WikiDer > Начи Нодзава
Начи Нодзава (野 沢 那 智, Нодзава Начи, 13 января 1938 - 30 октября 2010[1]) был японец актер, голос актера, рассказчик и театральный режиссер от Токио. На момент своей смерти он был связан с Office PAC. Его настоящее имя было Ясутомо Нодзава (野 沢 那 智, Нодзава Ясутомо). Нодзава был известен тем, что дублировал Ален Делон, Аль Пачино, Джулиано Джемма, Дэвид МакКаллум, Дастин Хоффман, Роберт Редфорд, Кристофер Уокен, Брюс Уиллис, C-3PO (Звездные войны трилогия) и Нэш Бриджес (Нэш Бриджес). Он также был известен как его роли в Кобра (так как Кобра), Дороро (так как Хяккимару), Гоку-но Дайбекен (так как Санзо), а Сакура войны серия (как Они-Оу).
30 октября 2010 г., в 15:36, Нодзава скончался в токийской больнице г. рак легких.[1] На момент смерти ему было 72 года. Через год после его смерти он был удостоен особой награды за заслуги перед 5-я награда Seiyu Awards.
Фильмография
Телевизионная анимация
- Astro Boy (1963) (Будущее)
- Дороро (1969) (Хяккимару)
- Стремитесь к асу! (1978) (Джин Мунаката)
- Роза Версаля (1979) (Ганс Аксель фон Ферзен)
- Astro Boy (1980) (Блэк Джек)
- Космические приключения Кобра (1982) (Кобра)
- Стеклянная маска (1984) (Масуми Хаями)
- Мобильный истребитель G Gundam (1994) (Сай Паирон)
- Reign: Завоеватель (1999) (Аристотель)
- Сакура войны (2000) (Oni-ou, Kazuma Shingūji)
- Хеллсинг (2001) (Отец Александр Андерсон)
- Мао Данте (Сатана)
- Обезьяна Тайфун (2002) (Демон Рютаро)
- Рагнарок Анимация (2004) (Зефир)
- Блэк Джек (2005) (Бивамару)
- Монстр (2005) (Франц Бонапарта)
- Покемон Продвинутого Поколения (2006) (Юкон)
- Дьявол может заплакать (2007) (Сид)
- Кеккаиси (2007) (Хейсуке Мацудо)
- MapleStory (2007) (Зактеман)
OVA
- Люпен III: Пилотный фильм (1969) (Арсен Люпен III)
- Стремитесь к асу! 2 (1988) (Джин Мунаката)
- Стремитесь к асу! Последняя стадия (1989) (Джин Мунаката)
- Легенда о галактических героях: побочные истории (1998) (Герман фон Люнебург)
- Люпен III: Возвращение волшебника (2002) (Pycal)
- Макросс Зеро (2002) (доктор Хасфорд)
- Последний заказ: Final Fantasy VII (2005) (профессор Ходжо)
- Кобра Анимация (2009) (Кобра)
Театральная анимация
- Клеопатра (1970) (Октавиан)
- Стремитесь к асу! (1979) (Джин Мунаката)
- Будь навсегда Ямато (1980) (Альфон)
- Доктор Сламп и Арале-чан: Хойёйо, Великая кругосветная гонка (1983) (доктор Маширито)
- Жемчуг дракона: Спящая принцесса в замке дьявола (1987) (Люцифер)
- Crayon Shin-chan: Action Kamen против Leotard Devil (1993) (Купальник дьявола)
- Люпен III: Живой или мертвый (1996) (Кризис)
- Один кусочек (2000) (Вунан)
- Reign: Завоеватель (2000) (Аристотель)
- Наруто Фильм 2: Великое столкновение! Иллюзорные руины в глубинах Земли (2005) (Кахико)
Видеоигры
Год | заглавие | Роль | Консоль | Источник |
---|---|---|---|---|
1998 | Войны Сакуры 2: Не умри | Они-Оу | [2] | |
2006 | Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII | Профессор Ходжо | [2] | |
2007 | Kingdom Hearts Re: Цепочка воспоминаний | Vexen | [2] | |
