WikiDer > Список эпизодов Башни Друаги
List of The Tower of Druaga episodes
Это полный список эпизодов из аниме телесериал Башня Друага: Эгида Урука (ド ル ア ー ガ の 塔 Эгида УРУК, Druaga no Tō ~ Эгида УРУК ~) и его продолжение Башня Друага: Меч Урука (ド ル ア ー ガ の 塔 Меч УРУК, Друага но То ~ Меч УРУК ~), сделано Гонзо. В Эгида Урука премьера на японском телевидении и на различных веб-сайтах, включая YouTube 1 апреля 2008 г. Меч Урука последовал по японскому телевидению и снова на различных веб-сайтах 8 января 2009 г.
Эгида Урука
Первый сезон Башня Друаги вышел в эфир 1 апреля 2008 года и завершился 20 июня 2008 года. Он состоит из двенадцати эпизодов и повествует о путешествии Джил, Каайи, Нибы и других авантюристов, поднимающихся на загадочную Башню Друага. Вступительная тема, Качели исполняется Мурамаса ☆ и финальной темой, Точоша-тати (塔頂 者 た ち) выполняется Kenn, голос Джил.
| # | Заголовок | Оригинальная дата выхода в эфир | Английский эфир[1] | |
|---|---|---|---|---|
| 01 | "Великая Башня Друаги (Внутренняя)" Транскрипция: "Доруага но Киото" (Японский: ド ル ア ー ガ の 巨塔) | 1 апреля 2008 г. | 8 декабря 2010 г. | |
| Легендарная Башня Друага таинственным образом воскресла через восемьдесят лет после того, как была разрушена. Чтобы уничтожить злое божество ДруагаКоролевство Урук отправляет свои войска к башне, но экспедиция постоянно терпит неудачу. Молодой человек по имени ДжилНагражденный набором блестящих золотых доспехов и мечом в качестве жетонов, уверенно пробирается к противостоянию злому божеству, населяющему башню. Джил нокаутирован при попытке атаковать Кусаракков в лоб. Впоследствии он мечтает покорить башню через множество комичных ситуаций. Однако Джил осознает суровую реальность того, что он спал, поскольку он был первым, кто потерял свое снаряжение и потерял сознание. | ||||
| 02 | «Меския, город в башне» Транскрипция: "Тонай Тоши Месукиа" (Японский: 塔内 都市 メ ス キ ア) | 11 апреля 2008 г. | 10 декабря 2010 г. | |
| Из-за ошибки во время своего первого боя Ниба вынужден уволить Джил из группы. Несмотря на разочарование из-за унизительного увольнения, его желание победить злое божество не ослабевает. Джил блуждает по городу Меския, который наполнен ожиданием третьего сезона экспедиции к башне. После того, как он устроил бунт на рынке, он встречает загадочную девушку по имени Kaaya, который лечит его незаметные раны. Сдержанная молодая женщина позвонила Ахми, который помог отнести Джил в комнату, чтобы ее лечили, присоединяется к группе, так как она также заинтересована в восхождении на башню. Когда Джил узнает о визите великого героя Гильгамеш в город, он берет своих новых друзей, чтобы посмотреть процессию. Тем не менее, он подслушивает, что Ниба и его группа планируют ночью вторгнуться в государственный пансионат через канализацию. После того, как Каая и Ахмей уничтожают неизвестную группу нападавших, Джил входит в государственный пансионат и обнаруживает, что Гильгамеш убит. | ||||
| 03 | «Перед отъездом» Транскрипция: "Табидачи но Маэ Ни" (Японский: 旅 立 ち の 前 に) | 18 апреля 2008 г. | 13 декабря 2010 г. | |
| Джил с трудом сбегает с места убийства короля благодаря сообразительности Нибы. На следующий день осмотр войск королем продолжается по графику. На церемонии Джил ошеломлен, потому что перед ним не кто иной, как Гильгамеш, которого он видел убитым накануне вечером. Ниба знает, что Пазузу стоял за этим заговором убийства. Тем временем в городе Меския гигантский слизистый монстр внезапно падает с неба и вызывает хаос. Молодую девушку по имени Купа окутывает слизь, но Ахми быстро спасает ее. Когда Купа узнает, что Джил и другие альпинисты, она настаивает на том, чтобы позволить себе и своему мастеру-магу Мелту присоединиться к их группе. Хотя они ошибочно арестованы за измену, Каая убеждает короля освободить Джил и компанию из тюрьмы. | ||||
