WikiDer > Нижняя церковь Вифлееми

Lower Bethlehemi Church
Церковь Святого Степаноса Пресвятой Девы
Կուսանաց Սուրբ Ստեփանոս վանք
ქვემო ბეთლემის ეკლესია
Тбилиси, Вифлеемский квартал.jpg
Религия
ПринадлежностьГрузинская Православная Церковь
Место расположения
Место расположенияСтарый Тбилиси, Грузия
Географические координаты41 ° 41′21 ″ с.ш. 44 ° 48′04 ″ в.д. / 41,689230 ° с. Ш. 44,801091 ° в. / 41.689230; 44.801091Координаты: 41 ° 41′21 ″ с.ш. 44 ° 48′04 ″ в.д. / 41,689230 ° с. Ш. 44,801091 ° в. / 41.689230; 44.801091
Архитектура
СтильАрмянский
Завершенный1868–1870

В Церковь Нижнего Вифлеми(Грузинский: ქვემო ბეთლემის ეკლესია), также известный как Церковь Святого Степаноса Пресвятой Девы (Армянский: Կուսանաց Սուրբ Ստեփանոս վանք) или же Коосанац Сурб Степанос Ванк[1]) - церковь XIV – XIX веков у подножия Крепость Нарикала в Старый Тбилиси, Грузия.[2] Он был перестроен между 1868 и 1870 годами. [1] и действовала как армянская церковь. В 1988 году он был передан в Грузинский православный[3] и его армянская идентичность была «грузинизирована» в 1991 году.[4][1]

Грузинское присвоение

С 1989 по 1995 год церковь претерпела тяжелый процесс «георганизации», в течение которого все свидетельства армянской религиозной иконографии были уничтожены или удалены и заменены грузинскими.[5]

Изменения, направленные на удаление оригинальных армянских характеристик церкви, включали:[5]

  • разрушение портала первого этажа и мавзолея игуменьи Пепроне в 1990 г.
  • снятие железных решеток с окон и облицовка окон кирпичом в 1995 г.
  • удаление армянских горельефов вокруг барабана церкви в 1991–1993 гг.
  • разрушение на вершине западного фронтона церкви (взорвано 9 февраля 1990 г.)
  • разрушение мраморного армянского «хачкала» в середине апсиды в 1990 г.
  • вывоз мраморного креста, алтарного камня и других фрагментов для хранения в Собор Святого Геворга в 1990 году
  • снос главного алтаря и хачкала (1990–1991)
  • разрушение купели баптистерия, которая была в северной стене
  • вывоз мраморного умывальника (1870 г.) на хранение в Сен-Геворг
  • разрушение Армянский надпись на внутренней части барабана, рассказывающая о ремонте купольной крыши
  • удаление армянской надписи 1870 г., повествующей о возведении колонны на средства диакониссы Рипсиме Бегтабегянц (удалена в 1991 г.)
  • удаление мраморной плиты с надписью (1870 г.), рассказывающей о строительной деятельности диакониссы Катарины Еркайнабазук-Аргутианц, удаленной в 1990 г.)
  • удаление мраморной плиты с надписью, рассказывающей о строительстве деятельности четы Урдубекианцев (исчезнувшей в 1990 году)
  • удаление мраморной плиты с надписью, рассказывающей о строительстве верхнего этажа церкви
  • удаление надписи о том, что металлическая винтовая лестница, ведущая на второй этаж, была построена в 1885 году по инициативе и на средства архидьяконисы Евпимии Бехбутянц.
  • выбрасывание других армянских лапидарных надписей во время отмены армянских характеристик церкви между 1990–1991 гг.
  • снятие и уничтожение мемориальной надписи, высеченной на мраморной плите на стене усыпальницы игуменьи Гепросиме Абамеликян под порталом перед северным входом в церковь (мавзолей также был разрушен) в 1990 г.
  • В июне 1995 года на тимпане переделанного северного входа была размещена картина в стиле грузинской фрески.

Галерея

  • Вид на Святой Степано (крайний справа) и две другие армянские церкви в Старом Тбилиси: Святая Богородица (Вифлеем) (в центре) и Святой Георгий (крайний левый)

  • Другой вид на Армянский квартал с церковью Святого Степаноса (справа от центра)

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Церковь «Коосанац Сурб Степанос (Святого Степаноса Пресвятой Девы), Тбилиси». Исследования армянской архитектуры. Получено 15 июля 2009.
  2. ^ Тьерри, Жан-Мишель (1989). Армянское Искусство. Нью-Йорк: Гарри Н. Абрамс. п. 586. ISBN 0-8109-0625-2.
  3. ^ «Тбилисский исследователь: Нижний Вифлеем». Город Тбилиси, Грузия. Архивировано из оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 15 июля 2009.
  4. ^ RAA գիտական ​​ուսումնասիրություններ Գիրք II. Վրաց պետական ​​քաղաքականությունը և հայ մշակույթի հուշարձանները (1988-1999), Դիվան վավերագրերին և լուսանկարների, կազմող Самвел Карапетян. ISBN 5-8080-0144-7 85,113 тенге (2 фунта)(на армянском)
  5. ^ а б Карапетян Самвел (1998), Государственная политика Грузии и памятники армянской культуры (1988-1998 гг.) (на армянском) (1-е изд.), Ереван: Исследования армянской архитектуры, стр. XIII – XX, ISBN 5-8080-0144-7