WikiDer > Литовское склонение

Lithuanian declension

Литовский склонение похоже на склонения в древнем Индоевропейские языки такие как санскрит, латинский или Древнегреческий. Это одна из самых сложных систем склонения среди современных индоевропейских и современных европейских языков.[нужна цитата]

Традиционно ученые считают до десяти кейс бланки на литовском языке. Однако по крайней мере один случай сводится к наречия и некоторые фиксированные выражения, а другое исчезло в современном языке. Итак, в официальном варианте литовского языка восемь падежей; кроме того, иловой падеж можно заменить на местный падеж. Основные случаи:

Остальные случаи:

В литовском есть два основных грамматические числа: единственное число и множественное число. Также есть двойной номер, который используется в некоторых диалектах, например Жемайтийский. Некоторые слова стандартного языка сохраняют двойную форму (например, ду («два») и абу ("оба"), неопределенное число и сверхмножественное число (Даугиняй Жоджяй на литовском языке). Двойные формы местоимений, используемые в литературном языке, также не являются обязательными. Хотя грамматически двойное число можно применить к любому слову, на практике оно использовалось довольно редко в течение последнего столетия. Единственное и множественное число используются во многих европейских языках. Единственное, множественное и двойственное число интонации одного и того же случая всегда различаются между собой; ни одно правило не указывает, как образовать, например, множественное словоизменение от единственного числа того же падежа.

Существительные

Существительных литовских пять склонения которые определяются перегиб в единственном именительном и родительном падеже. Лишь несколько заимствованных слов, например taksì - такси, tabù - табу, kupė̃ - купе (в поезде), купе, склонению не подлежат.

 Флексия в единственном числеПримерыЗаметки
Именительный падежРодительный падежИменительный падежРодительный падежСмысл
я-as, -is, -ys, -iasВырас
mẽdis
Traukinỹs
Svẽčias
výro
Mẽdžio
Tráukinio
Svẽčio
мужчина; муж
дерево
поезд
гость
Основной образец существительных мужского рода.
II-a, -i¹, -ė-os, -ėsžmonà
šviesà
Варна
pradžià
sáulė
žmonõs
šviesõs
Варнос
pradžiõs
sáulės
жена
свет
ворона
начало
солнце
Основной образец существительных женского рода; несколько мужских исключений.
III-is²móteris³ ж
Pilìs ж
avìs ж
дантис м
móteries
пилис
aviẽs
дантиш
женщина
замок
овец
зуб
Реже; существительные женского рода; меньше мужских исключений.
IV-нас-ausžmogùs
suns
medùs
Skaĩčius
žmogaũs
суны
medas
Skaĩčiaus
человек
сын
мед
количество; цифра
Редко; существительные мужского рода.
V-uo, -ė³-en-s, -er-s жванду
акмуы
skaitmuõ
sesuõ
Duktė̃
Vandeñs
Akmeñs
skaitmeñs
seser̃s
Dukter̃s
воды
камень
цифра
сестра
дочь
Очень редко; существительные мужского рода; четыре³ женское; с суффиксом -en- м и -er- ж.
  1. Есть только два существительных, оканчивающихся на -i: пати «жена» и марти «невестка». Их склонение совпадает со склонением второго прилагательного в женском роде и похоже на склонение со вторым существительным женского рода. Существительное пати то же самое, что и местоимение пати сама; себя ж; сам (для существительных женского рода) '
  2. Исключение: petys м - плечо, петуши и т. Д. После этого склонения. Это склонение очень похоже на пятое склонение.
  3. Duktė «дочь» - единственное слово пятого склонения, не имеющее окончания «uo». Слово moteris «женщина, женщина» часто имеет родительный падеж móters; родительный падеж множественного числа moteris - moterų (не палатализованный -ių); это единственная нормальная форма для пятого склонения и одна из двух (основная - -ių) для третьего. Еще два слова, обелис ж - яблоня и диверис м - (старший) шурин, в том же падеже, что и moteris, но у dieveris, мужского рода, возможно, есть sg. инст. -iu. Dieveris - также единственный случай мужского пола. Также, возможно, существовало слово broteris - брат (современный brolis) в старолиттовском языке.

Таблица склонений существительных окончаний

первое склонениевторое склонениетретий d.четвертый д.пятый д.прилагательные
мужскойженскийжмммжЯЕсли
-ǎ--я--о--ė--я--u--я--ǎ--о-
sg.
Ном.-так как-является-ys-ias-ia-является-нас-ius-uo-так как
Gen.-io-Операционные системы-ios-ės-aus-iaus-en-s-er-s-Операционные системы
Дата.-ui-iui-ai-iai-ei-iai-iui-ui-iui-en-iui-er-iai-am-ai
Соотв.-ią-ią-ių-en-į-er-į
Ins.-u-iu-ia-e-ими-уми-iumi-en-iu-er-imi-u
Loc.-e-yje-oje-ioje-ėje-yje-uje-iuje-en-yje-er-yje-ame-oje
Voc.-e¹-ai-y²-ia-e-ie-au-iau-en-ie-er-ie-так как
пл.
Ном.-ai-iai-Операционные системы-ios-ės-ys-нас-iai-en-ys-er-ys-Операционные системы
Gen.-ių-ių-ių-ių³-ių-en-ų-er-ų
Дата.-амс-iams-oms-ioms-ėms-ims-уммы-iams-en-ims-er-ims-iems-oms
Соотв.-нас-ius-так как-ias-es-является-нас-ius-en-is-э-есть-нас-так как
Ins.-ais-iais-omis-iomis-ėmis-imis-умис-iais-en-imis-er-imis-ais-omis
Loc.-uose-iuose-оза-иоза-ėse-yse-uose-iuose-en-yse-er-yse-uose-оза
Voc.-ai-iai-Операционные системы-ios-ės-ys-нас-iai-en-ys-er-ys-Операционные системы
  1. Существительные, имеющие -j- перед окончанием -as, vėjas - ветер, vertėjas - переводчик (versti - переводить; преобразовывать; разрушать и т. Д.), Naudotojas - пользователь (naudoti - использовать), vartotojas - потребитель (vartoti - потреблять) иметь звательный -au: vėjau, vertėjau, naudotojau, vartotojau. Женские аналоги слов агента - vertėja, naudotoja, vartotoja, и их звательный падеж совпадает с именительным падежом. Если бы у naudotojas было и окончание -e для звательного падежа, это было бы одинаково для женского рода: naudotoja = * naudotoje (ja = * je, которое не используется как комбинация, потому что все гласные, следующие за j, мягкие). Sg. локатив этих слов имеет -yje или -uje (-uje появляется там, где это необходимо для облегчения произношения): naudotojuje, vėjyje.
  2. Есть только несколько слов с окончанием -ias (sg. Nom.), Исторически они связаны с -ys словами; -ias слова имеют -y в звательном падеже: svečias - svety (гость); келиас - кели (дорога); некоторые могут иметь окончание -iau для звательного падежа, подобное пятому склонению: velnias - velniau (дьявол). В диалектах словоупотребление -iau в звательном падеже может использоваться, например, для имен, оканчивающихся на -is: Algis - Algiau (циферблат) вместо Algi. Слово brolis помимо парадигматического звательного падежа broli имеет еще и форму brolaũ.
  3. Многие существительные этой парадигмы имеют -ų в пл. gen .: žąsis ж - žąsų 'гусь', нактис ж - naktų 'ночь', дебезис м - debesų 'облако'.

