WikiDer > Ми Мала

Mi Mala

«Ми Мала»
Ми Мала artwork.jpeg
не замужем от Мау и Рики и Кароль Г
из альбома Para Aventuras y Curiosidades
Выпущенный13 октября 2017 г. (2017-10-13)
Записано2017
Жанр
Длина3:42
меткаSony Latin
Автор (ы) песен
Производитель (и)Тайны
Мау и Рики хронология одиночных игр
"Para Olvidarte"
(2017)		"Ми Мала"
(2017)		"Qué Tienes Tú (Remix)"
(2018)
Кароль Г хронология одиночных игр
"Эрес Ми Тодо"
(2017)		"Ми Мала"
(2017)		"Ла Дама"
(2018)
Клип
«Ми Мала» на YouTube

"Ми Мала" (английский: "My Mean Girl") - сингл венесуэльского дуэта. Мау и Рики и колумбийский певец Кароль Г. Песня была написана в соавторстве с дуэтом Karol G, Matluck, Jon Leone, Камило Эчеверри и его производитель, Тайны. Версия ремикса с участием Бекки Джи, Лали и Лесли Грейс был выпущен 9 февраля 2018 года.

Задний план

Песня написана Мау и Рики, Кароль Г, Камило Эчеверри, Макс Мэтлюк, Тайны и Джон Леоне. Речь идет о двух людях, которые не хотят вступать в серьезные отношения друг с другом, поэтому они знают, что другой видит других людей, но им все равно.

Диаграммы

График (2017–18)Пик
должность
Испания (PROMUSICAE)[1]68

Версия ремикса

"Ми Мала (Ремикс)"
Mi Mala Remix artwork.jpeg
не замужем от Мау и Рики и Кароль Г с участием Бекки Джи, Лали и Лесли Грейс
из альбома Para Aventuras y Curiosidades
Язык
  • испанский
Английское название"Моя подлая девочка"
Выпущенный9 февраля 2018 г. (2018-02-09)
ЗаписаноЯнварь 2018
Длина4:15
меткаSony Latin
Автор (ы) песен
Производитель (и)Тайны
Бекки Джи хронология одиночных игр
"Диганле"
(2018)		"Ми Мала (Remix)"
(2018)		"Безумной любви"
(2018)
Лали хронология одиночных игр
"Ту Новиа"
(2017)		"Ми Мала (Remix)"
(2018)		"100 Градо"
(2018)
Лесли Грейс хронология одиночных игр
"Дуро и Суаве"
(2018)		"Ми Мала (Remix)"
(2018)		"Ло Сиенто"
(2018)
Клип
"Ми Мала (Ремикс)" на YouTube

9 февраля 2018 года вышел ремикс с вокалом американского певца. Бекки Джи, Аргентинский певец Лали и доминиканский певец Лесли Грейс был выпущен. Его видеоклип был снят 18 января 2018 г. в г. Майами, ФлоридаРежиссер Дэвид Бохоркес. Песня получила номинацию на Ремикс года на 31-е издание из Награды Lo Nuestro.[2]

Предпосылки и состав

Для ремикса Mau y Ricky пригласил еще три женских голоса. На Spotify«Я думаю, что очень важно поддерживать женский талант, [чтобы] он стал более сильным с другими женщинами», - сказал Рики. Karol G призналась, что она была «взволнована» песней, потому что она «верна тому, чего [она] когда-либо хотела от [своего] проекта: дать женщинам повод чувствовать себя вдохновленными и великими». Лесли Грейс заявила, что «в музыкальной индустрии женщины захватывают свою территорию», а Лали добавила, что «пора женщинам присоединиться». Наконец, Becky G также выразила свое волнение, сказав: «Мы - это молодое поколение в музыке, и возможность делиться светом - это просто невероятно».[3]

