WikiDer > Михаэль Баллак - Википедия
Баллак в 2014 году | |||||||||||||||||||||||||||||||
Персональная информация | |||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Полное имя | Михаэль Баллак[1] | ||||||||||||||||||||||||||||||
Дата рождения | 26 сентября 1976 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||
Место рождения | Гёрлиц, Восточная Германия | ||||||||||||||||||||||||||||||
Высота | 1,89 м (6 футов 2 дюйма)[2] | ||||||||||||||||||||||||||||||
Игровая позиция (и) | Полузащитник | ||||||||||||||||||||||||||||||
Молодежная карьера | |||||||||||||||||||||||||||||||
1983–1995 | Хемницер | ||||||||||||||||||||||||||||||
Старшая карьера * | |||||||||||||||||||||||||||||||
Годы | Команда | Программы | (Gls) | ||||||||||||||||||||||||||||
1995–1997 | Хемницер II | 18 | (5) | ||||||||||||||||||||||||||||
1995–1997 | Хемницер | 49 | (10) | ||||||||||||||||||||||||||||
1997–1998 | 1. Кайзерслаутерн II | 17 | (8) | ||||||||||||||||||||||||||||
1997–1999 | 1. ФК Кайзерслаутерн | 46 | (4) | ||||||||||||||||||||||||||||
1999–2002 | Байер Леверкузен | 79 | (27) | ||||||||||||||||||||||||||||
2002–2006 | Бавария | 107 | (44) | ||||||||||||||||||||||||||||
2006–2010 | Челси | 105 | (17) | ||||||||||||||||||||||||||||
2010–2012 | Байер Леверкузен | 35 | (2) | ||||||||||||||||||||||||||||
Общий | 456 | (117) | |||||||||||||||||||||||||||||
Национальная команда | |||||||||||||||||||||||||||||||
1996–1998 | Германия до 21 года | 19 | (7) | ||||||||||||||||||||||||||||
1999–2010 | Германия | 98 | (42) | ||||||||||||||||||||||||||||
Почести
| |||||||||||||||||||||||||||||||
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах. |
Михаэль Баллак (Немецкое произношение: [Mɪçaːʔeːl balak]; родился 26 сентября 1976 г.), немецкий пенсионер, профессионал футболист. Он среди лучшие бомбардиры в истории сборной Германии. Баллак носил футболки под номером 13 для каждой команды, за которую он играл, кроме 1. ФК Кайзерслаутерн. Он был выбран Пеле как один из 100 величайших живых игроков ФИФА, и как Клубный полузащитник года УЕФА в 2002 году. Он выиграл Немецкий футболист года награжден трижды - в 2002, 2003 и 2005 годах. Баллак был известен своей дальностью паса, мощным ударом, физической силой и командным присутствием в полузащита.[3][4]
Баллак начал свою карьеру в юности в Хемницер, его местная команда, и дебютировал в профессиональном плане в 1995 году.[5] 26 марта 1996 года Баллак дебютировал за Сборная Германии до 21 года. Хотя в его первом сезоне команда вылетела в низшую лигу, его выступления в Региональная лига В следующем сезоне в 1997 году он перешел в 1. ФК Кайзерслаутерн. Бундеслига в его первый сезон в клубе, его первая большая честь. Он стал регулярным игроком первой команды в 1998–99 сезон а также заработал свою первую национальную сборную за сборную Германии. Он переехал в Байер Леверкузен за 4,1 миллиона евро в 1999 году. 2001–02 сезон видел, как он выигрывал множество медалей, занявших второе место: Байер Леверкузен финишировал вторым в Бундеслиге, DFB-Pokal, Лига чемпионов УЕФА и Германия проиграла Бразилия в Финал чемпионата мира 2002 года.
Переезд 12,9 млн евро в Бавария привели к дальнейшим наградам: команда выиграла Бундеслигу и DFB-Pokal. двойной в 2003, 2005 и 2006 годах. Баллак стал отличным бомбардиром из полузащиты, забив 58 голов за «Баварию» в период с 2002 по 2006 год. премьер Лига клуб Челси в середине 2006 года и завоевал английскую награду в своем первом сезоне в клубе. Травма исключила его большую часть 2007 года, но он вернулся в следующем сезоне, чтобы помочь Челси достичь своего первого в истории. Финал Лиги чемпионов. Он также выиграл Кубок Англии снова в 2009 году, а затем еще раз в рамках лига и чашка удвоится в 2010 году.
На международном уровне Баллак играл в Чемпионат Европы по футболу в 2000, 2004 и 2008, а Чемпионат мира по футболу в 2002 и 2006. Юрген Клинсманн назначил его капитаном национальной сборной в 2004 году. Баллак забил подряд победные голы в четвертьфинале и полуфинале, чтобы помочь своей стране выйти на первое место. Финал чемпионата мира 2002 года и вывел свою команду в полуфинал ЧМ-2006 и Финал Евро-2008.
Ранние годы
Баллак родился в Гёрлиц,[6] город в Безирк Дрезден, Восточная Германия (сейчас же Саксония, Германия), который находится на границе с Польшей. Он единственный ребенок инженера Стефана Баллака и его жены Карин, секретарши. Семья переехала в Хемниц (затем назывался Карл-Маркс-Штадт), когда Баллак был очень молод и именно там он начал играть в футбол.
Клубная карьера
Хемницер
Родители Баллака отправили его тренироваться с командой в семь лет. Позже он перешел в FC Karl-Marx-Stadt (переименован в Хемницер в 1990 г.). Его отец сам играл в футбол во втором дивизионе в Германии. Необычным для его раннего возраста было умение Баллака использовать обе ноги с одинаковой властью.
