WikiDer > Метресс Франсуаза

Maîtresse Françoise
Метресс Франсуаза
Maîtresse Françoise.jpg
Фото любезно предоставлено Анник Фуко.
Род занятийDominatrix, автор
Интернет сайтОфициальный сайт
Франсуаза Мэтресс
АвторАнник Фукальт
ЯзыкФранцузский
ПредметЖенское доминирование
ИздательИздательство Gallimard
Дата публикации
1994
Страницы187
ISBN2-07-073834-5
OCLC34986025
Класс LCPQ2666.O823 F73 1994

Метресс Франсуаза (псевдоним Анник Фуко) является общеизвестным доминатрикс в Париже, Франция. Ее автобиография была опубликована во Франции издательством. Издательство Gallimard.

биография

Минитель

Анник Фуко родилась на юге Франции.[1][2] Ее детство было омрачено потерей отца.[1][2] После того, как она стала жертвой несчастного случая, ей не оставалось ничего другого, кроме как бросить университет.[3] Таким образом, она стала в основном женщиной-самоучкой.[4] Сначала она открыла магазин готовой одежды.[3] а потом Минитель заинтересовался,[5] которую она считала «прекрасным средством общения, своего рода нейтральной зоной, где все позволено».[6] Впоследствии она участвовала в различных форумах и создала «дискуссионный форум», 3615 Fetish.[нужна цитата], который был посвящен садомазохизм, до запуска в 1994 году своей собственной специализированной «сети минителей» под именем Miss M.[3] Марк Даум описал ее как «главного уполномоченного по обмену сообщениями 3615 от имени ведущего игрока в телематике, учитывая, что хорошая интеллектуальная эффективность ее форумов [построила] лояльность ее знающих читателей».[7] В то же время она была главным редактором журнала…La Scène- тиражом 5 000 экз.[8] В октябре 1996 года она оказала «драгоценное содействие» журналистке Моник Аюн, когда она писала от имени газеты статью, посвященную Minitel. Биба [fr].[9]

Параллельно с этими телематическими переживаниями развивались ее садомазохистские практики:

Я встречал доминирующих мужчин на Минителе. Однажды с одним из них все изменилось. Я внезапно сорвал с его руки хлыст и ударил его. Затем он поцеловал меня в туфли и сказал: Пожалуйста, накажи меня, ты доминанта.[10]

Писатель

В 1994 году Анник Фуко, уже пользовавшаяся хорошей репутацией в специализированных кругах.[11]- опубликовала запись под своим настоящим именем:[12] Франсуаза Мэтресс. Эта книга - которая, как указывает Анн-Элизабет Муте [fr], редактировал Gallimard[13]- автобиографическое повествование, содержание которого, по словам Жана Паша, кажется «странным и значимым».[4] Общая нить разворачивается вокруг «ее истории, ее детства, открытия ее церебральной сексуальности, ее опыта доминатрисы в столь же четком, живом и литературном стиле».[10] Скрипту предшествует Пьер Буржад, которые считали литературную квинтэссенцию этого эссе частью выражения «собственной бессознательной свободы»,[14] пока Жан-Жак Повер представил его как «главное произведение эротической литературы за последние десять лет».[15] В этой автобиографии автор представила себя двумя способами: Франсуаза, доминатрикс, и Марианна, «которая обнаружила свой мазохизм, наблюдая сцены с кнутом в пиратских фильмах в подростковом возрасте».[10][16] Анн Ларю [fr] подчеркнули связь, которая, как представляется, превалирует между этими двумя парадоксальными идиосинкразиями: «Франсуаза, это прежде всего имя двенадцатилетней девочки [...], которая играет любовницу».[16]

2009, Метресс Франсуаза, БДСМ сеанс. В этом конкретном случае контрактный сюжет - основанный на заранее заданном синопсисе, предыстории и сюжетной линии - подразумевает, что человек будет «обречен» оставаться привязанным к колесу.

