WikiDer > Nailsea

Nailsea

Nailsea
много крыш домов, деревья и трава на переднем плане и холмы вдали.
Нэйлси и Бэквелл, вид с Бэквелл-Хилл
Nailsea находится в Сомерсете.
Nailsea
Nailsea
Расположение в пределах Сомерсет
численность населения15,630 (2011)[1]
Справочник по сетке ОСST473703
Гражданский приход
  • Nailsea
Унитарный орган
Церемониальный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городБРИСТОЛЬ
Почтовый индекс районаBS48
Телефонный код01275
ПолицияЭйвон и Сомерсет
ОгоньAvon
Скорая помощьЮго-Западный
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Сомерсет
51 ° 26′N 2 ° 46'з.д. / 51,43 ° с. Ш. 2,76 ° з. / 51.43; -2.76Координаты: 51 ° 26′N 2 ° 46'з.д. / 51,43 ° с. Ш. 2,76 ° з. / 51.43; -2.76

Nailsea это город в Сомерсет, Англия, 8 миль (13 км) к юго-западу от Бристоль,[2] и 11 миль (18 км) к северо-востоку от Уэстон-сьюпер-Мэр. Ближайшая деревня Backwell, который находится к югу от Найлси на противоположной стороне Железнодорожная линия Бристоль-Эксетер. Nailsea - это пригородный город с населением 15 630 человек.[1]

Город был промышленным центром, основанным на добыча угля и стекло производство, которое теперь заменено сферой услуг. Окружающая Уровни Северного Сомерсета есть места обитания диких животных, включая Тикенхэм, Найлси и Кенн Мурс биологический объект особого научного интереса и Баклендс Пул / Бэквелл Лейк Местный заповедник. Nailsea находится недалеко от Автомагистраль М5 и Бристоль аэропорт, и его железнодорожная станция, Nailsea и Backwell, обслуживает Великая Западная железная дорога.

Среднее образование дает Школа Нэйлси (перестроен в 2009 году) и начальное образование в школе Святого Франциска, младшей школе Гроув, школе Кингсхилл и Голден-Вэлли. Церкви включают в себя 14 век Церковь Святой Троицы и Церковь Христа, построенная в 1843 году.

История

Статуя стеклодува рядом с местом стекольного завода

Название города может быть образовано от Древнеанглийский за Остров Нэгл,[3] хотя также предполагалось, что это было написано Naylsey в 1657 г.[4]

Приход Найлси входил в Портбери Сотня.[5] Мало что известно о районе, занимаемом Найлси до начала угледобывающей промышленности, хотя в римские времена он использовался как карьер, откуда вымпел из песчаника был извлечен.[6] В остальном римляне игнорировали Найлси 40–400 гг. Нашей эры, но оставили небольшую виллу возле моста Джеклендс.[7]

Ранняя экономика Nailsea опиралась на добыча угля, которое началось еще в 16 веке. Самая ранняя зарегистрированная дата для добыча угля в Найлси был 1507 год, когда уголь транспортировали для разжигания костров на Yatton.[8] К концу 1700-х годов в городе было большое количество ям. Примерно в это же время Найлси посетил социальный реформатор. Ханна Мор который основал воскресную школу для рабочих. В Вязы угольные шахты, (Средняя машинная яма), один из наиболее полных примеров шахты 18-го века, оставшейся в Англии,[9] сейчас в плачевном состоянии. Он был назначен Запланированный древний памятник и входит в Реестр наследия в опасности произведено Английское наследие.[10] Остатки старых карьеров, большинство из которых было закрыто к концу 19 века, поскольку горнодобывающая столица мигрировала в более богатые пласты Южный Уэльс, все еще видны в городе.

Угольные шахты привлекли стекло производитель Джон Роберт Лукас, который в 1788 году основал Стекольный завод Nailsea она стала четвертой по величине в своем роде в Соединенном Королевстве, в основном производя низкосортное бутылочное стекло.[11][12] Завод закрылся в 1873 году, но стекло "Nailsea" (в основном изготовленное стекольниками в конце их смены в Nailsea и других стекольных заводах) по-прежнему пользуется спросом у коллекционеров по всему миру.[13] Площадка стекольного завода покрыта Tesco автостоянка супермаркета, оставляя ее относительно доступной на будущее археологические раскопки. Остальные части участка были расчищены и засыпаны песком, чтобы сохранить остатки старых стекольных заводов.

