WikiDer > Список эпизодов Торико
Список эпизодов Торико | |
---|---|
Обложка первого тома DVD, выпущенного Happinet Pictures в Японии 2 августа 2011 года. | |
Страна происхождения | Япония |
Нет. эпизодов | 147 |
Релиз | |
Исходная сеть | Fuji Television |
Оригинальный выпуск | 3 апреля 2011 г. 30 марта 2014 г. | –
Торико является аниме серия адаптирована из одноименной манги автора Мицутоши Симабукуро, произведено Toei Анимация и режиссер Акифуми Зако.[1] В сериале рассказывается о приключениях Торико и Комацу, которые ищут редкие и разнообразные продукты, чтобы завершить полноценный обед.
Сериал продолжался Fuji Television с 3 апреля 2011 г. по 30 марта 2014 г.,[1][2][3] и был выпущен на DVD в 25 сборниках Happinet Pictures в период со 2 августа 2011 г. по 2 июля 2014 г. Дебютный эпизод сериала был частью специального перехода между Торико и Один кусочек.[4] Лицензия на аниме предоставлена Funimation для одновременной потоковой передачи и выпуска домашних СМИ в Северной Америке.[5][6]
В сериале используется двенадцать штук музыкальная тема: две вводные темы и десять финальных тем. Первая вступительная тема «Guts Guts !!» (ガ ツ ガ ツ !!, Гатцугатцу !!), выполняется Акира Кушида а второй, используемый с 98-го эпизода и далее, - "Go Shock My Way !!" (豪 食 マ イ ウ ェ イ !!, Gō Shoku Mai Wei !!), также исполняется Кушидой.[7] Конечные темы - «Удовлетворение» в исполнении F.T. Остров для эпизодов со 2 по 24,[8] "Deli-Deli * Delicious" в исполнении Море * A для серий с 26 по 38,[9] «Сабрина» в исполнении Лео Иэйри для серий с 39 по 50,[10] "Love Chase" в исполнении Томохиса Ямасита для эпизодов с 52 по 62,[11] Санба де Торико !!! (サ ン バ de ト リ コ !!!, лит. "Самба де Торико !!") в исполнении Hyadain для эпизодов с 63 по 75,[12] "Lovely Fruit" в исполнении Нана Мизуки для серий 76-87,[13] Ниджи (虹, лит. «Радуга») в исполнении Джун Скай Уокер (ы) для эпизодов с 88 по 98,[14] Акаи Куцу (赤 い 靴, лит. "Красные ботинки") в исполнении Салли для эпизодов с 100 по 111,[15] «Тавтология» (ト ー ト ロ ジ ー, Tōtorojī) в исполнении Дресс-кода для эпизодов со 112 по 123,[16] "Верь в себя!" исполняется палитрой для эпизодов с 124 по 135,[17] и Мега Раба (メ ガ ラ バ) в исполнении Рюрика Ёкояма до конца сериала.[18][19]
Список эпизодов
Нет. в Японии | Нет. Мировой | Заголовок | Дата выхода в эфир[20][21] | Дата выхода во всем мире | |
---|---|---|---|---|---|
1 | – | «Прибытие на остров гурманов! Появляется охотник за гурманами Торико!» Транскрипция: "Jōriku, Gurume no Shima! Бишоку-я Торико Аравару!" (Японский: 上 陸 、 グ ル メ の 島!美食 屋 ト リ コ 現 る!) | 3 апреля 2011 г.[nb 1] | Нет данных | |
Заканчиваются запасы еды, Обезьяна d Луффи и его пиратская команда обнаруживают Остров Гурманов - остров, где все сделано из еды - и встречают Торико и Комацу. Ошибки Торико Чоппер в качестве потенциальной еды, что приводит к короткой битве с Луффи, прежде чем они быстро устранят недоразумение. Работая вместе, эти две группы успешно ищут и ловят птицу Hungrila в рамках поиска Торико редких ингредиентов; Группа также побеждает и готовит агрессивную группу жареных кабанов, которые атакуют их по пути. Они проводят ночь, собирая добычу, когда Нами и Komatsu похищены неизвестным нападавшим. Этот эпизод представляет собой кроссовер, который завершается Эпизод 492 из Один кусочек. | |||||
2 | 1 | «Неизвестный гигантский зверь! Торико, захвати Гарарагатора!» Транскрипция: "Hikyō no Kyojū! Торико, Гараравани о Хокаку сэйо!" (Японский: 秘境 の 巨 獣!ト リ コ 、 ガ ラ ラ ワ ニ を 捕獲 せ よ!) | 10 апреля 2011 г. | 8 января 2013 г. | |
Повар по имени Komatsu - спрашивает легендарный Охотник на гурманов Торико чтобы помочь захватить Гарарагатора. Они отправляются в лесной массив джунглей архипелага Барон, где Торико замечает, что обычные хищники далеки от своей среды обитания в глубоких джунглях. Появляется Гарарагатор (крупный аллигатор), но Торико может убить его своей техникой Вилка и Нож. После этого Комацу спрашивает Торико о его жизненных амбициях, и Торико упоминает, что хочет составить «Меню полного курса жизни». Комацу спрашивает Торико, может ли он присоединиться к его приключениям, и тот соглашается. На следующее утро Комацу понимает, что Торико съел остаток Гарарагатора. | |||||
3 | 2 | "Хорошо расплавленный семицветный фруктовый сок! Собери радужный фрукт!" Транскрипция: "Hōjun naru Nanairo no Kajū! Ниджи но Ми о Тор!" (Японский: 芳醇 な る 七色 の 果汁!虹 の 実 を と れ!) | 17 апреля 2011 г. | 8 января 2013 г. | |
Международная организация гурманов (IGO) поручает Торико добыть Радужный фрукт, который охраняют могущественные тролль-конги (четырехрукие большие гориллы) в закрытом убежище под названием Биотоп. Репортер Тина следует за Торико и Комацу через стену биотопа, чтобы попытаться запечатлеть Торико в действии. Торико встречает разведчика Тролль Конга и обездвиживает его электрошоковый пистолет, хотя его язык облизывает. Вскоре Торико встречает больше Тролль-Конгов, но пытаться уничтожить их всех становится утомительной задачей. Когда дождь смывает запах подчиненного, Торико использует свою способность запугивания и пугает лидера Конга, чтобы тот сдался. Торико берет один фрукт, однако Тина поймана властями УГИ, и ее кадры конфискованы. Торико, движимый постоянно меняющимися вкусами радужного фрукта, который Komatsu подает в желе, объявляет его десертом для своего меню полного курса. Тем временем движениями Торико начинают интересоваться разные темные фигуры. | |||||
4 | 3 | «Готовься! Ядовитый иглобрюх! Появляется Небесный король Коко !!» Транскрипция: "Сабаке Модоку Фугукудзира! Shiten'n Koko Tj!" (Японский: さ ば け 猛 毒 フ グ 鯨!四 天王 コ コ 登場!) | 24 апреля 2011 г. | 8 января 2013 г. | |
Поскольку редкий Puffer Whale появляется раз в десять лет, Торико и Комацу идут на встречу с поварами, которые готовят его мясо. По прибытии в пункт назначения они встречают одного из Четырех Небесных Королей, Коко, просить его о помощи. Коко, у которой есть способность видеть будущее, соглашается помочь, хотя он предвидит ауру смерти вокруг Комацу. Они входят в лабиринт пещеры, чтобы пробиться к подземному переходу на пляж. Выяснилось, что тело Коко содержит несколько типов яда, которые отгоняют зверей, но также сделали его мишенью для тех, кто интересуется производимыми им антителами. Когда они спускаются и подходят к пляжу, они сталкиваются с летучими мышами. Комацу пропадает, а к Торико и Коко приближается грозный Дьявольский Питон. | |||||
5 | 4 | "Смертельная битва в пещере! Огонь, удар с пятью шипами!" Транскрипция: "Докуцу но Шито! Уте, Го-рен Куги Панчи!" (Японский: 洞窟 の 死 闘!打 て 、 5 連 釘 パ ン チ!) | 1 мая 2011 г. | 8 января 2013 г. | |
Дьявольский Питон плачет и обрушивается; его кислотные плевки и регенеративные способности оказались трудными для Торико и Коко. Тем временем Комацу попадает в плен к другому охотнику, ищущему иглобрюхого кита. Когда Коко пытается отвлечь Дьявольского Питона, чтобы Торико мог собрать силу, ему вводят его яд. Тем не менее, ему удается создать для него некоторые антитела и ввести их в змею вместе со своим собственным ядом, что позволяет Торико применить свой особый Пятикратный шипастый удар. Пока Торико размышляет, что делать с мясом, Комацу и его похититель сталкиваются с другим Дьявольским Питоном. | |||||
6 | 5 | «Мастер стучания! Пора попробовать иглобрюха!» Транскрипция: "Nokkingu no Tatsujin! Fugukujira, Jisshoku no Toki!" (Японский: ノ ッ キ ン グ の 達 人!フ グ 鯨 、 実 食 の 時!) | 8 мая 2011 г. | 8 января 2013 г. | |
Когда похититель оставляет Комацу на милость Дьявольского Питона, Комацу использует специальную петарду, подаренную ему Торико, но ударная волна заставляет сердце Комацу останавливаться. Торико и Коко приходят и находят Комацу живым, так как он был оживлен Мастер стука Дзиро, старик из поезда ехали Торико и Комацу. Они достигают лагуны пещеры и находят стаю маленьких иглобрюхих китов. Успокаивая себя, Коко маскирует свое присутствие и сбивает иглобрюхого кита. Торико делает то же самое. Поймав около десяти, Коко пытается удалить ядовитую железу из одной, но безуспешно. У него есть попытка Komatsu, и он может спасти только одну, которая им нравится в сашими и сакэ. После этого из воды появляется загадочное существо с головой, похожей на муравьеда, и устрашающей аурой с сетью, полной иглобрюхих китов. | |||||
7 | 6 | «Самый сильный волк, который когда-либо жил! Боевой волк возрождается!» Транскрипция: "Саидай Сайкё но Оками! Батору Уруфу, Фуккацу!" (Японский: 最大 最強 の 狼!バ ト ル ウ ル フ 、 復活!) | 15 мая 2011 г. | 8 января 2013 г. | |
Торико, Комацу и Коко выходят из пещеры и обнаруживают, что существо избило всех остальных охотников. Позже Тина отстранена от работы, так как ее камера была конфискована УГИ из-за съемок странного существа, известного как GT Robo, которое также атакует биотопы и крадет Радужный фрукт. Пока УГИ готовит выпуск Охотника на гурманов по имени Зебра, готовясь к нападению на определенного врага, Торико и Комацу отправляются в один из биотопов, чтобы поймать Царственного мамонта. Они встречаются с вождем Мансамом, который рассказывает о Корпусе гурманов, злой организации, пытающейся взять под контроль ингредиенты в мире и нацеленной на Царственного мамонта. Затем они направляются в Колизей для гурманов, где видят главное событие - королевскую битву между различными существами, включая легендарного Боевого Волка. Однако что-то идет не так, и колизей наполняется боевым ароматом, который заставляет зверей сходить с ума и атаковать боевого волка. Торико решает выйти на арену и появляется перед Боевым Волком. | |||||