Каждый согласный литовский (кроме [j]) имеет два формы: палатализированные и непалатализированные ([bʲ] - [b], [dʲ] - [d], [ɡʲ] - [ɡ] и т. д.). Согласные, предшествующие гласным [i] и [e], всегда умеренно палатализированы.

Буква i представляет либо звук, похожий на i в английском освещении, либо маркер палатализации - смягчает предыдущий согласный (ia = как e, iu = ü, io = ö; все образцы, где i - маркер смягчения, являются ia (ią ), iu (iū, ių), io). Но то есть это дифтонг и нет комбинаций ię и iė. Другие дифтонги: uo, ai, ei, oi (этот используется только в иностранных словах; в литовском происхождении он присутствует, когда слово kojinė 'носок, чулок' произносится короче, как koinė), ui, au (палатализированный iuo , iai, iui, iau; комбинации iei нет, потому что ei уже мягкое и то же самое, что и iai; комбинация, то есть всего лишь дифтонг, и в употреблении следует согласная).

Существительные женского рода, оканчивающиеся на -a, и мужские, оканчивающиеся на -us, имеют свои небные формы: -ia, -ius (последнее отклоняется в первой парадигме во множественном числе). Окончание именительного падежа единственного числа -ias (sg. Nom .; первая парадигма) само по себе является небным вариантом -as, но образец -ias, в отличие от -ia, -ius, не является палатализированным аналогом -as (непалатализированный эквивалент в sg . именительный падеж), и нет палатализированного аналога для типа-as. Шаблон -ias является типом шаблона -ys, его слова отклоняются так же, как -ys, за исключением sg. ном. -ias и, для некоторых слов, звательный падеж -iau. Есть всего несколько слов типа -ias.

В литовском языке есть две согласные, d и t, которые соответственно переходят в dž. [dʒ] и č [tʃ] когда они предшествуют маркеру палатализации i (то есть, сюда не входят более мягкие звуки: i, į, y, т.е. ė, e, ę), и они все равно должны произноситься мягче, как и все другие согласные, предшествующие маркеру палатализации. Примеры: masc. sg. ном. svẽčias 'гость', жен. sg. ном. valdžià 'власть (на ком-то); правительство ', м. sg. ном. скавчюс 'число'; pavyzdỹs 'пример', pãvyzdžio, pãvyzdžiui, pãvyzd; kėdė̃ 'стул', kėdžių̃ и т. д. (Сравните, как T в английском языке произносится как "sh", когда за ним следует -ion в таких словах, как "станция", "революция", или как "due" / "dew" и "еврей" одинаково произносится многими носителями английского языка).

  • I-е склонение. Окончание на -as (ном. Sg.): Rýtas - утро, var̃das - имя. Окончание на -is: brólis - брат, aũkštis - высота. Окончание -ys: pavyzdỹs - пример, dagỹs - чертополох. Окончание на -ias: kẽlias - дорога, élnias - олень. К первой парадигме относится слово mė́nuo - месяц, moon или mė́nesis, форма окончания uo которого относится к V-му склонению. sg. mėnuo / mėnesis, gen. sg. mė́nesio и др.
  • II. Окончание на -a: várna - ворона, líepa - липа; Июль, gijà - нитка, нитка; palatalized: valià - воля, galià - сила, pradžià - начало. Литовский гласный о [oː] происходит от старшего [аː]: nom. sg. mótina (мать) <* mātina <* mātinā, gen. sg. mótinos <* mātinās. Окончание на -ė: prẽkė - товар, позиция, ẽglė - ель.
  • III. Примеры: pilìs ж - замок, ваги м - вор. Есть много существительных этой парадигмы, которые имеют -ų в мн. gen .: žąsìs ж - žąsų̃ 'гусь', naktìs ж - naktų̃ 'ночь', дебесис м - дебетует «облако». Это склонение очень похоже на пятое, за исключением именительного падежа единственного числа, родительного падежа, инструментального падежа и родительного падежа множественного числа для части существительных.
  • IV. Окончание на -us: sūnùs - сын, alùs - пиво, rytojus - завтра; палатализованные: каралий - король, процессор - процессор. Множественные формы палатализированного варианта имеют первое склонение, то же самое, что и -is, -ys, -ias.
  • V. Существительные этой парадигмы имеют sg. ном. окончание -uo и суффикс -en- в остальных случаях. Примеры: вандуы - вода, акмуы - камень. Слова с суффиксом -m-: duomuõ 'отдельный элемент данных' ← duoti 'давать', skaitmuõ 'цифра' ← skaičiuoti 'считать, вычислять'. Есть два существительных женского рода пятого склонения, sesuõ - сестра и duktė̃ - дочь, второе с неправильным окончанием. Слово moteris - женщина, имеющее тот же суффикс, что и duktė и sesuo, склоняется в третьем склонении.

Первое склонение

-as, -is, -ys (мужской род)

 vaĩkas = ребенокbrólis = братarklỹs = лошадь
 единственное числомножественное числоединственное числомножественное числоединственное числомножественное число
Именительный падежваиктак какваикайбролявляетсябролiaiарклysарклiai
Родительный падежваиковаикųбролioброляарклioаркля
Дательный падежваикuiваикамсбролiuiбролямсарклiuiарклямс
Винительныйваикąваикнасбролябролiusаркляарклius
Инструментальнаяваиктываикaisбролiuбролiaisарклiuарклiais
Местныйваикеваикуосебролyjeбролприветарклyjeарклпривет
Звательныйваикеваикайбролябролiaiарклyарклiai

Обратите внимание, что -e окончание звательного падежа единственного числа относится только к существительным нарицательным; имена собственные имеют окончание -ai. Так, например Йонас = 'John' [именительный падеж] и Джонай! = 'Джон!' [звательный падеж]

Второе склонение

-a, -ė, -ti (женский род)

 mótina = матьkatė̃ = кошкаpatì = жена
 единственное числомножественное числоединственное числомножественное числоединственное числомножественное число
Именительный падежмотинамотинОперационные системыКатėКатėsпатипаčios
Родительный падежмотинОперационные системымотинųКатėsкачяпаčiosпаči
Дательный падежмотинаймотинomsКатэйКатėmsпаЧяйпаčioms
Винительныймотинąмотинтак какКатęКатesпаčiпаčias
ИнструментальнаямотинамотиномисКатеКатЭмиспаčiaпаЧиомис
МестныймотинojeмотиносеКатėjeКатėseпаЧиоепаЧиосе
ЗвательныймотинамотинОперационные системыКатеКатėsпати (или паčia)паčios

Только два существительных оканчиваются на -i: патио 'жена' и марти 'Невестка'. Их склонение совпадает со склонением второго прилагательного женского рода.

Существительное патио имеет ту же форму, что и местоимение патио 'сама; я (женский); сам (для существительных женского рода) '.

Третье склонение

-is (мужской и женский род)

 vagìs = вор (мужской род)akìs = глаз (женский род)
 единственное числомножественное числоединственное числомножественное число
Именительный падежвагинаявляетсявагинаysакявляетсяакys
Родительный падежвагинайесвагинаяакйесакя
Дательный падежвагинаiuiвагинаimsакiaiакims
Винительныйвагинаявагинаявляетсяакяакявляется
Инструментальнаявагинаimiвагинаimisакimiакimis
Местныйвагинаyjeвагинаyseакyjeакyse
Звательныйвагинат.е.вагинаysакт.е.акys

Единственное различие между существительными мужского и женского рода в этом склонении заключается в дательном падеже единственного числа.

