WikiDer > Список произведений Дж. С. Кроутера

List of works by J. S. Crowther
Церковь Святого Николая, Беверли

Джозеф Стретч Кроутер (1820–1893), обычно известный как Дж. С. Кроутер, был английским архитектором, который практиковал в Манчестер.

Кроутер учился Ричард Таттерсолл с 1838–1843 гг.[1][2] Он работал управляющим клерком в Генри Боуман до 1846 года, когда Боумен стал партнером фирмы, известной как Bowman and Crowther.[2]

Затем Кроутер занялся независимой практикой, создавая церкви в Готическое возрождение стиль,[3] и виллы в самых разных стилях.[4] Он был назначен епархиальным архитектором Манчестерский собор,[1] и работал над восстановлением собора на момент его смерти,[3] которое произошло в марте 1893 г.[2]

Ключ

Сопоставьте все координаты, используя: OpenStreetMap 
Скачать координаты как: KML · GPX
ОценкаКритерии[5]
I степеньЗдания, представляющие исключительный интерес, иногда имеющие международное значение.
II степень *Особо важные здания, представляющие более чем особый интерес.
II степеньЗдания государственного значения и особого интереса.
«-» обозначает работу, которая не оценивается.

Работает

ИмяМесто расположенияФотографияДатаПримечанияОценка
Гайд ЧасовняГайд, Большой Манчестер
53 ° 26′15 ″ с.ш. 2 ° 04′19 ″ з.д. / 53,4375 ° с. Ш. 2,0720 ° з. / 53.4375; -2.0720 (Гайд Часовня)		Гайд-капелла - geograph.org.uk - 1200566.jpg1846–48А Унитарный часовня спроектирована с Генри Боуман.[6]II
Часовня Милл-ХиллЛидс, Западный Йоркшир
53 ° 47′48 ″ с.ш. 1 ° 32′47 ″ з.д. / 53,7967 ° с.ш.1,5465 ° з. / 53.7967; -1.5465 (Часовня Милл-Хилл, Лидс)		Унитарианская часовня Милл-Хилл, Городская площадь, Лидс - DSC07730.JPG1847–48А Унитарный часовня спроектирована с Генри Боуман.[7][8]II *
Церковь Святого ПавлаPortwood, Stockport,
Большой Манчестер
—
1849–50А Церковь комиссаров разработан с Генри Боуман. Снесено.[9]
—
Церковь Святого ЛаврентияКросби Рэйвенсворт, Камбрия
54 ° 31′39 ″ с.ш. 2 ° 35′11 ″ з.д. / 54,5274 ° с.ш. 2,5865 ° з.д. / 54.5274; -2.5865 (Церковь Святого Лаврентия, Кросби Рэйвенсворт)
Церковь Святого Лаврентия Кросби Рэйвенсворт - geograph.org.uk - 83985.jpg
1849–87Серия реставрации предпринято совместно с действующий Преподобный Джордж Ф. Уилсон.[10][11]я
Церковь Святой ТроицыКендал, Камбрия
54 ° 19′21 ″ с.ш. 2 ° 44′39 ″ з.д. / 54,3225 ° с. Ш. 2,7443 ° з. / 54.3225; -2.7443 (Церковь Святой Троицы, Кендал)		Церковь Святой Троицы, Кендал - geograph.org.uk - 1245384.jpg1850–68Реставрации в 1850–52, 1863 и 1868 годах, а также дизайн обстановки.[12][13]я
Церковь Святого ФилиппаОлдерли Эдж, Чешир
53 ° 18′16 ″ с.ш. 2 ° 14′19 ″ з.д. / 53,3044 ° с.ш. 2,2387 ° з.д. / 53.3044; -2.2387 (Церковь Святого Филиппа, Олдерли Эдж)		Олдерли И Филип 2.jpg1851–52Новая церковь; Первый дизайн Кроутера после прекращения сотрудничества с Генри Боуман.[14][15]II *
Redclyffe GrangeОлдерли Эдж, Чешир
