WikiDer > Мирча Ивэнеску
Мирча Иванеску (Румынское произношение:[ˈMirt͡ʃe̯a ivəˈnesku]; 26 марта 1931 г. - 21 июля 2011 г.) румынский поэт, писатель и переводчик, предшественник румынского постмодернизм, что было характерно для 80-х гг. Его переводы из мировой литературы на румынский включают: Джеймс Джойс, Франц Кафка, и Ф. Скотт Фицджеральд.
Фон
Плодотворный поэт, дебютировавший с Линии в 1968 году Ивэнеску почти каждые два года публиковал новый том в течение четырех десятилетий. Его тексты, часто изображающие повседневную жизнь, которую я замаскировал под «мопете» (анаграмма «поэт» и «стихотворение», как предполагалось, но сам поэт отрицал это в интервью.[1]), реабилитировал повествование в румынской поэзии семидесятых годов, вторя крупным американским поэтам послевоенного периода. Он получил премию Михая Эминеску за поэзию (1998) и был предложен Румынской ассоциацией профессиональных писателей для Нобелевская премия в 1999 году.
Поэтические сборники
- Версури (EPL, 1968)
- Поэма (Эминеску, 1970)
- Поэзии (Cartea Românească, 1970)
- Alte versuri (Эминеску, 1972)
- Поэма (Cartea Românească, 1973)
- Старая поэма (Альбатрос, 1973)
- Аминтири (Cartea Românească, 1973)
- Alte poesii (Dacia, 1976)
- Poesii nouă (Dacia, 1982)
- Poeme nouă (Cartea Românească, 1983)
- Alte poeme nouă (Cartea Românească 1986)
- Versuri vechi, nouă (Эминеску, 1988)
- Poeme alese (1966–1989)
- Poeme vechi, nouă (Cartea Românească, 1989)
- Версури (Эминеску, 1996)
- Poezii (Витрувиу, 1997)
- Poesii vechi şi nouă, antologie (Минерва, 1999)
