WikiDer > Мишо Юзмески - Википедия

Mišo Juzmeski - Wikipedia

Мишо Юзмески
Мишо Юзмески.JPG
Родившийся (1966-04-07) 7 апреля 1966 г. (54 года)
Охрид
Республика Македония
Род занятийАвтор, фотограф

Мишо Юзмески (Македонский: Мишо Јузмески / Мишо Юзмески или (старая форма) Мишо Юзмески), (Охрид, Республика Македония, 7 апреля 1966 г.) - македонский писатель, издатель и фотограф.[1][2]

биография

Мишо Юзмески работал гидом, турагентом и переводчиком. Помимо своего родного македонского, он говорит на нескольких европейских языках: болгарский, нидерландский язык, Немецкий, английский, французский, итальянский, сербский, и испанский.

В 1992 году участвовал в работе первой частной радиостанции в Охриде. На радио он почти два года проработал редактором и ведущим шоу. В том же году он встретился с фотографом. Атанас Талевски. Их встреча привела к интенсивному долгосрочному сотрудничеству в области фотоискусства. Оба в 2007 г. основали первую фотогалерею в г. Эльшани. Кроме того, фотографии Талевского можно увидеть в печатных изданиях, автором которых является Юзмески, который на протяжении многих лет был организатором его фотовыставок. Опыт этого сотрудничества помогает Юзмески развивать собственную фотографическую карьеру.[3][4]

Помимо фотографии, Юзмески писал и издавал. Пишет рассказы, эссе и критику. Он является автором нескольких книг прозы, а также публикаций в области туризма и культуры. Юзмески является членом редколлегии журнала Народна Воля[5] (выдано македонской общиной Болгарии) и Брануванья[6] (опубликовано в Струге, Республика Македония). Его рассказы и эссе публиковались в ряде македонских (Современность, Велес, Охридски Новини, Брануванья) и зарубежные периодические издания.[7]

В июне 2011 года в Охриде Юзмески основал Культурный центр "Культура 365Здесь он активно поддерживает других фотографов в продвижении их произведений искусства и хранит от забвения имена и работы других македонских авторов.[8]

19 июня 2011 года в «Культуре 365» открылась мемориальная комната, посвященная голландскому писателю. А. ден Дулаард с выставкой книг и документов, организованной Юзмески.[9] Он также опубликовал статьи о роли ден Дулаарда в развитии голландско-македонских отношений.[10]

Библиография

Наш голландский друг А. ден Дулаард продается в книжном магазине в Охриде, Македония
  • Premin vo maglata (Скопье, 2005) ISBN 9989-9744-5-4
    • Английский перевод: Прохождение сквозь туман, (Охрид, 2009) ISBN 978-9989-911-01-9
    • Болгарский перевод: Проход в мъглата (Мельник, 2010) ISBN 978-954-447-016-6
  • Нека биде светлина (Да будет свет) - очерки (Благоевград, 2005)
  • Пофальные слова - очерки (Благоевград, 2006)
  • Ohridskite biseri / The Pearls of Ohrid - в соавторстве с Николой Павлески (Охрид, 2007) ISBN 978-9989-2688-0-9
  • Эльшани - живот мегу камот и вода (Эльшани - Жизнь между скалами и водой) - монография (Эльшани, 2009)
  • Нашот голландский приятель А. ден Доларда - монография (Охрид, 2012) ISBN 978-9989-911-41-5
    • Английский перевод: Наш голландский друг А. ден Дулаард (Охрид, 2012) ISBN 978-9989-911-49-1
    • Голландский перевод: Onze Nederlandse vriend A. den Doolaard (Охрид, 2013) ISBN 978-9989-911-56-9
  • Sto godini kopnezh (Сто лет тоски) - рассказы (Охрид, 2013) ISBN 978-9989-911-62-0
  • Македонци, А. ден Долар и други Холангьяни (Македонцы, А. ден Дулаард и другие голландцы) - монография (Охрид, 2016) - ISBN 978-9989-911-93-4
    • Голландский перевод: Macedoniërs, A. den Doolaard en andere Nederlanders (Охрид, 2016) ISBN 978-9989-911-95-8
  • Исследуйте Охрид - путеводитель (Охрид, 2020) - ISBN 978-608-4836-40-7

Выставки

  • Групповые выставки
    • Охрид (Македония), 2000 г. - групповая выставка в Культурном центре "Григор Прличев".
  • Индивидуальные выставки
    • Эльшани (Македония), июль 2008 г. - январь 2010 г. - персональная выставка в фотогалерее Эльшани.[11]
    • Мельник (Болгария), 03 - 13. 10. 2008 - персональная выставка в доме "Кордопуловата".[12]
    • Бургас (Болгария), 11 - 27. 05 2011 - персональная выставка в Областной библиотеке им. П. К. Яворова.[13]
    • Охрид (Македония), 2011 г. - персональная выставка в Культурном центре «Cultura 365».
    • Охрид (Македония), 2012 г. - персональная выставка в Культурном центре "Cultura 365".
    • Битола (Македония), 2013 - персональная выставка в Культурном центре Битола.[14]
    • Охрид (Македония), 2013 г. - персональная выставка в Культурном центре «Cultura 365».
    • Прилеп (Македония), 2014 - персональная выставка

Рекомендации

  1. ^ Юзмески, Мишо: «Прохождение сквозь туман» (Охрид, 2009) ISBN 978-9989-911-01-9
  2. ^ Работы Мишо Юзмески
  3. ^ Јузмески, Мишо: Елшани - живот меѓу каменот и водата, Елшани, 2009
  4. ^ Биографические данные (болгарский)
  5. ^ Народна волја бр. 3, Благоевград, 2013
  6. ^ Бранувања бр. 7, Струга, 2012 г.
  7. ^ Јузмески, Мишо: Пофални слова, Благоевград, 2006
  8. ^ "Охридскиот писател Мишо Јузмески гиува подзаборавените дејци". Архивировано из оригинал 13 апреля 2013 г.. Получено 5 марта 2013.
  9. ^ Культурный центр "Cultura 365" в новостях (македонский)
  10. ^ Юзмески, Мишо: «Свадьба в Охриде». Аналитический очерк «Свадьба семи цыган» А. ден Дулаарда. (Македонский)
  11. ^ Выставка в Эльшани (Македония)
  12. ^ Выставка в Мельнике (Македония)
  13. ^ Выставка в Бургасе (Македония)
  14. ^ Выставка в Битоле

внешняя ссылка