WikiDer > Малкольм Харди - Википедия

Malcolm Hardee - Wikipedia

Малькольм Харди
MalcolmHardee1995.jpg
Харди в 1995 году возле дома его детства в Льюишам
Родившийся(1950-01-05)5 января 1950 г.
Льюишам, Лондон, Англия
Умер31 января 2005 г.(2005-01-31) (55 лет)
Ротерхайт, Лондон, Англия
СерединаВставать
НациональностьБританский
Активные годысередина 1970-х – 2005 гг.
ЖанрыФизическая комедия, Сюрреалистический юмор
Предметы)Текущие события
Известные работы и ролиАвтобиография: Я украл праздничный торт Фредди Меркьюри, Величайшее шоу на ногах.
Интернет сайтwww.malcolmhardee.co.uk

Малькольм Харди (5 января 1950 г. - 31 января 2005 г.)[1] был английский комик, писатель, комедийный клуб собственник конферансье, агент, управляющий делами и "любитель сенсационалист".[2]

Его высокая репутация среди сверстников основана на его возмутительном рекламные трюки и о помощи и советах, которые он дал успешным британским альтернативные комики В начале своей карьеры он был «крестным отцом поколения комических талантов 80-х».[3] Товарищ по комиксу Роб Ньюман назвал его "веселым, анархический, живая легенда; тысячелетний Фальстаф",[4] пока Стюарт Ли написал, что «Малькольм Харди - прирожденный клоун, который в любой приличной стране был бы национальным учреждением»[4] и Артур Смит описал его как "Южный Лондон Рабле"[4] и утверждал, что «все в Малькольме, кроме его выступления, было оригинальным».[5]

Несмотря на то, что Харди был опытным комиком, его, возможно, больше ценили как «персонажа», комментатора и букера по поиску талантов в его собственных клубах, особенно в The Tunnel Club в Гринвич, Юго-Восточный Лондон, который дал жизненно важное и раннее знакомство с многообещающими комиками в первые годы британской альтернативной комедии.[6] В своем некролог, Времена высказал мнение, что «на протяжении всей своей жизни он сохранял бесстрашие и равнодушие к последствиям»[7] и один журналист заявил: «Сказать, что у него нет стыда, значит резко преувеличить количество стыда, которое он испытывает».[7] В рекламной цитате, напечатанной в автобиографии Харди Я украл праздничный торт Фредди МеркьюриАртур Смит писал, что Харди «вел свою жизнь, как если бы он был идеальной автобиографией, и теперь он сделал себе комплимент, написав ее».[4]

Ранние годы

Харди родился в Льюишам, Юго-Восточный Лондон, недалеко от река Темза, и происходил из длинной череды зажигалки[3] кто зарабатывал себе на жизнь буксиры тянущий баржи на реке. Он был старшим сыном Фрэнка и Джоан Харди. Первые два года он провел в Сиротство пока его мать лежала в больнице с туберкулез[1] и получил образование в трех школах Юго-Восточного Лондона - Святой Стефанс Церковь Англии начальный, Школа Колфа, и Sedgehill всесторонний.[1]

Изгнанный из двух более поздних школ, он погрузился в мелкое преступление:[1] воровство Кока-Кола с местного завода по розливу, ограбление ломбарда[8] и поджег воскресная школа фортепиано, потому что он хотел увидеть «святой дым».[7] Он отбывал тюремное заключение за проверить мошенничество, кража со взломом и побег из-под стражи;[9] в 1967 году он сбежал из Gaynes Hall Borstal одет как монах.[7][10] Он также имел убеждения за поджог и однажды позорно украл Rolls-Royce[3] который, как он считал, принадлежал британскому кабинету министров Питер Уокер. (Позже Уокер написал Харди, прочитав об этой широко известной истории, и отрицал, что это была его машина.)[11]

Харди решил обратиться к шоу-бизнесу как к способу избежать неприятностей, сказав: «Есть только две вещи, которые вы можете сделать, когда выйдете из тюрьмы и хотите немедленную работу. микроавтобус водитель или можно уйти в шоу-бизнес »[9] и "Тюрьма похожа на мим или же жонглирование - трагическая трата времени ».[1]