Четвертое склонение

-us, -ius (мужской род)

 sūnùs = сынprofèsorius = профессор
 единственное числомножественное числоединственное числомножественное число
Именительный падежсолнценассолнценаспрофессорiusпрофессорiai
Родительный падежсолнцеауссолнцеųпрофессорiausпрофессоря
Дательный падежсолнцеuiсолнцеммспрофессорiuiпрофессорямс
Винительныйсолнцеųсолнценаспрофессоряпрофессорius
ИнструментальнаясолнцеumiсолнцеумиспрофессорЮмипрофессорiais
Местныйсолнцеujeсолнцеуосепрофессорiujeпрофессорпривет
Звательныйсолнцеauсолнценаспрофессорiauпрофессорiai

Палатализированный вариант этого склонения имеет формы первого склонения.

Пятое склонение

-uo (мужской род)

Есть также два существительных женского рода пятого склонения: Sesuo (сестра) и дукте (дочь).

 vanduõ = водаsesuõ = сестраduktė̃ = дочь
 единственное числомножественное числоединственное числомножественное числоединственное числомножественное число
Именительный падежвандуовандEnyssesуоsesрожаDuktėDuktрожа
Родительный падежвандEnsвандenųsesэрыsesээDuktэрыDuktээ
Дательный падежвандeniuiвандEnimssesЭриайsesErimsDuktЭриайDuktErims
ВинительныйвандenįвандЭнисsesээsesЭрисDuktээDuktЭрис
ИнструментальнаявандEniuвандEnimissesЭрияsesэримисDuktЭрияDuktэримис
МестныйвандEnyjeвандEnysesesEryjesesржавыйDuktEryjeDuktржавый
ЗвательныйвандEnieвандEnyssesЭриsesрожаDuktЭриDuktрожа

Прилагательные

В литовском языке прилагательные имеют три склонения, определяемые наклонениями именительного падежа единственного и множественного числа. Прилагательные сопоставляются с существительными по числу, роду и падежу. В отличие от существительных, которые имеют два рода - мужской и женский, - у прилагательных их три (кроме -is, -ė прилагательных), но у прилагательных среднего рода (третий пример в таблице) есть только одна не изменяемая форма.

СклонениеЕдинственное ном. перегибМножественное число ном. перегибПримеры
Мужское началоЖенскийМужское началоЖенский
я- (i) как- (i) а- (i) osšáltas, šaltà, (šálta) - холодный; šlápias, šlapià, (šlápia) - мокрый, мокрый;
II-нас-нас-iosgražùs, gražì, (граж) - красивый, красивый; малонùс, малони, (малонù) - приятный;
III-является-iai-ėsvarìnis, varìnė - медь; laukìnis, laukìnė - дикий;
-является-ėsdìdelis, dìdelė - большой; dešinỹs, dešinė̃ - право; kairỹs, kairė̃ - налево.
  • Большинство прилагательных первого типа третьего склонения имеют суффикс -in-. Их легко сделать из существительных и прилагательных, добавив суффикс -in-. Созданные из глаголов, они в основном образованы от пассивного причастия прошедшего времени: vìrti - кипятить, vìrtas - кипятить, virtìnis - варить, делать кипячением. Следовательно, суффикс -t-in- для таких прилагательных. Эти варианты глагольного образования легко становятся существительными, в данном случае это существительное. virtìnis - пельмени (с грибами; творог и др .; а пельмени с мясом называют колдунай). Есть также некоторые другие типы слов, имеющие определенные суффиксы или префиксы в этой группе склонения: (первого образца ударения) pern-ykšt-is - прошлого года (pernai - в прошлом году); апы-герис - хорошие, вокруг хорошие; по-гериш - хорошее; прие-куртиш - несколько глухой; (второго образца акцентуации) ketvirt-ain-is, viln-on-is - шерстяное, graž-ut-ėl-is, rug-ien-is, maž-yl-is - крошечный малыш, ger-ul-is - goody, maž-ut-is - немного.
  • Два прилагательных третьего склонения имеют длинное -ys: dešinỹs - право, kairỹs - левое; именительный падеж множественного числа - dešinì, kairì; форма множественного числа: dešiníems, kairíems. Краткая форма dìdelis, dìdelė - dìdis, didì (аналогично pats, пати). Дешини, кайрис, диди имеют нейтральный род узора u: дешину, кайру, диду. Проминальные формы: didỹsis, didžióji, dešinỹsis, dešinióji. Прилагательное didelis, didelė не имеет местоименных форм. Слово didis имеет более смешанные формы: именительный падеж иногда - didus; родительный падеж masc .: didžio / didaus; винительный падеж: didį (/ didų); множественное число masc. ном. дидус; остальные формы имеют регулярный узор.
  • Прилагательные, кроме типа -inis и прилагательного didelis, могут иметь местоименные (определенные) формы
  • Некоторые другие формы имеют вариации в литературном языке: pė́sčias, pėsčià, pė́sčia - пешеход, идущий; pėsčiàsis, pėsčióji и pėstỹsis, pėsčióji (прилагательное и субстантивное значения).

Таблица склонений прилагательных окончаний

Прономинальные формы

Примеры

 Герас = хорошоGražus = красивоVidutinis = средний
 мужскойженскиймужскойженскиймужскойженский
 единственное числомножественное числоединственное числомножественное числоединственное числомножественное числоединственное числомножественное числоединственное числомножественное числоединственное числомножественное число
Именительный падежгертак какгерягерагерОперационные системыгражнасгражнасгражягражiOSвидутинявляетсявидутинiaiвидутинėвидутинės
Родительный падежгерогерųгерОперационные системыгерųгражаусгражягражiOSгражявидутинioвидутинявидутинėsвидутиня
Дательный падежгерягерiemsгерайгерomsгражягражiemsгражiaiгражiomsвидутинявидутинямсвидутинэйвидутинėms
Винительныйгерąгернасгерąгертак какгражųгражiusгражягражиасвидутинявидутинiusвидутинęвидутинes
ИнструментальнаягертыгерaisгерагеромисгражiuгражiaisгражiaгражиомисвидутинiuвидутинiaisвидутиневидутинЭмис
Местныйгеррадостьгеруосегерojeгеросегражямегражприветгражiojeгражioseвидутинямевидутинприветвидутинėjeвидутинėse

Местоимения

В личные местоимения так как (Я), ту (ты) jis (он, это), джи (она, это) и возвратное местоимение Savęs отклоняются следующим образом:

Именительный падежРодительный падежДательный падежВинительныйИнструментальнаяМестный
Единственное число1-е лицотак какManęsмужчинагриваманимиManyje
2-й человектутавенстаутаветавимитавые
3-е лицоМужское началоjisДжовареньеюоджейм
ЖенскийджиДжосджайjяJoje
Возвратное местоимениеSavęsсауспастисавимиSavyje
Множественное число1-е лицоmesмусомамымусмумисмумиса
2-й человекjūsдзюсоджумсjusJumisJumyse
3-е лицоМужское началоцзеJiemsюосДжейсюзать
ЖенскийДжосJomsДжасДжомисХосе

Обратите внимание, что таблица содержит только родительный падеж местоимений так как, ту, Savęs. Притяжательные родительные падежи этих слов Mano, таво и саво соответственно. Сравнить Джис Маненс Лаукия - «он меня ждет» и Mano Draugas - «мой друг» («друг» в мужском роде), но в Джис Мусо Лаукия - "он нас ждет" и мусо драугас - «наш друг», два родительных падежа совпадают практически в любом слове.

