WikiDer > Монастырь Маульбронн

Maulbronn Monastery
Монастырь Маульбронн
Немецкий: Клостер Маульбронн
Фасад внутреннего двора - Монастырь Маульбронн.jpg
Аббатство Маульбронн, около 2017 г.
Карта расположения и основная информация
Монастырь Маульбронн находится в Германии.
Монастырь Маульбронн
Расположение в Германии, Баден-Вюртемберг
Монастырь Маульбронн расположен в земле Баден-Вюртемберг.
Монастырь Маульбронн
Монастырь Маульбронн (Баден-Вюртемберг)
Общая информация
Место расположенияМаульбронн, Германия
Координаты49 ° 0′4 ″ с.ш. 8 ° 48′46 ″ в.д. / 49,00111 ° с. Ш. 8,81278 ° в. / 49.00111; 8.81278Координаты: 49 ° 0′4 ″ с.ш. 8 ° 48′46 ″ в.д. / 49,00111 ° с. Ш. 8,81278 ° в. / 49.00111; 8.81278
Интернет сайт
www.kloster-maulbronn.de/ en/дома
Официальное названиеМонастырский комплекс Маульбронн
КритерииКультурный (ii), (iv)
Ссылка546rev
Надпись1993 (17-е сессия)

Монастырь Маульбронн (Немецкий: Клостер Маульбронн) является бывшим Цистерцианский аббатство и церковное государство как императорское аббатство в священная Римская империя расположен в Маульбронн, Баден-Вюртемберг. Монастырский комплекс, один из наиболее хорошо сохранившихся в Европе, был назван Объект всемирного наследия ЮНЕСКО в 1993 г.

Монастырь был основан в 1147 году группой монахов-цистерцианцев, которые были перемещены из заброшенного проекта в 8 км (5,0 миль) от нынешнего города. Мюлакер. В 12 веке Маульбронн пережил бурный экономический и политический рост, но затем трудности в конце 13 и 14 веках. Процветание вернулось в 15 веке и продолжалось до тех пор, пока Маульбронн не был аннексирован Герцогство Вюртемберг в 1504 году. В течение 16 века цистерцианский монастырь был распущен и заменен протестантским семинария. Он также стал резиденцией важного административного района герцогства, а позже Королевство Вюртемберг.

В комплексе, окруженном стенами с башнями и башенными воротами, сегодня находится ратуша Маульбронна и другие административные помещения, полицейский участок и несколько ресторанов. В самом монастыре есть Евангелическая семинария в Вюртембергские традиции и интернат.

История

Императорский монастырь Маульбронн

Рейхсклостер Маульбронн
Расположение монастыря Маульбронн
Положение делИмператорское аббатство
История 
• Основание аббатства
1147
• Под защитой Империи
1156
• Аннексирован Вюртембергом
1504
Предшествует		Преемник
Епископство Шпейер
Герцогство Вюртемберг

В 1138 г. свободный рыцарь названный Вальтер фон Ломерсхайм пожертвовал имение в Экенвайере (ныне Мюлакер)[1] к Цистерцианский Орден для основания нового монастыря.[2][3] Пожертвование получил Аббатство Нойбург, который отправил двенадцать хор монахов и неопределенное количество мирские братья. Они прибыли в 1138 году, но обнаружили, что Эккенвайеру не хватает воды и пастбищ в достаточном количестве и качестве.[4] и впоследствии покинул это место несколько лет спустя.[2] В 1147 году монахи Экенвайхеров были переселены на новое место недалеко от источника Зальцах река у Епископ Шпейерский, Гюнтер фон Хеннеберг [де]. Это место, Муленбруннен, находилось примерно в 8 км от Эккенвайера и было идеальным для цистерцианцев.[5] Маульбронн, в холмистой местности Стромберг область, край,[6] был богат водой[а] и изолирован, хотя он также был недалеко от Римская дорога убегая от Speyer к Cannstatt. Строительство монастырского комплекса Маульбронн началось вскоре после этого и в основном было завершено к 1200–01; церковь аббатства была освящена в 1178 г. Арнольд I, Архиепископ Трирский.[9]

