WikiDer > Nhất Linh

Nhất Linh

Нгуен Тонг Там (chữ Hán: 阮 祥 三; Cm Giàng, Hải Dương 25 июля 1906 г. - Сайгон, 7 июля 1963 г.), более известный под псевдонимом Nhất Linh (一 靈, «Один дух») был вьетнамским писателем, редактором и издателем в колониальном Ханой.[1] Основал литературную группу и издательство. T Lực Văn oàn («Самоусиливающийся литературный коллектив») в 1932 г. с литературными журналами. Фонг Хоа («Таможня» или «Нравы») и Нгай Най («Сегодня»), а также сериализованные, а затем опубликованные многие из влиятельных романов 1930-х годов, написанных под влиянием реализма.

В 1935 году Тэм опубликовал сатирический рассказ о своем путешествии во Франции. Едем на запад (Đi Тай). Его целью было показать, что французские колонизаторы не предоставили рабочему классу Вьетнама те же права, что и рабочим во Франции. Однако ученые, пишущие с точки зрения Постколониализм критиковали анализ Тэма как неэффективный, поскольку он поддерживал французский «идеал прогресса» и упрощенную «программу модернизации через вестернизацию», которая не могла бы работать во Вьетнаме.[2]

В 1940-х он организовал политическую партию Đại Việt Dân Chính («Демократическая партия Великого Вьетнама»). DVDC).[3] Тэм бежал в Китай, где был арестован по приказу Чанг Фа Квэй, которые одновременно арестовали Хо Ши Мин.[4] Эта фракция вскоре объединилась с более крупной Đại Việt Quốc Dân ng («Великая националистическая партия Вьетнама»). DVQDD), а позже и она вошла в состав Вьетнамской националистической партии Вьетнамской националистической партии. VNQDD).

После освобождения из Китая Нхат Линь вернулся во Вьетнам в 1945 году, чтобы стать Министр иностранных дел в первом коалиционном правительстве Демократическая Республика Вьетнам. Он был главным переговорщиком с французами в Далате в апреле 1946 года и должен был возглавить делегацию во Францию. Однако, опасаясь убийства Вьетминя, он бежал в Гонконг и проживал там 1946-1950 гг. По возвращении во Вьетнам, на юг, избегая политики и сосредоточившись на литературной деятельности.[5] Это не помешало обвинению Нго Динь Дием режим участия в 1960 попытка государственного переворота. Нхат Линь отрицал это, и полиция, не найдя улик, не пыталась арестовать Тэма до 1963 года. Тэм покончил жизнь самоубийством, приняв пищу. цианид, оставив предсмертную записку, в которой говорится: «Я также убью себя в качестве предупреждения тем людям, которые попирают всю свободу», «также», вероятно, относится к Тич Куанг Дык, то монах которые самосожгли в знак протеста против Преследование Дием буддизма месяцем ранее.

Работает

Романы

  • Ган Хан Хоа (Продавец цветов) (с Кхай Хонг, 1934)
  • Đời mưa gió (Бурная жизнь) (с Кхай Хонгом, 1934)
  • Nng thu (Осеннее солнце) (1934)
  • Đoạn tuyệt (Конец) (1934-1935)
  • Lnh lùng (Отчуждение) (1935-1936)
  • Đôi bạn (Два друга) (1936-1937)
  • Bướm trắng (Белая бабочка) (1938-1939)
  • Xóm cầu mới (Нью-Бридж Гамлет) (1949-1957).
  • Giòng sông Thanh Thủy (Голубая река) (1960-1961).
Ba người bộ hành (Три пешехода)
Chi bộ hai người (Клетка для двоих)
Vọng quốc (Оглядываясь назад)

Рассказы

  • Нхо Фонг (Конфуцианский маньеризм) (1924)
  • Người quay tơ (Ткач) (1926)
  • Anh phi sống (Вы должны жить) (с Кхай Хонгом, 1932-1933)
  • Hai buổi chiu vàng (Два золотых дня) (1934-1937)
  • Thế rồi một buổi chiu (Это случилось однажды днем) (1934-1937)
  • Thương Chồng (Извини) (1961)

Сочинение

  • Viết và đọc tiểu thuyết (Написание и чтение романов) (1952-1961)

Путешествие

  • I Тай (Отправляясь на Запад) (1935)

Переводы

Рекомендации

  1. ^ Хай В. Луонг Послевоенный Вьетнам: динамика трансформирующегося общества, 2003 г. - стр. 263 «Выдающимся редактором 1930-х годов был Нгуен Туонг Там (1906-1963), более известный под псевдонимом Нхат Линь. Через два года после возвращения из Франции в 1930 году , Нхат Линь взял под контроль ханойский еженедельник Phong Hoa (Таможня), .. "
  2. ^ Дуй Лап Нгуен, «Туризм и ирония колониальной отсталости в« Путешествии на Запад »Нхот Линь» » Исследования в области письма о путешествиях 22 (2018), 371–388 (385).
  3. ^ Архимед Л. А. Патти -Почему Вьетнам?: Прелюдия к американскому альбатросу Страница 533 1982 «Прояпонская фракция под руководством Нгуен Туонг Тама приняла название Дай Вьет Дан Чинь (Демократическая партия Великого Вьетнама)»
  4. ^ Спенсер К. Такер -Энциклопедия войны во Вьетнаме 2011 Страница 837 «В начале 1940-х Нхат Линь (псевдоним) участвовал в революционной деятельности, такой как организация Дай Вьет Дан Чинь. Затем он бежал в Китай, где был арестован по приказу Чанг Фа Квэя в то же время. как Хо Ши Мина ".
  5. ^ Спенсер К. Такер Энциклопедия войны во Вьетнаме Страница 837 2011 «Вернувшись во Вьетнам в 1945 году, Нхат Линь стал министром иностранных дел в первом коалиционном правительстве Демократической Республики Вьетнам»
  6. ^ Эмили Бронте, Ginh Gió Hú, Nhất Linh, Nguyễn Tường Thiết dch

Библиография

  • Страшакова, Мария (2011). Жизнь и труды Нгуен Туонг Там (Диссертация). HDL:20.500.11956/47084.