В 1995 году Баллак получил свой первый профессиональный контракт благодаря игре в роли центрального полузащитника. Его прозвали «Маленьким кайзером» в связи с Франц Беккенбауэр, которого прозвали "Der Kaiser". Его профессиональный дебют состоялся 4 августа 1995 года, в первый день нового 2. Бундеслига время года. Хемниц проиграл игру 2–1 против VfB Leipzig.[7] В конце сезона, в течение которого Баллак сыграл 15 матчей, Хемниц был переведен в многоуровневый региональный чемпионат. третий дивизион.[5] В следующем сезоне Баллак стал постоянным игроком первой команды, поскольку Хемниц пропустил немедленное возвращение в Бундеслигу. Он не пропустил ни одной игры и забил десять мячей за «Скай Блюз». Для Хемница было мало повышения, но летом 1997 г. Отто Рехагель только что продвинутых 1. ФК Кайзерслаутерн подписал Баллака по возвращении в высший футбол.[6]
1. ФК Кайзерслаутерн
Это было во время седьмого матча чемпионата 1997–98 сезон Бундеслиги, способ Карлсруэ, что Рехагель решил дать Баллаку свой первый выход в Бундеслигу, заменив его на поле на последние пять минут встречи.[8] 28 марта 1998 года Баллак дебютировал в первой команде против Байер Леверкузен.[9]
Баллак сыграл 16 матчей за свою новую команду в течение сезона, поскольку клуб стал первой из недавно получивших повышение команды, которая подняла Титул Бундеслиги.[6] в в следующем сезонеБаллак стал одновременно постоянным членом команды (он сыграл 30 матчей, забил 4 гола в лиге) и одним из ведущих игроков команды. Кайзерслаутерн вышел в четвертьфинал Лига чемпионов, но были устранены Бавария.[10]
1 июля 1999 года Баллак перешел в «Байер Леверкузен» в возрасте 22 лет за трансферный сбор в размере 4,1 миллиона евро.
Байер Леверкузен
Именно в «Байер Леверкузен» Баллак совершил прорыв. Тренеры Кристоф Даум и Клаус Топпмёллер предоставил ему атакующую роль в полузащите. Баллак сыграл важную роль в успехе Леверкузена, забив 27 голов в чемпионате.[5] и девять в Европе за три сезона в BayArena.
В 2000 году «Байеру» из Леверкузена была нужна лишь ничья с пескарей. SpVgg Unterhaching чтобы выиграть титул Бундеслиги, но автогол Баллака помог отправить команду к разгромному поражению со счетом 0: 2,[11] в то время как Бавария Мюнхен завоевала титул с победой 3: 1 над Вердер Бремен.[12] В 2001–02 сезон был разочаровывающим для Байер Леверкузен. В Бундеслиге команда уступила 5-очковое лидерство в таблице за последние три игры сезона и финишировала второй позади. Боруссия Дортмунд; потерял Лига чемпионов УЕФА окончательный 2–1 к Реал Мадрид; и потерял DFB-Pokal заключительный 4–2 к Шальке 04. Эти три финала, занявшие второе место, были названы "Treble Horror": Bayer Leverkusen был назван "Bayer Neverkusen" в английский, в то время как Немецкий ник стал Визекусен.[6] Товарищи по команде Баллак и Леверкузен Бернд Шнайдер, Карстен Рамелов и Оливер Невиль также были избиты финалистами с Германией в 2002 Чемпионат мира по футболу, хотя Баллак был дисквалифицирован на сам финал. Баллак забил 17 голов в чемпионате, и его результативность за сезон позволила ему войти в команду пользователей UEFA.com 2002 года, а также назначить его. Немецкий футболист года.
Бавария
Несмотря на интерес к «Реалу», Баллак решил подписать с «Баварией Мюнхен» сделку на 12,9 миллиона евро в 2002 году после его впечатляющих выступлений на чемпионате мира. В свой первый сезон с клубом Бавария выиграла Бундеслига с 75 очками, а также DFB-Pokal, причем Баллак забил дважды и обыграл бывший клуб 1. ФК Кайзерслаутерн в финале последнего.[13] В его второй сезонОднако «Бавария» проиграла «Вердеру» корону и в Бундеслиге, и в DFB-Pokal.
В своем третьем сезоне за баварцев Баллак добился успеха в 2004–05 сезон как Бавария Мюнхен сделала еще один дубль. Новый тренер Феликс Магат заявил, что он был единственным автоматическим стартером в их полузащите.[14] За четыре сезона в «Баварии» Баллак выиграл три парных матча Бундеслиги и ДФБ-Покаль, забив 44 гола в 107 матчах Бундеслиги.[15] В период с 1998 по 2005 год Баллак забил в общей сложности 61 гол во внутренней лиге.[5]
Однако критики Баллака отмечали его частые "задыхаясь"в важных матчах Лиги чемпионов. Это вызвало открытую публичную критику со стороны генерального директора клуба. Ули Хенесс, директор по коммуникациям Карл-Хайнц Румменигге и президент клуба Франц Беккенбауэр, все бывшие игроки Баварии. Позже Беккенбауэр дошел до того, что обвинил Баллака в том, что он «экономил свои силы» для потенциальных работодателей после того, как Баллак показал среднюю производительность в 2006 ДФБ-Покал финал против Айнтрахт Франкфурт.[16]
Челси
Баллак согласился присоединиться к английскому премьер Лига клуб Челси на бесплатный трансфер 15 мая 2006 г.[17] Во время его последнего сезона за Баварию ходили слухи об интересе со стороны Манчестер Юнайтед, Реал Мадрид, Интернационале и Милан,[18] но Баллак вместо этого решил пойти в Стэмфорд Бридж. Вскоре после прибытия в «Челси» Баллак заявил, что надеется завершить карьеру в «Челси».[19]
2006–07 сезон
Дебют Баллака за «Челси» состоялся 31 июля 2006 года во время тренировочного матча в UCLAочное футбольное поле. На следующий день «Челси» представил его средствам массовой информации, где также подарил ему его любимую футболку под номером 13, которую он носил на протяжении всей его карьеры. Сделав это, Уильям Галлас, который ранее носил футболку под номером 13 за «Челси», получил рубашку под номером 3. Этот шаг вызвал неприязнь между Галласом и клубом, поскольку Галлас чувствовал, что его недооценивают.[20] 27 августа 2006 г. Баллак совершил премьер Лига дебют за Челси против Блэкберн Роверс. 12 сентября он забил свой первый гол за клуб на своем Лига чемпионов дебют против Вердера Бремена.