53 ° 18′03 ″ с.ш. 2 ° 13′44 ″ з.д. / 53,3008 ° с.ш. 2,2288 ° з.д. / 53.3008; -2.2288 (Редклиф Гранж, Олдерли Эдж)
—
1853Дом Кроутер построил для себя.[16][17]II
Церковь Святой Марии.Hulme, Манчестер
53 ° 27′41 ″ с.ш. 2 ° 15′06 ″ з.д. / 53,4613 ° с.ш. 2,2516 ° з.д. / 53.4613; -2.2516 (Церковь Святой Марии, Хьюм)
Церковь Святой Марии, Hulme.jpg
1853–58Новая церковь.[18][19]II *
ШколаОлдерли Эдж, Чешир
53 ° 18′16 ″ с.ш. 2 ° 14′23 ″ з.д. / 53,3044 ° с.ш. 2,2398 ° з.д. / 53.3044; -2.2398 (Начальная школа Олдерли Эдж)
—
1854Начальная школа.[20]II
HolehirdTroutbeck, Камбрия
54 ° 23′59 ″ с.ш. 2 ° 54′36 ″ з.д. / 54,3996 ° с. Ш. 2,9100 ° з. / 54.3996; -2.9100 (Холхерд, Траутбек)
—
1854А деревенский дом, с более поздними дополнениями. Позже Чеширский дом.[21][22]II
Винласс БекWindermere, Камбрия
54 ° 23′09 ″ с.ш. 2 ° 54′52 ″ з.д. / 54,3859 ° с. Ш. 2,9144 ° з. / 54.3859; -2.9144 (Винласс Бек, Уиндермир)
—
1854Дом для Питера Кеннеди.[23][24]II
Церковь Святой КоломбыWarcop, Камбрия
54 ° 32′10 ″ с.ш. 2 ° 23′56 ″ з.д. / 54,5360 ° с. Ш. 2,3988 ° з. / 54.5360; -2.3988 (Церковь Святой Коломбы, Warcop)
—
1854–55Восстановил алтарь в Ранний английский стиль.[25][26]я
Церковь Святого МатфеяStockport,
Большой Манчестер
53 ° 24′10 ″ с.ш. 2 ° 10′10 ″ з.д. / 53,4027 ° с. Ш. 2,1695 ° з. / 53.4027; -2.1695 (Церковь Святого Матфея, Стокпорт)		Церковь Святого Матфея, Эджли - geograph.org.uk - 60458.jpg1855–58Новая церковь.[27][28]II
Церковь Святого АльбанаМанчестер
—
1857–64Новая церковь.[29]II
Церковь Святой МарииWindermere, Камбрия
54 ° 22′51 ″ с.ш. 2 ° 54′37 ″ з.д. / 54,3809 ° с. Ш. 2,9103 ° з. / 54.3809; -2.9103 (Церковь Святой Марии, Уиндермир)		Церковь Святой Марии, Windermere.jpeg1857–71В 1857–1858 Кроутер добавил север ряд и крыльцо, в 1861 г. неф был расширен, и в 1871 г. трансепт и ризница были добавлены.[30][31]II
Церковь Святого ГеоргияПойнтон, Чешир
53 ° 20′57 ″ с.ш. 2 ° 07′24 ″ з.д. / 53,3491 ° с. Ш. 2,1232 ° з. / 53.3491; -2.1232 (Церковь Святого Георгия, Пойнтон)		Центр города Пойнтон.jpg1858–59Новая церковь.[32][33]II
Дубовый домWilmslow, Чешир
53 ° 20′58 ″ с.ш. 2 ° 15′02 ″ з.д. / 53,3494 ° с.ш. 2,2505 ° з.д. / 53.3494; -2.2505 (Дубовый дом, Уилмслоу)
—
c. 1860 г.Пристройки к зданию 16 века.[34]II *
Церковь Святого Иоанна БогословаAlvanley, Чешир
53 ° 15′41 ″ с.ш. 2 ° 45′17 ″ з.д. / 53,2613 ° с. Ш. 2,7547 ° з. / 53.2613; -2.7547 (Церковь Святого Иоанна, Алванли)		Церковь Святого Иоанна, Alvanley.jpg1860–61Новая церковь.[35][36]II
Церковь Святого ИаковаStaveley, Камбрия
54 ° 22′48 ″ с.ш. 2 ° 49′06 ″ з.д. / 54,3801 ° с.ш.2,8184 ° з. / 54.3801; -2.8184 (Церковь Святого Джеймса, Стейвли)		Сент-Джеймс staveley.jpg1861–65Новая церковь.[37]
—
Церковь Святой ЕленыTarporley, Чешир
53 ° 09′29 ″ с.ш. 2 ° 40′09 ″ з.д. / 53,1580 ° с. Ш. 2,6691 ° з. / 53.1580; -2.6691 (Церковь Святой Елены, Тарпорли)		Церковь Святой Елены, Tarporley.jpg1861–79Серия реставрации.[38][39][40]II *
Ардерн ХоллTarporley, Чешир