Мемориальная доска, посвященная бывшим жителям Нигде, на месте бывшей деревни

Нигде не было исторического Гамлет который существовал на западной стороне города до 1967 года, пока не был снесен для застройки.[14] Нигде Вуд, небольшой жилой лесной массив, назван в его честь.[15]

15 век Nailsea Court, к юго-западу от города, относится к I степени памятник архитектуры.[16]

Управление

Nailsea была частью Сельский округ Лонг-Эштон с 1894 по 1974 гг.[17] Сейчас это в пределах North Somerset унитарная власть, который охватывает часть церемониальное графство из Сомерсет но его вводят независимо от округа вне метрополии. Его административный штаб находится в ратуше в Уэстон-сьюпер-Мэр.[18]

Четыре избирательные участки существовать в Nailsea:

  • Nailsea Golden Valley
  • Nailsea West End
  • Nailsea Yeo
  • Нэйлси Янгвуд

Это в North Somerset округ представлен в палата общин из Парламент Соединенного Королевства.[19] Он выбирает один Член парламента (МП) мажоритарной система выборов. Поскольку 1992 всеобщие выборы (Великобритания) округ был представлен Лиам Фокс из Консервативная партия.[20]

География

Nailsea и Большой Бристоль

В Лэнд Йео река течет к востоку от города. В Уровни Северного Сомерсета к западу осушались и обрабатывались поколениями фермеров.[21] Tickenham, Nailsea и Kenn Moors SSSI составляет 129,4 га биологический объект особого научного интереса. Почвы в районе включают глины серий Аллертон и Вентлуг.[22] и торфяные почвы серий Седжмур и Годни,[22] которые осушаются сетью крупных ринов и более мелких полевых канав, которые поддерживают исключительно богатые сообщества растений и беспозвоночных животных. Встречаются исключительные популяции жесткокрылых, среди которых по крайней мере 12 видов, редких в национальном масштабе, и 2 редких в национальном масштабе вида, в том числе крупнейший водный жук Великобритании большой серебряный водяной жук (Hydrophilus piceus).[22] Есть еще несколько местные заповедники.

Бассейн Баклендс / Бэквелл-Лейк Местный заповедник, к юго-востоку от центра города и недалеко от Железнодорожная станция Найлси и Бэквелл, был построен как уравновешивающий пруд в середине 1970-х годов, и с тех пор стал домом для различных диких птиц и стрекоз, а также местом кормления летучих мышей. Виды птиц, замеченных в заповеднике, включают: серая утка, лопата, Pochard, хохлатая утка, серая цапля и лебеди-шипы.[23]

Ближайшие города и деревни включают Backwell, Wraxall, Portishead, Клеведон, и Tickenham. Найлси находится в 8 милях (13 км) от центра Бристоль, и недалеко от туристических центров Уэстон-сьюпер-Мэр и Ванна. Это 8,5 миль (14 км) по дороге от порта и зоны обслуживания в Avonmouth.

Nailsea видно из Кэдбери Кэмп

Климат

Вместе с остальными Юго-Западная Англия, В Найлси умеренный климат, который, как правило, более влажный и мягкий, чем в остальной части страны.[24] Среднегодовая температура составляет примерно 10 ° C (50 ° F). Сезонные колебания температуры менее экстремален, чем большая часть территории Соединенного Королевства, из-за близких температур моря. Летние месяцы июль и август самые теплые, со средним дневным максимумом около 21 ° C (70 ° F). Зимой обычны средние минимальные температуры 1 ° C (34 ° F) или 2 ° C (36 ° F).[24] Летом Азорские острова высокое давление влияет на юго-запад Англии, хотя конвективный облака иногда образуются внутри суши и сокращают количество солнечных часов. Годовая норма солнечного сияния немного меньше, чем в среднем по региону (1600 часов).[24] В декабре 1998 года в Йовилтоне было зарегистрировано 20 дней без солнца. Большая часть осадков на юго-западе вызвана Атлантические впадины или по конвекция. Большая часть осадков осенью и зимой вызвана атлантическими низменностями, когда они наиболее активны. Летом большая часть осадков вызвана тем, что Солнце нагревает землю, что приводит к конвекции, ливням и грозам. Среднее количество осадков составляет около 700 мм (28 дюймов). Типично 8–15 дней снегопада. С ноября по март самая высокая средняя скорость ветра, а с июня по август - самые легкие. Преобладающее направление ветра - юго-западное.[24]