Он получил первую в своей карьере красную карточку в победном матче "Челси" со счетом 1: 0. Ливерпуль 17 сентября 2006 г., после того, как был признан поставленным на Мохамед Сиссоконога.[21] Баллак забил свой первый гол в Премьер-лиге 21 октября 2006 года против Портсмут на "Стэмфорд Бридж" головой. Его первый Кубок Англии Гол был забит на 109-й минуте полуфинала против «Блэкберна» 15 апреля 2007 года. Этот гол привел к тому, что «Челси» вышел в Кубок Англии окончательный. Он забил восемь голов во всех соревнованиях за клуб в 2006–07 сезон, включая штрафной удар против Эвертон в Гудисон Парк, а также пол-залп против Порту что отправило «Челси» в четвертьфинал Лиги чемпионов. На протяжении своего первого сезона в «Челси» Баллака критиковали за летаргическую игру - за то, что он играл так, как будто у него «во рту была огромная сигара».[22]
29 апреля 2007 года «Челси» опубликовал на своем официальном сайте заявление, в котором информирует фанатов о том, что Баллак перенес операцию на голеностопном суставе в Мюнхен.[23] В результате Баллак не играл в Финал Кубка Англии против "Манчестер Юнайтед", который "Челси" выиграл со счетом 1: 0 Дидье ДрогбаЦель дополнительного времени. Это был второй трофей Баллака в этом сезоне, первым из которых стал Кубок лиги, финал которого он и начал.
2007-08 сезон
Несмотря на упорные слухи в трансферном окне лета 2007 года,[нужна цитата] Баллак отрицал, что хотел уйти[нужна цитата] и такой ход не материализовался. «Челси» оставил Баллака из состава Лиги чемпионов на 2007–08 групповой этап поскольку они поняли, что его травма помешает ему играть какую-либо полезную роль, и предпочли выбрать полностью подходящий Стив Сидвелл. Летом немецкому футболисту сделали операцию на лодыжке, и «Челси» не мог рискнуть, что он не восстановит полную форму до конца группового этапа. Таким образом, Баллак не смог сыграть в Лиге чемпионов до начала плей-офф в феврале.[24] Клуб смог выбрать только 23 из 25 возможных игроков для своей команды в Лиге чемпионов из-за новых правил УЕФА, касающихся «игроков, обученных ассоциацией» и «игроков, подготовленных клубом». Из-за этого правила Челси также не смог выбрать молодого игрока. Скотт Синклер и мог выбрать только 23 игрока, так как их единственным «клубным игроком» был Джон Терри. По этой причине было сочтено неразумным делать ставку на то, что Баллак в какой-то момент окажется в хорошей форме.[25]
Баллак вернулся в команду в счете 2–0 «Челси». Кубок лиги победа над «Ливерпулем» 19 декабря 2007 года. Баллак подсчитал результативную передачу в конце игры нападающему. Андрей Шевченко. 26 декабря 2007 года Баллак вернулся в Премьер-лигу в захватывающей игре против Астон Вилла который закончился 4–4. Он пришел за Фрэнк Лэмпард на 26-й минуте после того, как последний получил травму бедра. В добавленное время в первом тайме он выиграл пенальти после того, как его сбил в штрафную площадку. Зат Рыцарь, которую преобразовал Андрей Шевченко. На 88-й минуте при счёте 3–3 Баллак сделал шаг со штрафного, который попал в нижний левый угол ворот, но матч закончился ничьей 4: 4.
Баллак капитан команда «Челси» в отсутствие капитана Джона Терри и вице-капитана Фрэнка Лэмпарда в победе со счетом 2: 1 Ньюкасл Юнайтед 29 декабря 2007 года. Затем Баллак сыграл свою 50-ю игру в футболке «Челси», победив со счетом 2: 1 против Фулхэм в котором он забил победный гол за «Челси». Он также забил единственный гол, который выиграл матч за «Челси» против Чтение продлить победную серию синих до рекордных девяти. И 5 марта 2007 года он снова забил, на этот раз против Олимпиакос в 1/8 финала Лиги чемпионов при победе со счетом 3: 0. Он забил победный гол во втором матче четвертьфинала со счетом 2: 0 против Фенербахче, победа, обеспечившая «Челси» место в полуфинале.
Баллак продолжал забивать жизненно важные голы, и 26 апреля 2008 года он забил головой и пенальти, дав «Челси» победу со счетом 2: 1 над «Манчестер Юнайтед». Его назвали Человек матча за его исполнение. Всего за два игровых дня до конца чемпионата он вывел две команды на уровень в борьбе за титул чемпиона Премьер-лиги. время года.
Сезон закончился для Баллака на низком уровне: «Челси» занял второе место в Кубке лиги, Премьер-лиге и Лиге чемпионов. Это завершило очередной тройной ужас для Баллака и его клуба. 29 июня 2008 г. Германия, капитаном Баллака, проиграл Испания 1–0 в окончательный из Евро-2008. Это стал вторым сезоном в карьере Баллака после 2002 года, когда он занял второе место за четырьмя главными трофеями.
2008–09 сезон
В 2008–09 сезон началось хорошо для Баллака, когда он Джо Коул забить первый гол в победе над «Портсмутом» со счетом 4: 0 в первой игре сезона. Баллак получил травму вскоре после пропуска игр против Манчестер Юнайтед, Ливерпуля и Арсенал. Возвращение Баллака после травмы стало подъемом для Челси, когда он настраивал Деко нанести удар ножницами при победе со счетом 2: 0 над Болтон Уондерерс. Первый гол Баллака в сезоне 2009 года был забит Саутенд Юнайтед в переигровке Кубка Англии, матче, в котором «Челси» выиграл со счетом 4–1. Первый гол Баллака в Премьер-лиге 2008–09 сезон пришел 11 апреля 2009 года в матче против «Болтона», закончившемся со счетом 4–3 за «Челси». Он вышел на замену во втором тайме, когда Челси выиграл Финал Кубка Англии-2009. 2 июня 2009 года Баллак подписал продление контракта с «Челси» на один год.[26]
2009–10 сезон
Во втором матче сезона «Челси» на выезде Сандерленд, Баллак забил свой первый гол в 2009–10 кампания в их победе 3–1. Баллак также забил в ворота Бернли в победе со счетом 3–0. Баллак сделал свой первый Лига чемпионов выступление в сезоне против «Порту». 20 сентября 2009 года он забил свой третий гол в чемпионате против «Тоттенхэма». 17 января 2010 года он забил свой четвертый гол в лиге и третью передачу в победе над «Сандерлендом» со счетом 7–2. В пятом раунде Челси Кубок Англии связать с Кардифф Сити, Баллак забил гол, который поставил блюз назад впереди; «Челси» в конечном итоге выиграл 4–1.