Именительный падежРодительный падежДательный падежВинительныйИнструментальнаяМестный
Двойной1-е лицоМужское началоМудуmudviejмудвиемМудумудвиемгрязный
Женскиймудвимудви
2-й человекМужское началодзюдуJudviejųJudviemдзюдуJudviemJudviese
ЖенскийJudviJudvi
3-е лицоМужское началоюоду или джиедуjųdviejųJiedviemюодуJiedviemJuodviese
ЖенскийJiedvijųdviejųЙодвиемJiedviЙодвиемJiedviese

Неправильное склонение

Дукте - дочь и сесуо - сестра - единственные два женских слова пятого склонения, в остальных случаях они имеют суффикс -er-. Одно слово, moteris - женщина, женщина, имеет как пятое, так и третье склонения, потому что оно имеет вариант родительного падежа единственного числа, оба варианта которого (-s и -ies) одинаково подходят, и оно имеет род. пл. -ų. Еще два слова, Диверис м (старший) - зять, и обелис ж - яблоня, та же случай, что и мотерис. Слово dieveris, -ies (-ers) м, имеющий более близкое значение к собственному, возможно, имеет подобный пятому типу мужской инструментальный род единственного числа (dieveriu), который взят из первого склонения, в то время как слова третьего склонения имеют -imi (dantimi, vagimi), без гендерное различие. Но -imi также является нормальным для существительных мужского рода пятого склонения, например - akmenimi / akmeniu.

Слово šuo - собака, отличается от других слов -uo тем, что его основа смешана с суффиксом -uo и, следовательно, не имеет суффикса -en- в других случаях (š-uo, akm-uo; šu-n-į, akm-en-į), его единичное инструментальное нормальное окончание относится к третьему типу (šunimi; это можно понимать как часть значения: больше похоже на неопределенный род), а парадигма акцентуации - четвертая, единственный случай для слов -uo.

Mėnuo - месяц, луна, первого склонения -is тип, единственная форма пятого типа - один из двух равных вариантов единственного именительного падежа: mėnuo (другой - mėnesis); родительный падеж - mėnesio и т. д.

Слово žmogus - человек, человек исторически имело именительный падеж единственного числа žmuo (ср. Лат. Homō). Сегодня žmogus отклоняется в четвертой парадигме в единственном числе (žmogus, žmogaus и т. Д.) И в третьей парадигме -ė во множественном числе (žmonės, žmonių и т. Д.).

Слова пэтс м, патио ж - один / мой / он / она / сам (также значения существительных: муж и жена) тоже имеют свои особенности. Окончание -i (ф., Sg. Nom.) Присутствует только в двух словах: пати и марти - невестка. Pats (

Слова третьего склонения (-is, -ies) имеют либо -ių, либо -ų в родительном падеже множественного числа. Дательный падеж единственного числа, как и пятый склонительный тип, различается в зависимости от пола (-iai ж, -iui м), инструментальное единственное число, в отличие от пятого типа, одинаково для обоих полов. Одно существительное третьего типа, petys, peties, имеет sg. ном. оканчивающийся длинным i: -ys. Некоторые из слов с суффиксом -uonis (таких слов немного) имеют параллельные формы в других склонениях: palikuonis, -ies (общий пол) и паликуонис, -io м, palikuonė, -ės ж. Такое изменение может произойти после смены акцентного места: если слово поставлено с ударением на окончание -is, то смена склонения (-is, -ies> -is, -io) в речи не происходит, а если ударение перемещается от окончания к корню в именительном падеже единственного числа, затем иногда происходит изменение склонения. Для большинства слов -uonis склонение в первом склонении считается ошибкой.

Сдвиги в склонении

Есть несколько слов, которые иногда по ошибке склоняются в другом склонении. Но некоторые сдвиги случаются не редко: помимо sg. ген. Paties часто называют pačio, и эти две формы sg. ген. равны. Некоторые слова имеют параллельные формы из других склонений с небольшим изменением значения: dukra, dukros; sesė, sesės; palikuonis, -io, palikuonė, -ės. Формы sesė и dukra больше похожи на неформальные, чем duktė, -ers и sesuo, -ers. Для слова moteris форма motera существовала в диалектах, но это, в отличие от падежей dukra, sesė, только формальный сдвиг склонения без изменения значения, и такое слово было бы воспринято как просторечие и устаревшее.

Формы от еще двух склонений иногда встречаются в речи для мужских слов пятого склонения: третьего и первого склонений. Похожий случай с мужскими словами третьего склонения - они иногда склоняются в первом склонении (потому что именительный падеж единственного числа один и тот же). Такой сдвиг - ошибка склонения. Например, слово akmuo, akmens может иметь формы (третий d.) (Sg. Nom., Sg. Gen.) Akmenis, akmenies - больше похоже на старый диалект, который широко не используется и с небольшой вероятностью будет слышен в речи - и (первый д.) акменис, акменио; акменис, акменио; akmenas, akmeno - иногда говорят говорящие, плохо знающие пятое склонение, например, дети. Но, возможно, эти варианты присутствуют и в диалектных формах. Другие примеры, которые иногда используются некоторыми, но не подходят: rudenio (руденс), šunio (šuns, šunies) и т. Д. Примерами мигрантов из третьего склонения (-is, -ies) являются, например, dantis, dančio вместо дантис дантис. Такое употребление как акменас, акмено; данчио; šunio; руденио; это явная ошибка и не принимается. Падеж petys, pečio вместо petys, peties также является ошибкой, но petys - единственная форма -ys (вместо -is), которая отклоняется в третьем склонении и, следовательно, имеет тенденцию отклоняться, как и все другие слова -ys (из первое склонение).

Для слова mėnuo / mėnesis правильная форма - sg. ген. mėnesio и др. (sg. gen. mėnesies известно на диалектах). Родительный падеж слова pats - Paties, но его также часто называют pačio. Некоторые падежи слова pats имеют третье склонение прилагательного, некоторые - sg. ном. -s (<-is), sg. ген. -ies (также -io, как в соответствующих прилагательных) и pl. ном. -ys - склонения третьего существительного.

Некоторые существительные встречаются в другом склонении только в одном случае. Все эти падежи больше похожи на диалектные и более старые. Например, на диалектах seseris можно назвать seseria, но родительный падеж остается sesers; (старшая) motė, мотерс, но также и мигрантская форма: (старшая) motė, motės. Диалектная и более старая форма sesuva (тип sesuo), например, может оставаться в исходной парадигме с sg. ген. sesers или переходите к склонению -a: sesuva, sesuvos.

Столы

В таблицах ниже слова из пятого и третьего склонений сравниваются со словами из других склонений. Ячейки таблицы, на которых написаны правильные формы, окрашены (не в белый цвет). В правом внешнем столбце приведены варианты форм в пятом и третьем склонениях. Они более старые, диалектные и не используются или используются только на небольших территориях. Например, среди вариантов форм именительного падежа единственного числа sesuo в пятом склонении есть архаичные sesuoj, sesuon, sesuva. Первый столбец предназначен для слов пятого (-uo, -ens / -ers) склонения, а второй - для слов третьего (-is, -ies). Эти склонения очень похожи. Слова даются в одном столбце при одинаковых формах. Столбец справа от них предназначен для форм первого (-as, -is, -ys, -ias) и второго (-a (-ia), -ė) склонений; одно слово, žmogus, является четвертым в единственном числе.