Книга ввела садомазохизм в основную литературу, «без цензуры, но и без самоуспокоения по отношению к читателю».[12] сосредоточив внимание на "перерывах", которые к этому приводят,[17] с точки зрения, которая, по словам Анник Фуко, получает согласие партнеров.[18] Анник Фуко предложила признать их наделенными «некоторой слабостью» и, далее, прокомментировала вышеупомянутый момент следующим образом:

Если эта слабость будет драматизирована или смоделирована, о чем будет беспокоиться? Они выходят окрепшими, меняя свои громоздкие цепи на костюм-тройку, а затем возвращаются домой, чувствуя себя успокоенными и утешенными.[19][20]

Она призывает отказаться от некоторых предубеждений:

Эротизируя варварство, фетишисты и садомазохисты кастрируют истинных палачей своим оружием.[21][22]

Ее интеллект перекликается с философской мыслью Жиль Делёз, которому она отдает дань,[23] таким образом, который, по словам Чарльза Дж. Стивэйла, дает «проницательное и увлекательное размышление о La Vénus à la fourrure, Презентация Захер-Мазоха де Делёз ".[24] По словам Селин дю Шене, госпожа Франсуаза оказалась «вероятно самой интеллектуальной из доминатрис парижской сцены», владеющей «всеми изданиями» Леопольд фон Захер-Мазох и "поддерживая переписку" с Жилем Делезом,[10] который, согласно Жану Пашу, скрепил бы «эту неожиданную ученическую дружбу и внимание».[4]

После публикации ее рассказа, который, как должным образом отметил Джованни Фирмиан, «имел большой успех во Франции»,[25] ее приглашали на различные французские ток-шоу[5][7][26] и дал интервью о садомазохизм.[27][28]

По случаю выпуска перевода ее книги в Италии,[29] Джованни Фирмиан описал ее автора как «королеву доминатрикс и садомазохистских практик, самую известную во Франции, но также известную во всей остальной Европе и Соединенных Штатах».[25][12] Однако итальянское периодическое издание La Stampa значительно больше критических комментариев, записанных журналисткой Миреллой Серри, которая считает, что автор Метресс Франсуаза считает себя воплощением «выдающейся художницы, принадлежащей к редкой и особой породе: т.е. «мистики» секса ».[8]

Опубликованные работы

Автобиографический отчет

Иностранный перевод

  • Фуко, Анник (1996). Эль-ама: мемориас-де-уна-доминадора [Françoise maîtresse]. La Sonrisa verticale (на испанском языке). Перевод Хоакина Жорда. Барселона: éd. Тускетс. ISBN 8472237877. OCLC 40313236. Переиздание 1998 г., 235 л. с / о ред. "Círculo de Lectores" в колл. La sonrisa vertical [es], ISBN 8422669587, 9788422669586, OCLC 807066560. 2-е издание 2008 г., с / у Tusquets Editores [es], 222 с. ISBN 9788472237872, 8472237877 OCLC 433948796
    • Barcelone: ​​(на испанском) Tusquets, 1996, 224 p. «Вертикаль Ла Сонриса»; Номер 99. ISBN 84-7223-787-7.
    • Barcelone: ​​(на испанском языке) Círculo de Lectoras, 1998, 235 стр. "Сонриса вертикаль".
  • Фуко, Анник (1995). Франсуаза Метресс ла Доминатрис (на итальянском). Перевод Делии Колетти. Первое издание 1995 г. под следующим названием: La Dominatrice: Françoise maîtresse. Милан: ред. Sonzogno [Это]. ISBN 8845407500. OCLC 797741703.

Диграф

  • "Элоди ан су-соль". Диграф [fr] (65). Сентябрь 1993 г.[30]
  • "Magnum le Chien". Диграф. Qui est là?. Галлимар (66). Декабрь 1993 г.[31]
  • "Les femmes pornocrates". Диграф (70). Сентябрь 1994 г.[32]
  • "Laissez-nous". Диграф (79). Зима 1997 года.

