WikiDer > Manu propria
Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Апрель 2018 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Manu propria (латинский для «[подписано] собственноручно»), сокращенно m.p. или же mppria фраза, которая иногда используется в конце машинописных или распечатанных документов, когда нет рукописных подпись. Обычно он находится сразу после имени (имен) лиц, которые подписали бы документ, если бы он не был напечатан или напечатан на машинке.
Он также встречается в нескольких древних документах перед подписью писателя в конце документа или после нее.
История
- Средневековый период
Богато украшенный ману собственное знаки часто использовались средневековый сановники и грамотные, чтобы проверить подлинность рукописных документов.
- 18-ый век
mppria широко использовался в 18 веке. Однако он использовался не только для латинских документов.
- Полный автограф на титульном листе Симфонии №97. Йозеф Гайдн который гласит: «Sinfonia in C / di me giuseppe Haydn mppria. '[1]
- Адельсбриф Андре Фалкетс[2]
- С 19 века
Позже официальные документы обычно сопровождались этой аббревиатурой, например объявление войны Сербии Императором Франц Иосиф с 1914 г. заканчивается m.p..
Использование сегодня
Эта секция нужны дополнительные цитаты для проверка. (Апрель 2018 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Обычные личные чеки часто включают аббревиатуру в конце строки подписи.[нужна цитата]
- По стране
Некоторые страны, которые до сих пор регулярно используют ману собственное включают:
- Албания в официальных документах: d.v. (албанский: Дора Ветё),
- Австрия: е. час (Австрийский немецкий: Eigenhändig),
- то Чехия: v. r. (Чешский: vlastní rukou)[3] или иногда латинское сокращение m.p.,
- Германия: gez. (Немецкий: Gezeichnet)[4]
- Венгрия в официальных документах: s.k. (Венгерский: saját kezűleg),
- Словакия: v. r. (словацкий: vlastnou rukou),
- Словения: l.r. (Словенский: Lastnoročno).
Смотрите также
Викискладе есть медиафайлы по теме Manu propria. |
Рекомендации
- ^ Старинная музыка, Vol. 10, № 4 (октябрь 1982 г.), стр. 496 и сноска №. 5: 5Сокращение ману собственное и даты обычно
- ^ Диплом Nobilitatis Андреа Фальке
- ^ См. Например Чешские технические нормы ČSN 01 6910 6910: 2007 Úprava písemností zpracovaných textovými editory. Онлайн-справочник по чешскому языку
- ^ Видеть Oxford Duden Немецкий словарь, 1990, с.337