2007 | Кризисное ядро: Final Fantasy VII | Профессор Ходжо | [2] | |
2010 | Kingdom Hearts: рождение во сне | Даже | [2] |
- Все в теннис (2006) (Рю)
- Kingdom Hearts 358/2 дня (2009) (Vexen)
Дубляж
Живое действие
- Ален Делон
- Faibles Femmes (Жюльен Феналь)
- Фиолетовый полдень (Том Рипли) (1972) Fuji TV, 1984 ТВ Асахи и 2008 г. ТВ Токио редакции)
- Les Amours célèbres (Принц Альберт)
- Любое число может выиграть (1972, выпуски TV Tokyo и 1975 TV Asahi) (Фрэнсис Верло)
- Le Diable et les Dix Commandements (Пьер Мессагер)
- Дом радости (Марк)
- La Tulipe noire (Жюльен де Сен-Пре)
- Однажды вор (Эдди Педак)
- Техас через реку (1974, выпуск TV Asahi) (Дон Андреа Балдазар)
- Дьявольски твой (Пьер)
- Le Samouraï (Джеф Костелло)
- Les Aventuriers (Ману)
- Adieu l'ami (1975 Fuji TV edition) (Дино Барран)
- Джефф (Лоран)
- La Piscine (Жан-Поль)
- Le clan des siciliens (Роджер Сартет)
- Борсалино (1975 Fuji TV и 1983 TV Asahi edition) (Рох Сиффреди)
- Doucement les басы (Саймон)
- Красное солнце (Гош)
- Убийство Троцкого (Фрэнк Джексон)
- La prima notte di quiete (Даниэле Доминичи)
- Un flic (Комиссар Эдуард Коулман)
- Deux hommes dans la ville (Джино Страблигги)
- Скорпион (Скорпион)
- Тони Арзента (Тони Арзента)
- Traitement de choc (Доктор Девилерс)
- Борсалино и Ко. (Рох Сиффреди)
- Flic Story (Роджер Борниш)
- Зорро (Диего де ла Вега / Зорро)
- Comme un boomerang (Жак Баткин)
- Смерть развращенного человека (Ксавье 'Ксав' Марешаль)
- Ле Ганг (Роберт)
- Конкорд ... Аэропорт 79 (Капитан Пол Метранд)
- Trois hommes à abattre (Мишель Герфо)
- Le choc (Мартин терьер / Кристиан)
- Условно-досрочное освобождение (Дэниел Пратт)
- Пусть спящие копы лежат (Эжен Гриндель)
- Возвращение Казановы (Казанова)
- Une шанс сюр deux (Жюльен Виньяль)
- Фабио Монтале (Фабио Монтале)
- Роберт Редфорд
- Босиком в парке (Пол Браттер)
- Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид (Сандэнс Кид)
- Скажи им, что мальчик Вилли здесь (Заместитель шерифа Кристофер Купер Купер)
- Кандидат (Билл Маккей)
- Горячий рок (Дортмундер)
- Три дня кондора (Джозеф Тернер)
- Электрический всадник (Норман 'Сонни' Стил)
- Брубейкер (Генри Брубейкер)
- Естественный (1989, выпуск TV Asahi) (Рой Хоббс)
- Из Африки (Выпуск НТВ 1989) (Денис Финч Хаттон)
- Гавана (Джек Вейл)
- Кроссовки (Мартин Бишоп / Мартин Брайс)
- Непристойное предложение (Джон Гейдж)[3]
- Вблизи и лично (Уоррен Джастис)
- Последний Замок (Генерал-лейтенант Юджин Ирвин)
- Шпионская игра (Натан Мьюир)
- Клиринг (Уэйн Хейс)
- Аль Пачино
- Крестный отец (Выпуск НТВ 1976 г.) (Майкл Корлеоне)
- Серпико (1977 TV Asahi edition) (Фрэнк Серпико)
- Крестный отец, часть 2 (Выпуск НТВ, 1980) (Майкл Корлеоне)
- Собачий день после полудня (Выпуск 1979 Fuji TV) (Сонни Вортзик)
- ...И справедливость для всех (Редакция НТВ) (Артур Киркланд)
- Гленгарри Глен Росс (Выпуск VHS) (Рики Рома)
- Море любви (2001 TV Tokyo edition) (Детектив Фрэнк Келлер)
- Крестный отец, часть III (VHS и DVD, выпуск Fuji TV 1994 года) (Майкл Корлеоне)[4]