Экономика

Nailsea High Street

Первичный доход часто исходит от работы в Сектор обслуживания, включая такие отрасли, как страхование и банковское дело, занятость в сфере обороны, розничная торговля и менеджмент.[25] Работа в компании Nailsea включает работу в магазинах, школах, агентствах по недвижимости и банках. Крупные предприятия в Nailsea включают: General Electric,[26] и Bristol Wessex Billing Services Ltd., биллинговая компания, которой совместно владеет Бристоль Уотер и Уэссекс Уотер.[27] Остальные предприятия расположены в подразделениях в городе. У Nailsea есть три крупных промышленных и деловых района, расположенных на Саутфилд-роуд, Блэкфрайрс-роуд и Коутс-Эстейт (бывшая площадка для производства местного сидра).[28] Торговый район Nailsea включает Сомерсет-сквер, Crown Glass Place, Colliers Walk и Главная улица. Есть четыре супермаркет сети в городе (Tesco, Waitrose, Кооператив и Исландия) и некоторые национальные банки и Агенты по недвижимости.

Фабрика сидра Coate в Найлси была открыта в 1788 году, а в 1956 году была куплена компанией Showerings of Shepton Mallet.[29] Впоследствии бренд был объединен с Gaymers и поглощен Мэтью Кларком Брэндс.[30] До Коутса была пивоварня Heath Brewery, принадлежащая семье Тэтчер, которая располагалась за бывшей гостиницей Friendship Inn. Место старой фабрики теперь называется Coates Estate и является домом для различных местных и национальных предприятий.

Культура и сообщество

В Nailsea есть несколько пабов и небольшой ночной клуб Decades, ранее известный как AJ's Bar. Есть специализированные молодежные клубы и два Разведывательные подразделения, которые организуют Nailsea Carnival и Mayfair соответственно. В Нейлси есть театр, мюзикл[31] и оркестровые группы. Большинство из них открыты для всех возрастов и регулярно встречаются и выступают на разных площадках, включая The Scotch Horn Center, Методистская церковь Найлси, Центр Mizzymead, Центр отдыха Grove и Маленький театр Nailsea.[32] Наружные зоны отдыха Nailsea включают игровые поля возле Grove Centre и общественный парк позади Scotch Horn Center и Tesco. В микрорайонах города есть три детских игровых парка и небольшие зеленые участки. В парке Скотч-Хорн есть скейт-парк и детский игровой парк. В Nailsea нет кинотеатров, но Керзон поблизости Клеведон работает с 1912 года.[33]

В соседней деревне Wraxall есть несколько туристических достопримечательностей. Зоопарк Ноев Ковчег Ферма есть экспозиции экзотических, сельскохозяйственных и домашних животных, в том числе носорог, верблюды, обезьяны, рептилии и совсем недавно жирафа.[34] Он предлагает практический опыт работы с животными и возможность узнать о сохранение. Tyntesfield, викторианский загородный дом XIX века и территория, была куплена и открыта Народная вера в 2002.[35] Издание North Somerset Times издается под названием «Nailsea Times».

