WikiDer > Перечисленные здания в Мобберли
Mobberley это гражданский приход в Чешир Восток, Англия. Он содержит 43 здания, которые занесены в Список национального наследия Англии как обозначено перечисленные здания. Из них один указан в Grade I, наивысшем, три - в Grade II *, среднем, а остальные - в Grade II. Помимо деревни Мобберли и части взлетно-посадочных полос Манчестер аэропорт, волость сельская. Перечисленные здания - это то, что можно было бы ожидать в таком районе, а именно загородные дома и связанные с ними строения, фермерские дома и хозяйственные постройки, небольшие дома и коттеджи, а также церковь с соответствующими постройками.
Ключ
Оценка | Критерии[1] |
---|---|
я | Здания, представляющие исключительный интерес, иногда имеющие международное значение |
II * | Особо важные здания, представляющие не только особый интерес |
II | Здания государственного значения и особого интереса |
Здания
Имя и местонахождение | Фотография | Дата | Примечания | Оценка |
---|---|---|---|---|
Церковь Святого Уилфрида 53 ° 19′05 ″ с.ш. 2 ° 18′58 ″ з.д. / 53.31816 ° с.ш. 2.31608 ° з.д. | c. 1245 | Приблизительно в 1450 году церковь расширили, а в 1533 году заменили башню. В алтарь был в значительной степени перестроен в 1888 г. Дж. С. Кроутер. Церковь построена из камня с шифер крыша, и состоит из неф, проходы, алтарь с севером ризница, и южное крыльцо. В западной части находится трехступенчатый в боевой готовности башня. Внутри церкви штраф руд экран, а на стенах - выцветшие картины.[2][3][4] | я | |
Dukenfield Hall 53 ° 18′46 ″ с.ш. 2 ° 20′35 ″ з.д. / 53,31267 ° с.ш. 2,34301 ° з.д. | Конец 16 или начало 17 века | Это возникло как фахверковый Дом, облицованный кирпичом, в 17 веке расширили и надстроили. Были и другие дополнения в 19 и 20 веках. Дом построен из кирпича с каменной кладкой, крыша каменно-шиферная. Он расположен на двух этажах с мансардами и имеет входной фасад Е-образной формы, каждый выступ остроконечный. Внутри дома находится круккаркасный зал.[5][6][7] | II * | |
Saltersley Hall 53 ° 19′32 ″ с.ш. 2 ° 16′24 ″ з.д. / 53,32554 ° с.ш. 2,27341 ° з.д. | Конец 16 или начало 17 века | Сельский дом в изолированном месте в Линдоу Мосс. Он двухэтажный, с цокольным этажом в песчаник, а три фронтоны на верхнем этаже из кирпича .. В доме есть шифер крыша. Первоначально он имел H-образный план, но изменения в XIX и XX веках привели к плоскому фасаду. Окна раздутый, и содержать створки.[5][8] | II | |
Старый зал 53 ° 18′50 ″ с.ш. 2 ° 18′47 ″ з.д. / 53,31378 ° с.ш. 2,31293 ° з. | 1612 | Большая часть была добавлена позже, в 17 веке. Дом кирпичный с каменной перевязкой, крыша каменно-шиферная. Он имеет два этажа, чердак и подвал. В исходной части четыре заливы, содержит раздутый окна, и имеет центральную фронтон. Последняя часть находится в двух отсеках и содержит двухэтажный полуосьмиугольник. эркер. Окна в этой части многослойные и трансовый. Правая сторона находится в трех пролетах и содержит арочный проем.[9][10][11] | II * | |