8 | 7 | «Угроза появляется! Грохот в Колизее для гурманов!» Транскрипция: "Arawareta Kyōi! Харан, Гуруме Корошиаму!" (Японский: 現 れ た 脅 威!波 乱 、 グ ル メ コ ロ シ ア ム!) | 22 мая 2011 г. | 8 января 2013 г. | |
Когда Торико противостоит Боевому Волку, толпа потрясена, обнаружив появление Торико. Мансам обнаруживает, что Торико вышла на арену через стеклянные стены. Тем временем Тина обнаруживает Комацу и Мансам во время съемок боя. Торико отпугивает других зверей. Боевой Волк падает от истощения, но Торико продолжает сражаться с чудовищами. Мансем приказывает Рин выключить машину боевого аромата, но он продолжает изливать боевой аромат, поскольку машина выходит из строя. Торико удается победить зверя своей техникой 5-кратного шипастого удара, разрушив большую часть купола. Торико объявляет о прибытии нового боевого волка. Тем временем Рин пытается усмирить Демона Дьявольского Питона, но ее преследует зверь. Мансем сообщает Komatsu, что у Боевого Волка есть клетки для гурманов, которые могут производить клона зверя. Рин ведет Демона-Дьявола Питона на арену, где Торико противостоит зверю. Мансем противостоит Дохему, истинная форма которого - Бэй. Бей побеждает Мансема, в то время как Боевой Волк легко побеждает Демона Дьявола Питона. Затем Торико сталкивается с Бэем, который говорит ему, что он не будет заинтересован в еде Боевого Волка, и выводит из строя Боевого Волка одним выстрелом из робота GT. | |||||
9 | 8 | «То, что передано! Активируйте, клетки для гурманов!» Транскрипция: "Укэцугареру Моно! Кассей, Гуруме Сайбо!" (Японский: 受 け 継 が れ る も の!活性 、 グ ル メ 細胞!) | 29 мая 2011 г. | 8 января 2013 г. | |
Komatsu обнаруживает, что Мансем может лечить себя, дезинфицируя свои раны. Бей пытается атаковать Боевого Волка и ее детеныша, но Рин использует на нем технику Дым эндорфина. Мансем сообщает Komatsu, что Боевой Волк подарил своему детенышу любовь, которая передавалась из поколения в поколение, и что роботом GT может управлять человек. Разъяренный близкой смертью Боевого Волка, Торико активирует свои гурманские клетки и противостоит роботу GT. Торико использует свои техники Пятикратного удара шипом и ледоруба на роботе GT в тщетной попытке уничтожить его. Робот GT пытается убить Торико, но он использует Пятикратный удар ледоруба с шипами техника на GT Роботе - разрушение его головы. Мансем приказывает своим людям стрелять из лазерных пушек по роботу, обнажая его основную антенну. Антенна ускользает от атак, но ее уничтожает зверь Рики. Боевой Волк умирает, вставая, и Торико, подружившись с детенышем, называет его Терри Клоф. Во время еды Торико и Комацу обнаруживают, что Королевский мамонт был украден. Рин рассказывает им, что ее брат поймал на острове царственного мамонта. | |||||
10 | 9 | «Человек, обладающий непобедимыми владениями! Его зовут Сани!» Транскрипция: "Muteki no Ryōiki o Motsu Otoko! Соно На ва Сани!" (Японский: 無敵 の 領域 を 持 つ 男!そ の 名 は サ ニ ー!) | 5 июня 2011 г. | 8 января 2013 г. | |
Победив робота GT, Торико, Мансем, Тина и Комацу обнаруживают царственного мамонта. Охотник на гурманов говорит, что мамонта называли пищевым сокровищем. Тем не менее, незнакомец побеждает группу бандитских капюшонов, когда они пытаются украсть Царственного мамонта. Незнакомец сообщает, что его зовут Сани и он является членом Четырех Небесных Королей. Мансем сообщает группе, что Царственный мамонт - ребенок, а их родители находятся где-то на острове. По просьбе Мансема Торико и другие ищут взрослого царственного мамонта. Тем временем Корпус Гурманов узнает о неспособности Бэя победить Торико и украсть Царственного Мамонта. Торико и другие обнаруживают Черную траву, и Сани рассказывает группе свое полное меню курса. Торико сообщает Komatsu, что в IGO есть 8 миров с различными средами и животными. Однако группа обнаруживает гигантские рок-барабаны. Торико использует свой Пятикратный удар с шипами техники на зверей и Сани, в конце концов, последний с Сетка для волос: шпатель техника. Мансем узнает, что на остров вторгся робот GT. | |||||
11 | 10 | «Рывок на королевском острове! Ищи самоцвет!» Транскрипция: "Шиссо, Ригару-то! Jueru Mīto o Mezase!" (Японский: 疾走 、 リ ー ガ ル 島!ジ ュ エ ル ミ ー ト を 目 指 せ!) | 12 июня 2011 г. | 8 января 2013 г. | |
Пока злодейские роботы GT продолжают поиски мяса мамонта, Торико с трудом сражается с злобным Обазавром, а Комацу познает могущественные секреты Клеток Гурмана. | |||||
12 | 11 | «Игра дьявола! Очистите площадку дьявола!» Транскрипция: "Ma no Gēmu! Дебиру Асуречикку о Курия Широ!" (Японский: 魔 の ゲ ー ム!デ ビ ル ア ス レ チ ッ ク を ク リ ア し ろ!) | 19 июня 2011 г. | 8 января 2013 г. | |
Смелая попытка Торико перемещаться по Площадке Дьявола встречает его лицом к лицу с лягушкой-солдатом, быком-топором и птичьим зверем с галлюциногенным дыханием! Тем временем робот GT преследует царственного мамонта. | |||||
13 | 12 | "Лучшее резервное копирование! Столкнитесь, Коко против робота GT!" Транскрипция: "Saikyō no Suketto! Гекитоцу, Коко тай Джи-ти Робо!" (Японский: 最強 の 助 っ 人!激 突 、 コ コ 対 GT ロ ボ!) | 26 июня 2011 г. | 8 января 2013 г. | |
Быстрое мышление Торико спасает Сани и Комацу от того, чтобы их раздавил мамонт, но нависают и большие угрозы. Гигантский робот GT готов грохотать, а у Охотников на гурманов кончились силы. | |||||
14 | 13 | «Угроза смертельного яда! Формула победы Коко!» Транскрипция: "Kyōi no Mōdoku! Коко, Сёри э но Хотеишики!" (Японский: 脅 威 の 猛 毒!コ コ 、 勝利 へ の 方程式!) | 3 июля 2011 г. | 5 февраля 2013 г. | |
Пока Торико ищет бесценную Драгоценную Мясо, Сани и Коко ведут отдельные сражения против смертоносных роботов GT! Будет ли поводка Сани и ядовитой винтовки Коко достаточно для победы? | |||||
15 | 14 | «Непоколебимая эстетика! Мужественная битва Сани!» Транскрипция: "Kyōjin naru Bigaku! Сани, Отоко но Татакаи!" (Японский: 強靭 な る 美学!サ ニ ー 、 男 の 闘 い!) | 10 июля 2011 г. | 5 февраля 2013 г. | |
Битва Сани с роботом GT осложняется прибытием Мега-осьминога, и что-то чрезвычайно злое охотится на Торико и его голодных друзей! | |||||
16 | 15 | «Последнее желание Рин! Пробудись, Супер Торико!» Транскрипция: "Рин, Сайго-но-Негай! Какусей Сейо, Чо Торико !!" (Японский: リ ン 、 最 期 の 願 い!覚 醒 せ よ 、 超 ト リ コ !!) | 17 июля 2011 г.[22] | 5 февраля 2013 г. | |
Трагический конец Рина приводит Торико в ярость, но цена подпитки его страстной атаки может стоить ему жизни. Тем временем Komatsu занимает героическую позицию, когда робот GT пытается украсть у повара его любимый нож! | |||||
17 | 16 | «Супер Торико, кулак гнева! Это самый сильный удар шипом!» Транскрипция: "Чо Торико, Икари но Кобуши! Kore ga Saiky no Kugi Panchi!" (Японский: 超 ト リ コ 、 怒 り の 拳!こ れ が 最強 の 釘 パ ン チ!) | 31 июля 2011 г. | 5 февраля 2013 г. | |
Укус восхитительного Драгоценного мяса заряжает энергией Торико, который использует яростный Десятикратный шипованный удар, чтобы нанести урон роботу GT! Когда пыль наконец осядет на поле боя, будет подан ужин! | |||||
18 | 17 | «Вкус, записанный в его ДНК! Торико, ищи кукурузу голубой крови!» Транскрипция: "Dī-enu-ē ni Kizamareta Aji! Торико, Би-Би Кон о Сагасе!" (Японский: ДНК に 刻 ま れ た 味!ト リ コ 、 BB コ ー ン を 探 せ!) | 7 августа 2011 г. | 5 февраля 2013 г. | |
Komatsu должна найти изысканный соус, чтобы украсить блюдо из очень редкой рыбы, и Торико готовится отправиться в смертельные джунгли Вул в поисках еды, подходящей для боевого волка! | |||||
19 | 18 | «Талант битвы! Покажи мне, Терри, король в становлении!» Транскрипция: "Tatakai no Sain! Мисеро Тери, ja no Soshitsu!" (Японский: 闘 い の 才能!見 せ ろ テ リ ー 、 王者 の 素質!) | 14 августа 2011 г. | 5 февраля 2013 г. | |
У Комацу остается все меньше времени, чтобы закончить свое рыбное блюдо, и Торико наблюдает, как Терри сталкивается с чудовищным Зомби Вудом. Покажет ли Боевой Волк свою истинную силу или падет перед свирепым противником? | |||||
20 | 19 | «Ради Терри! Взрыв жаркой, BB Corn!» Транскрипция: "Terī no Tame ni! Сякунецу де Хаджикеро, Би-Би Кан!" (Японский: テ リ ー の 為 に!灼熱 で 弾 け ろ 、 BB コ ー ン!) | 21 августа 2011 г. | 5 февраля 2013 г. | |
Торико и Терри наконец-то находят восхитительно неуловимую кукурузу BB, и Komatsu должен полагаться на особую смесь специй, чтобы пережить столкновение с гигантской ящерицей! | |||||
21 | 20 | "Убийца Корпуса Гурманов! Атака Торико мгновенно развивается!" Транскрипция: "Бишоку-кай но Сикаку! Toriko no Waza, Shinka no Shunkan!" (Японский: 美食 會 の 刺客!ト リ コ の 技 、 進化 の 瞬間!) | 28 августа 2011 г. | 5 февраля 2013 г. | |
Торико должен поднять свои силы на новый уровень, если он надеется победить ненасытного убийцу из Корпуса гурманов. В другом месте Komatsu узнает о легендарном ингредиенте, способном остановить или начать войны! Торико получает новый ход. | |||||
22 | 21 | «Давление безумия! Гринпатч против Торико!» Транскрипция: "Kyōki no Atsuryoku! Gurinpāchi tai Toriko!" (Японский: 狂 気 の 圧 力!グ リ ン パ ー チ 対 ト リ コ!) | 4 сентября 2011 г. | 5 февраля 2013 г. | |
Торико продолжает свою битву с злодеем, ворующим кукурузу и владеющим соломой, известным как Гринпатч, и Комацу отчаянно мчится, чтобы вернуться домой, прежде чем редкое блюдо из рыбы превратится в не что иное, как пузыри! | |||||