Разное

Журнал Маркиз

  • «Laissez-nous». "Оставь нас", Журнал Маркиз [fr]', Номер 19 на английском и французском языках.
  • «Плейна луна». "полнолуние", Журнал Маркиз, Номер 21, английская и французская версии.
  • «Плейна луна», Журнал Маркиз, № 21, фото Кристоф Мурте [fr].
  • «Интервью JG-Leather», Журнал Маркиз, № 23, фото Кристоф Мурте.
  • «Dominatrix Park - Les dernières amazones», Журнал Маркиз, № 31, фото Кристоф Мурте.

Новый облик

  • «Tu montes Maître ou je te monte? », Новый облик [fr], Сентябрь 1994 г.
  • «Agathe, tu ne jouiras point! », Новый облик, Июль 1994 г.

Пентхаус

Другие

Выполнять

Драма

  • Les Bruits d'Avila, Сорбонна, текст де Филипп Генен [fr],[34] мизансцена Моник Киссель.
  • Преображенский, автор: Филипп Генен, Театр Поэма, Брюссель, 1995, Театр современного Лавуара, Париж, 1995.[35]

Радио-интервью

  • Франсуа Анжелье (17 ноября 2013 г.). "L'amour - fouet ou le monde masochien: Сесиль Гильбер, Ален Роб-Грийе, Гарри Кумель". Жанры мове. Франция Культура. Метресс Франсуаза собеседовала с Селин дю Шене. Подготовка к выдаче Клэр Мартен дю Гар и Паскаль Дассибат. Реализация Лорана Полре в сотрудничестве с Жаном-Батистом Торе, Филиппом Руайе, Селин дю Шене и Кристофом Биром.
  • Франсуа Анжелье (19 октября 2013 г.). «Уикенд Мове-жанры: роковые женщины (роковые отношения с Элен Филлиер), лауреаты премий Мове-жанров 2013». Жанры мове. Франция Культура. Entretiens avec Ариэль Домбасл, Андре Энгель [fr], Метресс Франсуаза, Ла Буретт, Доминик Калифа - При сотрудничестве с Ж. Б. Торет, П. Руйе, Селин дю Шене, Антуан Гийо, Жан-Пьер Дионне, Жозеф Госн. Вмешательства: Элен Филлиер & Александр Матис [fr].

