WikiDer > Мириам Акавиа
Мириам Акавиа также Матильда Вайнфельд (1927 - 16 января 2015), уроженец Польши, израильтянин. писатель и переводчик, а Холокост оставшийся в живых, и президент Платформа для еврейско-польского диалога.[1][2]
Жизнь
Она родилась в 1927 году в г. Краков семье Вайнфельд. Во время Второй мировой войны она была интернирована в Краковское гетто, а затем сокамерник Концентрационный лагерь Краков-Плашув, Концентрационный лагерь Освенцим и наконец Концентрационный лагерь Берген-Бельзен. После освобождения последнего лагеря Британская армия, она была среди больных женщин-заключенных, эвакуированных шведскими красный Крест для выздоровления в Швеции. В 1946 году она нашла свой путь к Государственный Израиль. Она получила квалификацию медсестры и изучала литературу и историю в Тель-авивский университет. Она также служила культурный атташе в дипломатических представительствах Израиля, расположенных в Будапешт и Стокгольм. Мириам Акавиа была одной из трех учениц, которым было отказано в посещении государственных школ в результате вторжения Германии; однако ее перевели в еврейскую гимназию.
Мириам Акавиа начала публиковать романы и мемуары в 1975 году. В качестве президента Платформа для еврейско-польского диалога, она организовывала встречи с подростками обеих стран. Она стремилась разрушить стереотипы, разделяющие Поляки и Евреи[3] .
Письмо
Мириам Акавиа писала в основном о своем детстве, Холокосте и своем военном опыте. Она также была переводчиком, который переводил литературу с иврита на польский язык и наоборот.
Она была лауреатом многих наград в Польша, Израиль и Германия. В 1978 году она получила Приз Яд Вашем. Ее книги переведены на многие языки, в том числе английский, Немецкий, Датский, и Французский. В 1993 году она получила Премия премьер-министра за литературные произведения на иврите.
Библиография
В английском переводе
- Конец детства (1995) Эссекс: Валлентин Митчелл
- Мой собственный виноградник (2006) Лондон: Валлентин Митчелл
Источники
- ^ «Мириам Акавиа (1927-2015)» (по польски). DziennikPolski24.pl. 19 января 2015.
- ^ «Платформа еврейско-польского диалога» [Platforma Dialogu Polsko-ydowskiego]. Домашняя страница. Dialog.org.
- ^ Вейсгард, Джеффри. «ИСТОРИЯ ЕВРЕЙСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ В КРАКОВЕ обновлена до июля 2017 года». Цитировать журнал требует
| журнал =(помощь)