Дом Барлоу Ферма 53 ° 19′03 ″ с.ш. 2 ° 16′24 ″ з.д. / 53,31756 ° с.ш. 2,27322 ° з.д. | Начало 17 века | К дому примыкает центральный хребет, окруженный остроконечный крылья. Он построен из кирпича с крышами из шифер и каменно-шиферный, и двухэтажный. У входа пять заливы и есть крыльцо 19 века. Окна створки.[12] | II | |
Сарай, Ферма Барлоу Хаус 53 ° 19′03 ″ с.ш. 2 ° 16′23 ″ з.д. / 53,31761 ° с.ш. 2,27293 ° з.д. | Начало 17 века | Сарай фахверковый с кирпичом заполнить на каменном основании и имеет шифер крыша. Северный фронт симметричен, но пристройки XIX века заслонили остальные фасады.[13] | II | |
Коттедж Old Smithy 53 ° 18′49 ″ с.ш. 2 ° 18′59 ″ з.д. / 53,31359 ° с.ш. 2,31639 ° з.д. | — | Начало 17 века | Коттедж фахверковый с трещины, и покрыт соломой. Внешний вид был оказано, затемняющие фахверк. Окна створки.[14] | II |
Коттедж Four Lane Ends 53 ° 19′54 ″ с.ш. 2 ° 20′24 ″ з.д. / 53.33176 ° с.ш. 2.34003 ° з.д. | — | Середина 17 века | А фахверковый дом на камне плинтус с кирпичом заполнить и соломенная крыша. Он двухэтажный и имеет двухкомнатнуюзалив передний. Окна створки, находящиеся на верхнем этаже в слуховые аппараты. Слева - пристройка 20 века. Некоторые внутренние стены имеют мазанка заполнение.[15] | II |
Коттедж Pine Tree 53 ° 18′40 ″ с.ш. 2 ° 18′09 ″ з.д. / 53.31099 ° с.ш. 2.30253 ° з.д. | — | Середина 17 века | Дом, перестроенный и расширенный в 20 веке. Это частично фахверковый с оказано заполнить, и частично в облицованном кирпиче. Крыша частично соломенная, частично намечен. Дом двухэтажный, имеет створчатые окна.[16] | II |
Ньютон Холл 53 ° 18′50 ″ с.ш. 2 ° 17′49 ″ з.д. / 53,31389 ° с.ш. 2,29708 ° з.д. | — | 17-го века | Оригинальное крыло находится в задней части двухэтажного здания. Основной ассортимент был добавлен в 19 веке и состоит из трех этажей и трех фронтоны с баржи. Слева - двухэтажная пристройка ХХ века. Дом кирпичный с каменной кладкой, частично оказано и частично побелены, и шифер крыши.[17] | II |
Старый дом священника 53 ° 19′04 ″ с.ш. 2 ° 18′54 ″ з.д. / 53,31773 ° с.ш. 2,31493 ° з.д. | — | 17-го века | Дом, построенный в XIX и XX веках. это фахверковый на камне плинтус с крышами шифер и камень-шифер. Дом двухэтажный, в нем есть створчатые окна. В южном конце - здание 20 века. остроконечный крыло, а сзади - соединительное крыло 20-го века, соединяющее дом с бывшими хозяйственными постройками, чтобы включить их в дом.[18] | II |
Опоры стен и ворот, Старый зал 53 ° 18′51 ″ с.ш. 2 ° 18′47 ″ з.д. / 53,31405 ° с. Ш. 2,31305 ° з. | — | 17-го века | Стена кирпичная с камнем справляться, и имеет два контрфорсы. Ворота пирсы прямо на формованный плинтусы, и иметь кепки с шарами.[19] | II |
Коттедж Paddock Hill 53 ° 18′46 ″ с.ш. 2 ° 16′57 ″ з.д. / 53,31272 ° с.ш. 2,28239 ° з.д. | — | 17-го века | А фахверковый дом из кирпича заполнить и соломенная крыша на камне плинтус. Это двухэтажное здание с дверями, эркер и слуховое окно окна, которые были добавлены в 20 веке.[20] | II |
