WikiDer > Мой год отдыха и релаксации

My Year of Rest and Relaxation
Мой год отдыха и релаксации
Мой год отдыха и релаксации - Ottessa Moshfegh.jpg
АвторОттесса Мошфег
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрЛитературная фантастика
ИздательPenguin Press
Дата публикации
10 июля 2018 г.
Страницы304
ISBN978-0525522119

Мой год отдыха и релаксации это роман американского автора 2018 года Оттесса Мошфег. Второй роман Мошфега, действие которого происходит в Нью-Йорк в 2000 и 2001 годах и следует за неназванной главной героиней, которая постепенно наращивает потребление рецептурных лекарств в попытке уснуть в течение целого года.

Справочная информация и публикация

Мой год отдыха и релаксации - второй роман Оттессы Мошфег, следующий за Эйлин (2015 г., вошел в финал конкурса Букеровская премия),[1] а также новелла (McGlue, 2014) и сборник рассказов (Тоска по другому миру, 2017).[2] Мошфег изначально планировался Мой год отдыха и релаксации сосредоточиться прежде всего на теракты 11 сентября 2001 г., даже обращаясь к эксперту по терроризму Пол Бремер,[2] хотя она отменила интервью, и проект взял другой курс.[3]

О своем опыте написания романа Мошфег сказала:

Я чувствую, что книга имела успех, потому что я избавился от многих этих опасений, написав книгу. Когда я писал книгу, моя страсть и гнев находились гораздо более внешне, поэтому тон рассказчика, которого я считаю очень злым человеком, меня больше не касается.[4]

Мой год отдыха и релаксации был опубликован 10 июля 2018 г. Penguin Press.[5]

участок

Безымянный рассказчик, стройная и красивая блондинка из богатого WASP семья, недавний выпускник Колумбийский университет, где она специализировалась в История искусства. На последнем году учебы в колледже оба ее родителя умерли - сначала ее отец от рака, затем ее мать в результате самоубийства, вызванного взаимодействием психиатрических препаратов и алкоголя. Сейчас живу на Верхний Ист-Сайд из Манхэттена и все более недовольная своей жизнью после учебы в колледже, рассказчик находит удобно некомпетентного психиатра, доктора Таттла, который свободно прописывает различные варианты сна, успокаивающее, и антипсихотические препараты для бессонница рассказчик сообщает как ее жалобу; на самом деле, рассказчик надеется провести как можно несколько часов в день без сна, убаюкивая себя таблетками и фильмами среднего уровня, которые она повторяет на себе Видеомагнитофон, пока стареющая машина не сломается.

Когда рассказчика увольняют с работы в художественной галерее, она предпочитает жить за счет комбинации выплаты по безработице и ее наследство, когда она пыталась спать в течение года, пытаясь перезагрузить свою жизнь. Но ее «год отдыха и релаксации» регулярно прерывается. Ее соседка по комнате в колледже Рива (которая беззастенчиво завидует богатству и внешнему виду рассказчика) совершает частые необъявленные визиты, которые рассказчик разрешает, несмотря на ее пренебрежение к социальному восхождению Ревы и раздражение из-за необходимости выслушивать проблемы Ривы - неизлечимый рак ее собственной матери, неприятное дело со своим женатым начальником. Рассказчик также иногда контактирует со своим парнем постарше Тревором (банкиром, работающим в Всемирный торговый центр), хотя он часто прерывает их отношения, чтобы встречаться с женщинами своего возраста, возвращаясь, когда одна из них бросила его, или иногда в ответ на мольбу рассказчика.