Новое аббатство в Маульбронне вскоре начало период неуклонного роста благодаря удобному расположению и поддержке как епископа Хеннеберга, сторонника цистериканцев, так и Hohenstaufen, в то время правители священная Римская империя. Епископ Хеннеберг отказался от обязанности Маульбронна платить сборы за большой участок леса, который его монахи должны были расчистить в 1148 году. В том же году Папа Евгений III предоставил главе Маульбронна право патронажа. Так начался период экономического роста монастыря.[10] которые агрессивно преследовали приобретение новой территории,[2] начиная с ближайшего Füllmenbacher [де] и Elfinger Hofs в 1152 и 1153 годах соответственно. В 1156 году император Фридрих I издал указ, освобождающий Маульбронна от уплаты десятина и поставил монастырь под свою защиту. Согласно указу Фридриха I, Маульбронн владел в то время одиннадцатью усадьбами, участками восьми деревень и многочисленными виноградниками. Владения монастыря были снова подтверждены Папа Александр III в 1177 г .; К тому времени Маульбронну принадлежало семнадцать ферм.[11]

XIII и XIV века были периодами борьбы для Маульбронна.[2] хотя во второй половине 13 века ему была предоставлена ​​юридическая юрисдикция над своими территориями Папа Александр IV. По правилам цистериканского ордена, его земли должны были обрабатываться его мирские братья. Однако число братьев-мирян в Маульбронне сократилось в 13 веке из-за конфликта между ними и монахами.[12] и в результате монастырь все больше полагался на наемных рабочих для обработки своей земли. Около 1236 г. Дом Энцбергов [де] стали покровителями Маульбронна и vögte, или протекторы. Однако был упорный конфликт с Энцбергами,[13] и один спор в 1270 году даже привел к временному закрытию монастыря. В Vogtei Маульбронн был передан в 1372 году императором Карл IV к Избирательный Пфальц. Эта передача втянула монастырь в борьбу за власть между Пфальцем и расширяющейся Графство Вюртемберг, и впоследствии он был укреплен.[2]

Маульбронн снова стал образцом цистерцианского монастыря в 15 веке.[2] поскольку монашеская дисциплина была усилена в первые тридцать лет века. К середине века снова наслаждались экономическим процветанием,[14] и снова начались строительные работы в аббатстве.[2] Он внес огромный вклад в Cîteaux Abbey, резиденция цистерцианцев, в 1450 году,[15] а затем в 1464 году взял на себя долги Аббатство Пайрис в Эльзасе и включил его как монастырь.[2][14] Кроме того, Маульбронн стал контролировать Броннбахское аббатство [де] и монастыри Мариентальское аббатство [де], Рехтенхофенское аббатство [де], Lichtenstern [де], Хейльсбрукское аббатство [де], и Кенигсбрюкское аббатство. Число монахов в Маульбронне достигло ста тридцати пяти в 1460-х годах и снова упало ниже ста в конце века.[2] В 1492 году император Максимилиан I снял Vogtei Маульбронна из Пфальца. Максимилиан I дополнительно запретил дальнейшее укрепление аббатства и приказал снести укрепления, построенные курфюрстом в Маульбронне.[14]

В 1504 году во время Война за наследство Ландсхута, Ульрих, герцог Вюртембергский взял Маульбронн после семидневной осады. Впоследствии Ульрих получил Vogtei переданы ему, фактически присоединив монастырь и его территории к Герцогство Вюртемберг. В 1525 году монастырь заняли крестьяне, участвовавшие в Немецкая крестьянская война в 1525 г.[16] а монахов изгнали.[17]

Klosteramt Maulbronn

Вид на Маульбронн с севера в 1683 г. Андреас Кизер [де]