Коттедж «Тисовое дерево» 53 ° 18′46 ″ с.ш. 2 ° 19′04 ″ з.д. / 53,31280 ° с.ш. 2,31788 ° з.д. | — | 17-го века | Дом, который был расширен в 19-20 веках. Это частично фахверковый на камне плинтус с кирпичом заполнить, и частично из кирпича, и имеет шифер крыша. Дом двухэтажный, в оригинальной части раздутый окна. Есть позже створчатые окна, и слуховые аппараты на верхнем этаже. Внутри дома открытая крук.[21] | II |
Бук Коттедж 53 ° 18′46 ″ с.ш. 2 ° 19′16 ″ з.д. / 53.31264 ° с.ш. 2.32101 ° з.д. | — | Конец 17 века | Дом, который менялся в каждом из следующих столетий. Это частично фахверковый с кирпичом заполнить, частично кирпичный, одно- и двухэтажный. Крыша частично покрыта соломой, частично - цементной черепицей. Окна створки. Сзади крыло 20 века.[22] | II |
Дом Дамхед 53 ° 18′40 ″ с.ш. 2 ° 18′54 ″ з.д. / 53,31122 ° с.ш. 2,31511 ° з.д. | — | Конец 17 века | Фермерский дом был перестроен и расширен в 18 и в конце 19 веков. Он кирпичный, с крышей из каменной черепицы, и имеет два этажа с мансардой и подвалом. Перед входом остроконечный крыльцо, лестничное окно и раздутый и трансовый окна. В задней части одноэтажный угловой эркер.[23] | II |
Сарай Dukenfield Hall 53 ° 18′46 ″ с.ш. 2 ° 20′33 ″ з.д. / 53,31267 ° с.ш. 2,34255 ° з.д. | — | Конец 17 века | Сарай построен из кирпича с шифер крыша, имеет Г-образный план. Основной ассортимент включает дверь сарая, замененные окна и две дырки. Слева остроконечный крыло имеет вход для каретки и еще одно отверстие для подачи.[24] | II |
Опоры ворот, Dukenfield Hall 53 ° 18′46 ″ с.ш. 2 ° 20′35 ″ з.д. / 53,31280 ° с.ш. 2,34312 ° з.д. | — | Конец 17 века | Ворота пирсы находятся в песчаник. У них есть квадратный план с формованный снятие фаски, и имеют куполообразные колпачки. Между ними 20 век кованое железо ворота.[5][25] | II |
Grange Farmhouse 53 ° 18′41 ″ с.ш. 2 ° 17′53 ″ з.д. / 53,31144 ° с.ш. 2,29819 ° з.д. | — | Конец 17 века | Усадьба была расширена в 18 веке. Он кирпичный с шифер крыша, и имеет два этажа с четырехэтажнойзалив передний. Окна створки. Слева - двухэтажный эркер содержащий створки.[26] | II |
Pavement Lane Farmhouse 53 ° 18′35 ″ с.ш. 2 ° 20′07 ″ з.д. / 53,30961 ° с.ш. 2,33514 ° з.д. | — | Конец 17 века | Кирпичный дом с шифер крыша, которая была изменена в 18 веке. Он двухэтажный, с входом из пяти фасадов. заливы с центральным входом XIX века. Окна створки. Внутри фермерского дома Inglenook с брессумер.[27] | II |
Конюшни и гараж, Старый зал 53 ° 18′50 ″ с.ш. 2 ° 18′45 ″ з.д. / 53,31388 ° с.ш. 2,31237 ° з.д. | — | 1686 | Возникнув как хозяйственные постройки, а позже использовавшиеся как конюшни, гараж и склады, они построены из кирпича с каменной отделкой и имеют крышу из каменно-шиферного камня. Первоначально они были одноэтажными, а в XIX веке пристроили верхний этаж. Фасад содержит гаражные ворота, дверь конюшни и окна.[28] | II |
Стены кладбища квакеров 53 ° 19′03 ″ с.ш. 2 ° 17′14 ″ з.д. / 53,31749 ° с.ш. 2,28730 ° з.д. | — | Конец 17 - начало 18 века | Стены высотой около 4 футов (1,2 м) окружают Квакер кладбище, образующее прямоугольную ограду. Передняя и задняя стенки в песчаник с треугольным справляться; боковые стены кирпичные с ровным каменным перекрытием.[29] | II |