23 | 22 | "Развлекательный парк еды! Город живота, город гурманов!" Транскрипция: "Shokuji no Yūenchi! Manpuku tochi Gurume Taun!" (Японский: 食 事 の 遊 園地!満 腹 都市 グ ル メ タ ウ ン!) | 11 сентября 2011 г.[23] | 5 февраля 2013 г. | |
Торико и Комацу отправляются в город кулинарной мечты на особенный ужин с живой легендой гурманов! В другом месте зловещий Корпус Гурманов раскрывает секреты своего отчаянного желания получить Драгоценное мясо! | |||||
24 | 23 | "Момент истины! Суп века Сецуно!" Транскрипция: "Юмэ-но Дзикан! Сетсуно но Сенчури Супу!" (Японский: 夢 の 時間!節 乃 の セ ン チ ュ リ ー ス ー プ!) | 18 сентября 2011 г.[23] | 5 февраля 2013 г. | |
Комацу и Торико приглашаются на ультраэксклюзивный тур по кухне Сецуно, включая совершенно секретную зону, где она готовит суп Century! Вдохновленные, они отправились на поиски подлинного предмета, но впереди ждут неприятности! | |||||
25 | 24 | «Встреча в салуне! Могущественные и многочисленные охотники за гурманами!» Транскрипция: "Deai no Sanba! Гунъю Каккё но Бишоку-я-тати!" (Японский: 出 会 い の 酒 場!群雄 割 拠 の 美食 屋 達!) | 25 сентября 2011 г.[23] | 5 февраля 2013 г. | |
Торико, Комацу и ненасытная армия охотников за гурманами отправились на поиски легендарного супа Century. Их путешествие приведет их в Ледяной ад, но им придется пережить нападение акульихрокодилов, чтобы прибыть целыми! | |||||
26 | 25 | «Испытание войск охотников на изысканных блюд! Прибытие в холодный ад!» Транскрипция: "Бишоку-я Гундан но Чосен! Jōriku, Gokkan no Jigoku!" (Японский: 美食 屋 軍 団 の 挑 戦!上 陸 、 極寒 の 地獄!) | 2 октября 2011 г.[23] | 5 февраля 2013 г. | |
Тундровые драконы и сосульки-убийцы - лишь некоторые из препятствий, стоящих между Toriko и Century Soup. Если стихия не убьет его, появится злой зеленый робот GT, который ждет, чтобы закончить работу! | |||||
27 | 26 | «Торопитесь, пока жарко! Гонка на выживание на льду!» Транскрипция: "Дзен ва Исоге! Hyōdo no Sabaibaru Rēsu!" (Японский: 膳 は 急 げ!氷 土 の サ バ イ バ ル レ ー ス!) | 9 октября 2011 г.[23] | 19 марта 2013 г. | |
Зонге натыкается на группу разъяренных гроулрусов, Торико и компания идут лицом к лицу со стадом свирепых морозильных бизонов, а злодейский вице-шеф-повар выпускает армию звериных насекомых! | |||||
28 | 27 | «Огненный взрыв сотрясает айсберг !! Истинная форма человека в маске !!» Транскрипция: "Хёзен Юругасу Бакуэн! Fukumen Otoko no Shōtai !!" (Японский: 氷山 揺 る が す 爆炎!覆 面 男 の 正 体 !!) | 16 октября 2011 г.[24] | 19 марта 2013 г. | |
Торико и Комацу объединяются, чтобы превратить смертоносного Серебряного Гризли в восхитительный суп. Злодейский член Корпуса Гурманов идет по горячим следам, но помощь уже не за горами в виде Небесного Короля! | |||||
29 | 28 | "Славный укротитель ошибок! Томмирод против Торико" Транскрипция: "Ранман'нару Муси Цукай! Tomīroddo tai Toriko" (Японский: 爛漫 な る 蟲 使 い!ト ミ ー ロ ッ ド 対 ト リ コ) | 23 октября 2011 г.[24] | 19 марта 2013 г. | |
Когда рука Торико замерзает во время смертельной встречи с укротителем насекомых Корпуса гурманов, бремя сбора супа века ложится прямо на маленькие плечи Komatsu! Сможет ли маленький повар справиться с такой большой задачей? | |||||
30 | 29 | «Благодарность и гордость! Полный штопор Такимару!» Транскрипция: "Канша Хокори! Такимару, Коншин но Сеннуки Шотто!" (Японский: 感謝 と 誇 り!滝 丸 、 渾身 の 栓 抜 き シ ョ ッ ト!) | 30 октября 2011 г.[24] | 19 марта 2013 г. | |
Торико борется, чтобы выжить в смертоносном рое насекомых, а Такимару борется за свою жизнь с непобедимым противником. Тем временем GT Robot следит за поисками Komatsu по сбору Century Soup! | |||||
31 | 30 | «Решено! Матч и отчаянные атаки Такимару!» Транскрипция: "Кетчаку! Матчи - Такимару Сутеми но Оваза!" (Японский: 決 着!マ ッ チ と 滝 丸 捨 て 身 の 大 技!) | 6 ноября 2011 г.[24] | 19 марта 2013 г. | |
Такимару полагается на уроки своего прошлого, чтобы свести счеты со своим гибким противником, а Матч подвергает свой клинок окончательному испытанию против противника, одетого в броню Crush Turtle! | |||||
32 | 31 | "Оживитель для гурманов и место легендарного супа!" Транскрипция: "Shoku no Saisei-ya to Densetsu no Sūpu no Yukue!" (Японский: 食 の 再生 屋 と 伝 説 の ス ー プ の 行 方!) | 13 ноября 2011 г.[25] | 19 марта 2013 г. | |
Торико нагревает все в героической попытке остановить натиск насекомых! В другом месте Komatsu, наконец, добирается до места, где находится Century Soup, и обнаруживает, что супа нет! | |||||
33 | 32 | «Сражение лоб в лоб! Жестокая битва! Торико против Томмирода!» Транскрипция: "Макко Сёбу! Gekit Toriko tai Tomīroddo!" (Японский: 真 っ 向 勝負!激 闘 ト リ コ 対 ト ミ ー ロ ッ ド!) | 20 ноября 2011 г.[25] | 19 марта 2013 г. | |
Комацу узнает удивительную правду о своем таинственном новом друге, а Торико полагается на силу своих клеток для гурманов, чтобы уравнять шансы в своем жестоком поединке с Томмиродом! | |||||
34 | 33 | «Абсолютное отчаяние! Режим полной мощности Томмирода взрывается!» Транскрипция: "Зеттай Зецумей !! Tomīroddo Honki Mdo Sakuretsu!" (Японский: 体 体 絶命 !!ト ミ ー ロ ッ ド 本 気 モ ー ド 炸裂!) | 27 ноября 2011 г.[25] | 19 марта 2013 г. | |
Торико пытается закончить свою эпическую битву с Томмиродом, нанося удар по гвоздю с тринадцатью ударами, но укротитель жуков парирует, раскрывая истинную глубину своей коварной силы! | |||||
35 | 34 | «Чудесная сила! Изысканный возродитель Теппаи присоединяется к битве!» Транскрипция: "Kyōi no Chikara! Saisei-ya Teppei Sansen!" (Японский: 驚異 の 力!再生 屋 鉄 平 参 戦!) | 4 декабря 2011 г.[25] | 19 марта 2013 г. | |
Внезапное прибытие могущественного оживителя для гурманов побуждает Томмирода сбросить кожу, в результате чего родился чудовищный император-паразит! Багги-зверь большой и плохой, но выживет ли он в схватке с Хеллборосом, правителем Ледяного Ада? | |||||
36 | 35 | «Последняя капля! Кто получит вековой суп ?!» Транскрипция: "Сайго-но Иттеки! Сенчури Супу ва Dare no Te ni !?" (Японский: 最後 の 一滴!セ ン チ ュ リ ー ス ー プ は 誰 の 手 に!?) | 11 декабря 2011 г.[26] | 19 марта 2013 г. | |
Komatsu опечалился, не сумев запечатлеть Century Soup, но у Теппаи есть еще один удивительный трюк в рукаве.Когда злые силы нападают на них, доживет ли кто-нибудь из наших героев, чтобы рассказать о своем приключении ?! | |||||
37 | 36 | «Прощай, ледяной ад! Скрытая сила бабушки Сецу!» Транскрипция: "Сараба Айсу Херу! Сэцу-баа но Химэтару Тикара" (Японский: さ ら ば ア イ ス ヘ ル!セ ツ 婆 の 秘 め た る 力) | 18 декабря 2011 г.[26] | 19 марта 2013 г. | |
После того, как бабушка Сэцу спасла измученных и раненых искателей приключений, они отправились в целительную страну, известную как Жизнь. У Торико есть рука для регенерации, а Komatsu стремится воссоздать Century Soup! | |||||
38 | 37 | «Великолепное исцеление! А вот и оживитель для гурманов, Ёсаку!» Транскрипция: "Gōkai Chiry! Сайсэй-я Ёсаку Тодзё!" (Японский: 豪 快 治療!再生 屋 ・ 与 作 登場!) | 25 декабря 2011 г.[26] | 19 марта 2013 г. | |
Банда Торико прибывает в целебную страну Жизни, удивительную страну целебных существ, которые могут вылечить практически любую болезнь. После случайной встречи с Сани группа посещает хозяина Теппаи, известного - и шумного - Возрождения. | |||||
39 | 38 | «Гонка до финиша! Будет ли это выздоровление Торико или суп Комацу ?!» Транскрипция: "Кёсо! Toriko no Kanshi ka Komatsu no Sūpu ka !?" (Японский: 競争!ト リ コ の 完治 か 小松 の ス ー プ か!?) | 8 января 2012 г.[26] | 7 мая 2013 г. | |
Выздоровление Торико идет быстрее, чем ожидалось, но напряжение, связанное с выращиванием новой руки, может стоить ему жизни. Тем временем Komatsu пытается найти последний ингредиент для своего Century Soup! | |||||
40 | 39 | «В мир наивысшего блаженства! Попробуйте суп века!» Транскрипция: "Shifuku no Sekai e! Дзисшоку Сенчури Супу" (Японский: 至福 の 世界 へ!実 食 セ ン チ ュ リ ー ス ー プ) | 15 января 2012 г. | 7 мая 2013 г. | |
С помощью необычного ингредиента Komatsu наконец-то завершила свой Century Soup! Благодаря большому достижению маленького повара, Торико может вернуть себе руку и добавить ингредиент в свое полное меню жизни! | |||||
41 | 40 | «Новоселье! Все собираются в Доме сладостей!» Транскрипция: "Шинтику Иваи! Suītsu Hausu ni Zen'in Shūg!" (Японский: 新 築 祝!ス イ ー ツ ハ ウ ス に 全員 集合!) | 22 января 2012 г. | 7 мая 2013 г. | |
Торико нужно построить новый кондитерский дом, и он нанимает для этого архитектора по имени Смайл. | |||||
42 | 41 | «Чемпионат Gourmet King! Ищите самые лучшие сладости!» Транскрипция: "Bishoku-Ō Kettei-sen! Kyūkyoku no Suītsu o Sagase!" (Японский: 美食 王 決定 戦!究 極 の ス イ ー ツ を 探 せ!) | 29 января 2012 г. | 7 мая 2013 г. | |
Торико, Сани и Коко отправились в смертельный квест, чтобы узнать, кто сможет найти самые неотразимые сладости для голодающей Семицветной Несси! | |||||
43 | 42 | "Блюдо для склеивания! Партнеры навсегда!" Транскрипция: "Кизуна-но Иппин! Pātonā wa Eien ni" (Японский: 絆 の 一 子!パ ー ト ナ ー は 永遠 に) | 5 февраля 2012 г. | 7 мая 2013 г. | |
Черепахи-акулы, медовые драконы и грызун ежи изводят Небесных Королей в их миссии по кормлению Семицветной Несси. Смогут ли они выжить в этом опасном поиске и удовлетворить голодного зверя? | |||||
44 | 43 | «Горячий белый! Торико против президента МПО!» Транскрипция: "Хакунэцу! Toriko tai Ai-Jī-Ō Kaichō!" (Японский: 白熱!ト リ コ 対 IGO 会長!) | 12 февраля 2012 г. | 7 мая 2013 г. | |
Торико проверяет свои новые боевые приемы и свою новую руку в ожесточенной драке с президентом IGO! Хотя его сила улучшилась, Торико потребуется больше тренировок, прежде чем он будет готов к миру гурманов! | |||||
