WikiDer > Национальный центр разработки двуязычных материалов

National Bilingual Materials Development Center

В Национальный центр разработки двуязычных материалов было подразделением Департамента сельского образования Университет Аляски, Анкоридж который собрал учебные материалы по языкам коренных народов Аляски в 1970-х годах. Режиссер Доктор Тупоу Пулу. Центр тесно сотрудничал с Центр коренных языков Аляски в Фэрбенкс.

Материалы, выпускаемые NBMDC, были в основном двух типов: (i) элементарные ридеры с сопровождающими штриховыми рисунками; и (ii) «младшие» словари с записями на английском языке и переводами на родной язык. Во многих материалах использовались общие шаблоны, чтобы текст можно было легко адаптировать с одного языка на другой.

После закрытия Центра права на публикацию были переданы Центру коренных языков Аляски, который до сих пор занимается распространением и перепечаткой многих публикаций NBMDC. Архивные копии также можно найти на Архив родного языка Аляски.