Баллак был удален с поля в разгроме "Челси" 4: 2 против Манчестер 27 февраля 2010 г.[27] "Челси" выиграл 2009–10 Премьер-лига, Первый чемпионский титул Баллака в Англии.[28] Он также начал, когда «Челси» победил «Портсмут» в матче. Финал Кубка Англии 2010 года, однако он мог получить травму незадолго до перерыва после подката Кевин-Принс Боатенг. Из-за травмы Баллак не смог участвовать в Чемпионат мира 2010.[6][29]
В Викиновостях есть новости по теме: |
9 июня 2010 года было объявлено, что Баллак вместе с товарищами по команде Джо Коулом и Джулиано Беллетти, покинул бы "Челси" на свободную передачу после того, как его контракт не был продлен.[30] Сообщается, что пока менеджер Карло Анчелотти хотел сохранить Баллака, владельца клуба Роман Абрамович из-за возраста Баллака был готов предложить сделку на один год.[29]
Возвращение в Байер Леверкузен
25 июня 2010 года Баллак подписал двухлетний контракт с бывшим клубом «Байер» из Леверкузена.[31] 19 августа 2010 года он забил первый гол за Леверкузен в победе со счетом 3: 0 над Таврия Симферополь в Лига Европы УЕФА квалификаторы. 6 октября 2010 г. было объявлено, что Баллак больше не будет играть в 2010 г. на клубном или международном уровне из-за травмы голени, полученной 11 сентября 2010 г. Бундеслига матч против Ганновер 96.
20 февраля 2011 года Баллак вернулся после травмы, заменив Саймон Рольфес против VfB Штутгарт; Леверкузен выиграл матч со счетом 4–2. Баллак забил второй Лига Европы гол против Металлист Харьков, матч «Леверкузен» выиграл 2–0 и двухматчевый матч с общим счетом 6–0, чтобы перейти в 1/8 финала.[32] Баллак отыграл полные 90 минут против «Шальке-04», ассистируя Эрен ДердийокГол в возможной победе со счетом 2: 0.[33]
Отставка
Баллак объявил о завершении карьеры 2 октября 2012 года.[34][35] Он вел переговоры с Высшая лига футбола и Лига А клуб Western Sydney Wanderers.[34]
5 июня 2013 года Баллак провел прощальный матч на Лейпцигс Red Bull Arena. Матч выиграл Мировой XI со счетом 4–3 против «Друзей Баллака», причем Баллак забил свой второй хет-трик в своей карьере. Сначала он забил два гола с «Друзьями Баллака» в первом тайме и забил свой третий гол и стал победителем во втором тайме XI чемпионата мира. В матче приняли участие бывшие одноклубники и друзья. Лотар Маттеус, Дидье Дрогба, Мирослав Клозе, Андрей Шевченко, Филипп Лам, Хасан Салихамиджич, Димитар Бербатов, Майкл Эссьен, Андре Шюррле, Рикардо Карвалью, Дитмар Хаманн, Флоран Малуда, Карстен Янкер, Торстен Фрингс, Йенс Леманн, Кристиан Вёрнс, Мехди Махдавикия и Пер Мертезакер, а также Формула 1 автогонщик Михаэль Шумахер. Команды тренировал бывший тренер Баллака "Челси". Жозе Моуринью и его бывший тренер сборной Руди Фёллер.[36]
Международная карьера
26 марта 1996 года Баллак дебютировал за Сборная Германии до 21 года против Дания, вскоре после подписания контракта с «Хемницер». Всего за эту команду он сыграл 19 матчей, забив четыре гола. Затем, после его перехода в 1. Кайзерслаутерн, старшая команда Главный тренер Берти Фогтс позвал его в отряд.
Однако первое выступление Баллака за сборную Германии состоялось лишь 28 апреля 1999 года, когда он заменил Дитмар Хаманн в матче против Шотландия.[37]
Баллак сыграл всего 63 минуты в Евро-2000. в 2002 Чемпионат мира по футболу, он забивал в матчах против Соединенные Штаты и Южная Корея во время плей-офф, когда Германия вышла в финал. Однако он получил предупреждение за тактический фол во время полуфинального матча против Южной Кореи и был дисквалифицирован за финал, который Германия проиграла 2–0 Бразилия. Он был включен в Команда всех звезд чемпионата мира. Отсутствие Баллака в финале в конечном итоге привело к длительному пересмотру желтая карточка правило амнистии с целью «дать шанс лучшим игрокам сыграть в финале».[38] Следующий Евро 2004, Юрген Клинсманн заменены Руди Фёллер у руля сборной, а Баллак сменил Оливер Кан как капитан. Он забил три гола - все пенальти - в 2005 Кубок конфедераций, в котором Германия была ликвидирована Бразилия в полуфинале.[39]
в Чемпионат мира 2006 г., он не смог стартовать в первой игре Германии против Коста-Рика из-за напряжения икр, но появился в следующих пяти матчах. Германия вылетела в полуфинале, но сумела занять третье место в матче против Португалия. Его назвали Человек матча в играх против Эквадор и Аргентина,[40] и был включен в ФИФАс Команда всех звезд чемпионата мира второй раз подряд. После турнира Клинсманн ушел с поста главного тренера сборной, его сменил помощник. Иоахим Лёв.