| 04 | «Повязка рук» Транскрипция: "Бандо-обу Хандо" (Японский: バ ン ド ･ オ ブ ･ ハ ン ド) | 25 апреля 2008 г. | 14 декабря 2010 г. | |
| Джил и его группа отправились в экспедицию вместе с другими альпинистами, и им предстоит первая битва с ордой пауков-демонов. Однако их борьба с демонами сложнее, чем ожидалось, из-за их неочищенной командной работы. Ахми, как единственный скалолаз с заметным опытом, становится фактическим лидером группы и должна направлять их в отношении боевых стратегий и многочисленных практических правил лазания. Ночью к ним постепенно приближается стая кусаракков, но, вооружившись необходимыми знаниями и навыками, они продолжают противостоять и победить кусаракков. | ||||
| 05 | «Ловушка Зиусудры» Транскрипция: "Джиусудора но Вана" (Японский: ジ ウ ス ド ラ の 罠) | 2 мая 2008 г. | 15 декабря 2010 г. | |
| По пути Джил и остальные проходят мимо вывески, обозначающей кратчайший путь. Но этот ярлык оказывается серией разных ловушек, которые мешают их усилиям двигаться вперед. В то время как одна из ловушек заставляет их менять пол, другая заставляет их носить костюмы животных, а некоторые визуализируют их в ранней графике видеоигр. Впоследствии они прибывают к последним воротам, но пройти через них оказывается труднее, чем они себе представляют. Джил, видя, что все его друзья не могут произвести впечатление на ворота с помощью гостиных трюков, исполняет забавный танец, которому учил его отец, но даже этот танец не позволил им пройти, так как он каким-то образом был исполнен кем-то еще до него. К сожалению, группе предстоит долгий путь на башню. | ||||
| 06 | "Мост молний" Транскрипция: "Райко но Какехаши" (Японский: 雷光 の 架 け 橋) | 9 мая 2008 г. | 16 декабря 2010 г. | |
| Джил и его группа сталкиваются с другим отрядом, который был практически уничтожен в жестокой битве с ограми. Там им удается спасти престарелого воина по имени Джиз, который был признанным хранителем прошлого, и по пути они останавливаются в кемпинге. Тем не менее, они не могут отдохнуть, поскольку их мучают одна проблема за другой, в которой у одного из членов партии есть кошелек, который притащил в карман мальчик по имени Юрий, в то время как между Купой и Мелтом разгорается жаркий спор. В конце концов, о примирении, похоже, не может быть и речи, поскольку Купа, испытывая отвращение к своему раздражительному хозяину, решает покинуть вечеринку, чтобы быть самой. Купа решает сопровождать Юрия, чтобы найти его отца, который, как говорят, украл священное копье деревни. Когда эти двое сталкиваются с ограми, Джил и компания вмешиваются и находят священное, но сломанное копье, оставленное покойным отцом Юрия. | ||||
| 07 | «Танец с одним нападающим» Транскрипция: "Катахане в Одоре" (Японский: 片 羽 と 踊 れ) | 16 мая 2008 г. | 17 декабря 2010 г. | |
| Армия Уруков во главе с генералом Кельб, не может двигаться вперед, поскольку перед ними внезапно появляется однокрылый дракон. Внутри башни царит беспрецедентная воинственная атмосфера, поскольку гнев армии достигает апогея при полном уничтожении полка разведчиков драконом. Джил собирает множество воинов для подготовки к предстоящей битве с драконом. Он даже пытается убедить Нибу, что альпинистам необходимо тесно сотрудничать с армией, чтобы победить этого дракона. При необходимой командной работе дракон падает насмерть, а Джил известен своим храбрым подвигом. | ||||