53 ° 09′42 ″ с.ш. 2 ° 39′17 ″ з.д. / 53,1617 ° с.ш.2,6548 ° з.д. / 53.1617; -2.6548 (Ардерн Холл, Тарпорли)
—
1863Дом, снесен в 1958 году, заменен.[41]
—
ParksideКендал, Камбрия
54 ° 19′19 ″ с.ш. 2 ° 43′26 ″ з.д. / 54,3219 ° с. Ш. 2,7238 ° з. / 54.3219; -2.7238 (Парксайд, Кендал)
—
1865Дом для майора Боусфилда, М.П..[42][43]II
Церковь Святой МарииAstbury, Чешир
53 ° 09′03 ″ с.ш. 2 ° 13′53 ″ з.д. / 53,1507 ° с.ш. 2,2314 ° з.д. / 53.1507; -2.2314 (Церковь Святой Марии, Эстбери)
—
1866Reredos.[44]
—
Церковь Святой МарииБери, Большой Манчестер
53 ° 35′38 ″ с.ш. 2 ° 17′49 ″ з.д. / 53,5940 ° с.ш. 2,2970 ° з.д. / 53.5940; -2.2970 (Церковь Святой Марии, Бери)
Bury Parish Church.jpg
1872–76Crowther заменил Грузинский тело церкви с одним в Готическое возрождение стиль. Вероятно, он также спроектировал экран между часовней и алтарь.[45][46]II
Церковь Святого УилфридаNorthenden, Манчестер
53 ° 24′26 ″ с.ш. 2 ° 15′13 ″ з.д. / 53,4071 ° с.ш. 2,2535 ° з.д. / 53.4071; -2.2535 (Церковь Святого Уилфрида, Норфенден)		Сент-Уилфридс - geograph.org.uk - 357012.jpg1873–76Когда Кроутера попросили провести ремонт, он обнаружил, что под корпусом церкви нет фундамента. Он заменил это на аналогичный дизайн, оставив Перпендикуляр башня без изменений.[47][48]II *
Церковь Святого НиколаяБеверли, Восточный Йоркшир
53 ° 50′29 ″ с.ш. 0 ° 24′53 ″ з.д. / 53,8413 ° с.ш.0,4147 ° з. / 53.8413; -0.4147 (Церковь Святого Николая, Беверли)
Церковь Святого Николая Беверли.jpg
1877–80Новая церковь.[49]II
Церковь Святого ВарфоломеяWilmslow, Чешир
53 ° 19′48 ″ с.ш. 2 ° 13′47 ″ з.д. / 53,3301 ° с.ш. 2,2296 ° з.д. / 53.3301; -2.2296 (Церковь Святого Варфоломея, Уилмслоу)		Церковь Святого Варфоломея, Уилмслоу.jpg1878Добавлен ризница и крыльцо.[50]я
Церковь Святого БенедиктаАрдвик,
Манчестер
53 ° 28′10 ″ с.ш. 2 ° 12′14 ″ з.д. / 53,4694 ° с. Ш. 2,2040 ° з. / 53.4694; -2.2040 (Церковь Святого Бенедикта, Ардвик)		Церковь Святого Бенедикта, Ардвик.jpg1880Новая церковь.[51][52]II *
Эккл РиггзБротон-ин-Фернесс, Камбрия
54 ° 16′14 ″ с.ш. 3 ° 12′41 ″ з.д. / 54,2705 ° с. Ш. 3,2114 ° з. / 54.2705; -3.2114 (Эккл Риггс, Бротон-ин-Фернесс)
—
1880Пристройка крыла столовой к дому 1865 г. Ричард Эштон Кросс, разработано Э. Г. Пейли. Позже он использовался как клуб отдыха.[53][54]
—
Церковь Святого ФомыВернет, Oldham,
Большой Манчестер
53 ° 32′05 ″ с.ш. 2 ° 07′22 ″ з.д. / 53,5347 ° с.ш.2,1229 ° з. / 53.5347; -2.1229 (Церковь Святого Фомы, Вернет)
—
1880-е годыВнесены дополнения, включая хор ризница и органная камера.[55][56]II
Церковь Святой МарииStockport,
Большой Манчестер
53 ° 24′40 ″ с.ш. 2 ° 09′20 ″ з.д. / 53,4112 ° с. Ш. 2,1555 ° з. / 53.4112; -2.1555 (Церковь Святой Марии, Стокпорт)		Церковь Святой Марии на реконструкции.jpg1880–82Переделки, в том числе западное окно. Кроутер также спроектировал обстановку в алтарь и хор в это время.[57][58]я
Церковь Святого ЧадаPoulton-le-Fylde, Ланкашир