В Найлси ежегодно проводится популярный карнавал, который проводится с 1960-х годов, в котором участвуют все местные школы и скауты. Он также проводит очень популярный фестиваль пива и сидра, который проводится ежегодно, обычно в выходные дни второй или третьей недели июля в футбольном клубе Nailsea and Backwell Rugby, который начался в 2004 году. Каждый год на фестивале проводится более 160 местных сортов пива.[36]

Транспорт

Железнодорожная станция Найлси и Бэквелл

Основная дорога, обслуживающая Nailsea, - это B3130. Он ведет на запад в Клеведон, где к сети автомагистралей можно выйти на развязке 20 M5; на восток он соединяется с A370 (для Бристоля) и A38 (за Бристоль аэропорт). Другая ссылка на A370 в Бэквелле предлагает маршрут на юг и запад для движения в другие местные города, такие как Уэстон-сьюпер-Мэр.[37] Основные автостоянки Nailsea находятся на Клеведон-роуд, Стейшн-роуд и Линк-роуд, и все они бесплатны в течение первых трех часов.[38] Автобусы в Нэйлси обслуживаются Первый Запад Англии.[39] Основные маршруты - X8 / 9, который курсирует каждые 15 минут до Бристоля и которым совместно управляют компании First и Автобус,[40]и X7 между Бристолем и Клеведоном. После отзыва Abus на X8 / X9, все услуги в Nailsea обслуживаются First, за исключением сервиса 88 между Nailsea, Portishead и Clevedon, которым управляет Carmel Coaches.

Железнодорожная станция Найлси и Бэквелл находится на окраине соседнего Бэквелла. Управляется Великая Западная железная дорога, которые управляют всеми услугами со станции, но укомплектованы персоналом только на несколько часов по утрам. Поезда ходят семь дней в неделю, при этом в непиковые будние дни два поезда в час в каждом направлении курсируют между Taunton и Кардифф Сентрал или же Уэстон-сьюпер-Мэр и Bristol Parkway.[41] По утрам и вечерам ходят прямые рейсы в / из Лондон Паддингтон. На платформу 1 (в западном направлении) можно попасть только по ступенькам, а к платформе 2 (в восточном направлении) можно добраться либо по ступенькам, либо по пандусу 1 из 12 (8%). У станции есть автостоянка на 100 машин, но она подлежит расширению.[42] Ежегодно со станции совершается более 350 000 рейсов.[43]

Бристоль аэропорт находится менее чем в 16 км от центра города.[44]

Образование

Школа Нэйлси

Среднее образование в Nailsea дает Школа Нэйлси, который получил статус специалиста Колледжа технологий и медиаискусств до ремонта в размере 28,8 млн фунтов стерлингов в 2010 году.[45] В Найлси есть школы для младенцев, младшие классы, начальные школы и музыкальная школа, некоторые из которых включают: Kings Hill C of E, Golden Valley, Hannah More Infants, католическую школу Святого Франциска и школу Grove. Школа Рэйвенсвуд обслуживает детей с особыми потребностями и трудностями в обучении. В этом районе также есть игровые группы для детей, которые еще слишком малы для школы.[46]

Религиозные сайты

Церковь Святой Троицы здание и кладбище

в Перепись 2001 года 78% респондентов Nailsea заявили, что христианство как их религиозные предпочтения; 16% заявили, что «не имеют религиозных предпочтений», вторая по численности группа.[47][48] Все религиозные сооружения христианские по своей природе. Церковь Христа и XIV век Церковь Святой Троицы находятся Церковь Англии приходские церкви. Церковь Христа была построена в 1843 г. Джордж Гилберт Скотт и Уильям Бонтон Моффатт и был обозначен как Grade II памятник архитектуры.[49] Святая Троица имеет башню с шестьюКолокольчики, а кладбище, а сообщество центр под названием «Троицкий центр». Это сорт I.[50]

Методистская церковь Найлси основан в 1789 году; первое здание открылось три года спустя. В 1914 году на Сильвер-стрит была открыта новая часовня, а в 1960-х пристроился молодежный клуб. В начале 1992 года старая церковь была заменена на более просторное, гибкое, многоцелевое здание, а молодежный клуб был отремонтирован и переименован в Уэсли-центр в честь основателя методизма. Джон Уэсли.[51] Также есть Nailsea Баптистская церковь, то католическая церковь из Святой Франциск Ассизский, Саутфилдская церковь, Объединенная реформатская церковь и Общинная церковь.

