cypress Hall Назван в честь стиха Гао Ци (Династия Мин): «Вместо того, чтобы приветствовать своего гостя, (хозяин) улыбается и указывает на кипарис перед залом». Хотя это здание называется залом, на самом деле это башня, верхний этаж которой называется «Башня слушания дождя». По форме конструкция представляет собой квадрат девять в одном с тремя открытыми сторонами. Прослушивание Rain Tower Это дополнение к Залу «Указывая на Кипарис» было построено в 1917 году для размещения каллиграфической коллекции натертых материалов со стелы, встроенной в стены Сада Старых пяти сосен. | |
Prunus mume Башня Комплекс пяти пролетных башен между жилым комплексом и садом. Первый залив башни двухуровневый, первый скрыт под скальным гротом. Второй уровень - это вход в оставшиеся четыре отсека, которые плывут по коридору к Павильону Истинного Восторга. | |
Комната Спящих Облаков Башня, используемая для медитации буддийскими монахами. Названа в честь стихотворения Юань Хауэн (династия Тан), которое было выбрано для описания облака, похожего на камни, окружающие башню. | |
Каменная лодка Очень буквальная интерпретация типа постройки лодок в китайских классических садах. Построен во время реновации 1917 года. | |
Павильон Истинного Восторга Водный павильон, построенный для размещения таблички с надписью Цяньлун Император. | |
Павильон жизненной энергии |
Смотрите также
Примечания
Рекомендации
- Информационный порт Сучжоу Минчэн, ООО, Сад Львиная роща, заархивировано из оригинал на 2008-11-21, получено 2009-04-30
- Китайский информационный интернет-центр (24 июня 2004 г.), Шизилин (Сад Львиная Роща), получено 2009-04-30
- ООО «Теребесс» (24 июня 2004 г.), Сад Львиная роща, получено 2009-09-24
- Всемирное культурное наследие (2004 г.), Классические сады Сучжоу, CIP, стр. 217, ISBN 7-214-03763-7, заархивировано из оригинал на 2009-11-25, получено 2020-02-28
- Обзор архитектуры Монреаля (2018), Между мечтой и тенью: эстетические изменения, воплощенные в саду Львиной рощи, п. 19, дата обращения 07.02.2020
внешняя ссылка
- Азиатская историческая архитектура (24 июня 2004 г.), Сад Львиная роща, получено 2009-11-04
- Культурный Китай (24 июня 2004 г.), Сад Львиная роща, заархивировано из оригинал 27 января 2010 г., получено 2009-11-04
- Университет Альберты (2009 г.), Полный вид на Львиную рощу, заархивировано из оригинал на 2011-07-06, получено 2009-11-04
- Классические сады Сучжоу, ЮНЕСКОофициальный сайт на Объект всемирного наследия.
Викискладе есть медиафайлы по теме Сад Львиной Рощи. |