45 | 44 | "Огород на небесах! Овощное небо!" Транскрипция: "Tenkū no Yasai-batake Bejitaburu Sukai!" (Японский: 天空 の 野菜 畑 ・ ベ ジ タ ブ ル ス カ イ!) | 19 февраля 2012 г. | 7 мая 2013 г. | |
Торико начинает свое обучение с миссии по сбору восхитительной озоновой травы. Komatsu готов к поездке, но готов ли маленький повар к жестоким битвам с летающими морскими львами, воздушными гориллами и деревом-убийцей !? | |||||
46 | 45 | «Открытие! Король овощей, озоновая трава!» Транскрипция: "Хаккен! Ясай-но Осама Озон-со!" (Японский: 発 見!野菜 の 王 様 オ ゾ ン 草!) | 26 февраля 2012 г. | 7 мая 2013 г. | |
Торико и Комацу продолжают свои поиски по сбору озоновой травы, но их путь становится все труднее. Прежде чем они попадут в сад в небе, они должны пройти через смертельную грозу! | |||||
47 | 46 | «Исповедь на небесах! Становление непобедимого дуэта!» Транскрипция: "Ōzora no Kokuhaku! Fumetsu no Konbi Kessei!" (Японский: 大 空 の 告白!不滅 の コ ン ビ 結成!) | 4 марта 2012 г. | 7 мая 2013 г. | |
Торико и Комацу наконец достигают озоновой травы, но сбор урожая этого легендарного ингредиента затруднен. Пока кулинарные искатели изо всех сил пытаются удовлетворить свои аппетиты, за разворачивающейся сценой наблюдает что-то зловещее! | |||||
48 | 47 | «Шокирующая встреча! Появляется таинственная форма жизни!» Транскрипция: "Shōgeki no Deai! Назо-но Сейбуцу Аравару!" (Японский: 衝 撃 の 出 会 い!謎 の 生物 現 る!) | 18 марта 2012 г. | 7 мая 2013 г. | |
Перед завершением своей миссии по захвату озоновой травы Торико и Комацу встречают необычного зверя, идентичного роботу GT. Что это за новая угроза и чего она хочет? | |||||
49 | 48 | "Торико врывается! Правда о мире гурманов!" Транскрипция: "Торико Тоцунью! Gurume-kai no Shinjitsu!" (Японский: ト リ コ 突入!グ ル メ 界 の 真 実!) | 25 марта 2012 г. | 7 мая 2013 г. | |
Стремясь испытать свои новые способности в мире гурманов, Торико игнорирует предупреждения своих ближайших друзей и отправляется на поиски приключений! Между тем Komatsu шокирована неожиданным посетителем! | |||||
50 | 49 | «Войдите в Поразительный Звонок! Истинный смысл партнера!» Транскрипция: "Kyōi no Suketto Tj! Патона но Шин но Ими" (Японский: 驚異 の 助 っ 人 登場!パ ー ト ナ ー の 真 の 意味) | 1 апреля 2012 г. | 7 мая 2013 г. | |
Экспедиция Торико в мир гурманов оказалась более опасной, чем он ожидал, но, к счастью, кто-то дома присматривает за ним. Этого хватит, чтобы сохранить ему жизнь? | |||||
51 | – | «Торико и Луффи снова встречаются! Найди морепродукты!» Транскрипция: "Сайкай Торико Руфи! Kaisen no Mi o Sagase!" (Японский: 再 会 ト リ コ と ル フ ィ!海鮮 の 実 を 探 せ!) | 8 апреля 2012 г.[nb 1] | Нет данных | |
На безымянном острове Торико и Комацу ловят и побеждают Харусаме. Луффи выходит изо рта Харусаме и снова встречает Торико и Комацу. Однако корабль Луффи прибывает, и Торико и Комацу узнают, что Чоппер болен. Они решают найти плод морепродуктов и заставить Чоппера съесть его, чтобы вылечить оленей. Торико, Луффи и его команда отправляются на остров То-Чука, чтобы найти плод. Этот эпизод представляет собой кроссовер, который завершается Эпизод 542 из One Piece. | |||||
52 | 50 | "Шок! Сломанный кухонный нож и нож Мелк!" Транскрипция: "Сёгеки! Орета Хоучоу - Тогиси Меруку" (Японский: 衝 撃!折 れ た 包 丁 と 研 ぎ 師 メ ル ク!) | 15 апреля 2012 г. | 7 мая 2013 г. | |
Когда Комацу ломает свой любимый нож, он и Торико отправляются на поиски знаменитого мастера, который, как говорят, выковывает самые сильные лезвия, какие только можно вообразить. Их путешествие, измученное Рок-Волками и Чешуйчатыми Конгами, будет нелегким. Это последняя серия, дублированная Funimation. На данный момент о продолжении нет ни слова. | |||||
53 | – | «Напряжение! Нож Торико против кухонного ножа Мелька!» Транскрипция: "Кинпаку! Toriko no Naifu Tai Meruku Bchō!" (Японский: 緊迫!ト リ コ の ナ イ フ 対 メ ル ク 包 丁!) | 22 апреля 2012 г. | - | |
Торико и Комацу шокированы тем, кого они находят в доме Катлера Мелка, а дерзкий характер легендарного охотника на гурманов быстро приводит к драке на ножах! | |||||
54 | – | «Супергравитация! Покори тяжелую дыру!» Транскрипция: "Чо Дзурёку! Hebī Hōru o Kōryaku Seyo!" (Японский: 超重 力!ヘ ビ ー ホ ー ル を 攻略 せ よ!) | 29 апреля 2012 г. | - | |
Komatsu проводит время с учеником Катлера Мелка, а Торико углубляется в глубины Heavy Hole, где сила тяжести велика, а Барбамоты свирепы! | |||||
55 | – | «Скрытая правда! Появляется первый мелк!» Транскрипция: "Какусарета Синдзицу! Шодаи Меруку Аравару!" (Японский: 隠 さ れ た 真 実!初 代 メ ル ク 現 る!) | 6 мая 2012 г. | - | |
Сильная гравитация Heavy Hole доводит тело Торико до предела. Вернувшись на поверхность, Komatsu делает шокирующее открытие об ученике Калтера Мелка! | |||||
56 | – | «Дебют! Наследие второго поколения и Melk Stardust!» Транскрипция: "Охиромэ! Нидайме Шумей Меруку но Хошикузу!" (Японский: 御 披露 目!二代 目 襲 名 と メ ル ク の 星 屑!) | 13 мая 2012 г. | - | |
Торико погружается в различные загадки Катлера Мелька, в том числе в его необычный голос, а Комацу использует свои кулинарные навыки, чтобы вселить в ученика Мелька уверенность! | |||||
57 | – | "Работа, сделанная изо всех сил! Готовый Мелкский нож!" Транскрипция: "Коншин но Ицусаку! Кансей Меруку Хоучоу!" (Японский: 渾身 の 一 作! 完成 メ ル ク 包 丁!) | 20 мая 2012 г. | - | |
Пока подмастерье Мелька без устали трудится над созданием специального ножа для Komatsu, маленький повар и Торико с нетерпением ждут, когда работа будет завершена - и начнется пир! | |||||
58 | – | "Супер знаменитость! Однажды в путешествии в карете для гурманов!" Транскрипция: "Чо Серебу! Гуруме Баша но Юмэ но Таби!" (Японский: 超 セ レ ブ!グ ル メ 馬車 の 夢 の 旅!) | 27 мая 2012 г. | - | |
Торико и Комацу отправляются в путешествие на роскошном вагоне для гурманов, но этот отпуск - это не только осмотр достопримечательностей и изысканная еда. Отважный дуэт направляется к вратам ада! | |||||
59 | – | «Наконец-то он появляется! Последний из четырех королей, Зебра!» Транскрипция: "Цуйни тодзё! Saigo no shiten'nō Zebura!" (Японский: 遂 に 登場!最後 の 四 天王 ゼ ブ ラ!) | 3 июня 2012 г. | - | |
Торико и Комацу исследуют отвратительные глубины Медовой тюрьмы, пробираясь к той, которая называется Зебра. Осмелятся ли они выжить в таком оглушительном столкновении !? | |||||
60 | – | «Дай волю реву! Освобождение осужденного преступника, Зебра!» Транскрипция: "Бакуон Кайхо! Сикейшу Зебура но Ши Йо" (Японский: 爆 音 開放!死刑 囚 ゼ ブ ラ の 出 し よ) | 10 июня 2012 г. | - | |
Тот, кого они называют Зеброй, освобожден из тюрьмы как раз к сезону монстров и схватке с ужасающим Гоблином Форрестом! Конечно, после обеда! | |||||
61 | – | "Предупреждение! Зебра приземлилась в песчаном саду!" Транскрипция: "Кейхо Хацурей! Zebura Sandogāden ni Jōriku!" (Японский: 警報 発 令!ゼ ブ ラ サ ン ド ガ ー デ ン に 上 陸!) | 17 июня 2012 г. | - | |
Komatsu выражает обеспокоенность по поводу путешествия с таким опасным преступником, а Зебра заводит новых друзей после схватки с диким скорпионом! | |||||
62 | – | «Исчезновение Комацу! Пустынный лабиринт зла!» Транскрипция: "Komatsu Shissō! Ma no Dezāto Rabirinsu!" (Японский: 小松 失踪!魔 の デ ザ ー ト ラ ビ り ン ス!) | 24 июня 2012 г. | - | |
Опасная встреча с пустынными акулами приводит к исчезновению Комацу, что приводит Торико и Зебру к подножию пирамиды гурманов! | |||||
63 | – | «Запечатанный голос! Иная пирамида для гурманов!» Транскрипция: "Фуин Сарета Коэ! Я Кукан Гуруме Пирамиддо" (Японский: 封印 さ れ た 声!異 空間 グ ル メ ピ ラ ミ ッ ド!) | 1 июля 2012 г. | - | |
Комацу оказался в ловушке лабиринта пирамиды гурманов, и только Зебра и Торико могут его спасти. К сожалению, на их пути стоят смертоносный Горгонклоп и отвратительный Единорог Цербер! | |||||
64 | – | «Поразительно! Таинственный древний манускрипт и существо внутри гроба!» Транскрипция: "Кикикайкай! Назо-но Комондзё до Хицуги-но Нака-но Сэйбуцу!" (Японский: 奇 々 怪 々!謎 の 古 文書 と 棺 の 中 の 生物!) | 8 июля 2012 г. | - | |
Зебра и Торико должны съесть все на своем пути, чтобы восстановить силы, необходимые для их смелой спасательной миссии! Тем временем Komatsu пытается выжить в одиночку! | |||||
65 | – | "Шокирующая битва! Саламандра Сфинкс!" Транскрипция: "Shōgeki Taiketsu! Сараманда Суфинкусу" (Японский: 衝 撃 対 決!サ ラ マ ン ダ ー ス フ ィ ン ク ス!) | 15 июля 2012 г. | - | |
Зебра и Торико наконец воссоединяются с Komatsu, но их проблемы только начинаются. Чтобы получить Mellow Cola, они должны победить свирепого Саламандра Сфинкса, но они понятия не имеют, как его убить! | |||||
66 | – | «Совместная кулинария! Komatsu управляет Торико и Зеброй!» Транскрипция: "Renkei Chōri! Komatsu ga Ayatsuru Toriko to Zebura!" (Японский: 連 携 調理!小松 が 操 る ト リ コ と ゼ ブ ラ!) | 29 июля 2012 г. | - | |
Зебра и Торико выполняют жестокие приказы Комацу, а маленький повар объясняет им, как именно собирать Mellow Cola. Их миссия оказывается на грани успеха, когда появляется невидимое зло! | |||||
67 | – | «Взрыв комбинационных техник! Принимаем лучшую в мире колу!» Транскрипция: "Гаттай-Ваза Сакурэцу! Секайити-но Кора Итадакимасу" (Японский: 合体 技 炸裂!世界 一 の コ ー ラ い た だ き ま す!) | 5 августа 2012 г. | - | |
Торико и Зебра должны работать вместе, чтобы победить таинственного монстра, напавшего на Комацу. Есть только одна проблема: у двух воинов совсем нет энергии! | |||||
68 | – | «Истина раскрыта! Воля Комацу и личность таинственного существа!» Транскрипция: "Акасареру Шинсо! Komatsu no Ishi to Nazo no Seibutsu no shōtai!" (Японский: 明 か さ れ る 真相!小松 の 意志 と 謎 の 生物 の 正 体!) | 12 августа 2012 г. | - | |