53 ° 50′50 ″ с.ш. 2 ° 59′32 ″ з.д. / 53,8472 ° с. Ш. 2,9921 ° з. / 53.8472; -2.9921 (Церковь Святого Чада, Поултон-ле-Филд)		Церковь Святого Чада, Поултон-ле-Филд с юга.jpg1881–83Переделки.[59][60]II *
Церковь Святого Михаила и всех ангеловЭштон-андер-Лайн, Большой Манчестер
53 ° 29′16 ″ с.ш. 2 ° 05′23 ″ з.д. / 53,4877 ° с.ш. 2,0897 ° з.д. / 53.4877; -2.0897 (Церковь Святого Михаила и всех ангелов, Эштон-андер-Лайн)		Церковь Святого Михаила и Всех Святых, Эштон-андер-Лайн, 2008.jpg1881–89Восстановил западную башню и переоборудовал алтарь.[61][62]я
Церковь Святого ВарфоломеяAppleby,
Северный Линкольншир
53 ° 37′25 ″ с.ш. 0 ° 33′37 ″ з.д. / 53,6235 ° с.ш.0,5603 ° з. / 53.6235; -0.5603 (Варфоломея, Эпплби)		Церковь Святого Варфоломея, Эпплби, Линкс - geograph.org.uk - 68618.jpg1882Реставрация.[63]II *
Церковь Святого ГеоргияHulme, Манчестер
53 ° 28′20 ″ с.ш. 2 ° 15′33 ″ з.д. / 53,4721 ° с. Ш. 2,2593 ° з. / 53.4721; -2.2593 (Церковь Святого Георгия, Хьюм)		Benkid77 Церковь Святого Георгия, Манчестер 250709.JPG1884Реставрация из Церковь комиссаров, построенный в 1826–1828 гг. по проекту Фрэнсис Гудвин.[64]II *
Церковь Святого ЧадаРочдейл,
Большой Манчестер
53 ° 36′53 ″ с.ш. 2 ° 09′28 ″ з.д. / 53,6147 ° с.ш.2,1577 ° з. / 53.6147; -2.1577 (Церковь Святого Чада, Рочдейл)
St Chads.jpg
1884–85Chancel перестроен и расширен.[65][66]II *
Манчестерский соборМанчестер
53 ° 29′07 ″ с.ш. 2 ° 14′39 ″ з.д. / 53,4853 ° с.ш. 2,2443 ° з.д. / 53.4853; -2.2443 (Манчестерский собор)
Манчестерский собор - geograph.org.uk - 1423509.jpg
1885–86Реставрация.[67][68]я
Церковь Святой МарииLymm, Чешир
53 ° 22′38 ″ с.ш. 2 ° 28′42 ″ з.д. / 53,3771 ° с.ш. 2,4784 ° з.д. / 53.3771; -2.4784 (Церковь Святой Марии, Лимм)		Lymm St Mary 4.jpg1888–90Башня перестроена.[69][70]II
Андреевская церковьЭкклс,
Большой Манчестер
53 ° 29′06 ″ с.ш. 2 ° 20′32 ″ з.д. / 53,4851 ° с.ш. 2,3422 ° з.д. / 53.4851; -2.3422 (Андреевская церковь, Экклс)
Андреевская церковь, Экклес - geograph.org.uk - 406640.jpg
1889Добавлена ​​башня.[71][72]II *
Церковь Святой ТроицыLittleborough,
Большой Манчестер
53 ° 38′39 ″ с.ш. 2 ° 05′38 ″ з.д. / 53,6443 ° с. Ш. 2,0939 ° з. / 53.6443; -2.0939 (Церковь Святой Троицы, Литтлборо)		Приходская церковь Святой Троицы, Литтлборо - geograph.org.uk - 1272010.jpg1889Добавил алтарь.[73][74]II
Церковь Святого УилфридаMobberley, Чешир
53 ° 19′06 ″ с.ш. 2 ° 18′58 ″ з.д. / 53,3182 ° с. Ш. 2,3161 ° з. / 53.3182; -2.3161 (Церковь Святого Уилфрида, Мобберли)		Церковь Святого Уилфрида, Mobberley.jpg1889–Началось восстановление; завершено после его смерти В. Д. Карое.[75][76]я
Церковь Святого ИоаннаСканторп,
Северный Линкольншир
53 ° 35′32 ″ с.ш. 0 ° 38′30 ″ з.д. / 53,5923 ° с.ш.0,6416 ° з. / 53.5923; -0.6416 (Церковь Святого Иоанна, Сканторп)		Церковь Иоанна Богослова, Сканторп - geograph.org.uk - 527438.jpg1890Новая церковь для Роуленд Винн, лорд Освальд.[77]II *