Акты и трюки

Выйдя из тюрьмы в 1977 или 1978 годах (источники различаются), Харди присоединился к Мартину Соану. Величайшее шоу на ногах - в то время один взрослый Панч и Джуди действовать.[1] Переоборудован в сюрреалистический эскиз группа The Greatest Show on Legs стала постоянным участником концертной площадки Tramshed в Woolwich, наряду с подобными Рик Мэйалл и Адэ Эдмондсон.[8] Вскоре после этого, в 1979 году, Комедийный магазин открыт в Сохо и «Величайшее шоу на ногах» тоже стали там постоянными.[7] Их прорыв произошел в 1982 году, когда они исполнили танец с голым воздушным шаром на Крис Таррантанархическое ночное телешоу О.Т.Т..[3]

В 1987 году в качестве одного из многих своих рекламных трюков Харди выступил за Парламент в знаменитом 1987 Дополнительные выборы в Гринвиче, как "Билет Радужной мечты, Пиво, сигареты и Кегли Партия »кандидат, набравший 174 голоса.[1] Он снова баллотировался на выборах 1992 года, чтобы рекламировать свой комедийный клуб, потому что правила выборов позволяли ему бесплатно отправлять почту всем зарегистрированным избирателям в округ.[3]

Харди регулярно появлялся в собственных шоу на Эдинбургский край. В 1982 году там дебютировало The Greatest Show on Legs.[12] Возможно, его самый печально известный подтвержденный трюк произошел в 1983 году, когда во время выступления на площадке The Circuit - серии из трех соседних палаток на строительной площадке с различным шоу в каждой палатке - он был раздражен тем, что он считал чрезмерным шумом, исходящим каждую ночь от Эрик БогосянСоседняя палатка. Харди получил поблизости трактор и, совершенно обнаженный, водил его по сцене Богосяна во время своего выступления.[13][14][12] Соперничая с этим трюком в бесчестии Fringe, в 1989 году Харди и Артур Смит написали восторженный 5-звездочный обзор собственного шоу Харди Fringe и успешно напечатали его в Шотландец под авторство комедийного критика влиятельной газеты.[10][15] На Fringe в 1996 году Независимый сообщил, что пытался саботировать американский чревовещатель Дэвид Страссманшоу в Эдинбурге похищение акт передовые технологии манекен, держа его выкуп и отправляя его обратно Штрассману по частям в обмен на наличные. План провалился.[16]

Харди в 2003 Фестиваль Гластонбери

Возможно, наиболее цитируемым анекдотом о Харди было то, что 9 октября 1986 г.[17] его дом обыскала полиция, которая искала крошки, через два дня после[17] он и другие украли Фредди Меркьюри4 000 фунтов стерлингов[3] Торт на 40-летие. В доме не было крошек, так как он к тому времени уже подарил торт местному жителю. дом престарелых.[1][17] Он использовал этот инцидент как название своей автобиографии 1996 года. Я украл праздничный торт Фредди Меркьюри которую он написал вместе с Джоном Флемингом. Во время другой встречи с полицией Харди однажды допрашивал Специальное отделение офицеры после того, как их нашли на балконе возле министра Майкл ХезелтинНомер «S отель, не носить ничего, кроме пары носков и кожаное пальто, содержащий £ 5200 в наличных деньгах и пачку порнографических игральных карт. Он принял комнату за комнату друга.[18]

Сотрудник Джон Флеминг сказал о нем: «Дома он иногда сунул себе в рот живую золотую рыбку, чтобы привлечь внимание - я видел, как он это делал дважды. О Малкольме часто говорили с большим оправданием, что у него никогда не было сцены. поступок - его жизнь была его поступком ».[18]

В своей автобиографии Харди утверждал, что он был первым, кто попыталсяфейерверк-до-бомж'рутина, позже усовершенствованная и исполненная коллегой по фильму "Greatest Show on Legs" Крисом Линамом, в которой салют (иногда трехступенчатый Римская свеча) был зажат между ягодицами и зажег под запись Этель Мерман пение "Нет бизнеса лучше шоу-бизнеса".[19]