Антробус Холл 53 ° 18′24 ″ с.ш. 2 ° 17′59 ″ з.д. / 53,30680 ° с. Ш. 2,29979 ° з. | — | 1709 | Кирпич деревенский дом с крышей из каменных плит, к которой около 1760 г. было пристроено левое крыло. Дом двухэтажный, с подвалом и мансардой. У входа пять заливы на первом этаже и четыре на верхнем этаже. Окна створки. В задней части находится турель с лестницей. Садовые стены и декоративный камень рустованный ворота пирсы с барабаном и мячом украшения, включены в список.[9][30][31] | II * |
Roebuck Inn 53 ° 18′45 ″ с.ш. 2 ° 19′03 ″ з.д. / 53,31261 ° с.ш. 2,31759 ° з.д. | — | Начало 18 века | Публичный дом, пристроенный в 19 веке. Он построен из кирпича с шифер крыша. Исходная секция симметрична с двумя заливы, и имеет центральный дверной проем. Более поздняя пристройка слева также имеет два отсека. Окна створки.[32] | II |
Коттедж Beech Tree 53 ° 19′30 ″ с.ш. 2 ° 18′05 ″ з.д. / 53,32509 ° с.ш. 2,30145 ° з.д. | — | 18-ый век | Небольшой кирпичный дом с соломенной крышей. Он двухэтажный и имеет симметричную трехкомнатнуюзалив передний. Центральный дверной проем обрамлен окнами, все с сегментарными головками. в фронтон это Окно створки.[33] | II |
Дом Коппока 53 ° 18′29 ″ с.ш. 2 ° 18′14 ″ з.д. / 53,30812 ° с.ш. 2,30388 ° з.д. | — | 18-ый век | Кирпичный дом с каменно-шиферной крышей. Он двухэтажный и трехкомнатный.залив спереди и двухпролетное крыло XIX века сзади. Окна створки. Внутри дома фахверковый стены с мазанка заполнить.[34] | II |
Коттедж «Мох» 53 ° 18′45 ″ с.ш. 2 ° 17′30 ″ з.д. / 53,31240 ° с.ш. 2,29174 ° з.д. | — | 18-ый век | Кирпичный коттедж с соломенной крышей, в два этажа с трехэтажной крышей.залив передний. Сзади есть пристройка. Окна створки.[35] | II |
Опоры ворот, Ньютон Холл 53 ° 18′51 ″ с.ш. 2 ° 17′51 ″ з.д. / 53,31408 ° с.ш. 2,29755 ° з.д. | — | 18-ый век | Ворота пирсы в камне. На каждом пирсе есть формованный плинтус, а рустованный вал, пирамидальный колпак с шариком конец. На валах металлические таблички 20 века.[36] | II |
Приходские акции 53 ° 19′05 ″ с.ш. 2 ° 18′57 ″ з.д. / 53,31803 ° с. Ш. 2,31588 ° з. | — | 18-ый век | В акции стоять перед восточной стеной погоста Церковь Святого Уилфрида. Они состоят из двух каменных столбов с железной перекладиной и содержат деревянную доску с четырьмя отверстиями для ног.[37] | II |
Коттедж Forge 53 ° 18′47 ″ с.ш. 2 ° 19′21 ″ з.д. / 53,31300 ° с. Ш. 2,32258 ° з. | — | 1775 | Возникнув как кузница и дом, он был превращен в жилище. Дом кирпичный с шифер крыша, и находится в двух этажах. Центральный залив выступает немного вперед и содержит арку корзины, заполненную и содержащую окно. Окна створки с краеугольные камни. На фасаде дома - финиковый камень.[38] | II |
Коттедж слева от трактира Bird in Hand 53 ° 18′43 ″ с.ш. 2 ° 17′55 ″ з.д. / 53,31195 ° с.ш. 2,29863 ° з.д. | — | Конец 18 века | Кирпичный коттедж с каменно-шиферной крышей, двухэтажный, трехэтажный.залив передний. Окна створки с каменными подоконниками.[39] | II |