Сотрудничество

Критическая библиография

Рекомендации

  1. ^ а б Маргарита д'Амико (5 апреля 1995 г.). "Arriva le regina delle fruste. Con tutte le sue storie". Corriere della Sera (на итальянском).
  2. ^ а б Констанцо Костантини (4 апреля 1995 г.). "Eroine del sesso: Intervista ad Annick Foucault sul suo libro La Dominatrice". Il Messaggero (на итальянском).
  3. ^ а б c Элен Хазера (5 августа 1994 года). "" Maîtresse Françoise ": le fouet et la plume". Освобождение: 19.
  4. ^ а б c Жан Паш (8 ноября 1994 г.). "Faut-il toujours à l'amour son théâtre de la cruauté?". Tribune de Genève.
  5. ^ а б Франсуа Форестье (6 января 2017 г.). "La boîte à bouquins de Forestier: Françoise maîtresse, Impératrice du SM ". Nouvel Observateur.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  6. ^ Изабель Жирар (25 мая 1994 года). "Les vrais secrets d'une fouetteuse". L'Evénement du jeudi [fr].
  7. ^ а б c Двоюродный брат 2000, п. 176
  8. ^ а б Мирелла Сери (4 апреля 1995 г.). "Il libro della" Maîtresse "francese: Cure sadomaso per i mistici". La Stampa (на итальянском)..
  9. ^ Моник Аюн, Моник (25 октября 1996 года). "Il m'a trompé avec moi-même". Биба [fr] (200).
  10. ^ а б c d Селин дю Шене (предисловие Франсуа Анжелье) (2017). «« Kcom képi: Maîtresse Françoise »». L'encyclopédie pratique des mauvais genres. Recueil de chroniques radiophoniques diffusées sur Франция Культура dans l'émission Жанры мове с 2012 по 2016. Париж: Nada. С. 75–79. ISBN 9791092457223. BNF FRBNF45388766.
  11. ^ «Мэтресс». Кожа два. Лондрес (12): 84.1989. Франсуаза - [...] знаменитость SM, одна из главных доминант Франции и любимец СМИ..
  12. ^ а б c "Annick Foucault raconta: come divenire dominatrice nel grande circo delle perversioni sadomasochiste". L'Europeo (на итальянском языке): 65–66. 28 сентября 1994 г..
  13. ^ "Moute's Paris: Хорошая работа, если бывший министр может ее получить". Европейский. 21 мая 1994 г. [...] опубликовано не кем иным, как высокомерным Галлимаром
  14. ^ Préface de Пьер Буржад à Франсуаза Мэтресс, op. соч.
  15. ^ 4e de couverture de Франсуаза Мэтресс, La Musardine, 2000, op. соч.
  16. ^ а б Ларю 2002, п. 130
    Elle fait alusion aux «grand movies de sévices» de son enfance для исследования l'attrait sexuel de specifices scènes: «пастухи, половые отношения, пытки пиратов, viols d'Apaches, femme attée au mât d'un navire налить recvoir le fouet.
  17. ^ Pauvert 2001, стр. 303–309
  18. ^ Жан-Пьер Дюфрен (18 августа 1994 г.). "Les mille-feuilles des filles d'Eros". L'Express. Анник Фуко [...] исповедует и каталог, [...] продавая свои любимые предметы, [...] как все специальные предложения - все, что вам нужно, чтобы узнать, что делать на бумаге.
  19. ^ Изабель Жирар, Изабель (25 мая 1994 года). "Les vrais secrets d'une fouetteuse". L'Evénement du Jeudi.
  20. ^ Жак Франк (13 марта 2001 г.). "Sados et masos". La Libre Belgique.
  21. ^ Жан Стрефф [fr] (2005). Traité du fétichisme: à l'usage des jeunes générations. Деноэль. п. 443.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  22. ^ Метресс Синди [fr] et Жан Стрефф [fr] (4 февраля 2006 г.). Метресс Синди интервьюирует tous azimuts des pratiquants, sadomasochistes et des non-pratiquants (PDF).CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  23. ^ Анник Фуко (2001). "Посвящение Жилю Делёзу".
  24. ^ Чарльз Дж. Стивэйл (июль 2011 г.). «Разнообразные очерки и ссылки». Делёз и Гваттари [Recensement des textes et liens internet en rapport avec Gilles Deleuze]. Интернет-ресурсы. Государственный университет Уэйна.
  25. ^ а б Джованни Фирмиан (27 мая 1995 г.). "Il sadomasochismo di Françoise Maîtresse: l'amore? Un gatto a nove code"[Le бондаж и дисциплина, господство и сознание, садомазохизм де Франсуаза Метресс: l’amour? c’est un chat à neuf queues]. Амика [fr] (на итальянском): 90–91..
  26. ^ а б Эрве Г. (22 июня 2018 г.). Tout à fait, Тьерри! Cela ne nous regarde pas ... Lulu.com. п. 38. ISBN 978-0244995263. OCLC 1047590572.
  27. ^ а б Франция Культура, Франсуа Анжелье и октябрь 2013 г.
    ср. Жанр Мове, 18 сентября 2013 г., ср. minutage 08:58 à 09:23}}.
  28. ^ Франция Культура и Франсуа Анжелье 2013
    ср. Жанр Мове, 19 октября 2013 г.
  29. ^ Фулко и Колетти 1995
  30. ^ «Диграф 65». Сентябрь 1993 г.
  31. ^ «Диграф 66». Сентябрь 1993 г.
  32. ^ "Диграф 70". Сентябрь 1994 г.
  33. ^ "Notice bibliographique Retour de Roissy".
  34. ^ Видеть Диграф [fr] Номер 70 (фотографии и текст Bruits d'Avila), сентябрь 94, и номер 78 «La Mort de Paris VIII», текст «Théâtre» Пьер Будо [fr], Осень 1996 г.
  35. ^ La Bellone - Maison du Spectacle asbl, rue de Flandre 46 - 1000 Брюссель.

внешняя ссылка