Утверждение, по которому Харди, возможно, был самым известным на протяжении всей своей исполнительской жизни, заключалось в том, что он, как говорили, был "самым большим вздором в шоу-бизнесе"[6][20] и он прославился редко исполняемым, но ярко незабываемым представлением, в котором он использовал свои собственные очки поверх его гениталии создать уникальный визуальный впечатление из Президент Франции Шарль де Голль с его яички изображающие щеки политика; это действие предшествовало австралийскому шоу Кукольный пенис на несколько лет.[1][3]

Харди редко появлялся на телевидении, хотя в шести он играл второстепенные роли. Комикс Телефильмы и один эпизод в первой серии Черная гадюка.[1]

Клубы

Харди также был известен как искатель талантов и владелец клубов, которые давали жизненно важное значение для начинающих комиков.[6] включая Чарли Чак, Алан Дэвис, Гарри Энфилд, Гарри Хилл, Пол Мертон, Вик Ривз, Фрэнк Скиннер, Джонни Вегас[21] и Джо Брэнд, с которой у него был двухлетний роман[3][21] и кого он убедил стать комиком.[10] Он устроил первый в истории пикник новый цирк группа Зоопарк Ра-Ра, который исполнил комедийную пантомиму перед заставившей замолчать публику. Он также какое-то время работал менеджером Джерри Садовиц[1] и был случайным промоутером и тур-менеджером для своего друга и соседа Jools Holland.[1]

Его самое печально известное место встречи[20] был Туннельный клуб, который он открыл в 1984 году.[6] рядом с южным выходом из Туннель Блэкуолл в Гринвиче, на юго-востоке Лондона. Иногда он представлял публике неопытных стендапов с нервозной фразой: «Этот следующий номер, наверное, немного дерьмо».[7] но после того, как их выступление заканчивалось, он часто утешал тех, кто, как он считал, обещал, закулисными словами ободрения и призывал их попробовать еще раз. В соответствии с Стюарт Ли, он часто оскорблял вас после того, как вы закончили свой поступок, и одновременно хвалил вас, чтобы защитить ваше достоинство. Ли отмечает, что после своего первого концерта, который он сделал для него, Харди сказал: «Это был Стюарт Ли. Начал хорошо, ему стало еще хуже, к концу он был дерьмом».[22] Его совет комикам, опасавшимся, что шутка может быть оскорбительной для аудитории, звучал так: «Если вы думаете, что это смешно, то идите на хуй».[7]

Комедийный клуб Up The Creek, Гринвич, 2011 г.

На его еженедельной Воскресная ночь в Tunnel Palladium шоу, иногда даже опытным и состоявшимся комикам не удавалось завершить весь набор против неумолимой толпы и острых как бритва ворчание.[20] Когда клуб был основан, он привлекал группы мужчин, очевидно, из пригорода Эльтам кого Харди называл «Гербертс». Обычно они были пьяны и ходили в клуб Tunnel, поскольку он предлагал выпить в нерабочее время воскресным вечером, что в то время было редкостью. Обычно они заканчивали вечер дракой, к счастью, обычно между собой, оставляя всех остальных зрителями. Именно в туннельном клубе комик Джим Таваре однажды начал свое выступление с неразумного начала: "Привет, я шизофреник"- чтобы вас встретили молниеносным ответом хеклера в той ночной аудитории:" Ну, тогда вы оба можете отвалить! ".[7] Джулиан Клэри вместе с Фанни Чудо-псом были удивительными хитами в такие вечера.