Черч Инн 53 ° 19′05 ″ с.ш. 2 ° 18′56 ″ з.д. / 53,31814 ° с.ш. 2,31552 ° з.д. | — | Конец 18 века | Публичный дом из кирпича с шифер крыша. Он двухэтажный и имеет симметричную трехкомнатнуюзалив передний. Есть центральный дверной проем с краеугольный камень. На окнах каменные подоконники и замковые камни.[40] | II |
Grove House 53 ° 18′48 ″ с.ш. 2 ° 19′23 ″ з.д. / 53,31338 ° с.ш. 2,32314 ° з.д. | — | Конец 18 века | Кирпичный дом с шифер крыша, он двухэтажный и имеет симметричную трехуровневуюзалив передний. В центре дверной проем с три четверти Роман дорический колонны, поддерживающие антаблемент с фронтон, а с полукруглым фрамужный свет. Между ним одноэтажный наклонный эркер. Окна створки.[41] | II |
Коттедж справа от трактира Bird in Hand 53 ° 18′43 ″ с.ш. 2 ° 17′53 ″ з.д. / 53,31188 ° с.ш. 2,29800 ° з.д. | — | 1777 | Дом кирпичный с черепичной крышей, в два этажа с трехэтажнымзалив передний. Окна створки. Над дверным проемом и окнами первого этажа краеугольные камни. Над дверью - утопленная панель с датирующим камнем.[42] | II |
дом у озера 53 ° 18′47 ″ с.ш. 2 ° 18′53 ″ з.д. / 53,31295 ° с.ш. 2,31474 ° з.д. | — | c. 1780 г. | Кирпичный дом с шифер крыша. Он находится в двух этажах с подвалом и имеет симметричную трехкомнатнуюзалив передний. Семь шагов ведут к Классический дверной проем с фронтон. На первом этаже находятся эркеры, другие окна створки. Наверху дома модиллион карниз.[43] | II |
Холли Хаус 53 ° 18′40 ″ с.ш. 2 ° 17′50 ″ з.д. / 53,31103 ° с.ш. 2,29709 ° з.д. | — | 1787 | Кирпичный дом с шифер крыша, двухэтажная, трехуровневая.залив передний. Над дверным проемом - утопленная панель с датирующим камнем. Окна створки.[44] | II |
Коттедж рядом с пекарней Goostrey's 53 ° 18′42 ″ с.ш. 2 ° 17′57 ″ з.д. / 53,31174 ° с.ш. 2,29928 ° з.д. | — | 1791 | Кирпичный коттедж с шифер крыша, в два этажа с симметричной в центре остроконечный крыльцо, над которым стоит камень с инициалами и датой. Окна створки.[45] | II |
Парк Ферма 53 ° 19′45 ″ с.ш. 2 ° 20′50 ″ з.д. / 53.32923 ° с.ш. 2.34732 ° з.д. | — | Начало 19 века | Дом кирпичный с шифер крыша, и имеет симметричный вход спереди из трех заливы. Над центральным дверным проемом находится тимпан. Окна створки.[46] | II |
Дубовый банк 53 ° 19′03 ″ с.ш. 2 ° 17′02 ″ з.д. / 53,31744 ° с.ш. 2,28377 ° з.д. | — | 1846 | Кирпичный дом с шифер крыша. Он двухэтажный и имеет симметричную трехкомнатнуюзалив передний. Центральный отсек выступает вперед и имеет дверной проем с Ионный столбы, поддерживающие перемычка, над которым находится фрамужный свет. Окна створки.[47] | II |
Школа Маргарет Барклай 53 ° 18′52 ″ с.ш. 2 ° 18′15 ″ з.д. / 53,31442 ° с.ш. 2,30430 ° з.д. | — | 1848 | Это возникло как деревенский дом, Мобберли Холл. В 1870 году его расширили, а позже переоборудовали в школу для детей с ограниченными физическими возможностями. Он построен из камня с шифер крыша, трехэтажная, имеет сложную планировку. Симметричный входной фасад имеет центральное квадратное крыльцо с Готика арка, содержащая достижение с мячом конец. В корме расположена четырехэтажная восьмиугольная башня.[9][48] | II |