Komatsu должен набраться смелости, чтобы противостоять Зебре и сказать правду о том, кем он хочет быть своим партнером. Позже наконец раскрывается ужасающая личность таинственного монстра из пирамиды гурманов! | |||||
69 | – | «Превзойди папу! Катсу Карри сожрал в середине лета!» Транскрипция: "Chichi o Koero! Manatsu no Gatsu Katsu Karē!" (Японский: 父 を 超 え ろ!真 夏 の ガ ツ カ ツ カ レ ー!) | 19 августа 2012 г. | - | |
Поездка Торико на пляж превращается в приключение, когда он соглашается помочь своему любимому магазину карри отыскать очень необходимые и очень опасные ингредиенты! Первый в списке: Водяной Тигр! | |||||
70 | – | «Соединяя узы! Превосходное карри Гацугацу!» Транскрипция: "Цунагару Кизуна! Зеппин Гацу Кацу Каре!" (Японский: つ な が る 絆!絶 子 ガ ツ カ ツ カ レ ー!) | 26 августа 2012 г. | - | |
Торико продолжает свою ожесточенную битву с могущественным Водным Тигром, а Комацу помогает убитому горем шеф-повару найти в себе удивительные навыки приготовления карри! | |||||
71 | – | «Новый этап! Решимость Торико и возвращение« Него »!» Транскрипция: "Шин Кёкумен! Toriko no Ketsui до «Yatsu» to no Saikai" (Японский: 新局面!ト リ コ の 決意 と ”奴” と の 再 会!) | 2 сентября 2012 г. | - | |
Стремление Торико стать сильнее приводит динамичный кулинарный дуэт в уединенное кафе посреди черного как смоль озера. Еда фантастическая, но клиентура смертельная! | |||||
72 | – | "Плавная удача в еде! Святилище для гурманов паломничества!" Транскрипция: "Афуреру Шоку'ун! Джунрей Гуруме Джинджа!" (Японский: あ ふ れ る 食 運!巡礼 グ ル メ 神社!) | 9 сентября 2012 г. | - | |
Торико и Комацу посещают легендарный Храм Гурманов, где они стремятся увеличить свою удачу в еде! Отведав множество деликатесов и осмотрев достопримечательности, Komatsu выходит в центр внимания и демонстрирует удивительную силу! | |||||
73 | – | "Увааа! Удивительное яблоко-сюрприз!" Транскрипция: "Uwā ~ tsu! Gyōten Bikkuri Appuru!" (Японский: ウ ワ ー ッ!仰天 ビ ッ ク リ ア ッ プ ル!) | 16 сентября 2012 г. | - | |
Торико и Комацу надеются, что на их стороне будет элемент неожиданности, поскольку они отправляются на взрывоопасный Остров Сюрприз в поисках легендарного Сюрпризного Яблока! | |||||
74 | – | «Яйцо куриного зверя! Воспоминания о старике Ёкчи и его жене!» Транскрипция: "Niwatora no Tamago! Yo ~ tsu chi Jīsan to Tsuma no Kioku!" (Японский: ニ ワ ト ラ の 卵!よ っ ち 爺 さ ん と 妻 の 記憶!) | 23 сентября 2012 г. | - | |
После недавнего выигрыша в лотерею Комацу хочет купить Торико подарок. Есть только одна проблема. Сердце легендарного охотника за гурманами находится на бесценном участке земли, где откладывает яйца Куриный зверь! | |||||
75 | – | "Сверкающий кристалл! Сияющий гурами!" Транскрипция: "Suish no Kagayaki! Сансан Гурами!" (Японский: 水晶 の 輝 き!サ ン サ ン グ ラ ミ ー!) | 30 сентября 2012 г. | - | |
Торико, Комацу и Сани отправляются в невероятное приключение, чтобы выследить Сияющего Гурами, чрезвычайно редкого морского существа, обитающего глубоко в Водопаде Смерти! | |||||
76 | – | «Шокирующие пороги! Гигантский водопад, водопад Смерти!» Транскрипция: "Сёгеки-но Гекирю! Kyodai Taki Desu Fōru !!" (Японский: 衝 撃 の 激流!巨大 滝 デ ス フ ォ ー ル!) | 7 октября 2012 г. | - | |
По мере того как поиски Сияющего гурами продолжаются, Торико все больше и больше впечатляется тренировками Сани. Неожиданная битва с акулой-бегемотом дает радужному охотнику за гурманами шанс продемонстрировать свою силу! | |||||
77 | – | «Новая атака Сани! Результат великолепной тренировки!» Транскрипция: "Сани Шинваза! Карейнару Шугьё но Сэйка!" (Японский: サ ニ 新 技!華麗 な る 修業 の 成果!) | 14 октября 2012 г. | - | |
Разрушительная сила Водопада Смерти отправляет Сани в воспоминания, в которых он размышляет о днях, проведенных в битвах с животными и оттачивая свои инстинкты на Дороге Трех Адов! | |||||
78 | – | «Тридцать раз комбо! Тридцать шесть раз двойной шипастый удар!» Транскрипция: "Гаттай 30 бай! 36-Рен Цуин Куги Панчи!" (Японский: 合体 30 倍! 36 連 ツ イ ン 釘 パ ン チ!) | 21 октября 2012 г. | - | |
Торико и Сани должны объединиться для мощного комбинированного движения, которое является их единственной надеждой на выживание в путешествии через водопад Смерти! Но даже если они дойдут до другой стороны, им понадобится помощь, чтобы поймать свою добычу. | |||||
79 | – | «Готовим интуицией! Комацу и сияющий гурами!» Транскрипция: "Чоккан Чоури! Комацу Сансангурами!" (Японский: 直 感 蝶 理!小松 と サ ン サ ン グ ラ ミ ー!) | 28 октября 2012 г. | - | |
Komatsu находится в центре внимания, пока маленький повар пытается раскрыть секрет приготовления Сияющего Гурами! Торико и Сани измучены и голодны, и Комацу должен прислушиваться к своим ингредиентам, если он хочет накормить своих друзей! | |||||
80 | – | «Яркое представление! Великолепное обслуживание с едой!» Транскрипция: "Do Hade Enshutsu! Shokuji ni Saikō no Sābisu o!" (Японский: ド 派 手 演出!食 事 に 最高 の サ ー ビ ス を!) | 4 ноября 2012 г. | - | |
Когда Мелку Второму нужна помощь в отделке особенного ножа, Торико и Комацу соревнуются в престижном соревновании, пытаясь выиграть последний ингредиент, необходимый для завершения ее проекта! | |||||
81 | – | "Верховный Титосэ Аме! Комацу и история Юна!" Транскрипция: "Gokuj no Chitose Ame! Комацу Юн-но Моногатари!" (Японский: 極 上 の 千 歳 飴!小松 と ユ ン の 物語!) | 11 ноября 2012 г. | - | |
Торико и Комацу вызывают в Храм Гурманов, чтобы помочь жрецам и персоналу в создании особенных конфет, но на протяжении всего процесса они помогают Жрецам Храма в изготовлении и поиске особого ингредиента для создания этих конфет, Юн, у которого есть Связанный вместе с Торико, Комацу пропадает без вести, заставляя Комацу попытаться найти маленького пингвина стены, прежде чем с ним что-то случится. | |||||
82 | – | «Соберитесь на Осенней горе! Терри, Юн, поцелуй, королева!» Транскрипция: "Акияма ни Сюго! Тери. Юн. Целую. Куин!" (Японский: 秋山 に 集合!テ リ ー。 ユ ン。 キ ッ ス。 ク イ ン!) | 18 ноября 2012 г. | - | |
Торико, Комацу, Юн и Терри - все работают с Сани и Коко, которые вместе со своими собственными партнерами-животными каждый охотятся за совершенно особенным ингредиентом и в конечном итоге находят сюрприз по пути. | |||||
83 | – | «Воссоединение! Возьми-тян из Сказочного Замка!» Транскрипция: "Сайкай! Otogi no Shiro no Take-chan!" (Японский: 再 会!オ ト ギ の 城 の 竹 ち ゃ ん!) | 25 ноября 2012 г. | - | |
Зловещая сила похищает лучших поваров мира, и старый друг Комацу может оказаться в большой опасности! В другом месте Торико и Коко пытаются запечатлеть редкую закуску! | |||||
84 | – | "Перекресток! Место назначения шеф-повара!" Транскрипция: "Вакаремичи! Ryōrinin no Mezasu Saki!" (Японский: 分 か れ 道!料理 人 の め ざ す 先!) | 2 декабря 2012 г. | - | |
Комацу шокирован отсутствием кулинарной чести, проявленным его старым другом. Тем временем Торико и Коко объединяются, чтобы открыть гигантский сундук с сокровищами, но то, что они находят внутри, сбивает их с толку! | |||||
85 | – | «Резкое преображение! Парикмахерская для гурманов!» Транскрипция: "Гекитеки Хеншин! Biyōshitsu Bābā Gurume!" (Японский: 劇 的 変 身!美容 室 バ ー バ ー グ ル メ!) | 9 декабря 2012 г. | - | |
Торико и Комацу воссоединяются для столь необходимого отдыха и релаксации в парикмахерской для гурманов. Еда отличная, но волосы могут никогда не восстановиться! | |||||
86 | – | «Собрание четырех королей! Чудо в середине зимней ночи!» Транскрипция: "Shiten'n Shōshū! Мафуйу-но Ёру но Кисеки!" (Японский: 四 天王 招集!真 冬 の 夜 の 奇跡!) | 16 декабря 2012 г. | - | |
Торико, Сани, Коко и Комацу - храбрые морозы и лягушки-бизоны в поисках легендарного дерева, которое полностью съедобно! | |||||
87 | – | "Веселых праздников! Изысканный подарок Санты!" Транскрипция: "Merīitadakimasu! Гурум Санта-но Окуримоно!" (Японский: メ リ ー イ タ ダ キ マ ス?グ ル メ サ ン タ の 贈 り 物!) | 23 декабря 2012 г. | - | |
Шеф нанимает Торико и всю банду, чтобы помочь распространить вкусное рождественское настроение среди голодных детей по всему миру! Даже Зебра совершает доброе дело по ошибке, и праздник заканчивается восхитительным чудом! | |||||
88 | – | «Рай или ад !? Врыв в казино для гурманов!» Транскрипция: "Tengoku Ka Jigoku Ka! ? Тоцунью, Гуруме Каджино!" (Японский: 天国 か 地獄 か!?突入 、 グ ル メ カ ジ ノ!) | 6 января 2013 г. | - | |
Торико, Комацу и Коко отправляются в Зону удовольствия в поисках чрезвычайно редкого метеоритного чеснока, но вскоре их пути пересекаются со старым другом, которому могла бы пригодиться их помощь! | |||||
89 | – | "Внешний вид! Хозяин подземного кулинарного мира, Живородец!" Транскрипция: "Тодзио! Чика Рёри Кай Босу, Райбубара!" (Японский: 登場! 地下 料理 界 ボ ス 、 ラ イ ブ ア ラ ー!) | 13 января 2013 г. | - | |
Торико и его банда производят фурор в казино, пытаясь выиграть достаточно денег и ингредиентов, чтобы пройти в VIP-зону, но то, что их ждет впереди, может оказаться смертельным! | |||||
90 | – | «Карточная игра, в которой ваша жизнь на кону! Дегустация для гурманов!» Транскрипция: "Inochigake no Kādo Gēmu! Гуруметейсутингу!" (Японский: 命 が け の カ ー ド ゲ ー ム! グ メ テ イ ス テ ィ ン グ!) | 20 января 2013 г. | - | |
Торико, Комацу и Коко сойдутся лицом к лицу с Livebearer в игре Gourmet Memory, которая может стоить проигравшему всех его воспоминаний о еде! | |||||
91 | – | "Dead Heat! Коко против Livebearer" Транскрипция: "Deddohīto! Коко VS Raibubearā" (Японский: デ ッ ド ヒ ー ト! コ コ VS ラ イ ブ ベ ア ラ ー) | 27 января 2013 г. | - | |
