WikiDer > Мартин Янковски

Martin Jankowski
Мартин Янковски (2008)

Мартин Янковски (родился в 1965 г. Грайфсвальд) - немецкий писатель и поэт.

Жизнь

Он вырос в Гота и был частью оппозиционного движения ГДР и легендарного Понедельник демонстрации (что привело к падению Берлинская стена) 1980-х годов в Лейпциг как певец и поэт. Помимо многочисленных песен, стихов и повествований, он также опубликовал тексты для сцены, эссе и один роман. В настоящее время он живет в Берлин. С 2000 года он работал автором и куратором нескольких музеев и международных художественных проектов, в том числе легендарного Коллекция Хайнца Берггрюна и Этнологический музей Берлина. Весной 2003 г. он был приглашенным лектором по новой немецкой литературе в Индонезия на Universitas Indonesia. С 2001 по 2004 год он также участвовал в координации международный литературный фестиваль в Берлине, позже курировал раздел «Особые предложения» этого фестиваля. С ноября 2003 года по май 2004 года он был председателем Немецко-индонезийского культурного института в Берлине, а с мая 2004 года ведет «Literatursalon am Kollwitzplatz» литературного журнала ndl. С ноября 2005 г. он также является председателем Berliner Literarische Aktion e.V..

В 2006 году он получил грант Альфреда-Дёблина Академия художеств, Берлин и совершил ознакомительный тур по Индонезии, спонсируемый фондом IndonesiaTera и посольством Германии. С 2007 по 2010 год он также организовал «Literatursalon Mitte» в историческом квартале Берлина. Scheunenviertel а с 2012 года - «Литературный салон Карлсхорст». Помимо этих многочисленных видов деятельности, Янковский регулярно работает редактором и театральным режиссером. В 2011 году он руководил фестивалем искусств «Джакарта-Берлин» в Берлине. За пределами Германии его приглашали на читательские туры и культурные фестивали в Австрии, Бразилии, Чили, Финляндии, Индонезии, Италии, Нидерландах, России, Великобритании и США, и он читал многочисленные гостевые лекции по литературе и истории в нескольких университетах. в Чили, Индонезии, Италии и США.

Работает

  • Rabet oder Das Verschwinden einer Himmelsrichtung. Римский. München: via verbis, 1999. ISBN 3-933902-03-7
  • Frische Knochen aus Banyuwangi - стихи Агус Р. Сарджоно (переведено на немецкий язык Бертольдом Дамшойзером и Инге Думпель, отредактировано и с эссе Мартина Янковски, 2003 г.). ISBN 3-933149-31-2
  • Seifenblasenmaschine - Berliner Szenen. Сказки и рассказы. Гамбург; Берлин: Schwartzkopff Buchwerke, 2005. ISBN 3-937738-32-0
  • Индонезийский секунденбух. Стихи, двуязычные (индонезийско-немецкий), перевод Катрин Бандель, индонезийская адаптация Доротеи Розы Херлиани, вступление Гоэнаван Мохамад, Магеланг (Ява): Индонезия, 2006. ISBN 92-97750-01-X
  • Mäuse. Короткий роман, SuKuLTur Verlag, Schöner Lesen No. 53, Berlin 2006. ISBN 3-937737-60-X
  • Der Tag, der Deutschland veränderte - 9. Октябрь 1989 г.. Сочинение. Серия опубликована Sächsischer Landesbeauftragter für die Stasiunterlagen No. 7, Лейпциг, 2007 г. ISBN 978-3-374-02506-0
  • U (DYS) TOPIA - мифы, легенды и сказки в искусстве. На немецком, английском и индонезийском языках. Regiospectra Verlag, Берлин 2010, ISBN 978-3-940132-14-7.
  • Джакарта Берлин. Культурные очерки на немецком и английском языках, Regiospectra Verlag, Берлин 2011, ISBN 978-3-940132-28-4.
  • sekundenbuch - gedichte & gesänge. Стихи, Leipziger Literaturverlag, Лейпциг 2012, ISBN 978-3-86660-144-4.
  • Индонезийский лес - Notizen zu Literatur und Gesellschaft. Очерки и интервью, Regiospectra Verlag, Берлин 2014, ISBN 978-3-940132-66-6.
  • Kosmonautenwalzer. Стихи, книга художника с графическими иллюстрациями Винке Треблин, MLB 108, издательство aphaia, Берлин 2014.
  • сасакананас ИНДОНЕЗИЙСКИЙ МАТЕРИАЛ. Стихи и заметки. Leipziger Literaturverlag, Лейпциг 2015, ISBN 978-3-86660-197-0.
  • Nachtbus nach Mitte - Berliner Gedichte von heute. Отредактировано и с текстами Мартина Янковского, Verlag für Berlin und Brandenburg, Берлин 2016, ISBN 978-3-945256-55-8.

Награды

  • открытый микрофон 1993
  • авторский грант Stiftung Kulturfonds 1996 г.
  • рабочий грант Сенат Берлина 1997
  • ежегодная награда DVLG (Jahrespreis für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte der DVLG) 1998
  • грант (Стипендия Альфреда Дёблина) немецкого Akademie der Künste 2006
  • рабочий грант Сената Берлина 2007
  • грант на культурный обмен 2008
  • литературная премия Фонда В. Баума Берлин (за лирическое дело жизни) 2013

Литература

  • Граб, Фрэнк Томас:Wende 'und' Einheit 'im Spiegel der deutschsprachigen Literatur (5.3.7. С.). Берлин, Нью-Йорк: де Грюйтер, 2003.
  • Грант, Джанет Л .: Пост-Пренцлауэр-Берг в: Exberliner No. 53. Берлин, 2007.
  • Kürschners Deutscher Literaturkalender, K.G. Заур Верлаг, Берлин, 2006/2007.

внешняя ссылка