- Запах женщины (Подполковник Фрэнк Слейд)
- Путь Карлито (Карлито Бриганте)
- Ратуша (Мэр Джон Паппас)[5]
- Донни Браско (Pony DVD и Sony DVD edition) (Бенджамин «Левша» Руджеро)[6]
- Бессонница (2006 г., Токийское издание) (Детектив Уилл Дормер)
- Джильи (Старкман)
- Двое за деньги (Уолтер Абрамс)
- Брюс Уиллис
- Живучи (1990 TV Asahi edition) (Джон Макклейн)
- Крепкий орешек 2 (Выпуск 1994 TV Asahi) (Джон Макклейн)
- Гудзонский ястреб (Выпуск НТВ 1997 года) (Эдди Хокинс / Гудзонский ястреб)
- Последний бойскаут (Выпуск 1999 TV Asahi) (Джо Корнелиус Халленбек)
- Поразительное расстояние (1999, выпуск TV Asahi) (сержант Том Харди)
- Цвет ночи (Доктор Билл Капа)
- Крепкий орешек с местью (1999, выпуск TV Asahi) (Джон Макклейн)[7]
- Последний герой (Выпуск НТВ 1998 г.) (Джон Смит)
- Пятый элемент (Выпуск 2002 TV Asahi) (Корбен Даллас)
- Шакал (Выпуск НТВ 2000 г.) (Шакал)
- Восход Меркурия (2001 TV Asahi edition) (специальный агент Арт Джеффрис)
- Завтрак чемпионов (Дуэйн Гувер)
- Неуязвимый (Телевидение, Токио, 2005 г.) (Дэвид Данн)
- 16 блоков (Выпуск 2009 TV Asahi) (дет. Джек Мосли)
- Живи свободно или крепко орешек (Театральное издание) (Джон Макклейн)
- Джулиано Джемма
- Сыны Грома (Криос)
- Кровь за серебряный доллар (Гэри О'Хара)
- Пистолет для Ринго (Выпуск 1975 TBS) (Ринго)
- Возвращение Ринго (Капитан Монтгомери Браун)
- Аризона Кольт (Аризона Кольт)
- За несколько лишних долларов (Гэри Даймонд)
- День гнева (Скотт Мэри)
- I Lunghi Giorni della Vendetta (1970, выпуск TV Asahi) (Тед Барнетт)
- Ублюдок (Джейсон)
- Звездное небо вместо крыши (Билли Бой, он же Тим Хокинс)
- Цена власти (Билл Виллер)
- Сандэнс и ребенок (Монти Маллиган)
- Корбари (Сильвио Корбари)
- Где-то за пределами любви (Нулло Бронзи)
- Дастин Хоффман
- Выпускник (Версия для трансляции в полете) (Бенджамин Брэддок)
- Полуночный ковбой (Выпуск 1983 TBS) (Энрико Сальваторе "Ратсо" Риццо)
- Альфредо, Альфредо (Выпуск НТВ 1978 года) (Альфредо Сбиса)
- Ленни (Выпуск 1981 TBS) (Ленни Брюс)
- Все люди президента (Выпуск 1980 TBS) (Карл Бернштейн)
- Марафонец (Выпуск 1980 TV Asahi) (Томас «Малыш» Леви)
- Тутси (Версия для трансляции в полете) (Майкл Дорси / Дороти Майклс)
- Человек дождя (VHS и DVD) (Раймонд Бэббит)
- Герой (Выпуск НТВ 1997 г.) (Бернар "Берни" ЛаПланте)
- Вспышка (VHS и DVD) (полковник Сэм Дэниелс)
- Уверенность (Уинстон "Король" Король)
- Кристофер Уокен
- Собаки войны (1987, выпуск TV Asahi) (Джеймс Шеннон)
- Мертвая зона (1989 г., выпуск TV Asahi) (Джонни Смит)
- Взгляд на убийство (Выпуск 1991 TBS) (Макс Зорин)
- Бэтмен возвращается (1994, выпуск TV Asahi) (Макс Шрек)
- Настоящая любовь (1999 TV Tokyo edition) (Винченцо Коккотти)
- Похороны (VHS и DVD) (Раймундо "Рэй" Темпио)
- Mousehunt (Издание TBS) (Цезарь)
- Страна Медведей (Рид Наперсток)
- Джеймс Вудс
- Однажды в Америке (1988, выпуск TV Asahi) (Максимилиан 'Макс' Беркович)
- Коп (1989 TV Asahi edition) (Ллойд Хопкинс)
