WikiDer > Макропедиус - Википедия

Георгий Макропедиус, портрет Philips Galle, стихотворение Бенито Ариас Монтанус. Гентский университет Библиотека.

Георгий Макропедиус (родившийся Йорис ван Ланквельт; Апрель 1487 - июль 1558) нидерландский язык гуманист, школьный учитель и «величайший латинский драматург 16 века».

биография

Макропедиус родился как Йорис ван Ланквельт в Гемерт (Северный Брабант, Нидерланды) в 1487 году. О его детстве мало что известно. После посещения приходской школы Йорис ван Ланквельт переехал в 's-Hertogenbosch. Здесь он посещал местную гимназию. Джорис жил в одном из пансионатов Братьев Общего Жизни, последователей Современная преданность. В 1502 году в возрасте пятнадцати лет он стал членом братства и готовился к педагогической карьере. Примерно через десять лет он был рукоположен и начал преподавать латынь в городской гимназии. В 1506–1510 годах он уже начал писать латинские пьесы для своих учеников. Первые наброски его драмы Asotus (The Блудный сын) дата с этого периода. Он взял классическое имя, как это было принято у гуманистов шестнадцатого века. Джорис стал Георгием и Ван Ланквельт был переведен на Macropedius.

Собор Святого Иеронима в Утрехте в 17 веке. Рисунок Дж. Лифланда, Утрехт 1857 г.

В 1524 году он был назначен директором церкви Святого Иеронима в Вассал. Льежская гимназия процветала благодаря деятельности Макропедиуса и других. В 1527 году Макропедий вернулся в Хертогенбос, а к концу 1530 года Макропедий уже переехал в Хертогенбос. Утрехт, в то время крупнейший город в северной части Нидерландов. Макропедиус, который, по-видимому, пользовался некоторой славой в то время и слыл верным католиком, был назначен директором школы. Он превратил школу Святого Иеронима в Утрехте в самую известную школу в стране. Он преподавал латынь, греческий язык, поэзию, риторику и, возможно, иврит, а также математику и теорию музыки. Каждый год он сочинял и текст, и музыку для длинной школьной латинской песни. В соборе Святого Иеронима он написал большую часть своих латинских учебников и пьес, которые были опубликованы не только в Утрехте, но и в Антверпене, Базеле, Кельне, Франкфурте, Хертогенбосе, Париже и Лондоне.

Титульный лист Макропедиуса Methodus de Conscribendis Epistolis, напечатанный в 1649 году Авраамом Миллером в Лондоне, через 106 лет после первого издания. Колледж Дикинсона, Карлайл, Пенсильвания, США.

В 1552–1554 годах его собрание сочинений было переработано и отредактировано в двух томах в Утрехте: Omnes Georgii Macropedii Fabulae Comicae. Теперь песни печатались вместе с их музыкой. Впоследствии он написал только одну пьесу: Иисус схоластик.

В 1557 или 1558 году он ушел с поста директора школы и покинул Утрехт, чтобы вернуться на свою родину, Брабант. Здесь он прожил еще год в Доме Братьев Общей Жизни в Хертогенбосе. Он умер в этом городе в возрасте 71 года во время чумы в июле 1558 года и был похоронен в Братской церкви. После его смерти благодарные бывшие ученики возвели здесь монументальную гробницу с эпитафией. У них был портрет любимого мастера, который висел над могилой. И гробница, и живопись с тех пор исчезли, как и церковь.

Сочинения

Макропедиус написал несколько учебников. Самым известным из всех был Эпистолика, учебник по искусству письма. Впервые он был опубликован в Антверпене в 1543 году. Он также печатался как Methodus de Conscribendis Epistolis в Базеле, Кельне, Диллигене, Франкфурте-на-Майне, Хертогенбосе и Лейде. Книга была издана в Лондоне в 1576 году, после чего было выпущено десять переизданий; последний датируется 1649 годом. Даже Уильям Шекспир возможно, узнал об этом благодаря перепечатке работы его другом, земляком и печатником Ричардом Филдом. Судя по всему, книга долгое время использовалась во многих школах Западной Европы.

Его школьные учебники доказывали, что Макропедиус был человеком великой гуманистической культуры и последователем Эразмус. Он знал все о семи свободных искусствах и три языка: Латинский, греческий и иврит. Он был хорошо знаком с классической греческой и римской литературой, с Библией, а также с сочинениями отцов церкви. Многие переиздания его учебников в Нидерландах, Германии, Франции и Англии доказывают, что деятельность Макропедиуса высоко ценилась его современниками и следующим поколением гуманистов. Написав свои книги и свои учения, Макропедиус внес большой вклад в успешную гуманистическую реформу образования в первой половине шестнадцатого века. Он неустанно продвигал греческий язык не только к чтению Нового Завета, но и к изучению произведений классических греческих авторов.

Первое издание Макропедиуса Hecastus, напечатанный Йоханнесом Хилленом в Антверпене 1539. Библиотека Тилбургского университета.

Своей величайшей известностью Макропедиус обязан своим двенадцати пьесам. В Нидерландах и Германии он был первым, самым продуктивным и лучшим латинским драматургом.