Рекомендации

  1. ^ а б Паркинсон-Бейли 2000, п. 90.
  2. ^ а б c "Биографический отчет архитектора DSA", Словарь шотландских архитекторов, 2008, получено 6 марта 2011
  3. ^ а б Хартвелл, Хайд и Певснер 2004, п. 65.
  4. ^ Hartwell et al. 2011 г., п. 54.
  5. ^ Перечисленные здания, Историческая Англия, получено 29 марта 2015
  6. ^ Историческая Англия, «Гайд-Часовня (1068046)», Список национального наследия Англии, получено 22 декабря 2011
  7. ^ Историческая Англия, "Часовня Милл-Хилл, Лидс (1375430)", Список национального наследия Англии, получено 22 декабря 2011
  8. ^ История часовни, Унитарианская часовня Милл-Хилл, архив из оригинал 24 июля 2013 г., получено 6 октября 2012
  9. ^ Порт 2006, п. 331.
  10. ^ Гайд и Певснер 2010С. 307–309.
  11. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Лаврентия, Кросби Рэйвенсворт (1311870)", Список национального наследия Англии, получено 22 декабря 2011
  12. ^ Гайд и Певснер 2010С. 428–430.
  13. ^ Историческая Англия, "Церковь Святой Троицы, Кендал (1319009)", Список национального наследия Англии, получено 22 декабря 2011
  14. ^ Hartwell et al. 2011 г., п. 90.
  15. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Филиппа, Олдерли Эдж (1138867)", Список национального наследия Англии, получено 21 декабря 2011
  16. ^ Hartwell et al. 2011 г., п. 92.
  17. ^ Историческая Англия, «Редклиф-Грейндж, арка и прилегающие стены в северо-восточном углу, Олдерли-Эдж (1234591)», Список национального наследия Англии, получено 21 декабря 2011
  18. ^ Хартвелл, Хайд и Певснер 2004С. 451–453.
  19. ^ Историческая Англия, "Церковь Святой Марии, Хьюм (1270659)", Список национального наследия Англии, получено 21 декабря 2011
  20. ^ Историческая Англия, "Начальная школа округа Олдерли Эдж (1276138)", Список национального наследия Англии, получено 22 декабря 2011
  21. ^ Гайд и Певснер 2010, п. 642.
  22. ^ Историческая Англия, "Чеширский дом Холхерд, Уиндермир (1332573)", Список национального наследия Англии, получено 22 декабря 2011
  23. ^ Гайд и Певснер 2010, п. 691.
  24. ^ Историческая Англия, "Винласс Бек, Уиндермир (1096097)", Список национального наследия Англии, получено 22 декабря 2011
  25. ^ Гайд и Певснер 2010, п. 660.
  26. ^ Историческая Англия, "Приходская церковь св. Коломбы, Варкоп (1137446)", Список национального наследия Англии, получено 22 декабря 2011
  27. ^ Hartwell et al. 2011 г., стр. 611–612.
  28. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Матфея, Стокпорт (1067208)", Список национального наследия Англии, получено 21 декабря 2011
  29. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Альбана, Манчестер (1270604)", Список национального наследия Англии, получено 22 декабря 2011
  30. ^ Гайд и Певснер 2010С. 687–689.
  31. ^ Историческая Англия, "Церковь Святой Марии, Уиндермир (1203319)", Список национального наследия Англии, получено 22 декабря 2011
  32. ^ Хартвелл, Хайд и Певснер 2004, п. 545.
  33. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Георгия, Пойнтон (1232286)", Список национального наследия Англии, получено 21 декабря 2011
  34. ^ Историческая Англия. "Дубовый дом, Уилмслоу (1330157)". Список национального наследия Англии. Получено 22 декабря 2011.
  35. ^ Hartwell et al. 2011 г., п. 103.
  36. ^ Историческая Англия, "Церковь Св. Иоанна, Алванлей (1330157)", Список национального наследия Англии, получено 21 декабря 2011
  37. ^ Гайд и Певснер 2010, п. 629.
  38. ^ Hartwell et al. 2011 г., стр. 621–622.
  39. ^ Ричардс 1947С. 317–321.
  40. ^ Историческая Англия, "Церковь Святой Елены, Тарпорлей (1138446)", Список национального наследия Англии, получено 21 декабря 2011
  41. ^ Hartwell et al. 2011 г., п. 623.
