WikiDer > Мельхиор ван Сантворт - Википедия

Melchior van Santvoort - Wikipedia
Слева направо: «Blijde Boodschap», «Trouwe», «'t Geloove», «Liefde» и «Hoope». Гравюра XVII века.

Мельхиор ван Сантворт (ок. 1570 - 1641) был одним из первых Голландцы в Япония, был казначеем на голландском корабле Де Лифде, который застрял в Японии в 1600 году. Некоторые из его товарищей по команде были Джейкоб Квекернек, Ян Йоостен, и Уильям Адамс. Ван Сантворт остался в Японии, где 39 лет проработал торговцем. Нагасаки.

Де Лифде (любовь, иногда переводится как благотворительность) отправился Роттердам в 1598 году во время торгового рейса, экспедиция пяти кораблей в Ост-Индию. Пройдя через Магелланов пролив, они разделились, но позже воссоединились Обруч (Надеяться) у берегов Чили, где некоторые из членов экипажа и капитаны обоих судов погибли в столкновении с местными жителями. Они решают покинуть враждебные испанские воды и продавать свои шерстяные ткани в Японии, а не в более теплых местах. Молуккские острова. Два корабля столкнулись с штормом и Обруч был потерян. С уничтоженным и больным экипажем (только 24 были живы, а несколько умирали) поврежденный Де Лифде обрушился на берег у Бунго (современный Усуки) на побережье Кюсю в апреле 1600 г. португальский Иезуит священники-миссионеры утверждали, что корабль был пират судно и что экипаж должен быть казнен. Корабль был захвачен по приказу Токугава Иэясу, то даймё из Эдо (Токио) и будущее сёгун, а позже команде было приказано отплыть на Сакаи (около Осаки), а затем в Эдо. Некоторых из них принял Токугава Иэясу, который подробно расспрашивал их о европейской политике, войнах и иностранных делах. Экипаж в конечном итоге разошелся, когда некоторые решили, что должны разделить деньги, предоставленные в качестве компенсации за потерю корабля и груза.[1][2][3] Девятнадцать бронзовых пушек были выгружены с корабля и, согласно испанским свидетельствам, позже использовались на решающей Битва при Сэкигахара 21 октября 1600 г. (между силами Токогава и их соперниками).[4]

Ван Сантвоорту разрешили покинуть Японию с Де Лифдеs капитан Джейкоб Квекернек в 1604 г. Корабль Красной печати, предоставленный даймё из Hirado, за Паттани в Малайский полуостров. У них были письма от японцев с приглашением голландцев приехать на торговлю. В Паттани Квекернек присоединился к флоту Корнелис Мателье де Йонге, его соотечественник и родственник, 19 августа 1606 года. Однако Квекернек погиб в военно-морском сражении, когда Мателиф уничтожил португальский армада возле Малакка 21 сентября 1606 г.[5]

Глава голландского торгового поста Паттани Виктор Спринкель сначала отказался принять предложение о торговле с Японией, так как был слишком занят, имея дело с португальской оппозицией в Юго-Восточная Азия. Ван Сантворт смог вернуться в Японию только в 1609 году в компании Жак Спеккс, голландский купец с грузом, который хотел продать в Хирадо. Когда они приехали, ван Сантворт работал переводчиком. Он помогал Голландская Ост-Индская компания (Vereenigde Oostindische Compagnie, VOC) посланники Абрахам ван ден Брок и Николас Пуйк во время своей дипломатической миссии посетить Сёгун в Сумпу И в Эдо. В Эдо Уильям Адамс, бывший товарищ ван Сантвоорта и Hatamoto (самурай который был прямым слугой Сёгуна), вел переговоры от имени эмиссаров. Миссия была хорошо принята, и в результате было получено разрешение на открытие торгового поста в Hirado.

Ван Сантворт вместе с другим бывшим членом экипажа Де Лифде, Ян Йоостен (также хатамото), как сообщается, нажил состояние на торговле между Японией и Юго-Восточной Азией. Обоих сообщили голландские торговцы в Королевство Аюттхая (Сиам), богато загруженный борт джонкив начале 1613 года. Сообщалось также, что ван Сантворт женился на Изабелле, японке, дочери плотника. Дочери Ван Сантвоорта вышли замуж за Питера ван Сантена, Кристи Вильянуэва и Виллем Верстеген.

Ван Сантвоорт руководил своим бизнесом в Нагасаки, но продолжал поддерживать тесные контакты со своими соотечественниками в Хирадо. Однако правило Сёгуна Токугава Хидэтада и его сын, Токугава Иэмицу все более враждебно относился к иностранным контактам. Христианство было запрещено в 1614 году, а с 1634 года голландские торговцы вступили в конфликт с китайскими купцами в Нагасаки. В 1639 году из Сёгуна поступил приказ, который (за исключением торговцев ЛОС в Дедзима) все европейцы, их японские супруги и все дети-полуяпонцы должны были быть изгнаны из Японии. Ван Сантворт уехал в Formosa (Тайвань) затем перешел к Батавия. Виллем Верстеген женился на своей дочери на Тайване, когда ехал в Батавию. Мельхиор ван Сантворт умер в Батавии в 1641 году.

Примечания

  1. ^ Письма, написанные английскими жителями в Японии, 1611-1623 гг., С другими документами об английском торговом поселении в Японии в семнадцатом веке, Н. Мураками и К. Муракава, ред., Токио: Санкоша, 1900.
  2. ^ "Адамс, Уильям". Британская энциклопедия (11-е изд.). 1911 г.
  3. ^ «Учимся у сёгуна. История Японии и западное фэнтези» Генри Смит, редактор Программы азиатских исследований, Калифорнийский университет, Санта-Барбара, 1980 год.
  4. ^ http://www.engelfriet.net/Alie/Aad/deshima1.htm
  5. ^ История Голландии - Глава VI: Начало Голландской республики (Джордж Эдмундсон)

Рекомендации

  • Боксер, Чарльз Ральф (1951). Христианский век в Японии: 1549-1650 гг.. Калифорнийский университет Press.
  • Клулоу, Адам (2014). Компания и сёгун: встреча голландцев с Токугавой Япония. Издательство Колумбийского университета. ISBN 0231164289.