Коко и Livebearer продолжают свою эпическую схватку, но большую часть тяжелой работы выполняет Торико, пожирая гору пудинга и горсть желудей, твердые, как пули! | |||||
92 | – | «Стратегия Коко! Карты больших промахов, которые определяют исход!» Транскрипция: "Коко но Сакурья Ку! Сёбу о Кимеру Хазуре Шокудзай!" (Японский: コ コ の 策略! 勝負 を 決 め る ハ レ 食材!) | 3 февраля 2013 г. | - | |
Смертельная игра, разворачивающаяся между Коко и Livebearer, достигает беспрецедентного уровня опасности, поскольку Торико должен сразиться с устрашающей Пандой Ханья, чтобы избежать агонии поражения! | |||||
93 | – | «Ешьте или будьте съедены! Торико против Хання Панды!» Транскрипция: "Куу Ка Кувареру Ка! Торико VS Хання Панда!" (Японский: 食 う か 食 わ れ る か! ト リ コ VS 般若 パ ン ダ!) | 10 февраля 2013 г. | - | |
Поединок Торико с Hanya Panda оказался более жестоким, чем ожидалось, и даже если он выживет, разница между победой и поражением в конечном итоге может зависеть от Komatsu! | |||||
94 | – | «Кульминация! Остальные худшие ингредиенты!» Транскрипция: "Кураймаккусу! Nokosare ta Saiaku no Sokuzai!" (Японский: ク ラ イ マ ッ ク ス! 残 さ れ た 最 悪 の 食材!) | 17 февраля 2013 г. | - | |
Торико поддерживает свою команду в игре, выживая при этом целыми глотками шок-лимонов и нитро-вишен, но если Livebearer выдержит укус ядовитой картошки - все будет потеряно! | |||||
95 | – | «Решающий момент! Грандиозный сценарий Коко!» Транскрипция: "Ketchaku no Toki! Коко-но Содзецунару Шинарио!" (Японский: 決 着 の 時!コ コ の 壮 絶 な る シ ナ リ オ!) | 3 марта 2013 г. | - | |
Коко объясняет весь свой план, в то время как Livebearer ослабляет чувство боли и покрывает кишечник, но из-за плана Коко покрытие съедается микробами, и комната казино превращается в зону битвы между Коко, Торико, Комацу, Матчем и его головорезы, и Livebearer со своими головорезами на другой стороне. | |||||
96 | – | «Вкус не из этого мира! Настоящее поедание метеорного чеснока!» Транскрипция: "Ума са Учу Кю! Джитсу Shoku Meteogārikku!" (Японский: う ま さ 宇宙 級! 実 食 メ テ オ ガ ー リ ッ ク!) | 17 марта 2013 г. | - | |
Komatsu получает помощь в приготовлении Meteor Garlic из очень неожиданного источника, а IGO наносит визит бабушке Сецу! | |||||
97 | – | «Pinnacle Showdown! Ичирю против Мидоры Бишокукая!» Транскрипция: "Chōj Taiketsu! Ичирю VS Бишокукай Сан Тора!" (Японский: 頂上 対 決! 一 龍 VS 美食 會 ・ 三 虎!) | 24 марта 2013 г. | - | |
Торико ищет дополнительные ингредиенты для тренировок, Комацу впечатляет своего босса ослепительными новыми кулинарными технологиями, а Ичирю встречается лицом к лицу со старым врагом! | |||||
98 | – | "Скрытый обучающий ингредиент! Экстренные инструкции от Ичирю!" Транскрипция: "Какусарета Шугё Шокудзай! Ичирю Кара но Кинкью Ширей!" (Японский: 隠 さ れ た 修行 食材!一 龍 か ら の 緊急 指令!) | 31 марта 2013 г. | - | |
Прежде чем приступить к поискам своего следующего тренировочного ингредиента, Торико должен победить свирепого Дьявольского Лошади Планеты, а затем пообедать с гадающим суши-шефом! | |||||
99 | – | «Беги, сильнейшая армия! Торико, Луффи, Гоку!» Транскрипция: "Хашире Сайкё Гундан! Торико, Руфи, Гоку!" (Японский: 走 れ 最強 軍 団!ト リ コ と リ フ ィ と 悟空!) | 7 апреля 2013 г.[nb 1] | - | |
Популярные персонажи One Piece, Toriko и Жемчуг дракона примите участие в гонке, организованной IGO, чтобы выиграть редкое каратное жареное мясо крупного рогатого скота. Гоку ускоряется, но задерживается, когда Король Кай вызывает его, чтобы победить угрозу, приближающуюся из космоса. Гонка заканчивается ничьей между Торико, Гоку и Луффи, и начинается решающий бой за приз. Поскольку на стадионе автоматически формируется боевая арена, ведущий Мистер сатана зрители и комментаторы ошибочно считают, что он бросает вызов трем участникам за приз. Три чемпиона случайно уничтожили большую часть арены, оставив нетронутой только ту небольшую часть, где стоял мистер Сатана; Это делает сатану единственным участником в ограниченном поле и официальным победителем. Г-н Сатана предлагает разделить свой приз с тремя другими бойцами на банкете между тремя группами. Этот эпизод представляет собой кроссовер с Один кусочек и Жемчуг дракона Z который заканчивается в Эпизод 590 из One Piece. | |||||
100 | – | «В ознаменование сотого эпизода собираются все четыре небесных царя!» Транскрипция: "Хяку Кай Кинен де Ситэнно Зенин дай Сюго!" (Японский: 百 回 記念 で 四 天王 全員 大 集合!) | 14 апреля 2013 г. | - | |
Торико, Коко, Сани, Зебра и Комацу соревнуются в том, кто первым поймает ультра-редкий деликатес, известный как Мадам Фиш! Победитель получает первый укус! | |||||
101 | – | "Торико теряет сознание в агонии ?! Захвати самый пахучий ингредиент в мире!" Транскрипция: "Торико Монзецу !? Sekaiichi Kusai Shokuzai o Hokaku Seyo!" (Японский: ト リ コ 悶 絶!?世界 一 臭 い 食材 を 捕獲 せ よ!) | 21 апреля 2013 г. | - | |
Торико и Комацу отправились на Архипелаг Пьяных на поиски Королевского Уксуса. Затем они должны отправиться за самым отвратительным ингредиентом на планете - Додурианской бомбой! | |||||
102 | – | «Слишком много! С Pro Wrestling Moves завершение Ehou Maki» Транскрипция: "Дека-суги! Пуроресу-ваза де Кёдай Эхо-маки Кансей! !" (Японский: デ カ す ぎ!プ ロ レ ス 技 で 巨大 恵 方 巻 き 完成 !!) | 28 апреля 2013 г. | - | |
Торико и Комацу навещают старого друга, который может помочь им собрать водоросли, необходимые для завершения их эпического броска удачи! | |||||
103 | – | «Руки вместе, поклонитесь! Появление изысканного национального достояния человека - подбородок Чинчин!» Транскрипция: "Gasshōichirei! Бишоку Нинген Кокухо Чинчинчин Тодзё! !" (Японский: 合掌 一 礼!美食 人間 国宝 ・ 珍 鎮 々 登場 !!) | 5 мая 2013 г. | - | |
Торико и Комацу пытаются проложить свой путь к судьбе, пожирая Ролл удачи Мончи, но вскоре их отвлекает исчезающий ресторан, где они встречают Мастера легендарного храма Чурин и одного из четырех национальных сокровищ для гурманов Чин Чинчин! | |||||
104 | – | «Тем, у кого нет благодарности, не следует входить! Ужасающий храм Шокурин!» Транскрипция: "Канша Наки Моно Хайрубекаразу! Kyōfu no Shoku Hayashiji !!" (Японский: 感謝 な き 者 入 る べ か ら ず!恐怖 の 食 林寺 !!) | 12 мая, 2013 | - | |
В легендарном храме Чурин хранится ингредиент, который искали Торико и Комацу, но любители приключений могут быть не готовы к учениям Мастера храма! | |||||
105 | – | «Торико, полностью побежден ?! Тонкая и необузданная сила продовольственной чести!» Транскрипция: "Торико Канзен Хайбоку !? Сенсай Кацу Гокаи, Сёку ги но Ириоку !!" (Японский: ト リ コ 完全 敗北!?繊 細 か つ 豪 快 、 食 義 の 威力 !!) | 19 мая 2013 г. | - | |
Квест Торико по достижению неуловимого Пузырькового плода наталкивается на препятствие, когда ему приходится сражаться с удивительно грозным противником. Если охотник на гурманов хочет завершить свой квест, он должен научиться уважать еду! | |||||
106 | – | «Все дело в признательности! Основы продовольственной чести!» Транскрипция: "Канша Ару Номи! Shoku gi no Gokui!" (Японский: 感謝 あ る の み!食 義 の 極 意!) | 26 мая, 2013 | - | |
Прежде чем они смогут по-настоящему почтить еду, Торико и Комацу должны овладеть искусством благодарности, выполнив ряд задач, которые окажутся намного сложнее, чем ожидалось изначально! | |||||
107 | – | «Приближающаяся угроза! Торопись, Торико! Дорога к пузырьковым фруктам!» Транскрипция: "Семару Кюи! Исоге, Торико! Шабонфуруцу и но Мичи" (Японский: 迫 る 脅 威!い そ げ 、 ト リ コ!シ ャ ボ ン フ ル ー ツ へ の 道) | 2 июня 2013 г. | - | |
Торико и Комацу завершили обучение навыкам «Продовольственная честь», поэтому их способности улучшились. Мастер Чин берет Торико на Путь пузырей для его последнего испытания, чтобы вернуть плод пузыря. Тем временем в Храм Сёкурин Чиё появляется в виде зверя-нежити с пугающей аурой, к всеобщему удивлению. | |||||
108 | – | «Трагедия! [sic?] Гибель храма Шокурин ... Прощай, Комацу! " Транскрипция: "Сангеки! Сёку Хаясидзи но Шуен… Сараба, Комацу !!" (Японский: 惨劇!食 林寺 の 終 焉… さ ら ば 、 小松 !!) | 9 июня 2013 г. | - | |
Торико доводит себя до предела в своей охоте за Пузырьковым плодом, и группа разбойников Бишокукая сеет хаос в Храме Чоулин! | |||||
109 | – | «Могущественный и непревзойденный! Тот, кто овладел едой с честью!» Транскрипция: "Горикимусо! Shokugi o Kiwameshimono!" (Японский: 剛 力 無双!食 義 を 極 め し 者!) | 16 июня 2013 г. | - | |
Торико использует свою новую технику - и силу, которую он приобрел, съев плод пузыря - чтобы легко уничтожить гигантского зеленого монстра, но Мастеру Храма Чоулин может повезти меньше! | |||||
110 | – | "Класс национального сокровища" - прием за 100 миллионов иен! Торико VS Бабушка Чиё " Транскрипция: "Kokuh-kyū ”Hitofuri Ichiokuen no Waza! Торико VS Чиё Баба !!" (Японский: 国宝 級 ”一振 り 一 億 円 の 技!ト リ コ VS 千代 婆 !!) | 23 июня 2013 г. | - | |
Торико демонстрирует потрясающий набор новых мощных приемов в битве с бабушкой Чиё, но появление таинственного и ужасающего робота GT приостановило их бой! | |||||
111 | – | «ЦЕНТР Фантомных ингредиентов», Сильнейший биотоп Ичирю 0! » Транскрипция: "Maboroshi no Shokuzai «C» Ichiryū to Saikyō dai 0 Biotōpu" (Японский: 幻 の 食材 «C» 一 龍 と 最強 第 0 ビ オ ト ー プ) | 30 июня 2013 г. | - | |
Неожиданный гость использует опасную технику, пытаясь исцелить Мастера Чин-Чина, и сильнейшие воины IGO собираются на обед - и готовятся к войне! | |||||
112 | – | "Легендарная пчела" Бесконечная пчела ", Toriko vs New Type GT Robo" Транскрипция: "Densetsu no Hachi "Infini bī" Toriko VS Shingata GT Robo" (Японский: 伝 説 の 蜂 «イ ン フ ィ ニ ・ ビ ー» ト リ コ VS 新型 GT ロ ボ) | 7 июля 2013 г. | - | |