Спортивный

У Nailsea четыре футбольных клуба: AFC Nailsea, Selkirk United, Nailsea United FC и Футбольный клуб "Нэйлси Таун"[52] Два клуба также организуют юниорские футбол команды в районе, обслуживающие детей от 8 до 16 лет.[53] Крикетный клуб Nailsea был сформирован в середине 1850-х годов и работает с шести сторон по крикету для взрослых, юниоров и женщин, охватывая территорию Западного Бристоля и Северного Сомерсета.[54][55]

В Найлси также есть женский хоккейный клуб, который был основан в 1924 году. В клубе есть две команды лиги: молодежная команда и команда ветеранов.[56] Scotch Horn Center предоставляет как упражнение аэробики и свободный вес тренажерный зал, а также давить корты и помещения для других видов спорта в помещении. В Nailsea нет общественного бассейна, несмотря на длительную кампанию по его строительству, которую проводит группа по интересам плавательных бассейнов Nailsea.[57] Другие удобства для отдыха в этом районе включают плавательный бассейн в близлежащем Бэквелле и гольф-клубе в Tickenham.

1-я XV игра Нэйлси и Бэквелл Регби-клуба на 8 уровне Система лиг РФС по состоянию на 2012 год, а 2-й XV в Somerset 2 North (уровень 10).[58][59]

Известные люди

Одна из самых известных знаменитостей Nailsea была Эддж Катлер, фолк-певец из Сомерсета, оркестр которого был Вурцели. Он работал на сидровой фабрике Coates.[60] Альбом Вурцелей Живите в Royal Oak был записан в The Royal Oak, трактир на Хай-стрит. Катлер похоронен на кладбище Крайст-Черч.[60]

Мервин Кухня родился в Найлси в 1940 году. Он стал первоклассным игроком в крикет Англии. В свои игровые дни он был игроком с битой левшей для Крикетный клуб графства Сомерсет, сделав 15 230 пробежек в 354 первоклассных играх. Он возглавлял средние показатели по округам в 1966 и 1968 годах. Он был судьей в 20 тестовых матчах и 28 однодневных международных соревнованиях, прежде чем уйти в отставку в 2005 году.[61] Другой игрок в крикет из Сомерсета, Стивен Ньютон, также родился в Найлси в 1853 году.[62]

В гимнастка Чарльз Седерман, которые соревновались в Летние Олимпийские игры 1908 года, родился в Найлси в 1881 году.[63]

Профессиональный гольфист Крис Вуд вырос в Найлси и в настоящее время проживает там.[64]