| 08 | «Легендарная башня» Транскрипция: "Densetsu no T" (Японский: 伝 説 の 塔) | 23 мая 2008 г. | 20 декабря 2010 г. | |
| Каая внезапно падает в обморок и сообщает группе, что у нее смертельная болезнь. Однако вся группа озадачена болезнью и тем фактом, что Каая внезапно по ошибке меняет свое имя. Джил со всей своей наивностью пытается найти причину этого загадочного недуга. Наконец они приходят туда, где якобы лежит ответ. Тем не менее, это место оказывается совсем не похожим на любой другой этаж в башне, которую они до сих пор посещали, напоминая аркадную игру. Пока Джилл ищет каменную табличку для лечения Каайи, ни один из персонажей не замечает, что Каайя подозрительно восстановила свое здоровье, в чем причина уловки Каайи остается неясной. Когда Джил получает каменную табличку, Ki появляется и исцеляет его, предупреждая, что он столкнется с тремя предательствами в ходе его поисков. | ||||
| 09 | "11:09" Транскрипция: "Иребун Наин" (Японский: イ レ ブ ン ナ イ ン) | 30 мая 2008 г. | 21 декабря 2010 г. | |
| Джил и его группа входят в зону, поддерживаемую только тонкими колоннами, вступая в битву с монстрами в форме воздушных шаров, и, демонстрируя слаженную командную игру, в конце концов побеждают врага. Однако праздничное настроение от победы длится недолго, поскольку слабо структурированная область разрушается из-за взрыва, вызванного гибелью монстров. Обрушение области также распространяется на другие области на том же этаже, что вызывает хаос в отряде Нибы и армии Уруков. Члены всех партий оказываются отделенными друг от друга. По мере того, как все они преодолевают множество опасных препятствий, каждая группа развивает близкие отношения и начинает понимать взгляды друг друга. Когда они все воссоединяются в заброшенной местности, чтобы присоединиться к своим партиям, Фатина узнает, что Калли был убит Пазузу. | ||||
| 10 | "В конце лета" Транскрипция: "Нацу но Овари ни" (Японский: 夏 の 終 わ り に) | 6 июня 2008 г. | 22 декабря 2010 г. | |
| Все группы путешествуют сквозь метель, чтобы добраться до Алмаза. Конечная цель для каждого - добраться до верхнего этажа башни, Храма Неба. Соответствующие стороны Джил, Ниба, Келба и Пазузу идут разными путями, чтобы сделать это. Ниба предупреждена Суккуб что скоро закончится третий сезон экспедиции и скоро проснется Друага. По мере того как каждая группа продолжает свои поиски, все мечты, цели и амбиции альпинистов перемешиваются и в конечном итоге перерастают в жестокую битву, знаменующую новую главу в истории Башни Друага. Джил рискует своей жизнью, чтобы спасти Нибу от Пазузу, но встречает резкую критику, а не благодарность от своего брата. Каая начинает сомневаться в способности Джил выполнить данное ей обещание и достичь вершины башни. | ||||
| 11 | «Как единый щит» Транскрипция: "Tada Ichi Mai no Tate to Shite" (Японский: た だ 一枚 の 盾 と し て) | 13 июня 2008 г. | 23 декабря 2010 г. | |
| Злое божество Друага наконец-то показывает свою гигантскую фигуру. Ниба и его группа храбро противостоят этому, но сила бога демонов настолько подавляющая, что вскоре группа начинает терять позиции. Видя, что они загнаны в угол, Джил пытается броситься им на помощь, но их останавливает Каая, которая утверждает, что они должны продолжать свой путь к верхнему этажу башни. Джил вырывается из рук и устремляется к Друаге, и альпинисты вынуждены принять смелую стратегию, чтобы победить демоническое божество. Тем временем Ниба, отделенный от своей группы, противостоит Пазузу, который отвлекает его от нападения на Друагу. Пока другие альпинисты прилагают все усилия, чтобы бороться с Друагой, Ахми пытается ударить его по голове, но ценой своей жизни. | ||||