Став Лютеранский, Герцог Ульрих приказал в 1534 году распустить все монастыри на территории Вюртемберга и захватить их собственность. Маульбронн был единственным исключением из этого приказа, поскольку он принимал монахов, изгнанных из других монастырей. В 1536 году аббат Маульбронна переехал в Паирис, а в следующем году начал судебный процесс, чтобы вернуть Маульбронн. После поражения протестантских князей в Шмалькальдская война, то Императорский сейм Священной Римской империи решено в пользу цистерцианцев в 1548 г. Аугсбург Промежуточный. После 1555 г. Аугсбургский мир восстановил религиозный мир в Империи, однако, Кристоф, герцог Вюртембергский смог полностью реформировать герцогство. По программе, созданной советником Йоханнес Бренц, лютеранский богослов, Кристоф окончательно распустил монастырь Маульбронн в 1556 году. Владения аббатства были организованы в монастырский район (Клостерамт), возглавляемый ныне протестантским аббатом. Первым протестантским настоятелем Маульбронна был Валентин Ванниус [де],[18] бывший монах из Маульбронна, вступивший в должность в 1558 году.[2] Позже к аббату присоединились светские администраторы, которые основали административный центр в монастырском комплексе. Этот центр, город Маульбронн, стал официальным административным округом (Оберамт) в 18 веке. Еще в XIX веке он стал одним из главных административных центров Королевство Вюртемберг.[19]

Вовремя Девятилетняя война, Маульбронн был частью оборонительной сети Линии Эппингена, построенный с 1695 по 1697 год Луи Уильям, маркграф Баден-Бадена. В монастырской пекарне кормили рабочих, трудившихся на земляных работах.[20]

Протестантская семинария

Смотрите также: Евангелические семинарии Маульбронна и Блаубойрен

Герцог Кристоф основал протестантскую семинария на территории монастыря Маульбронн в 1556 году.[21] Два лютерана разговоры проводились в Маульброне в 1564 и 1576 годах.[2]

Объект всемирного наследия ЮНЕСКО

Монастырь Маульбронн был внесен в список ЮНЕСКО Список Объекты всемирного наследия в 1993 г.[22]

Рай и фонтан в туалете появляются в 2013 году. Немецкая серия Bundesländer Монета 2 евро.[23] 30 миллионов этих монет были отчеканены в Берлин, Мюнхен, Штутгарт, Карлсруэ, и Гамбург.[24]

Монастырь Маульбронн является частью Монастырского маршрута Северного Шварцвальда с Альпирсбахское аббатство, Аббатство Хирсау, и Reuthin Abbey [де].[25]

Ежегодно монастырь посещают в среднем 235 000 человек.[26]


Основания и архитектура

Это карта монастырского комплекса.
Карта монастырского комплекса

Маульбронн был построен в Романский стиль,[27] затем уроженец Швабии. Мотивы "Hirsau стиль »представляют собой единые столбы и прямоугольные рамы вокруг романских арок. Ближе к концу XII века в архитектуре Цистерцианцы попал под влияние Готическая архитектура, который требовал меньше камня, чем в романском стиле, и орден начал распространять его с северо-востока. Франция. Анонимный архитектор обучался Париж возведен первый образец готической архитектуры в Германия у Маульбронна нартекс, южная часть его монастырь, и монахи трапезная.[28][29] Поздняя готика пришла в Маульбронн с конца 13 до середины 14 века, а затем снова в Немецкий романтик эпоха конца 19 века.[27]

Хотя мало работ XII века, таких как портал и его оригинальные двери сохранились,[27] монастырь в целом сохранился в основном благодаря Герцоги Вюртембергские.[30] Архитектурная история комплекса до сих пор полностью не изучена.[31]

Фотография ворот (слева в центре на заднем плане) и прилегающих зданий. Ближайший справа - Frühmesserhaus.
Входная зона, западный двор

Монастырь был защищен каменной стеной, подъемный мост ворота и пять башен.[32] В комплекс все еще можно попасть через сторожку в ее юго-западном углу, хотя подъемного моста больше нет. В фахверк здание позади сторожки было построено около 1600 года, а нынешняя крыша в стиле барокко, построенная в 1751 году. Сразу за сторожкой находится еще одна аптека, первоначально гостиница а также построен в стиле барокко. К старой аптеке также примыкает Frühmesserhaus (дом раннего утра), резиденция монаха, ответственного за утреннюю мессу для гостей монастыря.[33] Интерьер дома разделен на большой открытый камин и прихожую.[34] К старой аптеке также примыкает здание XIX века. каретный дворСейчас это музей, он стоит на вершине часовни, построенной около 1480 года. Фундамент для хора этой часовни все еще сохранился позади каретного двора, как и остатки романских ворот, снесенных в 1813 году. свинцовой трубы в местности предполагает, что раньше здесь был Что ж в области.[33] К востоку от ворот находится Fruchtkasten, сегодня концертный зал. Он был построен в 13 веке, а затем полностью перестроен и расширен в 1580 году для хранения и использования винодельческого оборудования.[35]