Собственные формы слова mėnuo / mėnesis не относятся к пятой-трети склонения, как и у слова žmogus, которое исторически имело форму žmuo. Слово judesys - двигаться, включено для сравнения с mėnesis (они имеют тот же суффикс -es- и склоняются в том же склонении, кроме sg. Nom. Mėnuo / mėnesis).

Dukra и sesė - это варианты duktė, sesuo другого склонения и значения - dukra и sesė больше похожи на неформальные.

Слово palikuonis имеет две формы разного склонения: одна из третьей (исходной) - palikuonis, а другая смещенная в первое склонение - palikuonis, -io palikuonė, -ės. Слов -uonis мало, и только некоторые из них имеют формы, отличные от исходного склонения, но в речи некоторые из них также иногда склоняются в первом склонении, например, geluonis, -ies c - жало, можно понимать как geluonis, -io м.

Для слов -uo (кроме mėnuo) и слов -is (например, dantis) переход к другим склонениям будет ошибкой. Когда сдвиг происходит от пятого склонения к третьему, это можно понимать как незначительное изменение, но переход к первому склонению будет явной ошибкой (однако, некоторые из случаев такие же, и это одна из причин, почему может произойти сдвиг). Но в речи некоторые из говорящих говорят, например, rudenio вместо rudens (это может происходить на диалектной основе), dantis, dančio вместо dantis, danties. Помимо этих случаев, в речи часто встречаются смены: pačio вместо paties, pečio вместо peties (оригинальные варианты меньше не используются). Слово шуо можно также сказать шува (один из диалектных вариантов).

Слова rūgštìs f 3 (1) - кислота, а rū̃gštis 2 - кислинка; кислотность, это два слова разного склонения, значения их разные, но родственные.

Склонение парадигмами

а-парадигма

А-парадигма используется для снижения:

  • существительные первого склонения
  • прилагательные первого склонения (мужские формы)
  • прилагательные третьего склонения (мужские формы, палатализированная субпарадигма)
  • все местоимения (мужские формы), кроме местоимения похлопывания - 'Сам'
  • все пассивные (основная подпарадигма) или активные (палатализированная подпарадигма) причастия (мужской род, - активные причастия имеют свои специфические именительные падежи)
  • все порядковые числа (мужские формы, склонения прилагательных)
  • значительная часть количественных чисел (мужской род, см. список ниже)

А-парадигма - самая сложная парадигма склонения в литовском языке. Он состоит из двух различных подпарадигм, одна из которых является основной парадигмой. Вторая подпарадигма называется палатализованной, что означает, что последний согласный основы перед перегибом всегда палатализован. Обратите внимание, что в этом случае знак палатализации (буква «i») отмечен как часть перегиба. А-парадигма мужской.

Также обратите внимание, что склонение а-парадигмы в некоторых случаях различается для существительных, прилагательных и местоимений. Однако не все местоимения отклоняются, используя склонения из столбца местоимений в таблице ниже. Некоторые местоимения, а также все числительные а-парадигмы используют склонения из столбца прилагательных.

Основная субпарадигма

  • Тас - 'это', рудас - 'коричневый', Намас - 'жилой дом'.
 единственное числомножественное число
 местоимениеприлагательноеимя существительноеместоимениеприлагательноеимя существительное
Именительный падежтасрудаснамтак кактт.е.красноперкаянамай
Родительный падежкрудонаморуднамų
Дательный падежтамкрасноперкаянамuiTiemsкрасноперкаiemsнамамс
Винительныйруднамąтуосрудуснамнас
ИнструментальнаятуорудунамтыTaisруданамais
МестныйприручитькрасноперкарадостьнамеTuoseгрубыйнамуосе
ИлативныйзагарруданнаманTuosnaрудуоснанамUosna
Звательныйнаменамай

Другие преимущества:

  • то -e окончание звательного падежа единственного числа относится только к существительным нарицательным; имена собственные имеют окончание -ai. Так, например, Джонас = Джон [именительный падеж] и Джонай! = Джон! [звательный падеж])

Палатализированная субпарадигма

  • Шис - 'этот', Жалиас - «зеленый», уозис - ясень (дерево).
 единственное числомножественное число
 местоимениеприлагательноеимя существительноеместоимениеприлагательноеимя существительное
Именительный падежэтоЖалиасуосявляетсяšт.е.Жаляуосiai
Родительный падежšioЖалиоуосiošižaliуося
Дательный падежШиамЖалияуосiuiШиемсЖалiemsуосямс
ВинительныйšįЖаляуосяšiuosЖалиусуосius
ИнструментальнаяšiuoЖалиууосiušiaisЖаляйсуосiais
МестныйšiameЖалямеуосyješiuosežaliuoseуоспривет
ИлативныйШианЖалЯнуосвšiuosnaЖалиуоснауосiuosna
Звательныйуосяуосiai

Другие преимущества:

  • Наклонение существительного для именительного падежа единственного числа может быть -является, -ys или -ias, в зависимости от слова. Однако местоимения всегда имеют перегиб -является, но в прилагательных никогда не было -ys в таком случае.
  • Перегиб в единственном винительном падеже зависит от перегиба в единственном именительном падеже. Если именительный падеж единственного числа заканчивается на -ias, слово имеет -ią в единственном числе винительном падеже, иначе имеет перегиб .
  • Значительная часть прилагательных, оканчивающихся на -является в именительном падеже единственного числа (прилагательные третьего склонения) имеют склонения существительных во множественном числе.
  • Перегиб в единственном именительном падеже следует за изменением именительного падежа единственного числа:
именительный падежзвательный
-является
-ys
-ias-e или -iau

Местоимения

  • Часть местоимений (кас - 'кто что', Кожкас - 'кто-то, что-то', тас - 'то', šitas - 'это' и т. д.) используют основную подпарадигму, но другие (jis - 'он', это - 'этот', Курис- 'который' и т. д.) палатализированный.
  • Местоимения Кокс - 'что' (качество), кожкокс - 'в некотором роде', токс - 'такой', Шитокс - 'такой' (показательный), Китокс - разные, другие имеют перегиб -s вместо обычного -является в именительном падеже единственного числа.
  • Местоимение Китас - слово «другой, другой» отклоняется с помощью наклонения прилагательного.
  • Есть несколько местоимений, которые не используют а-парадигму:
    • Личные местоимения так как - «Я», ту - 'ты, ты', mes - «мы», jūs - «вы» (множественное число), формально принадлежащие к неопределенному роду, у каждого есть своя специфическая парадигма.
    • Местоимение похлопывания - «свой, я» использует i-парадигму.
    • Обратите внимание, что местоимения кас - 'кто, что' или Кожкас - «кто-то, что-то», имеющие только неопределенный пол, действительно используют а-парадигму.