Рекомендации

  1. ^ а б «Профиль переписи 2011 года». Совет Северного Сомерсета. Архивировано из оригинал (Excel) 4 января 2014 г.. Получено 4 января 2014.
  2. ^ «Карта, показывающая положение Нэйлси относительно Бристоля». Карты Гугл.
  3. ^ "Nailsea". Институт именных исследований Ноттингемского университета. Получено 3 мая 2011.[постоянная мертвая ссылка]
  4. ^ "Краткая история Nailsea". Семейная история и OPC прихода Нэйлси. Получено 3 мая 2011.
  5. ^ "Сомерсет Сотни". GENUKI. Получено 19 октября 2011.
  6. ^ «История и наследие». Городской совет Найлси. Архивировано из оригинал 8 октября 2011 г.. Получено 6 июн 2012.
  7. ^ "Страница Nailsea OPC". Nailsea OPC. Получено 28 апреля 2011.
  8. ^ "N & DLHS - Бутылочно-зеленый и угольно-черный". Найлси и районное краеведческое общество. Получено 28 апреля 2011.
  9. ^ «Наследие в опасности». Bristol Evening Post. 11 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 9 июля 2010 г.. Получено 30 июн 2010.
  10. ^ "Юго-Западная Англия" (PDF). Наследие в опасности. Английское наследие. п. 176. Получено 30 июн 2010.
  11. ^ "Nailsea Glass". Семейная история прихода Нэйлси и страница OPC. Получено 1 июля 2010.
  12. ^ Смит, Эндрю Ф. (2004). "Стекольный завод Nailsea, Нейлси, Северный Сомерсет. Исследование истории, археологии, технологий и истории человечества". Служба археологических данных (ADS). Получено 1 июля 2010.
  13. ^ "Бутылочно-зеленый и угольно-черный". Найлси и районное краеведческое общество. Получено 25 апреля 2011.
  14. ^ Ангир, Вики (27 мая 2017 г.). «Нигде и жившие там люди не отмечены мемориальной доской в ​​лесу». North Somerset Times. Получено 3 марта 2018.
  15. ^ Смит, Терри (17 ноября 2016 г.). «Нигде Вуд (также известный как Трендлвуд)». Nailsea Nature. Получено 3 марта 2018.
  16. ^ "Nailsea Court". historyengland.org.uk. Английское наследие. Получено 9 апреля 2009.
  17. ^ "Лонг Эштон Р.Д.". Видение Британии сквозь время. Портсмутский университет. Получено 4 января 2014.
  18. ^ "Ратуша". Совет Северного Сомерсета. Получено 25 апреля 2011.
  19. ^ «Заключительные рекомендации для парламентских округов в унитарной власти Северного Сомерсета». Пограничная комиссия для Англии. 8 ноября 2000 г. Архивировано с оригинал 21 февраля 2010 г.. Получено 25 апреля 2011.
  20. ^ "Сомерсет Норт". Новости BBC. BBC. 7 мая 2010. Получено 25 апреля 2011.
  21. ^ "Проект уровней и болот Северного Сомерсета". Проект уровней и мавров Северного Сомерсета. Avon Wildlife Trust. Архивировано из оригинал 10 октября 2010 г.. Получено 3 июля 2010.
  22. ^ а б c «Цитирование SSSI для SSSI Tickenham, Nailsea и Kenn Moors» (PDF). Английская природа. Получено 28 февраля 2011.
  23. ^ "Баклендс Пул / Бэквелл Лейк". Естественная Англия. Архивировано из оригинал 24 июля 2011 г.. Получено 30 июн 2010.
  24. ^ а б c d «Юго-Западная Англия: климат». Метеорологический офис. Архивировано из оригинал 5 июня 2011 г.. Получено 14 марта 2010.
  25. ^ Национальная статистика: Nailsea East, emination / LeadTableView.do;? a = 2 & b = 5940319 & c = nailsea & d = 14 & e = 9 & g = 399910 & i = 1001x1003x1004 & m = 0 & enc = 1 & dsFamilyId = 27 Nailsea North and West
  26. ^ «Нейлси Фабрика» (PDF). GE Oil and Gas. Архивировано из оригинал (PDF) 24 сентября 2010 г.. Получено 30 июн 2010.
  27. ^ "Контакт". Бристоль Уотер. Получено 30 июн 2010.
  28. ^ "Коутс Эстейт, Нэйлси". JRW Properties Ltd. Получено 3 июн 2012.
  29. ^ "Деревенская история - Коутс Сидр". Abbotsleigh. Архивировано из оригинал 27 сентября 2011 г.. Получено 30 апреля 2011.
  30. ^ Хейли, Нед (2005). Словарь Вордсворта по напиткам. Издания Вордсворта. п. 151. ISBN 1-84022-302-2.
  31. ^ "Нэйлси Мюзикл".