Коттедж «Корнмилл» 53 ° 20′00 ″ с.ш. 2 ° 20′13 ″ з.д. / 53,33331 ° с.ш. 2,33696 ° з.д. | — | 19 век | Он возник как кукурузная мельница и был преобразован в жилой дом. Он построен из кирпича с шифер крыша, и состоит из двух этажей и подвала. Окна створки.[49] | II |
Bagueleygreen Сельский дом 53 ° 19′40 ″ с.ш. 2 ° 19′48 ″ з.д. / 53,32764 ° с.ш. 2,32997 ° з.д. | — | 1906 | Дом был спроектирован Перси Уортингтон. Он кирпичный, с черепичной крышей, и имеет два этажа с мансардой. В доме симметричный трехкомнатный дом.залив Фасад с центральным дверным проемом, крыльцом и датируемым камнем. Окна створки.[5][50] | II |
Крестовая база 53 ° 19′05 ″ с.ш. 2 ° 18′58 ″ з.д. / 53,31806 ° с. Ш. 2.31601 ° з. | — | Без даты | Основание креста находится на погосте Церковь Святого Уилфрида. Он состоит из массивного квадрата песчаник блок, который поднимается до восьмиугольника. Он имеет квадратную розетку с скошенный восьмиугольный вал. Сверху вала находится солнечные часы с гномон отсутствующий. Структура также обозначается как запланированный памятник.[51][52] | II |
Смотрите также
- Перечисленные здания в Эшли, Чешир
- Включенные в список здания на Рингвэй, Манчестер
- Перечисленные здания в Уилмслоу
- Включенные в список здания в Чорли, Олдерли
- Перечисленные здания в Грейт-Уорфорде
- Включенные в список здания в Марталле
- Перечисленные здания в Натсфорде
- Перечисленные здания в Таттоне, Чешир
Рекомендации
Цитаты
- ^ Историческая Англия
- ^ Hartwell et al. (2011), стр. 484–485
- ^ Ричардс (1947), стр. 237–242
- ^ Историческая Англия и 1139554
- ^ а б c d Hartwell et al. (2011), п. 486
- ^ де Фигейредо и Treuherz (1988), п. 230
- ^ Историческая Англия и 1230099
- ^ Историческая Англия и 1139564
- ^ а б c Hartwell et al. (2011), п. 485
- ^ де Фигейредо и Treuherz (1988), п. 256
- ^ Историческая Англия и 1139557
- ^ Историческая Англия и 1139566
- ^ Историческая Англия и 1230163
- ^ Историческая Англия и 1278694
- ^ Историческая Англия и 1329641
- ^ Историческая Англия и 1278785
- ^ Историческая Англия и 1230136
- ^ Историческая Англия и 1329642
- ^ Историческая Англия и 1278806
- ^ Историческая Англия и 1230148
- ^ Историческая Англия и 1329665
- ^ Историческая Англия и 1329666
- ^ Историческая Англия и 1278848
- ^ Историческая Англия и 1139562
- ^ Историческая Англия и 1139561
- ^ Историческая Англия и 1230088
- ^ Историческая Англия и 1329646
- ^ Историческая Англия и 1329644
- ^ Историческая Англия и 1278830
- ^ де Фигейредо и Treuherz (1988), п. 211
- ^ Историческая Англия и 1329643
- ^ Историческая Англия и 1278699
- ^ Историческая Англия и 1139556
- ^ Историческая Англия и 1278852
- ^ Историческая Англия и 1139563
- ^ Историческая Англия и 1139565
- ^ Историческая Англия и 1139555
- ^ Историческая Англия и 1139526
- ^ Историческая Англия и 1329645 гг.