Числа

  • А-парадигма (основная подпарадигма) используется со всеми порядковыми числами в мужском роде и со всеми собирательными числами.
  • А-парадигма (палатализированная суб-парадигма) используется со всеми числами только для множественного числа в мужском роде.
  • Кардинальные числа, которые используют прилагательную а-парадигму (палатализированную субпарадигму) во множественном числе (поскольку они только множественные):
кетури - «четыре»
пенки - пять
šeši - "шесть"
septyni - «семь»
аштуони - 'восемь'
девини - «девять»
  • Кардинальные числа, которые используют склонения существительных а-парадигмы как в единственном, так и во множественном числе:
šimtas - сто
tūkstantis - "тысяча"
milijonas - миллион
milijardas - миллиард
...
и другие признанные во всем мире слова для обозначения больших чисел.
  • У некоторых кардинальных чисел есть свои специфические парадигмы:
    • число ду - «два» использует парадигму двойного числа.
    • число пытается - «три» использует определенную парадигму, аналогичную i-парадигме.
    • число dešimt - «десять» нельзя отклонить (однако это сокращенное слово от Дешимтис - «десятка», принадлежащая i-парадигме).

Список чисел, не использующих а-парадигму

Вот список цифр, которые не используют а-парадигму в мужском. Смотрите о-парадигму для женских чисел.

ду - 'два' (двойной номер, имеет особую парадигму)
попытки - 'три' (i-парадигма)
vienuolika - '11'
двлика - '12'
trylika - '13'
keturiolika - '14'
пенкиолика - '15'
šešiolika - '16'
септиниолика - '17'
aštuoniolika - '18'
devyniolika - '19' (числа 'vienuolika' - 'devyniolika' - единственные слова о-парадигмы)
dešimt - 'десять' (неотклоняемый, иногда dešimtis как слово i-парадигмы)

Именительные падежи действующих причастий

 единственное числомножественное число
 короткаядлиннаякороткаядлинная
Настоящее время-так как-муравейявляется-ą-муравейys
Настоящее время
(палатализированный)
-я-игантявляется-я-игантys
Прошедшее время-ęs-ę
Будущее время-sя-сиантявляется-sя-сиантys

Заметки:

  1. Краткие формы именительного падежа пропускают суффикс активного причастия - (i) муравейник, е. г.
    miegанти 'спящий' (мужской род единственного числа, длинная форма) - miegтак как (то же, краткая форма),
    сакантис 'говоря' (мужской род множественного числа, полная форма) - сакą (то же, краткая форма).
    Это действительно только в именительном падеже мужского рода.
  2. В прошедшем времени нет длинных форм.

u-парадигма

U-парадигма используется для снижения:

  • существительные четвертого склонения
  • прилагательные второго склонения (их мужские формы)

U-парадигма имеет две разные подпарадигмы: главную и палатализованную. Обратите внимание, что в этом случае знак палатализации (буква «i») отмечается как часть перегиба. U-парадигма мужской.

Изменения u-парадигмы в некоторых случаях различаются между существительными и прилагательными.

Основная субпарадигма

  • Drąsus - 'Храбрый', сунус - «сын».
 единственное числомножественное число
 прилагательноеимя существительноеприлагательноеимя существительное
Именительный падежDrąsusсолнценасдрусуссолнценас
Родительный падежDrsausсолнцеаусDrsясолнцеų
Дательный падежDrsясолнцеuiDrsiemsсолнцеммс
ВинительныйdrąsųсолнцеųDrsiusсолнценас
ИнструментальнаяDrsiuсолнцеumiDrsiaisсолнцеумис
МестныйDrsямесолнцеujeDrsприветсолнцеуосе
ИлативныйDrsЯнсолнцеООНDrsiuosnaсолнцеUosna
Звательныйсолнцеauсолнценас

Палатализированная субпарадигма

  • Нарсус - «храбрый, выносливый», Каралий - 'король'.
 единственное числомножественное число
 прилагательноеимя существительноеприлагательноеимя существительное
Именительный падежнарснасКаралiusнарснасКаралiai
Родительный падежнарсаусКаралiausнарсяКараля
Дательный падежнарсяКаралiuiнарсiemsКаралямс
ВинительныйнарсųКаралянарсиусКаралius
ИнструментальнаянарсiuКаралЮминарсиКаралiais
МестныйнарсямеКаралiujeнарсиуозеКаралпривет
ИлативныйнарсЯнКаралiunНарсиуоснаКаралiuosna
ЗвательныйКаралiauКаралiai

Обратите внимание, что:

  • Субпарадигма прилагательных полностью идентична основной субпарадигме и относится к смешанному типу, при этом некоторые флексии смягчены, а другие нет.
  • Множественное число существительных в этой подпарадигме идентично множественному числу существительных а-парадигмы (палатализированная подпарадигма).

о-парадигма

О-парадигма используется для снижения:

  • часть существительных второго склонения (у которых именительный падеж единственного числа заканчивается на или )
  • прилагательные первого склонения (их женские формы)
  • прилагательные второго склонения (их женские формы, палатализированная субпарадигма)
  • все местоимения (их женские формы)
  • все пассивные (основная субпарадигма) или активные (палатализированная субпарадигма) причастия (женский род)
  • все порядковые числа (женские формы, основная подпарадигма)
  • кардинальные числа из Венуолика - '11', двлика - от «двенадцати» до девиниолика - 'девятнадцать' (в единственном числе)
  • (женский) кардинальные числа, которые используются во множественном числе, кроме числа пытается - 'три'.

Основная субпарадигма

  • Та - 'это', руда - 'коричневый', Мешка - 'нести'.
 единственное числомножественное число
Именительный падежта руда мехкаТос Рудос МешкОперационные системы
Родительный падежТос Рудос МешкОперационные системыtų rudų meškų
Дательный падежТай рудай МешкайТомс Рудомс Мешкoms
Винительныйtą rudą meškąТас Рудас Мешктак как
Инструментальнаята руда мехкаТомис Рудомис Мешкомис
Местныйtoje rudoje meškojetose rudose meškосе
ИлативныйТон Рудон Мешкнатосна рудосна мешкОсна
ЗвательныйМешкаМешкОперационные системы

Палатализированная субпарадигма

  • Ši - 'этот', стипри - «сильный, мощный», Галия - 'мощность'.
 единственное числомножественное число
Именительный падежši stiprя галiašios stiprios galiOS
Родительный падежšios stiprios galiOSši stiprių galя
Дательный падежšiai stipriai galiaišioms stiprioms galioms
Винительныйši stiprią galяšias stiprias galиас
Инструментальнаяšia stipria galiašiomis stipriomis galиомис
Местныйšioje stiprioje galioješiose stipriose galiose
Илативныйšion stiprion galионšiosna stipriosna galИосна
ЗвательныйгалiaгалiOS

Другие преимущества:

  • Слова палатализированной субпарадигмы могут иметь или -ia в именительном падеже единственного числа. Это не влияет на другие интонации.
  • Прилагательные первого склонения имеют -ia, но прилагательные второго склонения имеют в именительном падеже единственного числа.

Местоимения

  • Часть местоимений (та - 'то', šita - 'это' и т. д.) используют основную подпарадигму, но другие (джи - 'он', ši - 'этот', Кури- 'который' и т. д.) палатализированный.
  • Есть несколько местоимений, которые не используют о-парадигму:
    • Личные местоимения так как - «Я», ту - 'ты, ты', mes - «мы», jūs - «вы» (множественное число), принадлежащие к неопределенному роду, у каждого есть своя специфическая парадигма.
    • Местоимения кас - 'кто, что' или Кожкас - «кто-то, что-то», имеющий только неопределенный пол, используют а-парадигму.