Бекки Джи и Грейс ранее работали вместе над совместным синглом "Díganle". Песня заняла 13-е место в рейтинге Рекламный щит Продажа латинских цифровых песен чарте и был сертифицирован латинской платиной Сертификация Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA).[4] В 2011 году Mau y Ricky (в то время «MR») открыли шоу для Подростковые Ангелы, Бывшая группа Лали, в Театр Гран Рекс в Буэнос айрес.[5]

Критический прием

Рекламный щит описал эту песню как «шипящий ремикс медленного реггетонного джема».[6] Кроме того, Диана Марти из E! онлайн сказал, что трек «заразителен, и вы обнаружите, что оставите его на повторе».[7] ПредохранительДжефф Бенджамин добавил, что «[ремикс] - это больше, чем просто горячая переработка, это больший акцент на великом женском таланте, исходящем от латинского музыкального сообщества, и подчеркивает необходимость пролить на него больше света».[8]

Клип

Официальный видеоклип снял режиссер Дэвид Бохоркес в Майами, Флорида 18 января 2018 г. Премьера состоялась Spotifyс мобильное приложение 9 февраля 2018 года на вновь запущенном ¡Viva Latino! плейлист. Через три дня, 12 февраля, состоялась его премьера на канале Вево. Бохоркес ранее снял музыкальное видео для оригинальной версии.[9]

В музыкальном видео Кароль, Бекки, Лесли и Лали позируют и улыбаются перед камерой, записывающей их, но они делают это не ради любви Мау и Рики. Вместо этого ребятам удается хладнокровно болтаться, проецируя лица своих коллег на экраны. Кроме того, здесь представлено разнообразие женщин-суперзвезд латиноамериканской музыки с самыми разными типами телосложения, стилями пения, модными образами и цветами волос, которые демонстрируют все четыре женщины, которые олицетворяют захватывающий круг типов людей по всему миру, потрясающих индустрию. .[8]

Диаграммы

Еженедельные графики

График (2017–18)Пик
должность
Аргентина (Monitor Latino)[10]10
Болгария (ПРОФОН)[11]1
Колумбия (Национальный отчет)[12]68
Колумбийская поп-музыка (Monitor Latino)[13]9
Коста-Рика (Monitor Latino)[14]12
Доминиканская Республика Поп (Monitor Latino)[15]8
Эквадор (Национальный отчет)[16]15
Эквадор Поп (Monitor Latino)[17]7
Гватемала (Monitor Latino)[18]10
Панама Поп (Monitor Latino)[19]7
Парагвайская поп-музыка (Monitor Latino)[20]9
Испания (PROMUSICAE)[21]57
Уругвай (Monitor Latino)[22]8
НАС Горячие латинские песни (Рекламный щит)[23]38
НАС Латинская трансляция (Рекламный щит)[24]33
НАС Латинский ритм Airplay (Рекламный щит)[25]21
НАС Латинские поп-песни (Рекламный щит)[26]21
Венесуэла (Национальный отчет)[27]30
Венесуэльская поп-музыка (Monitor Latino)[28]10

Графики на конец года

Диаграмма (2018)Должность
Аргентина (Monitor Latino)[29]25
Аргентинская латынь (Monitor Latino)[30]24
Чили Поп (Monitor Latino)[31]80
Колумбийская поп-музыка (Monitor Latino)[32]32
Коста-Рика (Monitor Latino)[33]25
Поп-музыка Доминиканской Республики (Monitor Latino)[34]50
Эквадор (Monitor Latino)[35]48
Эквадор Поп (Monitor Latino)[36]16
Гватемала (Monitor Latino)[37]57
Гватемала Поп (Monitor Latino)[38]46
Панама Поп (Monitor Latino)[39]27
Уругвай (Monitor Latino)[40]17
Венесуэла Поп (Monitor Latino)[41]25

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты/продажи
Мексика (AMPROFON)[42]Платина + Золото90,000двойной кинжал
Испания (PROMUSICAE)[43]Золото20,000*
Соединенные Штаты (RIAA)[44]3 × Платина (латинский)180,000двойной кинжал

двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Кредиты и персонал

Кредиты адаптированы из Приливный.[45]

использованная литература

  1. ^ "Мау и Рики и Кароль Джи - Ми Мала". elportaldemusica.es (на испанском). Productores de Música de España. Получено 6 февраля 2018.
  2. ^ Ройз, Джессика (9 января 2019 г.). «Номинации Premio Lo Nuestro 2019: Натти Наташа, Джей Бэлвин, Плохой Банни ведущие кивки». Рекламный щит. Получено 8 января 2019.
  3. ^ "Lali Espósito con poca ropa y muy sensual en" Mi Mala"". Лос-Андес (на испанском). 15 февраля 2018 г.. Получено 21 февраля 2018.
  4. ^ Фернандес, Сюзетт (12 февраля 2018 г.). "На этой неделе на Latin Notas: Nicky Jam получает 4 × Diamond Album для 'El Perdon'". Рекламный щит. Получено 21 февраля 2018.
  5. ^ "Los hijos de Montaner estarán con los Teen Angels". Infobae (на испанском). 5 июля 2011 г.. Получено 21 февраля 2018.
  6. ^ Billboard Staff (12 февраля 2018 г.). "Бекки Джи, Кароль Джи, Лесли Грейс и Лали - голы отряда на премьере видео" Mi Mala (Remix) "Мау и Рики". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 13 февраля 2018.
  7. ^ Марти, Диана (13 февраля 2018 г.). Музыкальное видео ремикса "Inside" Mi Mala "с Бекки Джи, Мау и Рики, Кэрол Джи, Лесли Грейс и Лали". E! онлайн. Получено 13 февраля 2018.
  8. ^ а б Бенджамин, Джефф (14 февраля 2018 г.). "Ремикс Mau y Ricky 'Mi Mala' привлекает заслуженное внимание на суперзвезд латиноамериканцев". Fuse.tv. Получено 14 февраля 2018.
  9. ^ Фернандес, Сюзетт (13 октября 2017 г.). "Мау и Рики, премьера видео" Mi Mala "с участием Karol G: Watch". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 14 февраля 2018.
  10. ^ «Топ-20 Аргентины - Дель 2 и 8 апреля 2018 г.» (на испанском). Monitor Latino. Получено 9 апреля 2018.
  11. ^ "Архив класции ПРОФОН". ПРОФОН (на болгарском языке). 2 февраля 2018 г.. Получено 13 февраля 2019.
  12. ^ "100 лучших Колумбии - Семана 13 дель 2018 - Дел 23.03.2018 и 30.03.2018" (на испанском). Национальный отчет. Архивировано из оригинал 30 марта 2018 г.. Получено 30 марта 2018.
  13. ^ "Top 20 Pop Colombia - Del 26 de Marzo al 1 de Abril, 2018" (на испанском). Monitor Latino. Получено 2 апреля 2018.
  14. ^ "Коста-Рика Дженерал" (на испанском). Monitor Latino. Архивировано из оригинал 10 мая 2018 г.. Получено 10 мая 2018.
  15. ^ "Top 20 Pop RD - Del 21 al 27 de Mayo, 2018" (на испанском). Monitor Latino. Получено 30 мая 2018.
  16. ^ «100 лучших Эквадора - Semana 11 del 2018 - Del 09.03.2018 и 15.03.2018» (на испанском). Национальный отчет. Архивировано из оригинал 16 марта 2018 г.. Получено 16 марта 2018.
  17. ^ «Топ-20 поп-музыки Эквадора - 26 февраля и 4 марта 2018» (на испанском). Monitor Latino. Получено 5 марта 2018.
  18. ^ «Топ-20 Гватемалы - Дель 26 марта аль 1 Абриль, 2018» (на испанском). Monitor Latino. Получено 2 апреля 2018.
  19. ^ "Top 20 Pop Panamá - Del 26 de Marzo al 1 de Abril, 2018" (на испанском). Monitor Latino. Получено 2 апреля 2018.
  20. ^ "Top 20 Pop Paraguay - Del 19 al 25 de Febrero, 2018". Monitor Latino. Получено 19 июля 2018.
  21. ^ «100 лучших канчионес - Семана 15: от 06.04.2018 до 12.04.2018» (PDF) (на испанском). Productores de Música de España. Получено 20 апреля 2018.