- ^ Историческая Англия и 1229926
- ^ Историческая Англия и 1139525
- ^ Историческая Англия и 1230077
- ^ Историческая Англия и 1139527
- ^ Историческая Англия и 1139560
- ^ Историческая Англия и 1139559
- ^ Историческая Англия и 1229853
- ^ Историческая Англия и 1230133
- ^ Историческая Англия и 1139558
- ^ Историческая Англия и 1139567
- ^ Историческая Англия и 1230182
- ^ Историческая Англия и 1229876
- ^ Историческая Англия и 1016854
Источники
- де Фигейредо, Питер; Treuherz, Джулиан (1988), Загородные дома Чешира, Филлимор, ISBN 0-85033-655-4
- Историческая Англия, "Церковь Святого Уилфрида, Мобберли (1139554)", Список национального наследия Англии, получено 11 мая 2014
- Историческая Англия, "Дукенфилд-холл, Мобберли (1230099)", Список национального наследия Англии, получено 12 мая 2014
- Историческая Англия, «Сельский дом в Солтерсли-Холле, Мобберли (1139564)», Список национального наследия Англии, получено 12 мая 2014
- Историческая Англия, «Старый зал, Мобберли (1139557)», Список национального наследия Англии, получено 11 мая 2014
- Историческая Англия, "Ферма Барлоу Хаус, Мобберли (1139566)", Список национального наследия Англии, получено 12 мая 2014
- Историческая Англия, "Сарай на ферме Барлоу Хаус к востоку от дома, Мобберли (1230163)", Список национального наследия Англии, получено 12 мая 2014
- Историческая Англия, «Коттедж Old Smithy, Мобберли (1278694)», Список национального наследия Англии, получено 13 мая 2014
- Историческая Англия, «Коттедж Four Lane Ends, Мобберли (1329641)», Список национального наследия Англии, получено 15 мая 2014
- Историческая Англия, «Коттедж Pine Tree, Мобберли (1278785)», Список национального наследия Англии, получено 13 мая 2014
- Историческая Англия, «Ньютон-Холл, Мобберли (1230136)», Список национального наследия Англии, получено 12 мая 2014
- Историческая Англия, "Старый дом священника, Мобберли (1329642)", Список национального наследия Англии, получено 15 мая 2014
- Историческая Англия, «Конюшни и гараж в Мобберли Олд Холл, Мобберли (1329644)», Список национального наследия Англии, получено 15 мая 2014
- Историческая Англия, "Стены и опоры ворот перед северо-западным фасадом Старого зала, Мобберли (1278806)", Список национального наследия Англии, получено 15 мая 2014
- Историческая Англия, «Коттедж Пэддок Хилл, Мобберли (1230148)», Список национального наследия Англии, получено 13 мая 2014
- Историческая Англия, «Коттедж Yew Tree, Мобберли (1329665)», Список национального наследия Англии, получено 15 мая 2014
- Историческая Англия, «Коттедж Бич, Мобберли (1329666)», Список национального наследия Англии, получено 15 мая 2014
- Историческая Англия, "Дом Дамхед, Мобберли (1278848)", Список национального наследия Англии, получено 15 мая 2014
- Историческая Англия, «Сарай примерно в 20 футах к северо-востоку от Дукенфилд-холла, Мобберли (1139562)», Список национального наследия Англии, получено 12 мая 2014
- Историческая Англия, "Шлюз к привокзальной площади Дукенфилд-холла, Мобберли (1139561)", Список национального наследия Англии, получено 12 мая 2014
- Историческая Англия, "Grange Farmhouse, Мобберли (1230088)", Список национального наследия Англии, получено 13 мая 2014
- Историческая Англия, "Фермерский дом на тротуаре, Мобберли (1329646)", Список национального наследия Англии, получено 15 мая 2014