Рассказчик сначала выезжает из своей квартиры только к местному жителю. винный погреб, Кабинет доктора Таттла и Обряд помощи чтобы заполнить ее рецепты. Но по мере того, как она принимает все более сильные лекарства, она начинает покидать квартиру во сне, среди прочего, чтобы пойти в ночные клубы (или так она собирается Polaroid фотографии и блестки, которые она обнаруживает, когда просыпается после многодневного отключения электроэнергии). Она также просыпается в поезде, направляющемся на похороны матери Ривы в канун Нового 2000 года. Убежденная, что эти действия - которые не привлекают рассказчика в ее сознательные часы - мешают ее усилиям в полном покое, она решает, что ей нужно спать. заперта в своей квартире. Она связывается с Пин Си, художницей, представленной галереей, в которой она раньше работала, которая соглашается принести ей еду и другие предметы первой необходимости в течение четырех месяцев в обмен на то, что ей разрешат сделать любой художественный проект, который он пожелает, пока она без сознания: Требование состоит в том, чтобы все его следы исчезли, когда она просыпается каждые три дня, чтобы поесть, искупаться и принять еще одну таблетку, чтобы снова ее опустить. Чтобы подготовиться, она опустошает свою квартиру, отдав свою дизайнерскую одежду вечно алчной Реве, которую только что бросил ее босс - не зная, что она беременна, он устроил промо-акцию, по которой ее перевели из своего офиса в компанию. офис в Центре международной торговли. Рева планирует сделать аборт; рассказчик спит до 1 июня.

Проснувшись, она обнаруживает, что план сработал. Она медленно приспосабливается к жизни, проводя часы летом 2001 года, сидя в парке и обставляя свою некогда дорого обставленную квартиру несоответствующей подержанной мебелью от Доброжелательность. Но, как она надеялась, ее мировоззрение изменилось после отдыха: ее презрение к Реве испарилось, и впервые она искренне отвечает взаимностью на ранее настойчивые заявления подруги: «Я люблю тебя», хотя теперь Рева - та, кто отдалиться. Рассказчик снова звонит Реве в день ее рождения в августе, но Рива игнорирует звонок. Они больше никогда не говорят; 11 сентября Тревор в Барбадос в его медовый месяц, но Рива умирает в террористическая атака на Всемирный торговый центр. Рассказчик идет купить новый видеомагнитофон, чтобы записать на пленку репортаж, возвращаясь со временем, чтобы посмотреть видео, в частности, кадры женщина прыгает из башни.

Стиль и темы

Автор в 2015 г.

Мой год отдыха и релаксации рассказывается от первого лица, создавая персонажа, которого критики описывают как «антигероя ... [который] сопротивляется всем стереотипам о женщине-воспитателе».[3] и "гипнотически непохожий",[2] возможно, даже «попытка увидеть, насколько« непохожими »могут быть персонажи».[1] Рецензирование романа в Тихоокеанский стандартРебекка Стоунер назвала «кислотные прозрения рассказчика о различных аспектах жизни, которые вызывают у нее отвращение… одним из главных удовольствий романа».[2] и в Чикагское обозрение книгЛинкольн Мишель также находит «рассказчика ... приятным ненавистником, чьи наблюдения едкие и проницательные».[1] В Житель Нью-Йорка, Цзя Толентино прочтите роман иначе: хотя она тоже отмечает «иссушающее внимание романа к мерцающим нелепостям Нью-Йорка до 11 сентября, окружающей среде ... окруженной бредовым оптимизмом, ужасающе беззаботной», - чувствовал Толентино. Мой год отдыха и релаксации отошел от более ранних работ Мошфега, изображающих «персонажей, которые отталкиваются сами по себе или которые сами по себе отталкивают». Она утверждала, что этот роман «вместо этого создает фасад красоты и привилегий вокруг ее персонажей, заставляя читателя локализовать отвращение где-то глубже: в усилиях, в повседневной жизни, в мире, который колеблется между трагическим и банальным».[6]

Рассказанный в настоящем времени (хотя рассказчик включает в себя некоторые воспоминания из своего прошлого, она описывает их как мысли, приходящие к ней в настоящее, а не как воспоминания), роман «настроен на гиперсовременную частоту», писал Толентино, с безразличие рассказчика к реальным событиям, подчеркивающим, каким образом ее план самосовершенствования путем настройки на мир контрастирует с «часто проповедуемым требованием подлинности или вовлеченности».[6] (В то же время Толентино предполагает: «В этом освободительном солипсизме есть что-то родственное тому, что сегодня обычно называют велнесом».)[6]

Критики часто комментируют "черно-смешной" тон романа.[7] хотя в ХранительЭнтони Камминс отмечает, что «к концу это комично-состязательное повествование» далеко вышло за рамки комедии », получив сразу несколько отметок: как шутка художественной школы, промежуточный рассказ о вытесненном горе и безжалостная анатомия гендерная несправедливость, он также предлагает (через неизбежный конец 11 сентября) мрачную басню о государстве Америки ".[7] Соответственно, критики по-разному интерпретируют темы романа. Хотя некоторые читают это как критику капитализма[2] или экзамен на «самообслуживание»,[8] Стоунер также указывает на «анахроничную веру в святость искусства ... веру в силу искусства, которая пробуждает нас, заставляет поверить в то, что, хотя мир может казаться невыносимым, все же стоит« [нырнуть] в мир » неизвестно ... бодрствует. ""[2]