Баллак стартовал и стал капитаном сборной Германии в своей первой игре Евро 2008 против Польша.[41] Он оказался влиятельной фигурой в полузащите, когда Германия вернулась после шокового поражения в Хорватия чтобы добраться до окончательный, забив штрафной удар против Австрия чтобы обеспечить Германии победу со счетом 1: 0 и место в четвертьфинале.[42] В четвертьфинале он нанес удар головой в ворота Португалии, чтобы сделать счет 3–1 в их победе 3–2 после результативной передачи. Бастиан ШвайнштайгерНа 60-й минуте штрафной удар помог Германии выйти в полуфинал. Германия продолжала бить индюк 3–2 в полуфинале. Перед финалом Баллак получил травму икроножной мышцы, но со временем преодолел ее. Германия, однако, проиграла со счетом 1–0 Испания. Тем не менее, он был назван в Команде турнира.[нужна цитата]
Баллак забил четыре мяча в Отборочные матчи ЧМ-2010, но пропустил Чемпионат мира 2010 после травмы лодыжки в результате нарушения правил Портсмутс Кевин-Принс Боатенг в 2009-10 Кубок Англии окончательный.[43] Баллак действительно ездил в Южную Африку, чтобы оказать моральную поддержку национальной команде, но после этого уехал. Филипп Лам, который был назначен капитаном команды из-за травмы Баллака, после четвертьфинала прокомментировал, что не уступит капитанство Баллаку. Руководитель Оливер Бирхофф раскритиковал комментарии Лама и прояснил ситуацию, сказав: «Филипп Лам - капитан чемпионата мира, а Михаэль Баллак по-прежнему капитаном».[44]
Германия сыграла в турнире сильно, несмотря на отсутствие Баллака, включая победу со счетом 4: 1. Англия и победа со счетом 4: 0 над Аргентиной на пути к третьему месту благодаря новым талантам полузащиты, таким как Сами Хедира, Томас Мюллер, и Месут Озил.[45] Бывший капитан Германии Лотар Маттеус предположил, что отсутствие Баллака позволило этим молодым игрокам расцвести.[46]
После отборочных матчей чемпионата мира 2010 года Баллака не вызывали ни на какие международные матчи. Сообщалось, что тренер сборной Германии Йоахим Лев ждал, пока Баллак уйдет из международного футбола после чемпионата мира 2010 года, однако Баллак отказался сдаваться, несмотря на серию травм, полученных в 2010–11 годах с «Байер Леверкузен».[47] 16 июня 2011 года было объявлено, что Баллак больше не будет частью национальной сборной. В Немецкая футбольная ассоциация (DFB) предложил ему два товарищеские матчи чтобы дойти до 100 матчей за Германию, от чего он отказался, обвинив Лёва в неуважении к нему после травмы, полученной в марте 2010 года, и назвав приглашение принять участие в двух других играх за Германию «фарсом».[48][49]
Стиль игры
Баллак считается одним из самых полных и универсальных полузащитники его поколения;[50] За свою карьеру он играл на нескольких позициях в полузащите и отличался мощным ударом обеими ногами.[3] Из-за своего высокого роста он также был известен своими способностями в воздухе, что делало его опасным для ворот на стандартных позициях.[51]
На техническом уровне он был командным, физически сильным и агрессивным игроком с отличной дальностью передачи, который эффективно перемещал мяч.[3] Техничность и интеллект его игры были чрезвычайно высоки. Свою футбольную карьеру он начал как подметальная машина,[52] но когда он переехал в Леверкузен в 1999 году, тогдашний тренер Кристоф Даум перевел его в полузащиту. Он адаптировался к более глубокой роли во время своего периода в «Челси».
В 2011 году международный тренер Баллака Йоахим Лев похвалил его, охарактеризовав его как игрока, который «источает власть и спокойствие на поле».[53]
Личная жизнь
Фамилия Баллака Сербское происхождение.[54] Он был единственным ребенком отца Стефана, инженера, игравшего в футбол третьего дивизиона, и матери Карин, секретарши и пловца.[55]
14 июля 2008 года Баллак женился на своей давней подруге Симоне Ламбе.[56] У пары трое детей: Луи (2001 г.р.), Эмилио (2002 г.р.) и Хорди (2005 г.р.).[57] Пара развелась в 2012 году. Он встречался Ливанский Наташа Таннус с 2015 по 2019 год.[58]
В течение Евро 2012, то ЧМ-2014, и Евро 2016, Баллак работал студийным аналитиком в ESPN, часто рядом с Алекси Лалас.[59]
Статистика карьеры
Клуб
Производительность клуба | Лига | чашка | Кубок лиги | Континентальный | Другой | Общий | Ref. | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Клуб | Время года | Разделение | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | |
Хемницер II | 1994–95 | Оберлига Нордост Зюд | 7 | 2 | – | – | – | – | 7 | 2 | [15] | ||||
1995–96 | Оберлига Нордост Зюд | 11 | 3 | – | – | – | – | 11 | 3 | [15] | |||||
Общий | 18 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 5 | — | ||
Хемницер | 1995–96 | 2. Бундеслига | 15 | 0 | 1 | 0 | — | — | — | 16 | 0 | [60][61] | |||
1996–97 | Региональная лига Нордост | 34 | 10 | 1 | 0 | — | — | — | 35 | 10 | [15][62] | ||||
Общий | 49 | 10 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 51 | 10 | — | ||
1. ФК Кайзерслаутерн | 1997–98 | Бундеслига | 16 | 0 | 2 | 0 | – | – | – | 18 | 0 | [63] | |||
1998–99 | Бундеслига | 30 | 4 | 2 | 0 | 1 | 0 | 6 | 0 | — | 39 | 4 | [64] | ||
Общий | 46 | 4 | 4 | 0 | 1 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 57 | 4 | — | ||
Байер Леверкузен | 1999–2000 | Бундеслига | 23 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | — | 25 | 5 | [65] | |
2000–01 | Бундеслига | 27 | 7 | 2 | 0 | 1 | 0 | 5 | 2 | – | 35 | 9 | [66] | ||
2001–02 | Бундеслига | 29 | 17 | 4 | 0 | 1 | 0 | 16 | 6 | — | 50 | 23 | [67] | ||
Общий | 79 | 27 | 6 | 0 | 2 | 0 | 23 | 10 | 0 | 0 | 110 | 37 | — | ||
Бавария | 2002–03 | Бундеслига | 26 | 10 | 5 | 4 | 0 | 0 | 7 | 1 | – | 38 | 15 | [68] | |
2003–04 | Бундеслига | 28 | 7 | 3 | 2 | 1 | 2 | 8 | 0 | – | 40 | 11 | [69] | ||
2004–05 | Бундеслига | 27 | 13 | 4 | 3 | 2 | 2 | 9 | 2 | – | 42 | 20 | [70] | ||
2005–06 | Бундеслига | 26 | 14 | 5 | 1 | 0 | 0 | 6 | 1 | – | 37 | 16 | [71] | ||
Общий | 107 | 44 | 17 | 10 | 3 | 4 | 30 | 4 | 0 | 0 | 157 | 62 | — | ||
Челси | 2006–07 | премьер Лига | 26 | 4 | 3 | 1 | 6 | 0 | 10 | 2 | 1 | 0 | 46 | 7 | [72] |
2007–08 | премьер Лига | 18 | 7 | 2 | 0 | 0 | 0 | 9 | 2 | 0 | 0 | 29 | 9 | [73] | |
2008–09 | премьер Лига | 29 | 1 | 6 | 3 | 1 | 0 | 10 | 0 | – | 46 | 4 | [74] | ||
2009–10 | премьер Лига | 32 | 4 | 4 | 1 | 2 | 0 | 6 | 0 | 1 | 0 | 45 | 5 | [75] | |
Общий | 105 | 16 | 15 | 5 | 9 | 0 | 35 | 4 | 2 | 0 | 166 | 25 | — | ||
Байер Леверкузен | 2010–11 | Бундеслига | 17 | 0 | 0 | 0 | — | 3 | 2 | — | 20 | 2 | [76] | ||
2011–12 | Бундеслига | 18 | 2 | 1 | — | 0 | 6 | 1 | — | 25 | 3 | [77] | |||
Общий | 35 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 9 | 3 | 0 | 0 | 45 | 5 | — | ||
Всего за карьеру | 439 | 108 | 45 | 15 | 15 | 4 | 103 | 21 | 2 | 0 | 604 | 148 | — |
- 1.^ В Германии не было других соревнований, кроме лиги, Кубка Германии, Кубка немецкой лиги и европейских соревнований.