| 12 | "Вы застрелили ..." | 20 июня 2008 г. | 24 декабря 2010 г. | |
| Чтобы победить Друагу, Джил вместе с выжившими альпинистами разрабатывает стратегию, чтобы уединить этого демона на небольшой территории на вершине башни, чтобы получить преимущество, добровольно выступая в качестве приманки для выполнения своего призвания в качестве стража. Каая, видя, что Джил рискует своей жизнью ради этой миссии, извиняется за вещи, которые она не может раскрыть. Группе удается успешно победить Друагу с помощью посоха, оставленного Ахми после ее смерти, но когда Джил идет за синим хрустальным жезлом, Ниба атакует его. Он показывает, что убитый ими монстр не был Друагой, а стержень на самом деле является ключом ко второй половине башни. Каая неожиданно присоединяется к Нибе, и они оба поднимаются на башню, когда пол внезапно заливает водой. Джил выходит из воды с Фатиной на руках в озере недалеко от Мескии, в то время как таинственные гробы Пазузу открываются, и существа появляются изнутри. | ||||
Меч Урука
Второй сезон Башня Друаги Премьера состоялась 8 января 2009 года, в ней было снято двенадцать серий. Через шесть месяцев после событий первого сезона Джил, Фатина и выжившие альпинисты обосновались в Мескии после поражения Друаги и предательства Каи и Нибы. Однако, когда появляется загадочная молодая девушка, Джил и его товарищи должны снова подняться на Башню. Открывающая тема второго сезона - «Вопросы?» к Ю Накамура и финальная тема для эпизодов с 01 (13) по 11 (23), "Mahōtsukai Desu Kedo" (魔法 使 い で す け ど.) выполняется Фумико Орикаса, голос Каайи. Конечная тема для 12 (24) - «Свинг» Мурамаса ☆.
| # | Заголовок | Оригинальная дата выхода в эфир | Английский эфир[2] | |
|---|---|---|---|---|
| 01(13) | "Башня Гильгамеша" Транскрипция: "Гиругамесу но То" (Японский: ギ ル ガ メ ス の 塔) | 8 января 2009 г. | 27 декабря 2010 г. | |
| Прошло шесть месяцев с момента разгрома Друага, а башня переименована в Гильгамеш, который ложно заявляет о своей правоте. Альпинисты-ветераны живут своей жизнью, Фатина стать гидом, Кельб работает таверна, и Уту становится борцом без маски. Однако Джил все еще обременена предательствами Neeba и Kaaya. Стремясь подбодрить его, Фатина приглашает его посмотреть спектакль, а затем увидеть схватку по борьбе, но пара столкнется с неприятностями, когда к ним приходит таинственная маленькая девочка после преследования Золотых рыцарей во главе с Урагон. С помощью Уту Джил и Фатина сбегают вместе с девушкой, которая оказывается Ki, первая жрица Иштар и царица Гильгамеша, и требует, чтобы Джил отнес ее на вершину башни, чтобы Каая не постигла ужасная участь. | ||||
| 02(14) | «Меския, столица» Транскрипция: "Ōto Mesukia" (Японский: 王 都 メ ス キ ア) | 15 января 2009 г. | 28 декабря 2010 г. | |