Туннель закрыт в 1988 г.[6] а в 1991 году Харди открыл Вверх по ручью комедийный клуб на Крик-роуд, Гринвич.[1] В баре наверху в клубе был фреска по заказу Харди как пародия из Леонардо да Винчис Тайная вечеря. Он показал Харди в роли Христа с Джо Бранд, Джулиан Клэри и другие известные британские комики как Ученики включая Бен Элтон в качестве Иуда Искариот.[23][24]

Вверх по ручью, Рождество 1990.jpg

В 2001,[25] после того, как он продал свою долю в Up The Creek, Харди взял на себя плавающий паб, Wibbley Wobbley, на переделанном прогулочном круизере по Рейну в Док Гренландии, Ротерхайт, на берегу Темзы.[25]

Смерть и наследие

Венки на похоронах Харди

2 февраля 2005 года тело Харди было обнаружено в доке Гренландии после того, как 31 января он был объявлен пропавшим без вести из The Wibbley Wobbley; в последний раз его видели поздно ночью 30 января. Вскоре вскрытие подтвердило, что он утонул. В ходе расследования в Southwark Коронерский суд 20 июля коронер Джон Сэмпсон вынес приговор о смерти в результате несчастного случая. В нескольких отчетах о его смерти предполагалось, что при попытке вернуться домой шлюпка от The Wibbley Wobbley до его плавучего дома Морской Повелитель всего в пятнадцати ярдах[3] через док Гренландии Харди потерял равновесие и утонул в пьяном виде. Но коронер обнаружил, что, пытаясь получить доступ Морской Повелитель с пристани Харди упал на причал в нетрезвом виде.[26]

Флаер к памятной выставке 2006 г.

Констебль полиции Мартин Спирито сообщил суду, что 2 февраля: «Обыск начался в 10:00. являюсь. В 10:24 Один из сотрудников подошел и сказал, что нашел безжизненное тело. Я пошел вниз по линии офицера. В шести метрах я увидел белого самца. В правой руке мужчины была зажата бутылка пива ». Сержант полиции Рой Доусон, отвечавший за наблюдение за погружением, сказал суду:« Бутылка держалась в его правой руке. Он выпал из его руки при подъеме ».[26]

Датой смерти Харди обычно считается 31 января, хотя коронер Джон Сэмпсон сказал: «В последний раз его видели на набережной возле публичного дома Wibbly Wobbly около 6. утра в воскресенье, 30 января ».[26]

На его похороны в г. Церковь Святого Альфеге в Гринвиче - и это были одни из немногих похорон, когда-либо получивших на следующий день восторженные отзывы в обоих Дейли Телеграф и Солнце газеты. Джо Бранд, Артур Смит, Стюарт Ли и его сын Фрэнк Харди произнесли хвалебные речи, а сам музыкант Jools Holland играл на пианино.[27] Он был кремирован в Здесь зеленый в Юго-Восточном Лондоне.

В июне 2005 г. состоялось два трибьют-шоу.[28] на Фестиваль Гластонбери; в июле BBC Radio 4 документальная дань;[29] а в августе - два трибьюти-шоу в Edinburgh Fringe. Пятичасовое трибьют-шоу на Хакни Империя театр в Лондоне 5 февраля 2006 г.[30][31] и 28 января 2007 г. в ознаменование годовщины его смерти.[32][33]

Ежегодная премия Малкольма Харди (2005-)

Премия Малкольма Харди за оригинальность комиксов - это награды, ежегодно присуждаемые на Фестивале Edinburgh Fringe «за комическую оригинальность мысли или выступления».[34][35] Победителями стали:

Премия Малкольма Харди за хитрые трюки был удостоен награды за лучший рекламный трюк года Fringe. Победителями стали:

  • 2008 - Гилл Смит, награжденная ретроспективно в 2009 году за номинирование на премию Малкольма Харди и нанесение на свои плакаты надписи «Номинант на премию Малкольма Харди»[48]
  • 2009 – Льюис Шаффер, убедившись в нескольких публикациях, он спонсировал Эдинбургская комедия (или «Левис») за скромную сумму в 99 фунтов стерлингов.[40] (номинанты: Льюис Шаффер, Шед Симов, Оливер Мур, Дженнифер Уоррен и Шарлотта Джо Хэнбери)
  • 2010 – Стюарт Ли, за успешное побуждение людей голосовать за малоизвестный закон Японии Фрэнк Чикенс в опросе на звание лучшего исполнителя[49] (номинанты: Стюарт Ли, Манос Грек, Артур Смит)
  • 2011 – Кунт и банда и Боба Слейера за то, что фанаты наклеили стикеры с изображением пенисов на плакаты конкурирующих групп (номинанты: Тим ФитцХигэм, Кунт и банда, Сандерсон Джонс)[50]
  • 2012 – Стюарт Голдсмит, для видео на YouTube о цензуре его шоу Уколоть[51] (номинанты Натан Кэссиди, Крис Дэнджерфилд, Стюарт Голдсмит)
  • 2013 – Барри Фернс, для печати поддельных копий Бродвей Бэби который дал его шоу 6 звезд из 5 обзоров и сообщил, что его шоу было номинировано на Fosters Comedy Awards, как в основной категории, так и в категории новичков.[52] (номинанты Барри Фернс, Ричард Херринг, Льюис Шаффер, Гарет Моринан)
  • 2014 - Кристиан Талбот, за то, что использовал свою 12-летнюю дочь Кейт, чтобы подходить к незнакомцам, с грустным видом спрашивая их: «Вы видели моего папу?», И если они сказали «Нет», она раздавала им листовки .[53] (номинанты Люк МакКуин, Марк Дин Куинн, Кристиан Талбот)
  • 2015 – Мэтт Ропер, для взлома Facebook счет судьи Малькольма Харди Кейт Копстик и публиковать фальшивые сообщения, "разыгрывая себя".[54] (номинанты Miss Behave, Мэтт Ропер, Эбиголия Шамаун)
  • 2016 - Бекки Фьюри, за то, что на своем флаере она написала, что она была финалистом комедии в последнюю минуту - подразумевая, что это было для награды last minute.com, тогда как на самом деле это было для конкурса комедийного клуба Хартфордшира. [43] (номинанты Бекки Фьюри, Ричард Гэдд, Артур Смит) [44]
  • 2017 - Марк Дин Куинн за размещение звезд и цитат других артистов на своих листовках и, таким образом, подрыв системы «звезд» [43] (номинанты Дэмиан Кингсли, Марта МакБрайер, Марк Дин Куинн)[45][46][47]
  • 2018 - награда не вручена

Премия Малкольма Харди «Скорее всего, принесет миллион фунтов» был запущен в 2010 году

  • 2010 – Бо Бернхэм[49] (номинанты: Бо Бернхэм, Грег Дэвис)
  • 2011 - Бенет Брандрет (номинанты: Бенет Брандрет, Джош Виддикомб)
  • 2012 – Тревор Ноа (номинанты Тим ФитцХигем, Тревор Ноа, The Rubberbandits)[42]
  • 2013 - Награда не вручена
  • 2014 – Луиза Омиелан (номинанты Луиза Омьелан, Питер Бакли Хилл (выиграли бы 'Закон Малкольма Харди "Меньше всего получит премию в миллион фунтов"’))
  • 2015 – Лоуренс Оуэн (номинанты Сара Каллаган, Фил Эллис, Лоуренс Оуэн, Аль Портер)
  • 2016 - «Малышка» [43] (номинанты Foxdog Studios, Эл Портер, Артур Смит; Малыш был добавлен судьями после того, как номинации были впервые объявлены)[44]
  • 2017 - Роб Кемп (номинанты Роб Кемп, Аль Портер)[45][46][47]
  • 2018 - награда не вручена

Премия Малкольма Харди "Фунт плоти" был дан в 2013 году закону, который создал «такую ​​рекламу, которую нельзя - и, возможно, не следует - покупать»

  • 2013 - Гарет Эллис (и Ричард Роуз) за фальсификацию истории о том, что на них напали на улице после плохих отзывов, в которых Роуз ударил Эллиса, чтобы он получил черный глаз.[52]

Письмо

  • Я украл праздничный торт Фредди Меркьюри (автобиография; соавтор Джон Флеминг) Четвертое сословие, 1996. ISBN 1-85702-385-4.
  • Сидячая комедия (антология, изд. Малкольм Харди и Джон Флеминг) Ebury Press / Random House, 2003. ISBN 0-09-188924-3.