- 2.^ Включает щит сообщества FA.
Международный
Германия | ||
---|---|---|
Год | Программы | Цели |
1999 | 3 | 0 |
2000 | 9 | 0 |
2001 | 9 | 6 |
2002 | 11 | 6 |
2003 | 5 | 2 |
2004 | 13 | 8 |
2005 | 11 | 7 |
2006 | 14 | 6 |
2007 | 2 | 0 |
2008 | 12 | 4 |
2009 | 8 | 3 |
2010 | 1 | 0 |
Общий | 98 | 42 |
Международные цели
Почести
Кайзерслаутерн[78]
Байер Леверкузен
- DFB-Pokal второе место: 2001–02
- Лига чемпионов УЕФА второе место: 2001–02
Бавария[78]
Челси[78]
- премьер Лига: 2009–10[79]
- Кубок Англии: 2006–07, 2008–09, 2009–10
- Кубок Футбольной лиги: 2006–07
- Щит сообщества FA: 2009
- Лига чемпионов УЕФА второе место: 2007–08
- Чемпионат мира по футболу второе место: 2002
- Чемпионат мира по футболу третье место: 2006
- Чемпионат Европы УЕФА второе место: 2008[78]
- Кубок Конфедераций ФИФА третье место: 2005
Индивидуальный
- Клубный полузащитник года УЕФА: 2002
- Команда года УЕФА: 2002
- Команда года по ESM: 2001–02
- Футболист года (Германия): 2002, 2003, 2005; второе место 2008[80]
- кикер Бундеслига Команда сезона: 2001–02, 2002–03, 2004–05, 2005–06[81][82][83][84]
- Человек года по кикеру (Mann des Jahres): 2002[85]
- Команда звезд чемпионата мира по футболу: 2002, 2006
- ФИФА XI: 2002[86]
- Команда турнира чемпионата Европы УЕФА: 2004, 2008
- Байер Леверкузен Команда века[87]
- ФИФА 100
- Кубок Конфедераций ФИФА Серебряный призер обуви: 2005
- Гол года (Германия): 2008[88]
Рекомендации
- ^ «Чемпионат мира по футболу FIFA 2006 в Германии - Список игроков» (PDF). Fédération Internationale de Football Association (FIFA). п. 12. Архивировано из оригинал (PDF) 5 ноября 2013 г.. Получено 26 июля 2013.
- ^ «Профиль игрока: Михаэль Баллак». bayer04.de. Архивировано из оригинал 14 августа 2011 г.
- ^ а б c Громанн, Каролос (2 октября 2012 г.). «Бывший капитан Германии Баллак уходит в отставку в 36 лет». in.mobile.reuters.com. Рейтер. Получено 17 августа 2014.
- ^ "Профиль игрока". ESPN Soccernet. Архивировано из оригинал 18 июля 2012 г.. Получено 9 апреля 2012.
- ^ а б c d е "Михаэль Баллак". Fussballdaten.de. Архивировано из оригинал 16 февраля 2010 г.. Получено 9 мая 2013.
- ^ а б c d е «Михаэль Баллак: почти человек или бесспорный гений полузащиты?». Хранитель. 5 июня 2013. Архивировано с оригинал 16 февраля 2010 г.. Получено 6 июн 2013.
- ^ "Chemnitzer FC - VfB Leipzig". Fussballdaten.de (на немецком). Архивировано из оригинал 16 февраля 2010 г.. Получено 4 июля 2011.
- ^ «Карлсруэр СК - 1. ФК Кайзерслаутерн». Fussballdaten.de (на немецком). Архивировано из оригинал 16 февраля 2010 г.. Получено 4 июля 2011.
- ^ "1. Кайзерслаутерн - Байер Леверкузен". Fussballdaten.de (на немецком). Архивировано из оригинал 16 февраля 2010 г.. Получено 4 июля 2011.
- ^ Марсель Хаисма (15 января 2010 г.). «Михаэль Баллак - Матчи в еврокубках». RSSSF. Архивировано из оригинал 16 февраля 2010 г.. Получено 4 января 2013.
- ^ "SpVgg Unterhaching - Байер Леверкузен". Fussballdaten.de (на немецком). Архивировано из оригинал 16 февраля 2010 г.. Получено 4 июля 2011.
- ^ "Der 34. Spieltag der Bundesliga 1999/2000". Fussballdaten.de (на немецком). Архивировано из оригинал 16 февраля 2010 г.. Получено 4 июля 2011.
- ^ "Der DFB-Pokal Sieg 2003". fcbayern.com. Получено 10 августа 2020.
- ^ «Сбалансированный баллак - это законченное изделие». Дейли Телеграф. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 7 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 25 декабря 2007 г.. Получено 14 марта 2008.