Числа

  • I-парадигма (основная подпарадигма) используется со всеми порядковыми числами в женском роде.
  • А-парадигма (палатализированная суб-парадигма) используется со всеми числами только для множественного числа в женском роде.
  • Кардинальные числа, использующие о-парадигму (палатализированную субпарадигму) во множественном числе женского рода (поскольку они только во множественном числе):
keturios - 'четыре'
пенкиос - пять
šešios - "шесть"
septynios - «семь»
aštuonios - 'восемь'
девиниос - «девять»
  • Кардинальные числа, использующие о-парадигму (палатализированную суб-парадигму) в женском единственном числе:
vienuolika - '11'
двлика - '12'
trylika - '13'
keturiolika - '14'
пенкиолика - '15'
šešiolika - '16'
септиниолика - '17'
aštuoniolika - '18'
девиниолика - '19'
    • Числа Венуолика к девиниолика иметь перегиб вместо того в винительном падеже (единственном числе).
  • У некоторых кардинальных чисел есть свои конкретные парадигмы:
    • число dvi - «два» (женский род) использует парадигму двойственного числа.
    • число пытается - «три» использует определенную парадигму, аналогичную i-парадигме.

э-парадигма

Э-парадигма используется для снижения:

  • часть существительных второго склонения (заканчивающихся на в именительном падеже единственного числа)
  • прилагательные третьего склонения (их женские формы)

Слова в таблице:

  • Диделе - 'большой', упе - «река».
 единственное числомножественное число
Именительный падежdidelė вверхėdidelės вверхės
Родительный падежdidelės вверхėsdideli вверхя
Дательный падежdidelei вверхэйdidelėms вверхėms
Винительныйdidelę вверхęуклоняетсяes
Инструментальнаяуклонятьсяеdidelėmis вверхЭмис
Местныйdidelėje upėjedidelėse вверхėse
Илативныйdidelėn вверхėndidelėsna вверхėsna
Звательныйвверхевверхės

Обратите внимание, что склонение родительного падежа множественного числа палатализовано (-ių).

я-парадигма

I-парадигма используется для снижения:

  • существительные третьего склонения, которые в основном женского рода (Дантис - 'зуб', дебезис - 'облако', вагины - вор и несколько существительных, оканчивающихся на -уонис в именительном падеже единственного числа - исключения мужского рода)
  • существительные пятого склонения, которые в основном имеют мужской род (дукте - 'дочь', Sesuo - "сестра" - женские исключения)
  • местоимение похлопывания - 'own, self' (мужская форма)
  • количество пытается - 'три' (имеет только множественное число)

Все эти слова используют субпарадигму без суффиксов, за исключением существительных первого склонения, которые применяют субпарадигму с суффиксами

Несуффиксированная субпарадигма

Слова в таблице:

  • пилис - 'замок', вагины - «вор».
 единственное числомножественное число
 женскиймужскойженскиймужской
Именительный падежпилявляетсявагиныпилysвагины
Родительный падежпилйеспричудыпилявагиų
Дательный падежпилiaiвагинаiuiпилimsбродяги
Винительныйпилябродягапилявляетсявагины
Инструментальнаяпилimiвагимипилimisвагимис
Местныйпилyjeбродягапилyseблуждающий
Илативныйпилввагинапилysnaвагисна
Звательныйпилт.е.бродягапилysвагины

Другие преимущества:

  • Многие слова имеют вместо того -ių в родительном падеже множественного числа, например, žąsis - žąsų 'Гусь', Нактис-накто 'ночь', дебезис - дебеты "облако".

Нарушения:

  • Слова похлопывания - «свой, я» и пытается - «тройка» отклоняется следующим образом:
 единственное числомножественное число
 местоимениеколичествоместоимение
Именительный падежпогладитьsпытаетсяPatys
Родительный падежпатиTrijųPači
Дательный падежpačяобрезкипогладитьiems
Винительныйпатįтрисpačius
ИнструментальнаяpačiuТримисpačiais
Местныйpačямем. Trijуосе / f. Trijосеpačпривет
ИлативныйpačЯнм. TrijUosna / f. TrijОснаpačiuosna

Обратите внимание, что слово похлопывания в этой таблице отклоняется только в мужском роде. Его женская форма патио регулярно отклоняется с о-парадигмой.

Субпарадигма с суффиксом

Слова в таблице:

  • Акмуо - 'камень', Sesuo - «сестра».
 единственное числомножественное число
 мужскойженскиймужскойженский
Именительный падежакмуоSesuoакмEnyssesэys
Родительный падежакмEnssesэsАкменųseserų
Дательный падежАкменiuiSeseriaiАкменimsseserims
ВинительныйАкменяseserįАкменявляетсяSeseris
ИнструментальнаяАкменiuSeserimiАкменimisseserimis
МестныйАкменyjeSeseryjeАкменyseseseryse
ИлативныйАкменвСезеринАкменysnaSeserysna
ЗвательныйАкмент.е.seserieАкменysseserys

Другие преимущества:

  • В других падежах, кроме именительного падежа единственного числа, всегда есть суффикс, -en- для мужских слов и -er- для женских слов. Есть только два женских слова, использующие суффиксную субпарадигму, duktė - 'дочь' и sesуо - «сестра».

Нарушения:

  • Слово duktė - слово «дочь» имеет перегиб вместо того -uo в именительном падеже единственного числа.
  • Слово šuo - у слова "собака" есть суффикс -ООН- вместо того -en-. В корень этого слова формально является единственным š-, но исторически это было šu-, который впоследствии сливается с суффиксом, и дальнейшие падежи šне, šuniui, šunį и так далее.

Другой:

  • Слово Sesuo - у сестры синоним сесе, которое используется в звательном падеже («sese!») чаще, чем первое («seserie!»). Синоним сесе принадлежит ė-парадигме.

Двойной номер

У двойного числа есть свои специфические наклонения, которые похожи на множественное число с некоторыми специфическими отличиями:

  • Именительный падеж, винительный или звательный: мужские слова заканчиваются на - (я) тыженский с
  • Родительный падеж и местные жители такие же, как во множественном числе.
  • Дательный падеж имеет склонение от дательного падежа множественного числа, но без последнего -s, так - (i) амс, -iems, - (i) oms, -ėms, -ims во множественном числе дать -(я, -iem, - (я) ом, -Эм, в дуале соответственно
  • Инструментальная имеет те же склонения, что и двойственный дательный падеж, но произносится с разной интонацией.

Другие преимущества:

  • Это зависит от парадигмы, будет ли -(я) в скобках используется или нет. В мужской i-парадигме всегда -iu как именительный падеж.

Нарушения:

  • Слово ду - у «два» три модификации выноса, d- (в именительном и винительном падеже), dv- (в дательном и инструментальном) и dviej- (в родительном падеже и местном падеже)
  • Слова Муду - 'мы оба)', дзюду - 'вы оба)', юоду - 'они (оба)' (мужской род), Jiedvi - 'они (оба)' (женский род), а также šiuodu - 'эти (оба)', Tuodu - 'это (оба)', Abudu - "оба" и их аналоги женского рода имеют определенную парадигму, основанную на склонении слова ду - «два» (см. пример в абзаце о местоимениях).