| Укрывшись у Келба, Джил соглашается забрать Ки на башню, чтобы узнать судьбу Нибы и Каайи. Фатина противится этой идее и отказывается присоединиться к Джил, чувствуя, что ему понадобятся только ее навыки мага, как это использовала Ниба. После того, как Келб пытается узнать больше о том, как похожий на ребенка Ки мог быть королевой Гильгамеша, Джил и Уту отправились подниматься на башню с Ки, нанимая Henaro также. Однако Урагон продолжает мешать им воспользоваться лестницей, новейшим средством передвижения по башне, пока Фатина не прибудет, чтобы помочь им. Группа может войти в транспорт благодаря Ethana позволяя воротам оставаться незапертыми. Джил благодарит Фатину за то, что она присоединилась к ним, но она просит, чтобы он сдался, если он ничего не находит на вершине башни, и что он также должен защитить ее. | ||||
| 03(15) | «Мелтланд, город грез» Транскрипция: "Юмэ-но Мачи Меруторандо" (Японский: 夢 の 町 メ ル ト ラ ン ド) | 22 января 2009 г. | 29 декабря 2010 г. | |
| Группа Джил быстро поднимается на более высокие уровни башни и воссоединяется с Таять и Coopa, которые теперь управляют прибыльным курортом в холодном районе. Когда Джил просит их о помощи, Мелт говорит, что он уже заключил сделку с Урагоном, чтобы захватить Ки, пока все остальные находятся в тюрьме. Так продолжалось до тех пор, пока Урагон случайно не наступил на одного из нанятых Мелтом Роперов, гарантирующий хаос позволил всем сбежать, хотя Мелт был финансово разорен. Джил и его группа продолжают подниматься по башне, в то время как Мелт и Купа вынуждены идти с Урагоном. | ||||
| 04(16) | "В Фантазм" Транскрипция: "Gen'ei no Naka e" (Японский: 幻影 の 中 へ) | 29 января 2009 г. | 30 декабря 2010 г. | |
| Достигнув вершины башни, ослабленный Друага атакует Джила и его группу. Однако, когда его лазерный луч поражает Джил, он теряет сознание и просыпается в мире, где Ки начинает объяснять свою историю. И Ки, и Каайе было поручено помочь ему подняться на вершину башни шесть месяцев назад, но ни у кого из них не было желания сделать это. Гильгамеш был проклят Друагой бессмертием восемьдесят лет назад, существуя как две сущности, одна в Мескии, а другая на вершине Башни Фантазии. Чтобы не дать ему стать тираном, Каая и Ниба стремятся убить короля, но для этого должны убить существо на вершине башни. Когда Джил приходит в сознание, когда Друага побежден и получает ключ от второй половины башни, Хенаро и Ки взяты в заложники. Гремика, которая возглавляет башню со своей группой. Джил, Фатина и Уту позже также продвигаются вперед, зная, что с этого момента не будет возврата, но они не знают, что Мелт, Купа и Урагон все еще преследуют их. | ||||
| 05(17) | «Страна теней» Транскрипция: "Каге-но Куни" (Японский: 影 の 国) | 5 февраля 2009 г. | 31 декабря 2010 г. | |
| Джил, Фатина и Уту продолжают преследовать Гремику, но оказываются в бесплодной местности, где находят Хенаро. Однако поле заполнено монстрами, и единственная безопасность - в тени. Когда Гремика вынуждает Ки наложить заклинание, открывающее следы Нибы, отряд Джил может найти и выбраться. Однако без теней возле выхода они не могут уйти, пока не повергнут столб, и Мелт использует свою магию, чтобы создать облако пыли, чтобы блокировать достаточно света, чтобы уничтожить любых атакующих монстров. Между тем, в Мескии Гильгамеш борется со своим беспорядочным поведением и пытается убить себя, но его останавливает призрак его другого «я», и он желает, чтобы Ки спас его. | ||||
| 06(18) | «Четыре убийцы» Транскрипция: "Ётсу но Сикаку" (Японский: 四 つ の 刺客) | 12 февраля 2009 г. | 3 января 2011 г. | |