К северу от ворот находятся административные и хозяйственные постройки монастыря. Вдоль западной стены монастыря находится то, что раньше было кузницей. колесный мастермастерская. К востоку от кузнечного дела находится бывший мяуза, который был Маульброннс ратуша с начала 19 века. Здание было преобразовано в 1600 году из его первоначального готического вида в настоящее время. Стиль ренессанс структура. К северу от ратуши находится Хаберкастен, используемый как зернохранилище, а рядом с ним - рабочее место и резиденция главного пекаря монастыря. Наконец, есть три фахверковых дома. Первый - Speisemeisterei, рядом с лесопилкой, а третий - Bursarium, построенный в 1742 году в качестве кладбища, но использовавшийся как полицейский участок и нотариус по состоянию на 2019 год. Среднее здание, построенное в 1550 году, было помещением для прислуги, а сейчас является итальянским рестораном.[35]

Герцог Людовик IIIохотничий домик.

В 1588 г. Герцог Людовик III построил lustschloss над подвалом более раннего здания, вероятно, резиденции аббата. За время существования Оберамт Маульбронн [де], Людовик III lustschloss был его административный офис. Рядом находятся руины Пфрундхауса, где проживали жертвователи, купившие пожизненную пенсию у монастыря. Здание было построено в 1430 году и использовалось как богадельня в 19 ​​веке, пока не был уничтожен пожаром в январе 1892 года.[36] В юго-восточном углу комплекса находится Фаусттурм, башня, где Иоганн Георг Фауст якобы жил в монастыре в 1516 году.[37]

Для управления своими монастырями Орден цистерцианцев имел право владеть собственностью, такой как водоемы, виноградники и леса. В начале 12 века 17 монастырские усадьбы окружил Маульбронн, управляемый мирские братья.[38]

В садах вокруг монастыря, в его монастыре и к востоку от церкви росли фрукты и лекарственные травы.[39]

Аббатство

Карта монастыря, выгравированная на металлической доске
План монастыря. На английском языке: 1. Рай, 2. Церковь мирских братьев, 3. Церковь монахов, 4. Монастырь, 5. Ризница, 6. Дом главы, 7 и 15. Коридоры, 8. Frateria, 9. Большой подвал, 10. Calefactory, 11. Монаха трапезная, 12. Лаваторий, 13. Кухня, 14. Мирянинтрапезная, 15. Монастырский подъезд, 16. Погреб, 17. Прохождение братьев мирянин, 18. Parlatorium [де], 19 и 20. Больница

В центре монастырского комплекса находится аббатство, где жили и молились монахи и мирские братья. В монастыре существовало строгое разделение на две группы. Так было даже в церкви,[31] который разделен на секции для первых и вторых стеной хора. Есть два киборий, украшенный жабами, ящерицами и черепа и ряд средневековых произведений по обе стороны от стены хора.[40] Перед этой стеной со стороны брата-мирянина большое изображение Распятый христос, высеченный около 1473 года из цельного камня.[41] В конце секции брата-мирянина - орган, установленный Герхард Гренцинг [де] в 2013.[42] в хор это Мадонна с младенцем, то Мадонна Маульброннера, созданный где-то между 1307 и 1317 годами.[43] в алтарь ниже представлены хоры 15 века и стул аббата, вмещающий 92 монаха. Их вырезал неизвестный мастер, возможно Ганс Мульшер, которые покрыли их библейскими сценами и мифическими существами.[44] В фрески внутри церкви изображают Поклонение волхвов, вход основателя Маульбронна Вальтер фон Ломерсхайм в монастырь мирянином. Также присутствуют гербы дворян, пожертвовавших на строительство монастыря.[45] Донорские часовни и сводчатая готическая крыша, заменившие первоначальную плоскую и деревянную крышу, были добавлены, когда церковь была отремонтирована в конце 15 века.[40] В алтарь, вероятно южногерманского производства, изображает Страсть Иисуса когда-то был золочен и раскрашен. Те части декорации, которые остались с 1978 года, находятся на каменной плите в часовне.[46]