  42. ^ Гайд и Певснер 2010, п. 444.
  43. ^ Историческая Англия, «Парксайд Хаус и парковые зоны, Кендал (1311853)», Список национального наследия Англии, получено 22 декабря 2011
  44. ^ Hartwell et al. 2011 г., п. 113.
  45. ^ Хартвелл, Хайд и Певснер 2004С. 175–178.
  46. ^ Историческая Англия, "Приходская церковь Святой Марии, Бери (1067236)", Список национального наследия Англии, получено 20 декабря 2011
  47. ^ Хартвелл, Хайд и Певснер 2004С. 462–464.
  48. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Уилфрида, Норфенден (1200834)", Список национального наследия Англии, получено 21 декабря 2011
  49. ^ Историческая Англия, "Приходская церковь Святого Николая, Беверли (1084075)", Список национального наследия Англии, получено 22 декабря 2011
  50. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Варфоломея, Уилмслоу (1222475)", Список национального наследия Англии, получено 22 декабря 2011
  51. ^ Хартвелл, Хайд и Певснер 2004С. 356–358.
  52. ^ Историческая Англия, "Англиканская церковь Святого Бенедикта, Ардвик (1207939)", Список национального наследия Англии, получено 20 декабря 2011
  53. ^ Гайд и Певснер 2010, п. 201.
  54. ^ Дома, Клуб отдыха Эккл Риггс, получено 22 декабря 2011
  55. ^ Хартвелл, Хайд и Певснер 2004С. 546–547.
  56. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Томаса, Олдхэм (1201687)", Список национального наследия Англии, получено 21 декабря 2011
  57. ^ Hartwell et al. 2011 г., стр. 593–595.
  58. ^ Историческая Англия, "Церковь Святой Марии, Стокпорт (1232286)", Список национального наследия Англии, получено 21 декабря 2011
  59. ^ Хартвелл и Певзнер 2011С. 504–505.
  60. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Чада, Уайр (1072401)", Список национального наследия Англии, получено 21 декабря 2011
  61. ^ Хартвелл, Хайд и Певснер 2004С. 111–114.
  62. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Михаила и Всех Ангелов, Эштон-андер-Лайн (1162800)", Список национального наследия Англии, получено 20 декабря 2011
  63. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Варфоломея, Эпплби (1083728)", Список национального наследия Англии, получено 22 декабря 2011
  64. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Георгия, Манчестер (1208640)", Список национального наследия Англии, получено 22 декабря 2011
  65. ^ Хартвелл, Хайд и Певснер 2004, п. 587–589.
  66. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Чада, Рочдейл (1045812)", Список национального наследия Англии, получено 22 декабря 2011
  67. ^ Хартвелл, Хайд и Певснер 2004С. 267–275.
  68. ^ Историческая Англия, "Кафедральный собор Святой Марии, Манчестер (1218041)", Список национального наследия Англии, получено 20 декабря 2011
  69. ^ Hartwell et al. 2011 г., п. 447.
  70. ^ Историческая Англия, "Церковь Святой Марии Девы, Лимм (1226650)", Список национального наследия Англии, получено 21 декабря 2011
  71. ^ Хартвелл, Хайд и Певснер 2004С. 210–211.
  72. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Андрея, Солфорд (1309482)", Список национального наследия Англии, получено 20 декабря 2011
  73. ^ Хартвелл, Хайд и Певснер 2004, п. 249.
  74. ^ Историческая Англия, "Церковь Святой Троицы, Рочдейл (1068518)", Список национального наследия Англии, получено 20 декабря 2011
  75. ^ Hartwell et al. 2011 г.С. 484–485.
  76. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Уилфрида, Мобберли (1139554)", Список национального наследия Англии, получено 21 декабря 2011
  77. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Иоанна, Сканторп (1083612)", Список национального наследия Англии, получено 22 декабря 2011
Источники

внешняя ссылка