| Ниба и Каая пробираются через бескрайнее водное пространство, не подозревая, что рыцари гроба наблюдают за ними и понимают, что нестабильность местности отражает собственное сердце Гильгамеша. Дуэт в конечном итоге подвергается нападению Мечом Крови и Слезы льда, двух из четырех бездушных искусственных солдат, выпущенных из гробов, принадлежащих Пазузу, но удается сбежать на следующий этаж через водоворот. Группы Джил и Гремики пробиваются через джунгли, и все разделяются, когда на них внезапно нападают Mite the Fool и Specula Ex Machina. Когда Акра уничтожьте Дурака Мите, группа Гремики может убежать, а группе Джил остается прикончить Specula Ex Machina, прежде чем они перейдут в следующую область. Группа Урагона находит бессознательного Клеща-Дурака, прежде чем они также продвинутся. Келб и Этана по отдельности становятся свидетелями все более жестокого поведения Гильгамеша, когда он планирует вторжение в соседние страны. | ||||
| 07(19) | «Особняк вечной весны» Транскрипция: "Токохару но Яката" (Японский: 常春 の 館) | 19 февраля 2009 г. | 4 января 2011 г. | |
| Рядом с особняком в зеленом поле группа Джил находит Мельта и Купа и по необъяснимым причинам воссоединяется с покойным. Ахми и Калли. Все, кроме Урагона, в конечном итоге находят кого-то, кто умер, или что-то потерянное, что они хотели бы увидеть снова. Хенаро шокирован тем, что Пазузу не только говорит, что рыцари гробов обезумели после его смерти, но также признает, что не испытывает никаких угрызений совести по отношению к ней, как к ее отцу, из-за чего она выстрелила ему в голову. Уту находит ключ от запертого портала, необходимого для побега, но не решается сказать что-либо, пока вскоре не появятся три оставшихся рыцаря-гроба и атакуют особняк. Дурак Клещ просыпается, узнав в Калли свою мать, которая исчезает после того, как попросила ее защитить всех, что побуждает ее атаковать своих товарищей. Позже она присоединяется к Урагону. Ахми дает Джил повязку, которую Каая оставила позади, чтобы напомнить ему о его решимости, прежде чем она исчезнет, когда он проходит через портал со своей группой. | ||||
| 08(20) | "Однажды они ..." Транскрипция: "Футари ва Кацуте" (Японский: 二人 は か つ て) | 26 февраля 2009 г. | 5 января 2011 г. | |
| Прибыв в пещеру и столкнувшись с Specula Ex Machina, Джил вынужден заманить его, чтобы позволить своим друзьям уклониться. Однако Джил сталкивается с Нибой, не соглашаясь с его мотивацией возродить Империю Сумар. Спутники Джил находят больную Кааю, но когда Фатина и Уту безуспешно пытаются разбудить ее, Хенаро ускользает, чтобы связаться с Мечом крови и ледяной слезой. Когда Джилл отправилась на битву с Specula Ex Machina, Гремика и Акра, похоже, обнаруживают присутствие Суккуб, который утверждает, что Ниба следует ее воле, а не пытается возродить Империю Сумар. Во время битвы с Гремикой Ниба пронзает Акру в груди. Затем Ниба помогает Джил уничтожить Specula Ex Machina. Объясняется, что Ниба когда-то обучался у Гремики после того, как его отец был убит в прошлом. Эфана, получив секретное письмо от Келба, отправляется возглавить восстание. | ||||
| 09(21) | "В конце мечты" Транскрипция: "Юмэ Но Овари ни" (Японский: 夢 の お わ り に) | 5 марта 2009 г. | 6 января 2011 г. | |
| Хенаро оказывается шпионом, работающим на Амина, посланный на миссию по поиску четырех рыцарей-гробов. Джил после того, как Фатина, Уту и Мельт были нокаутированы после битвы с Мечом крови и Ледяной слезой, узнав, что произошло потом. Хенаро захватывает раненого Купа, а проснувшуюся Каайю захватывает Хенаро и доставляет в Башню Фантазии, где тень Гильгамеша посадить их в клетку. Ниба и Суккуб с цепью Ки на буксире следуют за ними через дверной проем на верхний этаж. Эфана устраивает бунт в городе Меския. Джил, Гремика, Урагон и их товарищи встречаются, чтобы выяснить свою ситуацию, и они подтверждают свою цель восхождения на башню. После того, как подавленный Гильгамеш, управляемый его тенью, убивает Амину за то, что она зашла за его спину, Башня Фантазии начинает претерпевать еще одно изменение в структуре. | ||||