Нартекс церкви - старейший образец готической архитектуры Германии - «Рай»,[47] построен около 1220 года. Портал в церковь братьев-мирян содержит самые старые двери в Германии, которые можно датировать, и изготовленные из еловый лес в 1178 году. Дверь была украшена кованым железом и пергаментом, которые должны были быть наклеены на дверь и выкрашены в красный цвет.[48] Сразу к северу от церкви аббатства находится монастырь, южная часть которого была построена мастерской Райского Мастера с 1210 по 1220 год.[49] Братья-миряне могли войти в монастырь или выйти из него через коридор на его западной стороне.[31] Это ведет к лестничному пролету в общежитие братьев-мирян и столовую для мирян на первом этаже. В паховые своды поддерживаются семью тонкими двухколонными столбами, установленными в 1869 году.[50] Напротив коридора в монастырь от светской трапезной находится погреб, теперь выставка атрибутики каменной кладки.[31]

На северной стороне монастыря находится туалет, где монахи мылись перед едой и для омовение. Большая часть фонтана датируется 1878 годом; только основание чаши оригинальное. Пять готических окон были добавлены с 1340 по 1350 год, а фахверковая конструкция над туалетом была построена около 1611 года в стиле, аналогичном стилю Генрих Шикхардт [де].[51] Своды туалета были расписаны изображением мифа об основании Маульбронна.[52] Напротив фонтанного дома - трапезная монахов,[51] где полные братья ели и слушали чтение Библия. Возможно, это здание также было построено Райским Мастером, о чем свидетельствуют элементы ранней готики в его интерьере. Ребристость свода была окрашена в красный цвет в 16 веке.[50] Кухня, снабжавшая две столовые, расположена между ними, но устроена так, чтобы дым и запахи не попадали в остальную часть монастыря.[34]

Хотя цистерцианский орден запрещал отапливаемые помещения,[30] Маульбронн имеет фабрика который нагревали, разжигая огонь в сводчатом помещении под фабрикой. Дым выходил наружу, а тепло поднималось в фабрику через 20 отверстий в полу.[53] Это была единственная отапливаемая комната в монастыре.[31]

Панорамный снимок дома главы, восточная стена
Дом главы, восточная стена

К центру восточной стороны монастыря примыкает дом главы, где монахи могли нарушить клятву молчания. Три колонны поддерживают звездные своды, украшенные красными фресками 1517 года. На одном из замков колонн необычно изображено восемь орлов. Краеугольные камни хранилищ изображают Четыре евангелиста, то агнец Божий, и ангел дует в трубу. В юго-восточном углу дома капитула находится небольшая часовня в эркер.[54]

Лестница с восточной стороны монастыря ведет в общежитие монахов.[49]

Коридор на восточной стороне монастыря ведет к соединительному зданию в стиле поздней готики, построенному братом мирянином Конрадом фон Шми и ведущим к монастырской больнице Эфорат. Смежное здание украшено фреской с изображением Бенедикт Нурсийский и Бернар Клервоский на коленях перед Дева Мария. Судя по символике, это пространство использовалось как часовня Марии, скрипторий, или библиотека.[49] После того, как Маульбронн был приобретен герцогами Вюртембергскими, больница была отреставрирована как резиденция аббата и получила свое название от титула аббата «Эфор».[36]

Водная система

Как было принято в цистерцианских монастырях,[55] Маульбронн стоит на вершине сложной системы управления водными ресурсами.[56] Осушив заболоченные земли вокруг монастыря и прорыв несколько каналов,[55] монахи создали около 20 прудов и озер. Местный ручей Зальцах был направлен под монастырь, чтобы сформировать его канализация.[57] Уровень воды в этих озерах можно было контролировать, позволяя монахам Маульбронна приводить в действие свои мельница,[38] но также для выращивания рыбы и угри.[58][b] В одном из этих прудов Aalkistensee, монахи могли вырастить до 5000 карпов.[59] Большая часть системы остается в эксплуатации и является частью компании Маульбронна. ЮНЕСКО надпись.[57][60] Система водоснабжения была предметом исследования в Баден-Вюртемберге. Управление охраны памятников [де] с 1989 года.[61]