  32. ^ "Театральный клуб Nailsea". Театральный клуб Nailsea. Получено 5 декабря 2009.
  33. ^ "Керзон Чимена". Керзон Синема. Получено 25 апреля 2011.
  34. ^ "Зоопарк Ноев Ковчег". Зоопарк Ноев Ковчег Ферма. Получено 1 июля 2010.
  35. ^ Сиддик, Харун (5 августа 2008 г.). «Бомбы, медведи и резной кокос: внутри сокровищницы в неоготическом стиле». Хранитель. п. 8. Получено 5 августа 2008.
  36. ^ http://nbbeerciderfest.wix.com/nailseabeerfestival
  37. ^ Бристоль Вест и Портисхед. Explorer. 154 (Под ред.). Саутгемптон: Обследование боеприпасов. 1998. ISBN 978-0-319-21779-5.
  38. ^ «Клеведону и Нэйлси грозят штрафы за парковку». Это Бристоль. Вечерняя почта. 1 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 15 сентября 2012 г.. Получено 6 июля 2010.
  39. ^ "Карта сети Nailsea" (PDF). Первый Бристоль, Бат и Запад. Получено 7 июля 2010.
  40. ^ «Бристоль - Найлси». Расписания. Сначала Бристоль, Бат и Запад. 4 апреля 2010 г.. Получено 7 июля 2010.
  41. ^ «Таблица 134: Глостер - Тонтон» (PDF). Электронное расписание национальных железных дорог. Сеть железных дорог. Май 2010. Архивировано с оригинал (PDF) 1 октября 2012 г.. Получено 7 июля 2010.
  42. ^ «CS10: Транспортировка и передвижение. Схема: Расширение стоянок для автомобилей на железнодорожной станции Нэйлси / Бэквелл» (PDF). Совет Северного Сомерсета. Архивировано из оригинал (PDF) 30 мая 2012 г.. Получено 1 апреля 2012.
  43. ^ «Использование станции». Управление железнодорожного регулирования.
  44. ^ «О компании Nailsea». Городской совет Найлси. Архивировано из оригинал 19 апреля 2010 г.. Получено 6 июля 2010.
  45. ^ "Школа Нэйлси". Ofsted. Архивировано из оригинал 29 июля 2010 г.. Получено 30 июн 2010.
  46. ^ «Местные игровые группы в пределах Nailsea». Игровые группы и дошкольные учреждения Nailsea. Архивировано из оригинал 8 марта 2012 г.. Получено 29 апреля 2011.
  47. ^ «Район: Восток Нейлси (приход): Религия». Статистика района переписи 2001 года. Управление национальной статистики. Получено 9 декабря 2009.
  48. ^ «Район: Нейлси, север и запад (приход): религия». Статистика района переписи 2001 года. Управление национальной статистики. Получено 9 декабря 2009.
  49. ^ "Церковь Христа". historyengland.org.uk. Английское наследие.
  50. ^ «Церковь Святой Троицы». historyengland.org.uk. Получено 23 сентября 2007.
  51. ^ "История". Методистская церковь Найлси. Получено 1 июля 2010.
  52. ^ «Футбольный клуб Найлси Юнайтед». Нэйлси UFC. Получено 29 апреля 2011.
  53. ^ "Спортивная школа Найлси". Получено 29 апреля 2011.
  54. ^ "Играть в крикет". Nailsea CC. Получено 21 мая 2011.
  55. ^ "Краткая история компании Nailsea CC". Nailsea CC. Получено 21 мая 2011.
  56. ^ "Найлси Хоккей". Женский хоккейный клуб Nailsea. Получено 21 мая 2011.
  57. ^ "Политика общественных услуг и аналитическая комиссия - 21 декабря 2005 г.". Совет Северного Сомерсета. Архивировано из оригинал 23 марта 2012 г.. Получено 25 апреля 2011.
  58. ^ "Nailsea RFC сезон 2011". Naislea Rugby. Получено 5 мая 2011.
  59. ^ "Nailsea and Backwell RFC". RFC для Nailsea и Backwell. Получено 30 июн 2010.
  60. ^ а б "Эддж Катлер". Wurzelmania. Архивировано из оригинал 10 сентября 2012 г.. Получено 9 июля 2008.
  61. ^ «Мервин Кухня». Cricinfo. Получено 1 июля 2010.
  62. ^ «Смерть в 1916 году». Wisdens Almanack. Cricinfo. Получено 1 июля 2010.
  63. ^ "Биография и статистика Чарльза Седермана". Sports-reference.com. Архивировано из оригинал 18 апреля 2020 г.. Получено 6 июн 2012.
  64. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 27 декабря 2013 г.. Получено 27 декабря 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)

внешняя ссылка