Харди также написал ряд столбцы в комедийных журналах, в которых он давал советы и рассказывал анекдоты о жизни как о комиксе.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Кук, Уильям (4 февраля 2005 г.). "Некролог: Малкольм Харди". Хранитель. Лондон. Получено 12 мая 2010.
  2. ^ Игры, Алекс (8 февраля 2005 г.). «Гардиан, 8 февраля 2005 г.». Хранитель. Лондон. Получено 12 мая 2010.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я Холденби, Эндрю (5 февраля 2005 г.). «Пионер альтернативной комедии тонет по дороге домой из плавучего паба». Дейли Телеграф. Лондон. Архивировано из оригинал 13 марта 2007 г.. Получено 2 июля 2012.
  4. ^ а б c d Харди, Малкольм: «Я украл праздничный торт Фредди Меркьюри» (паб Ebury Press, 1996), предтитульная страница
  5. ^ "Письмо юному комику". Сцена. 1 марта 2005 г.. Получено 2 июля 2012.
  6. ^ а б c d е "Малькольм Харди". Независимый. Лондон. 5 февраля 2005 г. Архивировано с оригинал 20 апреля 2013 г.. Получено 12 мая 2010.
  7. ^ а б c d е ж грамм час Байерс, Дэвид (7 февраля 2005 г.). Времена. Лондон http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/obituaries/article511345.ece. Получено 12 мая 2010. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  8. ^ а б "новостная страница на сайте британской комедийной индустрии Chortle, 2 февраля 2005 г.".
  9. ^ а б «Тело комика найдено в Темзе». Новости BBC. 2 февраля 2005 г.. Получено 6 января 2010.
  10. ^ а б c Стивен, Аласдер (8 февраля 2005 г.). "Малькольм Харди, стендап-комик". Шотландец. Эдинбург.
  11. ^ Харди, Малкольм: «Я украл праздничный торт Фредди Меркьюри» (паб Ebury Press, 1996), стр. 65
  12. ^ а б Венейблс, Бен (6 июня 2017 г.). "Как комедия покорила Эдинбургский край: Часть 3". Тощий. Получено 13 октября 2017.
  13. ^ Марк Борковский (30 июля 2001 г.). «Странного недостаточно». Хранитель. Лондон.
  14. ^ Олди - выпуск 192 - март 2005 г.
  15. ^ Борковский, Марк (10 августа 2004 г.). «PR-трюки: справочник эксперта». Хранитель. Лондон. Получено 12 мая 2010.
  16. ^ Уэрхэм, Марк: "Легенды комедийного террориста", Independent, 21 августа 1996 г.
  17. ^ а б c Эд Драйвер, Джим: "Funny Talk" (паб The Do-Not Press, 1995), страницы 123–127
  18. ^ а б «Странная повседневная жизнь комика Малкольма Харди - и после | ТАК ИДЕТ - блог Джона Флеминга». Thejohnfleming.wordpress.com. 18 января 2011 г.. Получено 23 января 2012.
  19. ^ Харди, Малкольм: «Я украл праздничный торт Фредди Меркьюри» (паб Ebury Press, 1996), стр. 160
  20. ^ а б c "Саймон Маннери о Малькольме Харди". Тайм-аут. 12 января 2007 г.
  21. ^ а б "London Evening Standard, 3 февраля 2005 г.".
  22. ^ «Стюарт Ли импровизировал вокруг предрассудков индустрии, чтобы сделать себе имя | Разрыв с Джамали Мэддиксом». YouTube. Получено 14 февраля 2019.
  23. ^ "Отчет на британском сайте индустрии комедии Chortle, 20 июля 2005 г.".
  24. ^ "Фотография" Тайной вечери "Харди в The Times Online, 8 января 2008 г.". Архивировано из оригинал 15 октября 2008 г.
  25. ^ а б Холденби, Эндрю. "Некролог Daily Telegraph, 4 февраля 2005 г.". Дейли Телеграф. Лондон. Получено 12 мая 2010.
  26. ^ а б c «LifeStyleExtra, 20 июля 2005 г.». Архивировано из оригинал 13 июля 2011 г.