  22. ^ "20 лучших Уругвая - Дель 19 аль 25 февраля 2018 г." (на испанском). Monitor Latino. Получено 26 февраля 2018.
  23. ^ "История чарта Karol G (Горячие латинские песни)". Рекламный щит. Проверено 17 сентября 2020 года.
  24. ^ "История диаграммы Карола Джи (латинская трансляция)". Рекламный щит. Проверено 17 сентября 2020 года.
  25. ^ "История чарта Karol G (трансляция латинского ритма)". Рекламный щит. Проверено 17 сентября 2020 года.
  26. ^ «Латиноамериканские поп-песни: неделя 19 мая 2018 г.». Рекламный щит. Получено 15 мая 2018.
  27. ^ «100 лучших Венесуэлы - Semana 32 del 2018 - Del 03.08.2018 al 09.08.2018» (на испанском). Национальный отчет. Архивировано из оригинал 11 августа 2018 г.. Получено 10 августа 2018.
  28. ^ "20 лучших поп-музыки Венесуэлы - 26 февраля и 4 марта 2018 г." (на испанском). Monitor Latino. Получено 5 марта 2018.
  29. ^ «Диаграмма Anual Monitor Latino 2018 - Аргентина». Monitor Latino. Получено 3 декабря 2018.
  30. ^ «Диаграмма Anual Monitor Latino 2018 - Аргентина - Latino». Monitor Latino. Получено 3 декабря 2018.
  31. ^ «Диаграмма Anual Monitor Latino 2018 - Чили - Поп». Monitor Latino. Получено 3 декабря 2018.
  32. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2018 - Колумбия - Pop - Audiencia". Monitor Latino. Получено 3 декабря 2018.
  33. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2018 - Коста-Рика - Audiencia". Monitor Latino. Получено 3 декабря 2018.
  34. ^ "Диаграмма Anual Monitor Latino 2018 - RD - Pop RD". Monitor Latino. Получено 3 декабря 2018.
  35. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2018 - Эквадор - Audiencia". Monitor Latino. Получено 3 декабря 2018.
  36. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2018 - Эквадор - Pop - Audiencia". Monitor Latino. Получено 3 декабря 2018.
  37. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2018 - Гватемала - Аудиенсия". Monitor Latino. Получено 3 декабря 2018.
  38. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2018 - Гватемала - Поп - Аудиенсия". Monitor Latino. Получено 3 декабря 2018.
  39. ^ «Диаграмма Anual Monitor Latino 2018 - Панама - Поп». Monitor Latino. Получено 3 декабря 2018.
  40. ^ «Диаграмма Anual Monitor Latino 2018 - Уругвай». Monitor Latino. Получено 3 декабря 2018.
  41. ^ «Диаграмма Anual Monitor Latino 2018 - Венесуэла - Поп». Monitor Latino. Получено 3 декабря 2018.
  42. ^ "Certificaciones" (на испанском). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Получено 25 октября 2019. Тип Мау и Рики в поле под заголовком столбца ARTISTA и Ми Мала в коробке под TÍTULO
  43. ^ "Mau y Ricky | Encuentros digitales". Эль Мундо (на испанском). 8 октября 2018 г.. Получено 10 октября 2018.
  44. ^ «Американские одиночные сертификаты - Mau y Ricky - Mi Mala». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 13 октября 2018. При необходимости нажмите Продвинутый, затем щелкните Формат, затем выберите не замужем, затем щелкните Тип, затем выберите латинский, затем щелкните ПОИСК. 
  45. ^ "Mi Mala (Remix) / Mau y Ricky TIDAL". Приливный. Получено 14 февраля 2018.