Торико и Комацу отправляются на поиски Золотой Пшеницы, но их миссия прерывается прибытием ужасающего и мощного нового GT Robo! | |||||
113 | – | «Показывая свою истинную силу! Еда Komatsu - это настоящая еда! Призрачная лапша,« Дзенмен »» Транскрипция: "Honry Hakki! Komatsu no Shoku Yoshi Jitsu Shoku! Maboroshi no Men "Zen Men"" (Японский: 本領 発 揮! 小松 の 食 義 実 食! 幻 の 麺 «全 麺») | 14 июля 2013 г. | - | |
Торико шокирует GT Robo своей удивительной силой, а Komatsu получает задание от бабушки Сецу, которое подвергнет его способности Почитать Еду окончательное испытание! | |||||
114 | – | «Четыре Небесных Короля собираются! Звери мира гурманов Пробуждаются Четыре Зверя!» Транскрипция: "Shitenn Shūketsu! Гуруме Кай но Кайбуцу "Ён Дзю" но Мезаме!" (Японский: 四 天王 集結! グ ル メ 界 の 怪物 «四 獣» の 目 覚 め!) | 21 июля 2013 г. | - | |
Четыре Небесных Короля вместе обедают, Komatsu узнает секрет приготовления Bubble Fruit, а человеческий мир готовится к прибытию Четырех Зверей! | |||||
115 | – | «Битва за определение судьбы человечества! Четыре зверя против четырех небесных королей!» Транскрипция: "Jinrui no Sonb o Kake ta Tatakai! Ён Шиши против Шитэнно !!" (Японский: 人類 の 存亡 を か け た 戦 い! 四 獣 VS 四 天王 !!) | 28 июля 2013 г. | - | |
Человечество с ужасом наблюдает, как Четыре Зверя легко уничтожают сильнейшее оружие армии, но надежда не потеряна - Небесные Короли вот-вот присоединятся к битве! | |||||
116 | – | "Торико, Коко, Сани, Зебра Шторм атак Четырех Небесных Королей !!" Транскрипция: "Торико, Коко, Сани, Зебура Ситэнно, Араши но Моко !!" (Японский: ト リ コ ・ コ コ ・ サ ニ ー ・ ゼ ブ ラ 四 天王 、 嵐 の 猛攻 !!) | 11 августа 2013 г. | - | |
Четыре Небесных Короля используют каждую атаку в своем арсенале, чтобы выжить в битве с Четырьмя Зверими, но наших героев ждет сюрприз, который может оказаться фатальным! | |||||
117 | – | "Новый кризис Торико - основное тело четырех ползучих зверей !!" Транскрипция: "Торико Арата Нару Кики Шинобиёру Ён Джуу но Хонтай !!" (Японский: リ コ 新 た な る 危機 忍 び 寄 る 四 獣 の 本体 !!) | 18 августа 2013 г. | - | |
Торико, Коко, Сани и Зебра, кажется, одержали верх в битве с Четырьмя Звери, но основная часть монстра вот-вот нанесет ущерб цивилизации! | |||||
118 | – | «Шокирующий союз четырех зверей и зеленый дождь !!» Транскрипция: "Ён Шиши, Шогеки но Гаттай Мидори но Аме (Гуринрейн) !!" (Японский: 獣 、 衝 撃 の 合体 と 緑 の 雨 (グ リ ー ン レ イ ン) !!) | 25 августа 2013 г. | - | |
Пока Торико, Коко, Сани и Зебра сражаются с чудовищными Четырьмя Зверями, Komatsu спешит приготовить съедобное противоядие от ядовитого Зеленого Дождя, заливающего город! | |||||
119 | – | «Худшая дилемма Четырех Небесных Королей! Решимость Комацу!» Транскрипция: "Shitenn Saidai no Kyūchi! Komatsu no Ketsui!" (Японский: 四 天王 最大 の 窮 地! 小松 の 決意!) | 1 сентября 2013 г. | - | |
Битва Четырех Королей против Четырех Зверей оказалась сложнее, чем ожидалось, и Komatsu отчаянно пытается ускорить процесс изготовления лечебных моти! | |||||
120 | – | "Спасите человечество своей чудесной пищей!" Транскрипция: "Kiseki no Shoku un de Jinrui o Sukue !!" (Японский: 奇跡 の 食 運 で 人類 を 救 え !!) | 8 сентября 2013 г. | - | |
Комацу добился больших успехов в своем стремлении создать восхитительное лекарство от Зеленого Дождя, но Четыре Короля обнаруживают, что их атаки терпят неудачу, а их сила ослабевает в битве против Четырех Зверей! | |||||
121 | – | «Взрыв! Любопытство на вкус! Техника Комбинации Четырех Небесных Королей !!» Транскрипция: "Сакурэцу! Ajihe no Kōkishin! Shitennou no Gattai Waza !!" (Японский: 炸裂!味 へ の 好奇心!四 天主 合 体 枝 !!) | 15 сентября 2013 г. | - | |
Четыре Короля находятся на грани смерти, пока не вспомнят мощную технику из своих тренировочных дней - превращение аппетита в силу удара! | |||||
122 | – | «Абсолютная Техника« Ужин королей »» Транскрипция: "Ōgi "Ōshoku Bansan"" (Японский: 奥義 "王 食 晩 餐") | 22 сентября 2013 г. | - | |
Теппаи выслеживает таинственного незнакомца, который может быть ответственным за буйного зверя, и Четыре Короля надеются закончить битву своей совершенной техникой. | |||||
123 | – | "Предстоящий фестиваль Извивающиеся" Опасные парни "" Транскрипция: "Китару Беки Сайтен Угомеку "Ябай Яцура"" (Японский: 来 る べ き 祭典 う ご め く «ヤ バ イ 奴 ら») | 29 сентября 2013 г. | - | |
Теппаи пытается вспомнить события, в результате которых он получил серьезные травмы, а Komatsu удостоен чести принять участие во всемирно известном кулинарном фестивале! | |||||
124 | – | "Toriko VS Gourmet World Monster" Monplant "" Транскрипция: "Торико VS Гурумэ-кай но Кайбуцу "Монпуран"" (Японский: ト リ コ VS グ ル メ 界 の 怪物 "モ ン プ ラ ン") | 6 октября 2013 г. | - | |
Торико сражается с растительным чудовищем из мира гурманов, Комацу волнует его выступление на знаменитом кулинарном фестивале, а Коко играет в азартные игры, чтобы получить информацию! | |||||
125 | – | "Новая техника Торико" Гвоздь "!!" Транскрипция: "Торико Шинваза "Нейру Ган" !!" (Японский: ト リ コ 新 技 "ネ イ ル ガ ン" !!) | 13 октября 2013 г. | - | |
Торико должна придумать несколько новых ходов, чтобы победить План Мон, Komatsu беспокоится о предстоящем кулинарном фестивале, а Зебра возвращается в дом Mellow Cola! | |||||
126 | – | «Великие неминуемые неприятности !? Открывается кулинарный фестиваль !!» Транскрипция: "Дай Харан Хисси !? Kukkingufesu Kaimaku !!" (Японский: 大 波 乱 必 至!?ク ッ キ ン グ フ ェ ス 開幕 !!) | 20 октября 2013 г. | - | |
Зрители бурно аплодируют, когда Комацу и Четыре Короля прибывают на легендарный Кулинарный фестиваль, но где-то глубоко в темноте мощное зло готовится атаковать! | |||||
127 | – | «Komatsu в беде !? Готовим для триатлона!» Транскрипция: "Komatsu Pin Chi !? Toraiasuron Kukkingu!" (Японский: 小松 ピ ン チ!?ト ラ イ ア ス ロ ン ク ッ キ ン グ!) | 27 октября 2013 г. | - | |
Комацу пугает конкуренция на кулинарном фестивале, но у него есть еще более важные дела: изнурительное испытание на силу, известное как кулинария триатлона! | |||||
128 | – | "Легенда кулинарии, встречайте Тэнгу Буранчи !!" Транскрипция: "Densetsu no Ryōrijin Tengu no Buranchi, Kenzan !!" (Японский: 伝 説 の 料理 人 天狗 の ブ ラ ン チ, 見 参 !!) | 3 ноября 2013 г. | - | |
Шеф-повара на высшем уровне готовят блюда из высококачественных ингредиентов. В другом месте Комацу встречает Буранчи. Пораженный удачей еды, он помогает Komatsu забрать оставшиеся ингредиенты. | |||||
129 | – | "Подлый! Бурный! Буранчи, тянущийся вперед !!" Транскрипция: "Do Hiretsu! Бакусо! Буранчи, Гобо Нуки !!" (Японский: ド 卑劣!爆走!ブ ラ ン チ, ご ぼ ぅ 抜 き !!) | 10 ноября 2013 г. | - | |
Птицы-жирафы и песчаные хомяки дают о себе знать, Komatsu ловит лифт с бранчем, а Triathlon Cooking - на высшем уровне! | |||||
130 | – | "Жизнь или смерть, масштабная кулинария смерти !!" Транскрипция: "Икиру Ка Шину Ка Тенбин Десу Куккингу !!" (Японский: 生 き る か 死 ぬ か 天秤 デ ス ク ッ キ ン グ !!) | 17 ноября 2013 г. | - | |
Komatsu должен пройти следующий раунд Cooking Fest без помощи своего особого ножа Melk, но продвижение может отправить маленького повара к огненной судьбе! | |||||
131 | – | «Кто самое сильное комбо? Готовим на всем острове !!» Транскрипция: "Сайкё Конби Ва Дареда? Сима о Маругото Куккингу !!" (Японский: 最強 コ ン ビ は だ れ だ? 島 を 丸 ご と ク ッ キ ン グ !!) | 24 ноября 2013 г. | - | |
Komatsu продвигается на Cooking Fest только для того, чтобы узнать, что его следующей задачей будет приготовить целый остров! Он нанимает Торико, чтобы тот помог ему, но с другими кулинарами Небесных Королей конкуренция - это чья угодно игра. | |||||
132 | – | «Начало войны! Яростная тотальная атака Бишокукая !!» Транскрипция: "Кайсен! Bishokukai Gekiretsu no Skōgeki!" (Японский: 開 戦!美食 會 激烈 の 総 攻 撃!) | 1 декабря 2013 г. | - | |
Подготовка Komatsu к следующему раунду Cooking Fest прерывается старым другом. Тем временем Торико и остальные Четыре Короля готовятся к приходу зла! | |||||
133 | – | «Защити Комацу! Торико против Старджуна !!» Транскрипция: "Komatsu o mamore! Старджун Тай Торико" (Японский: 小松 を 守 れ!ト リ コ 対 ス タ ー ジ ュ ン) | 8 декабря 2013 г. | - | |
Когда жизни Комацу угрожает опасность, Коко, Зебра и Санни вступают в бой, чтобы защитить маленького шеф-повара, но главная достопримечательность - это жестокая битва между Торико и Старджуном! | |||||
134 | – | «Дикая битва! Сильнейшая атака Торико !!» Транскрипция: "Ясей но Татакаи! Торико, Сайкё Когеки !!" (Японский: 野生 の 闘 い!ト リ コ, 最 強攻 撃 !!) | 15 декабря 2013 г. | - | |
Торико не терпит поражений в своем фестивале со Старджуном, Рин ведет свою собственную уникальную войну, а армия поваров дает Gourmet Corp. больше, чем они рассчитывали! | |||||
135 | – | «Top Showdown! IGO против Бишокукай» Транскрипция: "Chōj Kessen! МПО тай Бишокукай" (Японский: 頂上 決 戦! IGO VS 美食 會) | 22 декабря 2013 г. | - | |
Эпическая битва на Кулинарном стадионе продолжается, поскольку Торико и Старджун продолжают падать. Если Торико собирается победить, он не сможет вытащить ни одного удара вилкой и ножом. | |||||
136 | – | «Ужасный козырь! Мировые монстры для гурманов,« Нитро »» Транскрипция: "Сайаку-но Кирифуда! Гуруме-кай но Кайбуцу «Ниторо»" (Японский: 最 悪 の 切 り 札!グ ル メ 界 の 怪物 «ニ ト ロ») | 5 января 2014 г. | - | |
Шансы IGO на победу серьезно подорваны, когда Gourmet Corp. выпускает на волю ужасающих монстров Нитро и Подонков! | |||||
137 | – | «Смертельная борьба! Коко против Гринпатча» Транскрипция: "Shitō! Коко VS Гуринпачи" (Японский: 死 闘! コ コ VS グ リ ン パ ー チ) | 12 января 2014 г. | - | |