| 10(22) | "Крайнее средство" Транскрипция: "Расуто Ризото" (Японский: ラ ス ト リ ゾ ー ト) | 12 марта 2009 г. | 7 января 2011 г. | |
| Тень Гильгамеша вешает Каайю в тронном зале. Джил и все его товарищи прорываются через вершину башни, расходясь в разные стороны. Когда встречается Хенаро, Урагон вынужден бороться с ней, в то время как Джил, Фатина и Уту сталкиваются с Слезой Льда. Шиера останавливает Этану в ее восстании, но Келб прибывает, чтобы вмешаться. Суккуб задается вопросом, почему Ки намеревается разрушить башню после получения синего хрустального стержня. Купа, сумевшая сбежать из клетки, спасает Мелт, когда ее преследует бронированный монстр. Фатина использует свою магию огня, чтобы уничтожить Ледяную Слезу, в результате чего ее энергия истощается. Ниба сталкивается с Мечом Крови, легко способна уничтожить его, что приводит к противостоянию с тенью короля. Мельт и Купа вскоре догоняют Джил, Фатину и Уту. | ||||
| 11(23) | «Тот, кто стреляет в богов» Транскрипция: "Ками о Утсу Моно" (Японский: 神 を う つ も の) | 19 марта 2009 г. | 10 января 2011 г. | |
| Битва между Нибой и тенью Гильгамеша происходит в тронном зале. Однако Ниба терпит поражение, как только Джил и другой прибывают слишком поздно. Джил не может уничтожить эту злобную тень, которую постоянно пинают. Хенаро, каким-то образом контролируя Дурак Клеща, принимает ответные меры и предпринимает действия с тенью, но это наносит ей урон до точки деактивации. Джил отвязывает Кааю от стены, на которой она была повешена. Битва за принятие решения начинается, когда Джил атакует тень Гильгамеша со всей силой. Как только тень Гильгамеша готовится убить Джил, Урагон пронзает его в грудь, позволяя Джил прикончить его. это также приводит к окончательной смерти царя Мескии Гильгамеша. После того, как Суккуб заставляет Нибу взять под свой контроль, он стреляет в Хенаро и получает синий хрустальный стержень, который он использует, чтобы превратить Башню в ее истинное предназначение: военную машину для нападения на богов и выпускает разрушительный взрыв, который разрушает землю внизу. | ||||
| 12(24) | "Не отпуская" Транскрипция: "Цунаида Те ва" (Японский: つ な い だ 手 は) | 26 марта 2009 г. | 10 января 2011 г. | |
| Ниба использует башенные пушки, чтобы атаковать Иштар, и Иштар стреляет в ответ. Битва приводит к жертвам и разрушениям на Мескии внизу, и Каая молится Иштар, чтобы она остановилась, но Иштар говорит ей остановить Нибу. Группа возвращается к башне. Каая имеет дело с Суккубом, который пытается помешать Джил остановить Нибу. Ниба превращается в Друагу и провоцирует Джил на борьбу с ним, заявляя, что он убьет всех. После того, как Ниба полностью превращается в Друагу, Джил доказывает Нибе, что он более сильный брат, который раздражал Нибу; убив его в бою. Умирая, Ниба признает поражение и то, что он завидовал силе Джил. В конце концов, башня рассыпается на куски, когда Джил и остальные убегают. Падшее проклятие снято, и жизнь возвращается в нормальное русло. | ||||
Рекомендации
- ^ "Animax India транслирует первый сезон Башни Друага". Animax Индия. Архивировано из оригинал 8 декабря 2010 г.. Получено 28 февраля 2011.
- ^ "Animax India транслирует второй сезон Башни Друага". Animax Индия. Архивировано из оригинал 8 декабря 2010 г.. Получено 28 февраля 2011.