Прием

По данным агрегатора литературных обзоров Литературный хаб, роман получил очень положительные отзывы.[9][10] В ШиферЛаура Миллер похвалила роман, сказав: «Мошфег здесь преуспевает в создании сразу же интригующего персонажа и ситуации, а затем усиливает причудливость до такой степени, что некоторый разрыв кажется неизбежным».[11] В Еженедельник издателя рецензия нашла книгу «увлекательной и тревожной ... демонстрирующей фирменную смесь провокации и черного юмора Мошфега».[5] Несколько обзоров, в том числе Miller и Publishers Weekly, почувствовал, что "роман затягивается посередине",[5] хотя финал получил широкую похвалу,[1] Миллер сказал, что Мошфег "нашел более удовлетворительный способ разрешить заговор" в Мой год отдыха и релаксации чем в ее первом романе, Эйлин.[11]

Рецензирование романа в Житель Нью-ЙоркаЦзя Толентино написал: «Оттесса Мошфег - самый интересный современный американский писатель, рассказывающий о том, как быть живым, когда быть живым - ужасно».[12] В Нью-Йорк ТаймсДуайт Гарнер был более нерешительным в своей похвале, но в конце концов пришел к выводу: «Однако Мошфег пишет с таким мизантропическим апломбом, что ей всегда доставляет огромное удовольствие читать. У нее бессонный глаз, и она делает наблюдения, как будто из пипетки. "[13]

использованная литература

  1. ^ а б c d Мишель, Линкольн (2018-08-08). "Удовольствие от ненависти в мой год отдыха и расслабления"'". Чикагское обозрение книг. Получено 2019-05-16.
  2. ^ а б c d е ж Стоунер, Ребекка (12 июля 2018 г.). "'Мой год отдыха и расслабления - это триумф нарколепсиса ». Тихоокеанский стандарт. Получено 16 июля 2018.
  3. ^ а б Леви, Ариэль (2018-07-02). "Потусторонняя фантастика Оттессы Мошфег". ISSN 0028-792X. Получено 2019-05-15.
  4. ^ Juzwiak, Rich. «Оглядываясь назад с Оттессой Мошфег в мой год отдыха и расслабления и ее год боли и дезориентации». Иезавель. Получено 2019-06-16.
  5. ^ а б c «Мой год отдыха и релаксации». Publishers Weekly. 12 февраля 2018 г.. Получено 2019-05-15.
  6. ^ а б c Толентино, Цзя (11 июля 2018 г.). «Болезненный, забавный роман Оттессы Мошфег о химической спячке молодой женщины». Житель Нью-Йорка. Получено 24 августа 2018.
  7. ^ а б Камминс, Энтони (22.07.2018). «Мой год отдыха и расслабления от Оттессы Мошфег - едко и остро». Наблюдатель. ISSN 0029-7712. Получено 2019-05-16.
  8. ^ Фэллон, Клэр (2018-07-14). «Горячий новый режим ухода за собой в этом году: спать целиком». HuffPost. Получено 2019-05-15.
  9. ^ «Мой год отдыха и релаксации». Литературный хаб. Получено 16 июля 2018.
  10. ^ Харрисон, Джон (11 июля 2018 г.). Обзор «Мой год отдыха и релаксации» Оттессы Мошфег - эксперимент в забвении ». Хранитель. Получено 16 июля 2018.
  11. ^ а б Миллер, Лаура (2018-07-19). «Возможно, тебе удастся избавиться от всего этого, поспав год». Slate Magazine. Получено 2019-05-15.
  12. ^ Толентино, Цзя (2018-07-11). «Болезненный, забавный роман Оттессы Мошфег о химической спячке молодой женщины». ISSN 0028-792X. Получено 2019-07-29.
  13. ^ Гарнер, Дуайт (2018-07-02). «Спящая красавица надеется, что спячка - это ответ на все жизненные проблемы». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. Получено 2019-07-29.

внешние ссылки