Музеи

На фото - макет монастырского комплекса.
Макет монастырского комплекса в монастырском музее

В бондарный, возле сторожки, находится визит-центр. На первом этаже находится диорама монастырского комплекса, а на втором этаже находится музейная комната, рассказывающая о постмонашеской жизни в Маульбронне. В соседнем здании Frühmesserhaus находится трехпанельный дисплей, сделанный монахами Маульбронна, на котором задокументирован его фундамент и связанные с ним обстоятельства.[62][63]

Внутри монастырского комплекса находится трехчастный литературный музей «Besuchen-Bilden-Schreiben»,[64] эксплуатируется государством Баден-Вюртемберг. Первый из них, «Визит», демонстрирует образ Маульбронна в литературе. Далее идет программа "Learn", посвященная использованию монастыря в качестве протестантской семинарии и ориентированная на известных выпускников, таких как Иоганн Кеплер, Фридрих Гёльдерлин, и Герман Гессе. Наконец, «Написать» демонстрирует работы монахов из Маульбронна и библиотеку, насчитывающую 800 лет и 50 писателей.[65]

В подвале аббатства находится лапидарий и выставка, подробно описывающая методы строительства, используемые в Маульбронне.[62]

Панорамный снимок западного двора монастыря Маульбронн, обращенного к аббатству

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В этимология имени "Муленбруннен", корень Маульбронн, показывает, что монастырь, вероятно, был основан на месте источника и водяная мельница.[7][8]
  2. ^ Цистерцианцы Было запрещено есть мясо, но было разрешено употребление рыбы, так как они были классифицированы как «речные овощи». Монахи Маульбронна выращивали рыбу, особенно зеркальный карпв разных водоемах в зависимости от их вида, размера и возраста, а затем продавали их окружающим общинам.[58]