Укороченные перегибы

В литовском языке флексии, состоящие из двух или более слогов, часто укорачиваются, опуская последнюю короткую гласную. В устной речи особенно часто используются укороченные интонации, тогда как в письменной речи предпочтительны полные интонации. Элизия происходит в:

  • Единственное местный падеж. Интонации -ame, -yje, -oje, -ėje может быть сокращено до -am, -y (j), -oj, -ėj. Обратите внимание, что односложное перегибание -e а-парадигмы не подлежит правилу.
  • Множественный инструментальный. Женские интонации -omis, -ėmis, -imis может быть сокращено до -om, -Эм, . Эти изменения совпадают с соответствующими наклонениями двойственного числа.
  • Множественный дательный падеж имеет односложные перегибы, но иногда их укорачивают, пропуская финальные -s, чтобы -am, -iem, -om, -Эм, . Эти изменения совпадают с соответствующими наклонами двойного числа.
  • Местный падеж множественного числа. Мужское слово -uose может быть сокращено до -uos. Что, однако, не относится к интонациям -yse, -оза, -ėse, укороченные варианты которых совпадали бы с изменениями других падежей.

Также есть только один случай, когда можно пропустить целое односложное словоизменение. Это может быть выполнено с помощью активных причастий женского рода прошедшего времени (или прошедшего итеративного времени) в именительном падеже единственного числа. Итак, слово дариуси - «кто творил, кто творил» можно сказать как Дарий. Обратите внимание, что эта сокращенная форма совпадает с причастием прошедшего времени.

История

Склонение существительных межъязыковое сравнение

Приведено склонение литовских существительных разных моделей склонения в сравнении с латинский, санскрит, латышский язык (в отдельном разделе), Старый прусский, Готика, Древнегреческий и русский. Поскольку древнепрусский оставил ограниченную литературу с не всеми случаями всех используемых основ, прусские образцы не полны в таблицах (существующие случаи, скорее всего, уже реконструированы лингвистами на основе различных данных). В то же время в прусском было меньше падежей, чем в современном литовском языке, и смешивание моделей склонения было более распространенным, что могло развиться в контексте медленного снижения использования старопрусского языка, поскольку пруссаки переняли языки других. , особенно немецкий. Литовское склонение варьировалось в диалектах.

Первое склонение. Sg. ном. оканчивается на -as, sg. соотв. - в. Латинские слова этой основы оканчиваются на -us в sg. nom. и -um в sg. соотв.Когда эти латинские окончания пришли на смену губному звуку, их гласная изначально была ŏ: equos - лошадь, equom; сервоприводы - раб, крепостной, сервом. Sg. ном. в прусском и готическом языках сокращается: тавс, даги. Такое сокращение присутствует в западных и северных литовских диалектах: tėvas, -o - отец и tėvs, -o; даги, -о - солнечное тепло (от degti - сжигать), а даги, -о. В прусском языке существовала только сокращенная форма, и она получила дальнейшее развитие в части существительных: kaimis / kaimⁱs - деревня Жемайтия сегодня. Латинский пл. dat.-abl. -īs соответствует древнегреческому pl. дат. -ois и литовский пл. инстр. -ais. Литовский sg. ген. соответствует славянскому, например, русскому: vilko (также наб. vilkā) и русскому во́лка. Прусский sg. loc. вероятно было -ai, -ei: bītai (наречие) - вечером, квей - где;[1] сравните Лит. намиẽ - дома (наме - в доме).

Второе склонение. Литовское и прусское o означает длинное. Сузившись еще больше, оно становится ū. Когда более открыто, это ā; ā использовалось в Катехизисах на прусском языке, o - в лексике Эльбинга. В ą, ę соответствуют ų, į на диалектах восточной Литвы и в соотв. sg. в этих диалектах - калбу (калбу), gėlį (gėlę). Падеж-соответствует латышскому и славянскому языкам: nom. sg. liepa (лит.) - липа, liepa (лат.), ли́па / lipa (рус.) и соотв. sg. liepą и liepų (лит.), liepu (лат.), ли́пу / липу (рус.).

Пятое склонение. Среди вариативных форм склонения известны: sg. дат. -i, -ie: акмени, акмени, сэсери, сэсери. Sg. ген. Акменес, пл. ном. акменес, акменс. В старопрусском emen - name, e опускается, кроме sg. ном. футляры (sg. acc. emnin вместо emenin). Подобным образом падение может происходить и в других языках, например: Lith. вандуо - вода, сг. ген. варианты: vandens, vandenies, vandinies, vandenio, vandinio, vandnio. Готический вато п - вода: пл. формы, например, ном.-соотв. ватна.

Третье склонение.

Четвертое склонение. Прусский sg. ном. -us известен из словаря Эльбинга, в Катехизисах он был сокращен до -s. Sg. ген. -us - новаторская форма, известная из Катехизисов, более старая форма была -aus. Слово сынъ употребляется в старославянских падежах.

Второе склонение, -ė тип. Прусские основы -ē превратились в -i без акцента.

Литовский и латышский

Литовские падежные окончания приводятся по сравнению с латышский язык склонительные окончания в таблице ниже.

первое склонениевторое склонениетретий d.четвертый д.пятый д.прилагательные
мужскойженскийжмммжмж
-ǎ--я--о--ė--я--u--я--ǎ--о-
sg.
Ном.-так как-является-ys-ias-ia-является-нас-ius-uo-так как
Gen.-io-Операционные системы-ios-ės-aus-iaus-en-s-er-s-Операционные системы
Дата.-ui-iui-ai-iai-ei-iai-iui-ui-iui-en-iui-er-iai-am-ai
Соотв.-ią-ią-ių-en-į-er-į
Ins.-u-iu-ia-e-ими-уми-iumi-en-iu-er-imi-u
Loc.-e-yje-oje-ioje-ėje-yje-uje-iuje-en-yje-er-yje-ame-oje
Voc.-e-ia-e-ie-au-iau-en-ie-er-ie-так как
пл.
Ном.-ai-iai-Операционные системы-ios-ės-ys-нас-iai-en-ys-er-ys-Операционные системы
Gen.-ių-ių-ių-ių-ių-en-ų-er-ų
Дата.-амс-iams-oms-ioms-ėms-ims-уммы-iams-en-ims-er-ims-iems-oms
Соотв.-нас-ius-так как-ias-es-является-нас-ius-en-is-э-есть-нас-так как
Ins.-ais-iais-omis-iomis-ėmis-imis-умис-iais-en-imis-er-imis-ais-omis
Loc.-uose-iuose-оза-иоза-ėse-yse-uose-iuose-en-yse-er-yse-uose-оза
Латышский язык:
я (м)II (м)IV (е)V (е)VI (е)III (м)II (м)мж
-ǎ--я--а--ē--я--u--я--ǎ--а-
sg.
Ном.-s, -š-является-e-s-нас-en-s-s, -š
Gen.-a *-так как-es-s-нас-en-s-так как
Дата.-am-ai-ei-ij-um-en-im-am-ai
Соотв.-u-u-u-en-i-u-u
Ins.-u-u-u-en-i-u-u
Loc.-en-ī
пл.
Ном.-я*-так как-es-является-eņ-я *-так как
Gen.-u-u *-u-u *-u-u-eņ-u *-u-u
Дата.-iem-iem *-ām-Эм-iem-eņ-iem *-iem-ām
Соотв.-нас-нас*-так как-es-является-нас-eņ-нас *-нас-так как
Дата.-iem-iem *-ām-Эм-iem-eņ-iem *-iem-ām
Loc.-Операционные системы-Операционные системы*-так как-ēs-является-Операционные системы-eņ-os *-Операционные системы-так как

использованная литература

  1. ^ Мажиулис, Витаутас (2004), Prūsų kalbos istorinė gramatika (на литовском языке), стр. 39

Смотрите также