- ^ а б c d Арнхольд, Матиас (20 декабря 2012 г.). «Михаэль Баллак - Матчи и голы». RSSSF. Архивировано из оригинал 16 февраля 2010 г.. Получено 9 мая 2013.
- ^ "Румменигге: сделка с Баллаком заключена". Спортивная жизнь. 29 апреля 2006 г. Архивировано с оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 12 мая 2013.
- ^ «Челси объявляет о захвате Баллака». BBC Sport. 15 мая 2006 г. Архивировано с оригинал 16 февраля 2010 г.. Получено 15 мая 2006.
- ^ «Баллак заставляет женихов ждать». BBC Sport. 16 ноября 2005 г. Архивировано с оригинал 16 февраля 2010 г.. Получено 15 мая 2006.
- ^ «Баллак намерен остаться в« Челси »до конца карьеры». Дейли Телеграф. 12 марта 2009 г.. Получено 4 июля 2011.
- ^ Хазералл, Крис (3 августа 2006 г.). «Моуринью вручает счастливую футболку Баллака Галласа под номером 13». Индепендент в воскресенье. Архивировано из оригинал 16 февраля 2010 г.. Получено 28 ноября 2008.
- ^ «Баллак удален с Ливерпуля». BBC Sport. 17 сентября 2006 г. Архивировано с оригинал 16 февраля 2010 г.. Получено 4 июля 2011.
- ^ Хансен, Алан (27 ноября 2006 г.). «Пора Баллаку и Шевченко выступать». Дейли Телеграф. Архивировано из оригинал 16 февраля 2010 г.. Получено 24 декабря 2009.
- ^ "Заявление о Михаэле Баллаке". Футбольный клуб "Челси" 28 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 21 июля 2010 г.. Получено 4 июля 2011.
- ^ «Блюз исключил Баллака из списка евро». BBC Sport. 4 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 21 июля 2010 г.. Получено 14 марта 2008.
- ^ "Кеньон делает заявление Баллака". Челси. 5 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 14 октября 2007 г.. Получено 13 мая 2013.
- ^ «Сделка Баллака согласована». Футбольный клуб "Челси" 2 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 16 сентября 2011 г.. Получено 13 мая 2013.
- ^ "Тевес тонет блюз". ESPN Soccernet. 27 февраля 2009 г. Архивировано с оригинал 21 июля 2010 г.. Получено 25 июн 2010.
- ^ «Челси побьет рекорды по завоеванию титула». ESPN FC. 9 мая 2009 г. Архивировано с оригинал 21 июля 2010 г.. Получено 25 июн 2010.
- ^ а б Джеймс, Грант (9 октября 2012 г.). "Майкл Баллак: Прощание с легендой" Челси ". Футбольный анализ. Получено 1 августа 2014.
- ^ «Джо Коул, Джулиано Беллетти и Майкл Баллак покидают Челси». BBC Sport. 9 июня 2010. Архивировано с оригинал 21 июля 2010 г.. Получено 4 июля 2011.
- ^ «Байер Леверкузен подписывает с Михаэлем Баллаком двухлетний контракт». Хранитель. 25 июня 2010. Архивировано с оригинал 21 июля 2010 г.. Получено 4 июля 2011.
- ^ «Леверкузен оказался слишком силен для Металлиста». УЕФА. 24 февраля 2011. Архивировано с оригинал 21 июля 2010 г.. Получено 25 февраля 2011.
- ^ "Леверкузен узкий разрыв от Дортмунда". Deutsche Welle. 20 марта 2011. Архивировано с оригинал 21 июля 2010 г.. Получено 21 марта 2011.
- ^ а б "Экс-капитано Михаэль Баллак получил сене Каррьере". Die Welt (на немецком). 2 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 21 июля 2010 г.. Получено 2 октября 2012.
- ^ «Баллак объявляет о завершении карьеры». ESPN FC. 2 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 21 июля 2010 г.. Получено 2 октября 2012.
- ^ «Звезды футбола празднуют карьеру Баллака в благотворительном матче». Deutsche Welle. 5 июня 2013. Архивировано с оригинал 21 июля 2010 г.
- ^ «Дебют Баллака против Шотландии». Fussballdaten.de (на немецком). Архивировано из оригинал 21 июля 2010 г.. Получено 4 июля 2011.
- ^ Которн, Эндрю (19 июня 2010 г.). «Правило желтой карточки изменено, чтобы в финале оставались громкие имена». Рейтер. Получено 1 мая 2018.
- ^ "КУБОК КОНФЕДЕРАЦИИ ФИФА: ПРИНИМАЮЩАЯ ГЕРМАНИЯ ПРОИГРЫВАЕТ БРАЗИЛИЮ 2: 3". dfb.de. 26 июня 2005 г.. Получено 25 июн 2016.
- ^ "13 БАЛЛАК Михаил". ФИФА. Архивировано из оригинал 11 августа 2006 г.. Получено 13 мая 2013.
- ^ «Германия – Польша Евро 08». Fussballdaten.de (на немецком). Архивировано из оригинал 21 июля 2010 г.. Получено 4 июля 2011.
- ^ Мамруд, Роберто (17 сентября 2010 г.). «Михаэль Баллак - голы в международных матчах». RSSSF. Архивировано из оригинал 21 июля 2010 г.. Получено 9 мая 2013.
- ^ "DFB: Ballack fällt für die WM aus" (на немецком). ZDF. 17 мая 2010. Архивировано с оригинал 21 июля 2010 г.. Получено 17 мая 2010.
- ^ "Борьба за власть в сборной Германии?". Spiegel Online. 6 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 16 февраля 2010 г.. Получено 17 февраля 2012.
- ^ «Команда завоевывает сердца за пределами Германии'". Spiegel Online. 5 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 16 февраля 2010 г.. Получено 17 февраля 2012.
- ^ Огден, Марк (3 июля 2010 г.). «Аргентина - Германия: Лотар Маттеус говорит, что Германии лучше без Михаэля Баллака». Телеграф. Получено 26 августа 2014.
- ^ Хонигштейн, Рафаэль (31 января 2012 г.). «Гордость, упрямство и ликование: проект Баллак в Леверкузене провалился». Хранитель. Архивировано из оригинал 16 февраля 2010 г.. Получено 17 февраля 2012.