  27. ^ Порядок службы на похоронах Малькольма Харди, дата обращения 15 февраля 2011.
  28. ^ «BBC Radio 4, запись одного трибьюта в Гластонбери: с комическим намерением, передана 28 июня 2005 г.».
  29. ^ "Без весла, передано 5 июля 2005 г.".
  30. ^ "обзор британского веб-сайта комедийной индустрии Chortle, февраль 2006 г.".
  31. ^ Максвелл, Доминик (7 февраля 2006 г.). "ЗАГЛАВИЕ". Времена. Лондон. Архивировано из оригинал 17 мая 2011 г.. Получено 12 мая 2010.
  32. ^ "обзор британского сайта индустрии комедии Chortle, 28 января 2007 г.".
  33. ^ Максвелл, Доминик (30 января 2007 г.). "ЗАГЛАВИЕ". Времена. Лондон. Архивировано из оригинал 17 мая 2011 г.. Получено 12 мая 2010.
  34. ^ "официальная страница премии Малькольма Харди, полученная 26 августа 2008 г.".
  35. ^ Chortle - Возвращение наград Малкольма Харди
  36. ^ "А сейчас нечто соверешнно другое". Irish Independent. 28 сентября 2007 г.. Получено 15 июн 2008.
  37. ^ Янг, Кевин (23 августа 2008 г.). «Stand-up Aczel получает комедийную премию». Новости BBC. Получено 6 января 2010.
  38. ^ «В память о Малке: учреждена награда New Fringe». Chortle.co.uk. 2 июня 2008 г.. Получено 2 июн 2008.
  39. ^ Вольф, Ян (2 июня 2008 г.). «Новости - Премия New Fringe, посвященная Малькольму Харди». Британский гид по ситкомам. Получено 2 июн 2008.
  40. ^ а б Браун, Энджи (29 августа 2009 г.). «Шаффер получает награду за лучший трюк». Новости BBC. Получено 29 августа 2009.
  41. ^ «Бо Бернхэм получает премию Малкольма Харди и собирается заработать миллионы». Новости СТВ. 28 августа 2010 г.. Получено 28 августа 2010.
  42. ^ а б «Номинанты на Cunning Stunt». Новости BBC. 25 августа 2012 г.. Получено 8 сентября 2012.
  43. ^ а б c d Фриндж, Эдинбург (30 августа 2016 г.). «Лауреаты премии Edinburgh Festival Fringe Award 2016». Эдинбургский край. Получено 30 августа 2016.
  44. ^ а б c Вольф, Ян (22 августа 2016 г.). «Шорт-лист Malcolm Hardee Awards 2016». Британская комедия. Получено 22 августа 2016.
  45. ^ а б c Вольф, Ян (26 августа 2017 г.). «Результаты Malcolm Hardee Awards 2017». Британский комедийный гид. Получено 31 августа 2017.
  46. ^ а б c Глинн, Полли (28 августа 2017 г.). «Результаты Malcolm Hardee Awards 2017». Журнал Skinny Arts. Получено 31 августа 2017.
  47. ^ а б c Беннет, Стив (25 августа 2017 г.). «Терри Олдертон получает награду Малкольма Харди». Хихикать. Получено 31 августа 2017.
  48. ^ «Лучший рекламный трюк на Эдинбургском краю». Scoop (Новая Зеландия). 15 июня 2009 г.. Получено 22 января 2013.
  49. ^ а б «Стюарт Ли выиграл приз за трюки Малкольма Харди Фриндж». Новости BBC. 27 августа 2010 г.. Получено 28 августа 2010.
  50. ^ «Номинанты на Cunning Stunt». Новости BBC. 23 августа 2011 г.. Получено 3 сентября 2011.
  51. ^ «Стюарт Голдсмит получил награду за хитрые трюки». Новости BBC. 25 августа 2012 г.
  52. ^ а б «Эдриенн Траскотт и Барри Фернс выиграли премию Малкольма Харди 2013». Британская комедия. 24 августа 2013 г.. Получено 30 июля 2016.
  53. ^ «Лауреаты премии Малкольма Харди 2014». Британская комедия. 23 августа 2014 г.. Получено 30 июля 2016.
  54. ^ Вольф, Ян (29 августа 2015 г.). «Объявлены победители Премии Малкольма Харди 2015 года». Британская комедия. Получено 30 июля 2016.

внешняя ссылка