- Историческая Англия, «Стены кладбища квакеров, Мобберли (1278830)», Список национального наследия Англии, получено 15 мая 2014
- Историческая Англия, «Зал Антробуса, садовая стена и ворота, Мобберли (1329643)», Список национального наследия Англии, получено 15 мая 2014
- Историческая Англия, "Робак Инн, Мобберли (1278699)", Список национального наследия Англии, получено 13 мая 2014
- Историческая Англия, «Коттедж Бук Три, Мобберли (1139556)», Список национального наследия Англии, получено 12 мая 2014
- Историческая Англия, "Дом Коппока, Мобберли (1278852)", Список национального наследия Англии, получено 15 мая 2014
- Историческая Англия, «Коттедж Мосс, Мобберли (1139563)», Список национального наследия Англии, получено 12 мая 2014
- Историческая Англия, "Gatepiers в Ньютон-Холл, Мобберли (1139565)", Список национального наследия Англии, получено 12 мая 2014
- Историческая Англия, «Приходские запасы перед восточной стеной кладбища Святого Уилфрида, Мобберли (1139555)», Список национального наследия Англии, получено 12 мая 2014
- Историческая Англия, «Коттедж Фордж, Мобберли (1139526)», Список национального наследия Англии, получено 12 мая 2014
- Историческая Англия, «Коттедж слева от трактира Bird in Hand, Мобберли (1329645)», Список национального наследия Англии, получено 15 мая 2014
- Историческая Англия, "Черч Инн, Мобберли (1229926)", Список национального наследия Англии, получено 13 мая 2014
- Историческая Англия, "Grove House, Mobberley (1139525)", Список национального наследия Англии, получено 12 мая 2014
- Историческая Англия, «Коттедж справа от бара Bird in Hand, Мобберли (1230077)», Список национального наследия Англии, получено 13 мая 2014
- Историческая Англия, "Дом у озера, Мобберли (1139527)", Список национального наследия Англии, получено 12 мая 2014
- Историческая Англия, «Холли Хаус, Мобберли (1139560)», Список национального наследия Англии, получено 12 мая 2014
- Историческая Англия, «Коттедж справа от пекарни Goostrey's, Мобберли (1139559)», Список национального наследия Англии, получено 12 мая 2014
- Историческая Англия, "Park Farmhouse, Мобберли (1229853)", Список национального наследия Англии, получено 12 мая 2014
- Историческая Англия, "Oak Bank Farm, Мобберли (1230133)", Список национального наследия Англии, получено 13 мая 2014
- Историческая Англия, "Школа Маргарет Барклай для детей с ограниченными физическими возможностями, Мобберли (1139558)", Список национального наследия Англии, получено 12 мая 2014
- Историческая Англия, «Коттедж Корнмилл, Мобберли (1139567)», Список национального наследия Англии, получено 12 мая 2014
- Историческая Англия, "Ферма Багулейгрин, Мобберли (1230182)", Список национального наследия Англии, получено 13 мая 2014
- Историческая Англия, «Крестовая база на кладбище Святого Уилфрида, Мобберли (1229876)», Список национального наследия Англии, получено 12 мая 2014
- Историческая Англия, "Стоящий крест кладбища Святого Уилфрида, Мобберли (1016854)", Список национального наследия Англии, получено 12 мая 2014
- Историческая Англия, Перечисленные здания, получено 1 апреля 2015
- Хартвелл, Клэр; Хайд, Мэтью; Хаббард, Эдвард; Певснер, Николаус (2011) [1971], Чешир, Здания Англии, Издательство Йельского университета, ISBN 978-0-300-17043-6
- Ричардс, Раймонд (1947), Старые чеширские церкви, Бэтсфорд, OCLC 719918