Андриска Комедия о двух хитрых и прелюбодейных женщинах в бриджах, сражающихся со своими глупыми мужьями. К концу века тот же сюжет разработал Уильям Шекспир в Укрощение строптивой. Bassarus настоящий Масленица играть в. Asotus о библейской теме о блудном сыне. Спектакль поставили студенты Тринити-колледж в Кембридже и в Пражский университет. В 1539 году самая успешная пьеса Макропедия Hecastus, был опубликован. Эта драма обеспечила ему место среди мировых драматургов. Это свободно сочиненная версия позднесредневекового голландского моральная игра Elckerlijc (на английском языке известен как Каждый человек). Главный герой, Гекаст, - богатый молодой человек, наслаждающийся хорошими вещами в жизни. Когда он узнает, что скоро умрет, ни один из его друзей, родственников или слуг не желает сопровождать его в его последнем путешествии. Это считалось шедевром и пользовалось большим успехом.

До конца века, Hecastus был исполнен и напечатан в оригинале на латыни и в переводе. Известно двенадцать независимых изданий и шесть немецких переводов. Один из этих переводов сделал известный поэт Реформации Ганс Закс. Пьеса также была переведена на датский, голландский, а в 1681 году - на шведский. В Нидерландах, Hecastus выполнялось несколько раз. В Германии спектакль был самым успешным. Хорошо зарекомендовали себя восемнадцать спектаклей. Для второго издания (1552 г.) Макропедию пришлось переработать и расширить пьесу. Терпимого гуманиста Макропедиуса явно подозревали в сочувствии Реформация. Поэтому он был вынужден пересмотреть и дополнить второе издание (1552 г.) пьесы, что также можно заключить из пролога.

Титульный лист шведского перевода Свена Далиуса Hecastus, напечатанный Ларсом Ленбомом в Гетеборге в 1681 году. Королевская библиотека, Стокгольм

Наследие

Успехи Макропедиуса не ограничивались только областью драмы. Будучи учителем или директором в Хертогенбосе, Льеже и Утрехте, у него было много учеников, которые впоследствии стали влиятельными людьми в правительстве, науке и искусстве. Среди них был греческий ученый Арнольд Арлениус; филолог Виллем Кантер; Йоханнес Хёрниус, профессор медицины Лейденского университета; географ Герард Меркатор; адвокат и друг Вильгельма Оранского, Эльберт Леонин; принтер Лоуренс Торрентинуспрославившийся в Италии; и известный врач Йоханнес Вир, которые оспаривали веру в колдовство еще в 1563 году.

Макропедиус оставался известным, по крайней мере, через полвека после его смерти. В 1565 году группа бывших студентов опубликовала сборник стихов в память о своем уважаемом мастере: Апофеоз Д. Георгия Макропедии. В семнадцатом веке Макропедий и его произведения постепенно канули в Лету. Его пьесы больше не ставились, его книги больше не переиздавались. Пьесы писались на латыни, а самоуверенные поэты и драматурги Голландской республики все чаще использовали родной язык. Только спустя два столетия его имя стало снова известно. В двадцатом веке появилось множество книг и статей о гуманистах. В 1972 году американец Томас У. Бест опубликовал свой «Макропедиус» в серии «Мировые авторы» Нью-Йорка Туэйна. В последние годы больше книг и статей было опубликовано в Европе, Южной Африке, Канаде и США. Его пьесы также были переведены на голландский и английский языки. В сети представлены английские переводы трех пьес.

Рекомендации

• Томас В. Бест, Макропедиус, Нью-Йорк, 1972 (Всемирная серия авторов Туэйна, № 218)
• Иегуди Линдеман, Повстанцы Макропедиуса и принципы образования Эразма, Возрождение и Реформация, (Торонто) 1980, 127–135
• Иегуди Линдеман, Macropedius ' Две комедии Rebelles (Повстанцы) Бассарус. Отредактировано и переведено с латыни, с введениями, Nieuwkoop 1983 (Bibliotheca Humanistica & Reformatorica, Vol. Xxxvi)
• C.C. Люблю, Андриска Макропедиуса. Фарсовая народная комедия, Торонто 1992 ([1]).
• C.C. Люблю, Гекаст Макропедия. Моральная пьеса на тему обывателя, Торонто 1992 ([2]).
• Хенк Гибельс и Франс Слитс, Георгий Макропедий 1487–1558 гг. Левен ан Веркен ван эен Брабантский гуманист, (Zuidelijk Historisch Contact) Тилбург 2005. (прилагаемый компакт-диск с текстами всех его латинских пьес, стихов, песен, переписки и других источников.)ISBN 90-70641-65-8.
• Даммер Р. и Йесинг Б. Der Jedermann im 16. Jahrhundert. Die Hecastus-Dramen von Georgius Macropedius und Hans Sachs (Вальтер де Грюйтер) Берлин - Нью-Йорк 2007. ISBN 978-3-11-019944-4.
• Латинский драматург Георгий Макропедий (1487–1558) в европейских контекстах, изд. Ян Блумендаль; Европейская средневековая драма 13 (2009). Издательство Brepols, Turnhout 2010; 233 страницы; ISBN 978-2-503-53091-8.

внешняя ссылка

• Сайт о Макропедиусе (и здесь можно услышать сочиненную им песню):[3]