- Трудный путь (1996 год, выпуск TV Asahi) (детектив-лейтенант Джон Мосс, полиция Нью-Йорка)
- Вампиры (2002 TV Tokyo edition) (Джек Ворон)
- Роберт Де Ниро
- Нью Йорк, Нью Йорк (Выпуск 1982 TBS) (Джимми Дойл)
- Goodfellas (Джимми Конвей)
- Пробуждения (Выпуск НТВ 1998 г.) (Леонард Лоу)
- Счет (Ник Уэллс)[8]
- Клинт Иствуд
- На линии огня (1996 г., выпуск TV Asahi) (агент Фрэнк Хорриган)
- Абсолютная сила (2000 TV Asahi edition) (Лютер Уитни)
- Настоящее преступление (Выпуск НТВ, 2003 г.) (Стив Эверетт)
- Космические ковбои (Выпуск НТВ 2004 г.) (полковник Фрэнк Корвин)
- Билл Найи
- Реальная любовь (Билли Мак)
- Зомби по имени Шон (Филипп)
- Горячий пух (Ch. Insp. Kenneth)
- Амели (Рассказчик)
- Бонни и Клайд (Клайд Бэрроу (Уоррен Битти))
- 'Burbs (Лейтенант Марк Рамсфилд (Брюс Дерн))
- Константин (2008, выпуск TV Asahi) (Люцифер Морнингстар (Питер Стормаре))
- Das Boot (1983 Fuji TV edition) (лейтенант Вернер (Герберт Грёнемейер))
- Тупой еще тупее (Гарри Данн (Джефф Дэниелс))
- Человек из U.N.C.L.E. (Илья Курякин (Дэвид МакКаллум))
- Miller's Crossing (Том Рейган (Габриэль Бирн))[9]
- Нэш Бриджес (Нэш Бриджес (Дон Джонсон))
- Семь (Джон Доу (Кевин Спейси))
- Выбор Софи (Выпуск НТВ 1988 г.) (Натан Ландау (Кевин Клайн))
- Скорость (1998, выпуск TV Asahi) (Говард Пейн (Деннис Хоппер))
- Звездные войны. Эпизод IV: Новая надежда (C-3PO)
- Империя наносит ответный удар (C-3PO)
- Возвращение джедая (C-3PO)
Анимация
- Цыпленок Цыпа (Индейка Lurkey)
- Том и Джерри: Быстрый и пушистый (Грэмми)
- Дурацкие гонки (Рассказчик)
И.о. директора и педагог
В 1963 году Нодзава сформировал труппу театра Бараза.
выпускник
- Кейко Тода
- Гара Такашима
- Тэссё Генда
- Хиротака Судзуоки
- Кинрю Аримото
- Кейчи Нанба
- Юкимаса Кишино
- Ёко Теппозука
- Джун Хадзуми
- Норио Имамура
- Хироко Эмори
- Унсё Ишизука
- Хироши Такемура
- Киёнобу Сузуки
- Кюсей Цукуи
- Хидетоши Накамура
- Мотому Азаки
- Томи Катаока
использованная литература
- ^ а б 野 沢 那 智 さ ん 死去… A ・ ド ロ ン 吹 き 替 え で 人 気 (по-японски). Санспо. 30 октября 2010 г. Архивировано с оригинал 2 ноября 2010 г.. Получено 30 октября, 2010.
- ^ а б c d е «Нати Нодзава - 36 изображений персонажей | Актеры озвучки». behindthevoiceactors.com. Галочка указывает на то, что роль была подтверждена с использованием снимков экрана заключительных титров и других надежных источников.
- ^ "幸福 の 条件 [吹]". Звездный канал. Получено 13 марта, 2019.
- ^ "ゴ ッ ド フ ァ ー ザ ー PART III [デ ジ タ ル ・ リ マ ス タ ー Version]". Звездный канал. Получено 22 августа, 2019.
- ^ "訣別 の 街". Tower Records. Получено 25 февраля, 2020.
- ^ "フ ェ イ ク [吹]". Звездный канал. Получено 13 марта, 2019.
- ^ "ダ イ ・ ハ ー ド 3 [地上 波 放送 Version] [吹]". Звездный канал. Получено 8 июля, 2019.
- ^ «ス コ ア [吹]». Звездный канал. Получено 25 февраля, 2020.
- ^ «ネ バ ー ・ ダ イ ・ ア ロ ー ン / ミ ラ ー ズ ・ ク ロ ッ ン グ ス ペ シ ャ ル ・ エ シ ョ ン [DVD]». Амазонка Япония. Получено 27 июня, 2019.
внешние ссылки
- Начи Нодзава в Сеть новостей анимеэнциклопедия
- Начи Нодзава на IMDb
- Начи Нодзава на База данных японских фильмов (по-японски)