Цитаты

  1. ^ Мюллер и Стобер, 2009 г., п. 10.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k Клёстер в земле Баден-Вюртемберг: Маульбронн.
  3. ^ Клёстер в земле Баден-Вюртемберг: Eckenweiher.
  4. ^ Гиллих 2017, п. 275.
  5. ^ Мюллер и Стобер, 2009 г.С. 11, 12.
  6. ^ Монастырь Маульбронн: Монастырь Маульбронн.
  7. ^ Мюллер и Стобер, 2009 г.С. 11–12.
  8. ^ Монастырь Маульбронн: вехи.
  9. ^ Мюллер и Стобер, 2009 г.С. 10–13.
  10. ^ Мюллер и Стобер, 2009 г.С. 11, 12, 21, 90.
  11. ^ Мюллер и Стобер, 2009 г., стр. 12, 21–22.
  12. ^ Мюллер и Стобер, 2009 г.С. 14, 20, 23.
  13. ^ Мюллер и Стобер, 2009 г.С. 23, 90.
  14. ^ а б c Мюллер и Стобер, 2009 г., п. 16.
  15. ^ Мюллер и Стобер, 2009 г.С. 16, 90.
  16. ^ Мюллер и Стобер, 2009 г.С. 16–17, 24.
  17. ^ Монастырь Маульбронн: Валентин Ванниус.
  18. ^ Мюллер и Стобер, 2009 г.С. 17, 24, 90.
  19. ^ Мюллер и Стобер, 2009 г., п. 26.
  20. ^ Монастырь Маульбронн: Линии Эппингена.
  21. ^ Мюллер и Стобер, 2009 г., п. 17.
  22. ^ Мюллер и Стобер, 2009 г., п. 3.
  23. ^ Журнал Европейского Союза, 28 декабря 2013 г..
  24. ^ Монастырь Маульбронн: монета 2 евро.
  25. ^ Монастырь Маульбронн: Klosterroute Nordschwarzwald.
  26. ^ Город Маульбронн: Stadtgeschichte Maulbronn.
  27. ^ а б c Монастырь Маульбронн: история дизайна.
  28. ^ Бертон и Керр 2011С. 77, 78–79.
  29. ^ Монастырь Маульбронн: объект всемирного наследия.
  30. ^ а б Джип 2001, п. 508.
  31. ^ а б c d е Монастырь Маульбронн: Эрмитаж и церковь.
  32. ^ Бертон и Керр 2011, п. 75.
  33. ^ а б Монастырь Маульбронн: Западный вход.
  34. ^ а б Монастырь Маульбронн: кухни.
  35. ^ а б Монастырь Маульбронн: двор и хозяйственные постройки.
  36. ^ а б Монастырь Маульбронн: Восточный двор.
  37. ^ Монастырь Маульбронн: доктор Фауст.
  38. ^ а б Монастырь Маульбронн: окрестности.
  39. ^ Монастырь Маульбронн: Сады.
  40. ^ а б Монастырь Маульбронн: Монастырская церковь.
  41. ^ Монастырь Маульбронн: Распятие.
  42. ^ Монастырь Маульбронн: Гренцинг Орган.
  43. ^ Монастырь Маульбронн: Мадонна.
  44. ^ Монастырь Маульбронн: хоры.
  45. ^ Бертон и Керр 2011, п. 81.
  46. ^ Монастырь Маульбронн: барельефы на главном алтаре.
  47. ^ Бертон и Керр 2011, п. 79.
  48. ^ Монастырь Маульбронн: Рай.
  49. ^ а б c Монастырь Маульбронн: Монастырь.
  50. ^ а б Монастырь Маульбронн: трапезные.
  51. ^ а б Монастырь Маульбронн: Фонтанный дом.
  52. ^ Монастырь Маульбронн: легенда об основании.
  53. ^ Киндер 2002, п. 279.
  54. ^ Монастырь Маульбронн: Дом Капитула.
  55. ^ а б Бертон и Керр 2011, п. 69.
  56. ^ Земля Баден-Вюртемберг: Клостер Маульбронн.
  57. ^ а б Монастырь Маульбронн: Управление водными ресурсами.
  58. ^ а б Монастырь Маульбронн: рыбоводство.
  59. ^ Монастырь Маульбронн: Поваренная книга.
  60. ^ ЮНЕСКО: монастырский комплекс Маульбронн.
  61. ^ Земля Баден-Вюртемберг: ЮНЕСКО-Welterbestätte Kloster Maulbronn.
  62. ^ а б Монастырь Маульбронн: Монастырские музеи.
  63. ^ Монастырь Маульбронн: Группа основателей.
  64. ^ Город Маульбронн: Бесухен-Билден-Шрайбен.
  65. ^ Монастырь Маульбронн: Литературный музей.

Рекомендации

  • Бертон, Джанет Б.; Керр, Джули (2011). Цистерцианцы в средние века. Монашеские ордена.Том 4 (Иллюстрированный ред.). Бойделл Пресс. ISBN 9781843836674.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Гиллих, Анте (2017). "Das Wassersystem des Klosters Maulbronn: Ein Projekt zur Bestandserfassung mit hochaufgelösten Laserscandaten". Denkmalpflege в земле Баден-Вюртемберг [де] (на немецком). Архивировано из оригинал на 2020-02-12. Получено 2019-03-14.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Джип, Джон М. (2001). Средневековая Германия: Энциклопедия. Психология Press. ISBN 9780824076443.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Киндер, Террил М. (2002). Цистерцианская Европа: Архитектура созерцания. Wm. Б. Эрдманс Паблишинг. ISBN 9780802838872.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Мюллер, Карла; Стобер, Карин (2009). Монастырь Маульбронн. Deutscher Kunstverlag. ISBN 978-3-422-02054-2.CS1 maint: ref = harv (связь)

Ссылки в Интернете

Федеральное правительство, правительства земли и муниципалитеты Германии
  • «Вехи». Staatliche Schlösser und Gärten. Получено 18 апреля 2020.

внешняя ссылка