Благодаря супер-кулинарным навыкам Комацу, Коко и Торико имеют силы, чтобы продолжить сражения с двумя самыми могущественными монстрами Бишокукай! | |||||
138 | – | «Дуэль! Санни против Томмирода» Транскрипция: "Кетто! Сани VS Томироддо" (Японский: 決 闘! サ ニ ー VS ト ミ ー ロ ッ ド) | 19 января 2014 г. | - | |
Санни подвергает свои героические волосы последнему испытанию в помпезной битве с Томмиродом и его гротескной армией смертоносных насекомых! | |||||
139 | – | «Момент заключения! Последняя сила Санни !!» Транскрипция: "Ketchaku no Toki! Сани, Сайго-но Чикара !!" (Японский: 決 着 の 時!サ ニ 一, 最後 の 力 !!) | 26 января 2014 г. | - | |
Кровавая битва Санни с Томмиродом подходит к своему ужасающему концу, и Бранч оказывается вовлеченным в захватывающую битву с бессмертным воином, которого невозможно уничтожить! | |||||
140 | – | «Контратака! Зебра идет !!» Транскрипция: "Гякушу! Зебура Шидо !!" (Японский: 逆襲! ゼ ブ ラ 始 動 !!) | 2 февраля 2014 г. | - | |
Зебра уравняет шансы, высвободив яростную силу своего голоса, Сэцуно запутывается со старым соперником, а Комацу потрясена, обнаружив, что Торико проигрывает в битве! | |||||
141 | – | «Торико, контратака! Абсолютная рутина !!» Транскрипция: "Торико, Хангэки! Арутиметто Рутин !!" (Японский: ト リ コ, 反 撃!ア ル テ ィ メ ッ ト ル ー テ ィ ー ン !!) | 9 февраля 2014 г. | - | |
Убитый горем вопль Комацу помогает оживить избитого Торико, который внезапно обрушивает разрушительную атаку, используя силу воображения великого воина! | |||||
142 | – | «Величайший враг истории!» - появляется Хоа !! Транскрипция: "Шидзё Сайдай но Тэки! "Хоа" Шуцуген !!" (Японский: 史上 最大 の 敵! «ジ ョ ア» 出現 !!) | 16 февраля 2014 г. | - | |
Ужасно разрушительная битва Торико со Старджуном прерывается прибытием Джоа, невероятно смертоносного противника, способного превратить добро в зло! | |||||
143 | – | «Шок! Истинная личность вдохновителя« Джоа »!!» Транскрипция: "Кьегаку! Куромаку "Joa" no Shōtai !!" (Японский: ! 黒 幕 «ジ ョ ア» の 正 体 !!) | 23 февраля 2014 г. | - | |
После того, как легендарный мастер стукачей Дзиро разоблачил ужасающее зло перед ними, его жизнь оказалась под угрозой из-за его привязанности к бабушке Сецуно! Придет ли Торико вовремя, чтобы спасти их обоих !? | |||||
144 | – | «Начало конца! Торико против Хоа !!» Транскрипция: "Овари но Хаджимари! Toriko VS Joa !!" (Японский: 終 わ り の 始 ま り! ト リ コ VS ジ ョ ア !!) | 2 марта 2014 г. | - | |
Торико и Старджун заключают маловероятный союз, чтобы спасти Komatsu от смертоносного противника, и захватывающий ретроспективный кадр раскрывает трагическую историю Фроза, бога-повара! | |||||
145 | – | «Атака, чтобы вернуться из безнадежности! Четыре Небесных Короля, Высшая Техника !!» Транскрипция: "Kishikaisei no Ichigeki! Ситэнно, Кюкёку Ваза !!" (Японский: 起死回生 の 一 撃! 四 天王 、 究 極 技 !!) | 16 марта 2014 г. | - | |
Пока Теппей и Дзиро идут лицом к лицу, Четыре Небесных Короля сражаются вместе, чтобы выжить в битве с Джоа, а злые вдохновители NEO раскрывают свой коварный план! | |||||
146 | – | «Дотянись до него, Комацу кричит! Торико пробуждается !!» Транскрипция: "Тодоке, Комацу но Сакеби! Торико Какусей !!" (Японский: 届 け , 小松 の 叫 び! ト リ コ 覚 醒!) | 23 марта 2014 г. | - | |
147 | – | «Торико и Комацу отправляются в новое путешествие !!» Транскрипция: "Торико в Комацу, Арата на Таби но Шуппацу !!" (Японский: ト リ コ と 小松 新 た な 旅 の 出 発 !!) | 30 марта 2014 г. | - |
Пресс-релиз
Японский релиз
Happinet Pictures распространила эти эпизоды в 25 томах в формате DVD по всей Японии.[27]
Объем | Эпизоды | Дата выхода[28] |
---|---|---|
1 | 1–2 | 2 августа 2011 г. |
2 | 3–8 | 2 сентября 2011 г. |
3 | 9–14 | 2 ноября 2011 г. |
4 | 15–20 | 2 декабря 2011 г. |
5 | 21–26 | 7 января 2012 г. |
6 | 27–32 | 2 марта 2012 г. |
7 | 33–38 | 3 апреля 2012 г. |
8 | 39–44 | 2 мая 2012 г. |
9 | 45–50 | 3 июля 2012 г. |
10 | 52–57[nb 2] | 2 августа 2012 г. |
11 | 58–63 | 4 сентября 2012 г. |
12 | 64–69 | 2 ноября 2012 г. |
13 | 70–75 | 4 декабря 2012 г. |
14 | 76–81 | 2 февраля 2013 г. |
15 | 82–87 | 2 марта 2013 г. |
16 | 88–93 | 2 мая 2013 г. |
17 | 94–100 | 4 июня 2013 г. |
18 | 101–106 | 9 сентября 2013 г. |
19 | 107–112 | 2 октября 2013 г. |
20 | 113–118 | 3 декабря 2013 г. |
21 | 119–124 | 7 января 2014 г. |
22 | 125–130 | 4 марта 2014 г. |
23 | 131–136 | 2 апреля 2014 г. |
24 | 137–142 | 3 июня 2014 г.[29] |
25 | 143–147 | 2 июля 2014 г.[30] |
Английский релиз
В Северной Америке Funimation выпустила первые 50 серий в четырех частях с 22 января по 7 мая 2013 года; они были переизданы двумя сборниками с 26 августа по 4 ноября 2014 года. В Австралазии Madman Entertainment выпустили эпизоды в трех сборниках с 22 мая по 19 июня 2013 года.
Объем | Эпизоды (всемирная нумерация) | Дата выхода | Примечания / Ссылки. |
---|---|---|---|
Первая часть | 1–13 | 22 января 2013 г. | [31] |
Часть вторая | 14–26 | 5 февраля 2013 г. | [32] |
Часть третья | 27–38 | 9 марта 2013 г. | [33] |
Часть четвертая | 39–50 | 7 мая 2013 г. | [34] |
Коллекция One | 1–26 | 26 августа 2014 г. | [35] |
Сборник два | 27–50 | 4 ноября 2014 г. | [36] |
Объем | Эпизоды (всемирная нумерация) | Дата выхода | Примечания / Ссылки. |
---|---|---|---|
Сборник 01 | 1–13 | 22 мая, 2013 | [37][38][39] |
Сборник 02 | 14–26 | 19 июня 2013 г. | [40] |
Сборник 03 | 27–50 | 14 сентября 2015 г. | [41] |
Примечания
Рекомендации
- Общий
- "各 話 あ ら す じ | ト リ コ 東 映 ア ニ メ ー シ ョ ン" (на японском языке). Toei Анимация. Получено 26 октября, 2011.
- ト リ コ (Вспышка) (на японском языке). Fuji Television. Получено 4 апреля, 2011.
- Специфический
- ^ а б "TV ア ニ メ『 ト リ コ 』2011 年 4 月 3 日 (日) 朝 9 時 よ フ ジ テ レ に 開始!" (Пресс-релиз) (на японском языке). Компания Toei. 4 марта 2011 г. Архивировано с оригинал 8 марта 2011 г.. Получено 10 марта, 2011.
- ^ «В апреле следующего года в сериале« Торико Манга »появится аниме-сериал». Сеть новостей аниме. 14 декабря 2010 г.. Получено 9 марта, 2011.
- ^ "週刊 少年 ャ ン チ 超大型 作子『 ト リ が 2011 年 4 月 い よ い ニ メ 化 !! ". Fuji Television. 18 декабря 2010 г. Архивировано с оригинал 3 января 2011 г.. Получено 9 марта, 2011.
- ^ "Торико, One Piece Get Crossover TV Anime Special". Сеть новостей аниме. 2 марта 2011 г.. Получено 9 марта, 2011.
- ^ «Toei Animation объявляет о трансляции Toriko в режиме онлайн». Сеть новостей аниме. 13 апреля 2011 г.. Получено 13 апреля, 2011.
- ^ Рохас, Джастин (19 апреля 2011 г.). "Смотрите Toriko и One Piece по средам на Hulu". Funimation Entertainment. Архивировано из оригинал 26 апреля 2011 г.. Получено 4 мая, 2011.
- ^ "TV ア ニ メ「 ト リ コ 」OP 曲 を ア ニ メ / 特 撮 ソ ン 大 大 御所 ・ 串 キ が 熱 唱". Tower Records. Получено 9 марта, 2011.
- ^ "秘境 の 巨 獣!ト リ コ 、 ガ ラ ラ ワ ニ を 捕獲 せ よ!". Торико. Эпизод 2. 10 апреля 2011 года. Fuji Television.
- ^ "美食 屋 軍 団 の 挑 戦!上 陸 、 極寒 の 地獄!". Торико. Эпизод 131. 3 ноября 2002. Fuji Television.
- ^ "驚異 の 助 っ 人 登場!パ ー ト ナ ー の 真 の 意味". Торико. Эпизод 50. 1 апреля 2012 года. Fuji Television.
- ^ "衝 撃!折 れ た 包 丁 と 研 ぎ 師 メ ル ク!". Торико. Эпизод 52. 15 апреля 2012 года. Fuji Television.
- ^ "封印 さ れ た 声!異 空間 グ ル メ ピ ラ ミ ッ ド!". Торико. Эпизод 63. 1 июля 2012 года. Fuji Television.
- ^ "衝 撃 の 激流!巨大 滝 デ ス フ ォ ー ル!". Торико. Эпизод 76. 7 октября 2012 года. Fuji Television.
- ^ "天国 か 地獄 か!?突入 、 グ ル メ カ ジ ノ". Торико. Эпизод 88. 6 января 2013. Fuji Television.
- ^ "百 回 記念 で 四 天王 全員 大 集合!". Торико. Эпизод 100. 14 апреля 2013 года. Fuji Television.
- ^ "伝 説 の 蜂 "イ ン フ ィ ニ ・ ビ ー" ト リ コ VS 新型 GT ロ ボ". Торико. Эпизод 112. 7 июля 2013. Fuji Television.
- ^ "ト リ コ VS グ ル メ 界 の 怪物 "モ ン プ ラ ン"". Торико. Эпизод 100. 6 октября 2013 года. Fuji Television.
- ^ "ВИДЕО: Рюрика Ёкояма из" Idoling !!! "поет 11-й выпуск для аниме" Toriko "TV". Crunchyroll. 23 декабря 2013 г.. Получено 24 декабря, 2019.
- ^ "最 悪 の 切 り 札!グ ル メ 界 の 怪物 "ニ ト ロ"". Торико. Эпизод 136. 5 января 2014 года. Fuji Television.
- ^ "ト リ コ". www.toei-anim.co.jp.
- ^ "ト リ コ". mediaarts-db.bunka.go.jp.
- ^ ト リ コ (на японском языке). Web Newtype. Архивировано из оригинал 9 июля 2011 г.. Получено 9 июля, 2011.
- ^ а б c d е ト リ コ (на японском языке). Web Newtype. Архивировано из оригинал 1 октября 2011 г.. Получено 12 сентября, 2011.
- ^ а б c d ト リ コ (на японском языке). Web Newtype. Архивировано из оригинал 11 октября 2011 г.. Получено 12 октября, 2011.
- ^ а б c d ト リ コ (на японском языке). Web Newtype. Архивировано из оригинал 10 ноября 2011 г.. Получено 10 ноября, 2011.
- ^ а б c d ト リ コ (на японском языке). Web Newtype. Архивировано из оригинал 15 декабря 2011 г.. Получено 15 декабря, 2011.
- ^ ト リ コ 1 [Toriko 1] (на японском). Toei Анимация. Получено 7 июля, 2011.
- ^ "グ ッ ズ | ト リ コ 公式 サ イ ト ア ニ メ シ ョ ン". www.toei-anim.co.jp.
- ^ "Toriko Vol.24 Анимационный DVD". CDJapan.
- ^ "ト リ コ". mediaarts-db.bunka.go.jp.
- ^ https://www.funimation.com/shop/home-video/toriko-part-1-4/
- ^ https://www.funimation.com/shop/home-video/toriko-part-2-5/
- ^ https://www.funimation.com/shop/home-video/toriko-part-3/
- ^ https://www.funimation.com/shop/home-video/toriko-part-4/
- ^ https://www.funimation.com/shop/home-video/toriko-collection-one-2/
- ^ https://www.funimation.com/shop/home-video/toriko-collection-2-2/
- ^ "Обзор коллекции Toriko 1".
- ^ https://www.amazon.com/Toriko-Collection-1/dp/B00CQRNL3S
- ^ "Обзор коллекции Toriko 1 (DVD)".
- ^ "Коллекция Торико 2 - DVD". Madman Entertainment.
- ^ "Коллекция Торико 3 - DVD". Madman Entertainment.