- ^ "Баллак:" An Scheinheiligkeit nicht zu überbieten ". кикер (на немецком). 17 июня 2011. Архивировано с оригинал 16 февраля 2010 г.. Получено 22 июн 2011.
- ^ "Löw:" Weiß, был besprochen wurde"". кикер (на немецком). 18 июня 2011. Архивировано с оригинал 16 февраля 2010 г.. Получено 22 июн 2011.
- ^ «Баллак на шаре». www.sportstaronnet.com. Получено 7 сентября 2015.
- ^ Тернер, Михаил (13 февраля 2012 г.). «25 смертельных заголовков в мировом футболе». Отчет об отбеливателе. Получено 25 апреля 2020.
- ^ Риди, Юан (2008). Майкл Баллак - Биография. Лондон, Англия: Джон Блейк. С. 41–65.
- ^ «Лёв впечатлен Баллаком». Times LIVE. 18 апреля 2011 г.. Получено 7 сентября 2015.
- ^ Die Welt (2006). "Баллак, дас Плаппермол". Die Welt.
Ballack deutet nämlich Jürgen Udolph, der Leipziger Professor für Namenkunde, als eine sorbische Sproßform von Balthasar. Gegen diese Lesart kommt aber entschiedener Widerstand aus dem Institut für Slawistik an der Hamburger Universität. Ballack, heißt es da, kommt vom slawischen "bala" für erzählen, sprechen - также в абвертендерной форме: quasseln, plappern -, und "-ak" ist ein Suffix (Nachsilbe) und bedeutet, daß einer das tut. Ein "agens", wie die Namenforscher sagen. Ballack (richtig geschrieben: Balak) были также auf gut deutsch: das Plappermaul. Der Ball heißt auf polnisch: pilka.
- ^ Ханна Кливер (15 апреля 2006 г.). «Тайная жизнь немецкого мальчика с плаката». Телеграф.
- ^ Кадвалладр, Кэрол (4 июня 2006 г.). «Познакомьтесь с настоящими женами футболистов». Хранитель. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано из оригинал 18 апреля 2010 г.. Получено 10 мая 2009.
- ^ "Личные данные". Михаэль Баллак. 16 января 2009 г.. Получено 16 января 2009.
- ^ «Экс-директор Goldman Sachs и подруга Майкла Баллака присоединяются к краудфандинговой компании». финансовая карьера. 17 мая 2017.
- ^ «Переговоры Баллака с Montreal Impact зашли в тупик, поскольку цель клуба - Кларенс Зеедорф». Goal.com. 5 июня 2012. Архивировано с оригинал 16 февраля 2010 г.. Получено 1 июля 2012.
- ^ "Баллак, Майкл". kicker.de (на немецком). кикер. Получено 11 августа 2014.
- ^ "Хемницер". Выступления на ДФБ-Покаль 1995/1996 ". WorldFootball.Net. Получено 11 августа 2014.
- ^ "Хемницер". Выступления на ДФБ-Покаль 1996/1997 ". WorldFootball.net. Получено 11 августа 2014.
- ^ "Баллак, Майкл". kicker.de (на немецком). кикер. Получено 11 августа 2014.
- ^ "Михаэль Баллак" (на немецком). Fussballdaten.de. Получено 11 августа 2014.
- ^ "Баллак, Майкл". kicker.de (на немецком). кикер. Получено 11 августа 2014.
- ^ "Михаэль Баллак" (на немецком). Fussballdaten.de. Получено 11 августа 2014.
- ^ "Михаэль Баллак" (на немецком). Fussballdaten.de. Получено 11 августа 2014.
- ^ "Баллак, Майкл". kicker.de (на немецком). кикер. Получено 11 августа 2014.
- ^ "Михаэль Баллак" (на немецком). Fussballdaten.de. Получено 11 августа 2014.
- ^ "Михаэль Баллак" (на немецком). Fussballdaten.de. Получено 11 августа 2014.
- ^ "Баллак, Майкл". kicker.de (на немецком). кикер. Получено 11 августа 2014.
- ^ "Михаэль Баллак". ESPN FC. ESPN. Получено 11 августа 2014.
- ^ "Михаэль Баллак". ESPN FC. ESPN. Получено 11 августа 2014.
- ^ "Михаэль Баллак". ESPN FC. ESPN. Получено 11 августа 2014.
- ^ "Михаэль Баллак". ESPN FC. ESPN. Получено 11 августа 2014.
- ^ "Баллак, Майкл". kicker.de (на немецком). кикер. Получено 11 августа 2014.
- ^ "Баллак, Майкл". kicker.de (на немецком). кикер. Получено 11 августа 2014.
- ^ а б c d е "М. Баллак". Soccerway. Получено 5 сентября 2014.
- ^ «Михаэль Баллак: Обзор». премьер Лига. Получено 15 апреля 2018.
- ^ Пьеренд, Хосе Луис (4 сентября 2014 г.). «(Западная) Германия - футболист года». RSSSF. Получено 5 сентября 2014.
- ^ "Историческая Бундеслига 2001/02" (на немецком). кикер.
- ^ "История Бундеслиги 2002/03" (на немецком). кикер.
- ^ "История Бундеслиги 2004/05" (на немецком). кикер.
- ^ "Историческая Бундеслига 2005/06" (на немецком). кикер.
- ^ "Alle Männer des Jahres". кикер (на немецком). 26 декабря 2011. Архивировано с оригинал 16 февраля 2010 г.. Получено 19 октября 2012.
- ^ Леме де Арруда, Марсело (20 октября 2015 г.). «Матчи FIFA XI - полная информация». RSSSF. Получено 26 октября 2015.
- ^ "Эльф-де-Ярхундертс". Kölnische Rundschau (на немецком). 21 мая 2004 г. Архивировано с оригинал 16 февраля 2010 г.. Получено 13 мая 2013.
- ^ «Июнь 2008 - Баллак» (на немецком). Sportschau. Получено 11 декабря 2018.
внешняя ссылка
Викискладе есть медиафайлы по теме Михаэль Баллак. |
Спортивные позиции | ||
---|---|---|
Предшествует Оливер Кан | Германия капитан 2004–2010 | Преемник Филипп Лам |