WikiDer > Моше Лейзер и Патрис Корье - Википедия

Moshe Leiser and Patrice Caurier - Wikipedia

Моше Лейзер, родился в 1956 г. Антверпен и Патрис Корье родился в 1954 году в Париж два оперные постановщики которые с 1983 года работают исключительно как пара. Они ставят спектакли в театрах Западной Европы.

Жизнь и работа

Два директора начали свое сотрудничество в 1983 году в Лионская национальная опера с оперой Сон в летнюю ночь это тоже работа дуэта: Бенджамин Бриттен и Питер Пирс совместно адаптированный Шекспирпоставил пьесу и написал либретто; Бриттен сочинял и дирижировал; и Груша создали комическую роль Флейты / Тисбы, а позже спели Лизандра. С момента премьеры Лейзер и Корье непрерывно жили и работали вместе. Джаспер Рис писали, что это более чем 30-летнее сотрудничество сделало их "ближайшим эквивалентом оперы" Гилберт и Джордж".[1]

Долгое время бельгийско-французский режиссерский дуэт работал исключительно во Франции и французской части Швейцарии, время от времени ставя постановки на Сполето Фестиваль США в Южная Каролина и на Валлийская национальная опера. В 1999 году они поставили Сон в летнюю ночь вместе в Опера Север в Лидсе. За этим последовало приглашение в 2001 г. Королевский оперный театр в Лондоне, где до сих пор работают Leiser / Caurier. В 2008 году тогдашний художественный руководитель Цюриха Александр Перейра наконец нанял режиссерский дуэт впервые на немецкоязычной территории. В Цюрихе два директора тесно и продуктивно работали с Сесилия Бартоли. В 2012 году Бартоли и Перейра - оба теперь занимают руководящие должности в Зальцбурге - привели двух директоров в Зальцбургский фестиваль Троицы. Через несколько месяцев Брегенцский фестиваль последовали, а в 2013 г. Theater an der Wien а затем Венская государственная опера.

Лейзер / Карье работают с тем же производственная бригада, то сценограф Кристиан Фенуйя, то художник по костюмам Агостино Кавалька и дизайнер освещения Кристоф Фори. Некоторые из их произведений выпущены на DVD.

Стиль

Юлий Цезарь в Египте с Сесилия Бартоли, Зальцбургский фестиваль 2012

Лейзер / Карье пытаются донести до современной аудитории даже предмет, который кажется далеким от наших дней, используя современные выражения и манеры. У них есть два разных стиля. С одной стороны, это их постановки комической оперы, которые не боятся фарс и визуальный эффект, и может фактически превратить банальные сюжеты в связные повествования. С другой стороны, они сжимают разворачивание трагических событий, например, сдвигая Кольцо Нибелунгов в послевоенную Германию, или Норма к Бенито Муссолини-эра Италия.

Режиссерская работа (подборка)

Оперные театры упорядочены в хронологическом порядке по первой режиссерской работе в каждом доме. Сроки премьер пока окончательно не уточнены. В некоторых случаях постановки могли уже быть увидены в предыдущие годы.

Награды

Котировки

Люди думают, что режиссер отвечает за то, что вы видите, а дирижер отвечает за то, что вы слышите. Я думаю, это чушь собачья. На самом деле именно режиссер позволяет музыке существовать, а работа дирижера - создавать театр в яме. Если у вас этого нет, у вас нет оперы.

— Лейзер / Корье, Об опере[2]

В процессе социализации мы теряем молодость и способность полностью погрузиться в поэзию. Таким образом, Волшебная флейта так хороша, потому что она рассказывает об этом - сказкой, затрагивающей многие аспекты жизни.

— Моше Лейзер: «Я не верю в священных коров»[3]

Я в шоке и трепете. Патрис занимается реконструкцией.

— Моше Лейзер, О сотрудничестве[4]

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ Джаспер Рис: theartsdesk Q&A: оперные директора Патрис Корье и Моше Лейзер, 3. Апрель 2010 г.
  2. ^ Джаспер Рис: theartsdesk Q&A: Оперные директора Патрис Корье и Моше Лейзер, 3. Апрель 2010 г.
  3. ^ Курьер (Вена): Моше Лейзер: "Ich glaube nicht an heilige Kühe", 16. Ноябрь 2013
  4. ^ Джаспер Рис: theartsdesk Q&A: оперные директора Патрис Корье и Моше Лейзер, 3. Апрель 2010 г.